1948-12-16-58 |
Previous | 58 of 66 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HaikiUe Vppauden ja I4e}fin tilaajille! fiif4f fSUtos fc»ili;55ta hyvä-stä Jjannaiuksesta ja toivon Jiyvan ja tov-jrilli' sen ytoteiEtyöskentcIyn yhilsedelleenkin jatkuvan keskuudCÄsammc*. AINO KOSKI \'S?AVfim ASIAMIES Bjox 537 ' KapuskMing; Ool. Ml iii Joiilun ju uuden vuoden tervehdys edistyksen ja raukan puolesta! • i i i l i i l l i l l S ^ i i i •GSJ:K KAPUSKASINGIN OSASTO NAISTEN KÄSITYÖKERHO 1 - SAIRASHUOLTOKOMiTEA ^ÄI>USKASING ONTARIO il HAUSKAA JOULUA^ JA ONNEtLISTA UUTTA VUOTTA '\'-''','-:-:'^C^^^^j^^y: ^kaikille asiakkailleen toivottaa WÄLO'S GARAGE ' ^KAPUSKASING' ' . • ONTARIO^ f loista foulua ja toivorikasta (Jutta duotta toivottaa KALLE VUORI Camp 55i Kapuskasing, Ont. KANNAYIARAA CflKKBIT;! iOTKA ILMOiTTAVAt V/P>iI}|>ESSA ja Onnellista Uutta Vmitta tomitdvai Anni ja Vilho Vihuri Hanna ja Matti Poutanen Maria ja Valpas Hänninen Bertha ja Kaarlo Toikka Ida ja Jussi Tuokko Anna ja Venni Viita Tili ja Vie. Hänninen 'Arttu ja Mummo Alma ja Lauri Hanna ja John Koski Siiri ja Einar Kekäläinen Alma"ja John Pulkkinen Sylvi ja Ray Päiviö Robert ja Aino Peltola <. • Antti Kallio Hilma ja Matti Harju Donna, Helien, Eliina ja Viljo Hänninen Aili ja Eddie Schultze Karin ja Eino Hamer S. ja A, Kangas . Aune jä Toivo Luoma ja pojat K. Tiurd! Niilo Toikka Mandi ja Edi Hill Toini ja Bruce Matthewman ja ••• lapset • . • . • v ' • • Aune ja Matti Haveri Ann ja Harry Harju Maiju ja Jalmari Viesti ja Uljas Hänninen ja lapset ,, " Ida'ja Konsta Sunden Jenny ja Viljo Martin Maria ja Ada Mattinen ^ . ' Tyyne Kinnunen ja lapset Anna Purola LONG LAKE ONTARIO toaptuDidss») Ho, jo £e oli parahaus, voi yhden kerran! ^KeHo tai«i olla vasta siiijä puoli seTtsemän tlenoUJa aamulla. ^Cien^n kaupung^ kaduilla oU hiljaista, nUUä ikään kuin ;aamurauba peUaiU Itseään; Alkusyksyn aurinko olJ ehtinyt parahiksi nUn korkealle, että ^eneä' teet yrittivät tunkeutua rakennusten itäpuolisten ikkunoiden yexhoien lä' vltse. 8e oli ktiitenkiri enimmäkseen: turhaa- vaivaa, sillä herrasväen talo^ Jen; ikkunat olivat peitetyt paksuilla uutimilla; joihin aamuauringon ys? tavallinen tervehdys sammui. ;Vain jonkin matalan majan ikkimasta säde pujahti £i3älle iloisena Ja leikkisänä, karelli hetken nukkuvan piltin poskipäillä, ja sUrtyi sitten katselemaan, missä kunnossa hella, oli. Voi voi, olihan siiliä muistuttamista, silly^ ko«kapa köyhä näin arkisena aikana kerSlää jälkiänsä. korjaamaan. •Kaduilla ei näkynyt muuta Uikku-jaa kuin yksinäinen ajuri, -joka aamu- Junalta kyydin saatuaan ja sen ;Suo-rltettuaan lönky tteli käymäjalkaa ase^ mapalkalleen. Sekä miestä että. hevosta elähdytti-nähtävästi yhteinen toivo päästä vielä hetkiseksi Jatka-, maan kesken jäänyttä aamu-untaan. Hyvän tuimin saisi vielä pirssissä torkkua, ennen kulnvtEurvitslsl edes aja? teUakaan kyytiä. Kyllähän tämän kaupungin tavat tiedettiin; Ne tunsivat sekä ajuri että hevonen moiiien t o s i e n kokemuksesta. - Täällä/he mor lemmat oUvat syntyneet ja kasvaneet sekä sittemmin .yhteistä ammattia< harjoittaneet. JMuutamista piipuista nousta piiper^ teli savu tyyneen avaruuteen, kohosi pienenä kohtisuorana pillinä, kuten kahvisavu ainakin. Se lähti tySmfes-ten. käsityöläisten ja Jhy^n vaatimat-- tomlen herrasväMen asunnoista^ jois-; ^ Onmllist^i Vtttta la \ TOIVOTTAVAT, LAURI PIJSKALA ARVO MÄKI URHO KORPI ' ' E. RUUSKA D. KETO J. KOMULAINEN T. KOLKKA T. Lajiti O. KANGAS J. Setula N. HANNULA G. MAGEDI O. Back? , W. Pokela , . O, Kulmala Camp 105 Stevens Ontario sa jo päivän elämä hiljakseen a l koi. Ja silloin juuri se parahdus leikkasi tätä^ aamuhiljaista kaupunkia^ 6en kaiku vielä palasi Jostakin, sitten oli tuokion tauko, kunnes yhfäkkiä seurasi tpinen parahdus, Ja sen jälkeen suoraa huutoa^ kuin oliivi henkeä viety joltakfn. >Erään talon ikkuna' leimahti auki Ja siltä pisti pörröinen naisen pää. — Her^ä Jumala, mitä on tapahtunut? huudahti se ,pää hätääntyneenä, — Kuka täällä parkuu? ,. Meljcein samaan aikaan avautui kadun toisella. puoleUa ikkuna, Josta nihiikään näyttäytyi hal^n pää, ka^ pea,joukeainuotoinen; Sen pään päällä oli tukka iiiis; sileä kuhi nuoltu. Ja kasvojen Johdolla^ olisL, ollut vaikeaa sanoa, ovatko ne miehen vai naisen, mutta ääni oli-pikemmin naisen: T - Voi hyvänen aika, mikä huuto se tuo on? Sitten avattiin yhä useampia ikkunoita.; Kohta; niitä: oli at^^ kadun initanvkummaltakin-puolelta^ Tämä oli niin sanottua hienoston kaui punginosaa; Ja?aryolsat rouvat; olisi-; vaf epäilemättä lojuneet vielä hyvin kauan'vuoteillaan,-ellei-olisi ^'sattunut niokomaa. rauhan häirintää.'- ' ^ Siinä nyt^oll' koolla hyvä Joukkc kaupungin hienojen rouvien päitä; toisin sanogp melkein ilcails*ien,n^ parempien : perheiden valtija^taret, Jotka asuivat pienen'kaupungin tällä laldaUa.^ Siinä rUppuivatpuohkyU tään kadulla pan^Johtajan, parin; muun JohtaJanV rahatoimikamarin kamreerin, lyseoay^ omistajan^kaupiihgin enhnn^n käy-' tetyn asianajajan; rvasta: kauppaneuvokseksi ieiyotiui kauppiaan, pastorin ja kaupungtnlääkärin-smnä nahkuri-j a ' väatturimestarien^t paremmat puo-lilEkaat,. joista: kahta .viimeksimainittua ei oikeastaan luettu säätyläisiin; koska heitä A >vlelä kertaakaan oltu kutsuttu pormestai^lle/ivalkkavheldän "miehensä: olivat ^ostaneet talot': tältä herrasväen kadiUta.—i-; Toinen puoli: säätyläisiä, niiden joukossa pormes^ tarl ja raatimles; asui eräällä toisella hienoston kadulla kaupimgin vastak- ^ kalsessa laidassa. > / ^; ^Onkohan jokin onnettomuus ta-; pahtunut, ihanhan tuo on kuin pienen rapsem huutoa;; aloitti ,pankinjoh| tajan vrouya mielipiteiden vaihdon. <Hän oli lihava ja hyväntahtoisen näköinen ihminen^ vanhemmalla puolel-l Ia Ikäänsä, mutta punakka ja kasvoil-^ la terve Ilme. Hän oli saanut. paljon lapsia, eikä hänen elämässään ollut tarvinnut juuri muuta tehdäkään. Kahden muun johtajan rouvat pll^ vat nousukkaita, eivätkä he osanneet tällaiseen: hienompaan - keskusteluun sanoa muuta, kuin: "Kyllä se on senf tään kauheata!" ., . ; lEahatolmlfcamarin • kamreerin' rou-i^ va oli- ulkonäöltään kuin. vauraan osuusmeijerin meljerska, mutta hän valitti alituisesti vähäverisyyttä ja koetti joka kevät tehdä miehelleen us- Itottavaksi; että hänen täytyy välttämättä päästä kylpemään, mikä tolr^ *ve et kuitenkaan vielä toistaiseksi olr lut toteutuiiut. Hän oli harjoittanut? kasvoilleen ylhäisen kärsivän ilmeen, jonkas hän villille, nytkin varhaisesta hetkestä • huolimatta; oli ehtinyt järjestää. '^Hän 'huudahti mahdollisimT man /vähäverisellä ja huonolla äänel-läV —- Voi sentään, kuka kunnoton on tähän aikaan laskenut lapsensa ulkosalle? [ _ Lyseon relitorin- rouva- oli vuosien kuluessaryrlttänyt^ oppia- mieheltään peitagogista. 'täsmällisyyttä. Hän kä4 sitti ennen .kaikkea): rauhan häirltser misen^ sopimattomuuden Ja sanoi kui- .vastl: — Kim ei nyt enää yölläkään saa rauhaa , .1 ,!HoteUin omistajan r lä sanoa: '^Kieltäkää siltä tarjoilu", mutta huomasi sitten, ettei se soplr nut, Xa^. huusi: » Kieltäkää sitä kiljumasta! H ^ d e n rouvien'mielipiteistä el enää voinut saada selkoa^ silla keskustelu oli' muodostunut ylen vilkkaaksi. Air noastaan kaupunginlääkärin Touya\ jolla oli hellä sydän, juoksi miehensä-luokse, herätti hänet ja pyysi kiireest i pukeutumaan, sillä jossakin lähi-. seuduUa>oli:varmaan sattunut; kauhea onnettomuus. Jonka johdosta tarvlt? tiin lääkärini apua. Kun keskustelu «ikkimasta ikkunaan oli Juuri vilkkaimmillaan, nilkutti ple-; nlo^lappalalskoiran penikka esiin niu-- kantakaakolmella Jalalla'Ja surke-if asti-ulvoen," .. „ ' . •MleUplteltten vaihto sai Järklperäl-sen suunnan vasta nyt, kiu^ sen aihe tuli näkyviin. : > — i OirJoi, pentu- rukka, mllcä ^ sille on tullut?^ — ,6it&.on .varmaankin purrut toinen koira Talkasin. - — Eikö kellään j o l ^ p ^ ^ m«nisi'^aujttBii^^ "}\f —."Kenenkäh&n se bn? " •v—^ •Kyliä,;^;on. sydämetöntä Jättää tuolla;tavalla:'koiransa ulos:revittäväksi, i — Vpl. pienokaista! Pitäisi Ihan suuret koirat pitää kiinni, etteivät pääsisi pienempiään repimään. . — Vaikeata on niitä isoja koiria hallita, mutta eiiai£i noii» pientä'las« kea omin nokiansa ulos. Tämän -sanoi }»upunginlääkärin rouva/ koska-h^nen miehellään oU suurt ajokoira. vSen' Jälkeen laufuttiin selvästi, yksimielisesti Ja vakuuttavasti paheksu» minen Isovgsydän^He pennun omistajalle. Ja ihmeteUiin kuka ^e mahtoi olla kun koiraa ei. kukaan tuntenut, ^l^lelsenä mielipiterää oli ettei aina-jcaan sivistynyt .^uninen laske tuol- 'laista pientä. luontokappaletta yksinään ulois. -'^ ' ^^ Tapahtuma. oUsi: kenties jäänyt arvoitukseksi, tai ^ ' a k i n olisi sen pohdinta; täytynyt Jättää Johonkin toiseen tilaisuuteen. Jollei kadulle olisi ilmestynyt huutokaupanpitäjä, vahtimestari ja lihakauppias «Alfons Latvanen, joka oU menossa'torille. Tämä Latva-nen : oli kaupungin kaikki kaikessa, hän tunsi kaikki, ja kaikki tunsivat hänet. ^ ' Latvanen Ja\oira tapasivat toisensa Juuri kulmauksessa.. Edellämainittu taputti: reiteensä ja kutsui koiraa luokseen. Se-vilkaisi LatvaseenJa*,lä-hestyl sitten tuttavallisesti.- Saatuaan keveän. silityksen se imohti kipunsa ja heilutti häntäänsä. — (Kenenkä koira se on? kuului monesta Ikkunasta yhfalkaa. , -2 Tämä on pormestarin Jorri. Se tuotiin ellen huvilalta, jossa se on o'lIut jo monlaan viikon. ' Jokaisessa Ikkunassa^hymylltlln leppeästi Ja niistä alkoi sadella ystävällisiä lauseita, ^ — Vai pormestarin? Kas, kun me ei tunnettu.^ — Se on tietysti vasta otettu» . . ; Kyllä sen näkee, että se on paremmasta perheestä, kun on niin hyvin hoidettu. , •^•^Wi T-lMInkä- takia Isoja hu^ pidetään ulkona raatelemassa pieniä? r HAUSKAA JOULUA ja Onnellistä Uutta Vuotta kaikille tovereille ja * ystäville, toivottavat • Jenny ja Aarne Aaltonen Lydia ja Victor Mäki ja perhe , Henry Toivonen Sanni Ja John Hahne Ja perhe ? Pekka Pelkonen Uuno Ja Eino SaafI Emma ja John Kukkola Senja Ja Einar Kangas Ida ja VUho Hakanen* Tyyne ja Mertsi Koivisto Ja ÄiU' Aino ja Ernest Benson -Katri Ja Emil Saari Ja poika Tauno, Fred ja Sikke Hendrickson Fred Kujala Mary ja Alfred Huhta Uuno ja Vilma Mary JTordman Ja pojat Siiri ja Alvar Rinne : Joh^ MattUa Anni Saari Ja lapset Elvi ja Toivo JussUa Arvi Tiihonen , Iisak Valkama ' Pekkaloja Eero Mäki MATTAWA ONTARIO Hauskaa Joulua . ia Menestyksellistä Uuttä^^Vuotta toivottaa Canadan Suomailäisen Järjestön Long Laken Osasto Hauskaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle toivoo . ELNA JA KARL LEHTINEN 1 AMYOT ONTARIO Hearsi Hauskaa'Joulua ja Onnellista IJutt^ Vuotta Nivalaa myöden toivoo W. JUNTTILA T. JUNTTILA . Upp^ Canada, Tin^er Co. Ontario Tervehdimnie asiakkaitamme! MARTIN^S TAXI JA POOL ROOM Pub«lin 47 HEARST, ONTARIO Box 208 Vuodenajan tervehdys! ENHEN JA KOSTIN RÖOMING HOUSE Box 130, Hearst, Ontario v HAVSKA4: JOULUA sekä Onnellista ja Menestyksellistä Uutta Vuotta kaikille tvöläistoi^ereille toivottavat OTTO PAASILA JA. LAPSET , , MIRIAM,,MAE, PENTTI. HELMI.JA H . RASINPERA-; ERIC, ANNA JA HEIKKI LAHTI ANTTI KEMPPI * MATTI.]\IÄKI HEABST .•.:T>::Q>. NTABI0 i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 16, 1948 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1948-12-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus481216 |
Description
Title | 1948-12-16-58 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
HaikiUe Vppauden ja I4e}fin tilaajille!
fiif4f fSUtos fc»ili;55ta hyvä-stä Jjannaiuksesta ja toivon Jiyvan ja tov-jrilli'
sen ytoteiEtyöskentcIyn yhilsedelleenkin jatkuvan keskuudCÄsammc*.
AINO KOSKI
\'S?AVfim ASIAMIES
Bjox 537 ' KapuskMing; Ool.
Ml
iii
Joiilun ju uuden vuoden tervehdys
edistyksen ja raukan puolesta!
• i i i l i i l l i l l S ^ i i i
•GSJ:K KAPUSKASINGIN OSASTO
NAISTEN KÄSITYÖKERHO 1 -
SAIRASHUOLTOKOMiTEA
^ÄI>USKASING ONTARIO
il HAUSKAA JOULUA^ JA
ONNEtLISTA UUTTA VUOTTA
'\'-''','-:-:'^C^^^^j^^y:
^kaikille asiakkailleen toivottaa
WÄLO'S GARAGE
' ^KAPUSKASING' ' . • ONTARIO^
f loista foulua ja toivorikasta
(Jutta duotta toivottaa
KALLE VUORI
Camp 55i Kapuskasing, Ont.
KANNAYIARAA CflKKBIT;!
iOTKA ILMOiTTAVAt
V/P>iI}|>ESSA
ja Onnellista
Uutta Vmitta
tomitdvai
Anni ja Vilho Vihuri
Hanna ja Matti Poutanen
Maria ja Valpas Hänninen
Bertha ja Kaarlo Toikka
Ida ja Jussi Tuokko
Anna ja Venni Viita
Tili ja Vie. Hänninen
'Arttu ja Mummo
Alma ja Lauri
Hanna ja John Koski
Siiri ja Einar Kekäläinen
Alma"ja John Pulkkinen
Sylvi ja Ray Päiviö
Robert ja Aino Peltola <. •
Antti Kallio
Hilma ja Matti Harju
Donna, Helien, Eliina ja
Viljo Hänninen
Aili ja Eddie Schultze
Karin ja Eino Hamer
S. ja A, Kangas .
Aune jä Toivo Luoma ja pojat
K. Tiurd!
Niilo Toikka
Mandi ja Edi Hill
Toini ja Bruce Matthewman ja
••• lapset • . • . • v ' • •
Aune ja Matti Haveri
Ann ja Harry Harju
Maiju ja Jalmari
Viesti ja Uljas Hänninen ja
lapset ,, "
Ida'ja Konsta Sunden
Jenny ja Viljo Martin
Maria ja Ada Mattinen ^ .
' Tyyne Kinnunen ja lapset
Anna Purola
LONG LAKE ONTARIO
toaptuDidss»)
Ho, jo £e oli parahaus, voi yhden
kerran!
^KeHo tai«i olla vasta siiijä puoli
seTtsemän tlenoUJa aamulla. ^Cien^n
kaupung^ kaduilla oU hiljaista, nUUä
ikään kuin ;aamurauba peUaiU Itseään;
Alkusyksyn aurinko olJ ehtinyt
parahiksi nUn korkealle, että ^eneä'
teet yrittivät tunkeutua rakennusten
itäpuolisten ikkunoiden yexhoien lä'
vltse. 8e oli ktiitenkiri enimmäkseen:
turhaa- vaivaa, sillä herrasväen talo^
Jen; ikkunat olivat peitetyt paksuilla
uutimilla; joihin aamuauringon ys?
tavallinen tervehdys sammui. ;Vain
jonkin matalan majan ikkimasta säde
pujahti £i3älle iloisena Ja leikkisänä,
karelli hetken nukkuvan piltin
poskipäillä, ja sUrtyi sitten katselemaan,
missä kunnossa hella, oli. Voi
voi, olihan siiliä muistuttamista, silly^
ko«kapa köyhä näin arkisena aikana
kerSlää jälkiänsä. korjaamaan.
•Kaduilla ei näkynyt muuta Uikku-jaa
kuin yksinäinen ajuri, -joka aamu-
Junalta kyydin saatuaan ja sen ;Suo-rltettuaan
lönky tteli käymäjalkaa ase^
mapalkalleen. Sekä miestä että. hevosta
elähdytti-nähtävästi yhteinen
toivo päästä vielä hetkiseksi Jatka-,
maan kesken jäänyttä aamu-untaan.
Hyvän tuimin saisi vielä pirssissä torkkua,
ennen kulnvtEurvitslsl edes aja?
teUakaan kyytiä. Kyllähän tämän
kaupungin tavat tiedettiin; Ne tunsivat
sekä ajuri että hevonen moiiien
t o s i e n kokemuksesta. - Täällä/he mor
lemmat oUvat syntyneet ja kasvaneet
sekä sittemmin .yhteistä ammattia<
harjoittaneet.
JMuutamista piipuista nousta piiper^
teli savu tyyneen avaruuteen, kohosi
pienenä kohtisuorana pillinä, kuten
kahvisavu ainakin. Se lähti tySmfes-ten.
käsityöläisten ja Jhy^n vaatimat--
tomlen herrasväMen asunnoista^ jois-;
^ Onmllist^i
Vtttta la
\
TOIVOTTAVAT,
LAURI PIJSKALA
ARVO MÄKI
URHO KORPI ' '
E. RUUSKA
D. KETO
J. KOMULAINEN
T. KOLKKA
T. Lajiti
O. KANGAS
J. Setula
N. HANNULA
G. MAGEDI
O. Back? ,
W. Pokela , .
O, Kulmala
Camp 105
Stevens Ontario
sa jo päivän elämä hiljakseen a l koi.
Ja silloin juuri se parahdus leikkasi
tätä^ aamuhiljaista kaupunkia^
6en kaiku vielä palasi Jostakin, sitten
oli tuokion tauko, kunnes yhfäkkiä
seurasi tpinen parahdus, Ja sen jälkeen
suoraa huutoa^ kuin oliivi henkeä viety
joltakfn.
>Erään talon ikkuna' leimahti auki
Ja siltä pisti pörröinen naisen pää.
— Her^ä Jumala, mitä on tapahtunut?
huudahti se ,pää hätääntyneenä,
— Kuka täällä parkuu? ,.
Meljcein samaan aikaan avautui kadun
toisella. puoleUa ikkuna, Josta
nihiikään näyttäytyi hal^n pää, ka^
pea,joukeainuotoinen; Sen pään päällä
oli tukka iiiis; sileä kuhi nuoltu. Ja
kasvojen Johdolla^ olisL, ollut vaikeaa
sanoa, ovatko ne miehen vai naisen,
mutta ääni oli-pikemmin naisen:
T - Voi hyvänen aika, mikä huuto
se tuo on?
Sitten avattiin yhä useampia ikkunoita.;
Kohta; niitä: oli at^^
kadun initanvkummaltakin-puolelta^
Tämä oli niin sanottua hienoston kaui
punginosaa; Ja?aryolsat rouvat; olisi-;
vaf epäilemättä lojuneet vielä hyvin
kauan'vuoteillaan,-ellei-olisi ^'sattunut
niokomaa.
rauhan häirintää.'- ' ^
Siinä nyt^oll' koolla hyvä Joukkc
kaupungin hienojen rouvien päitä; toisin
sanogp melkein ilcails*ien,n^
parempien : perheiden valtija^taret,
Jotka asuivat pienen'kaupungin tällä
laldaUa.^ Siinä rUppuivatpuohkyU
tään kadulla pan^Johtajan, parin;
muun JohtaJanV rahatoimikamarin
kamreerin, lyseoay^
omistajan^kaupiihgin enhnn^n käy-'
tetyn asianajajan; rvasta: kauppaneuvokseksi
ieiyotiui kauppiaan, pastorin
ja kaupungtnlääkärin-smnä nahkuri-j
a ' väatturimestarien^t paremmat puo-lilEkaat,.
joista: kahta .viimeksimainittua
ei oikeastaan luettu säätyläisiin;
koska heitä A >vlelä kertaakaan oltu
kutsuttu pormestai^lle/ivalkkavheldän
"miehensä: olivat ^ostaneet talot': tältä
herrasväen kadiUta.—i-; Toinen puoli:
säätyläisiä, niiden joukossa pormes^
tarl ja raatimles; asui eräällä toisella
hienoston kadulla kaupimgin vastak- ^
kalsessa laidassa. > /
^; ^Onkohan jokin onnettomuus ta-;
pahtunut, ihanhan tuo on kuin pienen
rapsem huutoa;; aloitti ,pankinjoh|
tajan vrouya mielipiteiden vaihdon.
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-12-16-58