1948-09-02-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
*ivu 4 -Torstaiiia, s^Tskmm 2 p. — Thuisday, Sept. 2
I m
liisi
Iisi
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS
K A I ^
""^'V-^^^ .:; .;• W; ' v;:' :f
Otamme tämän tilaisuuden kiittääksemme supma-
• laisia ;ystäyiämme siitä hyvästä kannatuksgsta, mitä
olemme Taxi-liikkeessämme Teiltä saaneet.
'Toivomme, että; edelleenkin saamme Teitä palvella
j a nauttia Teidän jakamattomasta kannatuksestanne.
• • •
^udbury Cab
PUHELIN 4-4311
Saksalaiset haluaisivat
maan lajuista kauppaa
Jännitys Berlinissä
lieventynyt Moskovan
neuvotteluista
Kettu katiskaan
. Suömrä Jehdiisä kerrottiin «euraa t
va Ijarvinairen iapa\is:
. . . . ; Jokin aika sitten oli Joutsenon
l i r i i n . V- ' ^ a k 5 a n icommuhi8tifien| Hauki-lehdessa: er^^^^ pisXä-puolueen
keskuskomitean jäsenen nyt katiskansa veteen korkean veden
.Walter UJbrichtin kerrotaan sanoneen, aikana j a veden laskiessa o l i katiska
98 ELM ST.. WEST SUDBURY, ONTARIO,
TERVEHDYKSEMME
Cnniliil A FAMOUS PIAYERS THEATRf
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS
• • •
NEW CLIFFBURY
GARAGE
F. KIVINEN
• • • "
Teemme kaikenlaisien automootloreiden uudelleen
rakennustyolä Kaikenlaista sähkö- ja k a a Ä u s f a
Shell oljY-yhtion luotteiden palvelus
Ckipper Cliff ja K*lly I^kcn Uen kulnmsa
Puhelin 3-0501
PUHELIN 6-6424
136 Durham St. S. Sudbury
TERVEHDYKSEMME
B. & P. STORE
Tuoretta LIHAA ja kasviksia
RUOKATARPEITA
että jieuvosloliitto kannattaa Sak.san
eri miehitysalueiden rajojen avaamista
ja normaalisia kauppayhteyksia. ;
Samaan aikaan ilmoitettiin, että
täällä aikaa pfäir neljän vallan neuvottelut
Berlinin. rahakysymyksestä.
AVashlngtbnlsta saapuneiden uutistie-
: tojen mukaan täällä levisi sellainen
käsitys, että länsivallat ovat Moskovassa
suostuneet Neuvostoliiton vaati-muk.
seen, että Berlinissä tulee voimaan
Neuvastoliiton alueen Saksan
jäänyt maalle. . Paikalle, sattunut ke-tunpoikanen
oli katiskassa olleita k a loja,
himoiten pyrkinyt myös katiskaan,
mutta menettähjrt. vapautensa.
Tapauksen oli havainnut erää mies
T. Rautio, joka oli ottanut, repoialsen
kasvatikseen.
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS!
FINNISH BAKERY
VEIKKO KETOLA
Puhelin 6-6649
382 Antwerp St. Sudbury, Ozit.
Aku Korhonen
on maata, käsittävällä niatkalia C a nadan
Suomalaisen Järjestön kiertär
vänä puhujana ja organlsieeraajana
j a vierailee kaikilla huomattavimmil-la
suomaIalsa.sutuksilla .seuraa va.ssa
järjestyk-sessä: .
• Syy.skuun
Binglc-y .........^ 10 p.
Cambie 14 p.
Salmon Arm.: . . . ; . . . . 1 5 p.
Vahcouyer ,. .'A', i . V.... .!. 17 p^
New vr&stmia^vter . . . . . . . . . . . . . . 18 p.
Web.ster Corners 19 p^
Port K e l k . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z 20 p.
Chase River . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 p.
Ladysmith ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22: p..
Lokakuu
Suhfaury •. . . . . . . . — 2 p.
Korhonen lähtee iSotntulaan , perjantaina,,
syysk. 23 pnä. ja viipyy siellä
noin viilion, joten Scilntulan toverit
voivat järjestää puhetilaisuuden miksi
päiväksi se heille parhaiten .sopii.
Korhoneti on vasta saapunut lähes
vuoden kestäneeltä matkalta Suomessa?
.Tällä .matkallaan oli hän t i laisuudessa
tutustumaan melko perusteellisesti
Suomen tilanteeseen*ja siellä
vallitseviin olosuhteisiin, joten hänellä
oh mielenkiintoista kerrottavaa
kokemuksistaan ja havalnnoisitaan
markka siten, että neljän vallan edus.
tajat kontrolloivat pääkaupungin' r a ha-
asiat yhtej.se.sti.
Puhuessaan Leipzigin näyttelyssä.
Saksan.yksi johtava kommunisti, Walter
Ulbricht korasti toistamiseen itä-j
a länsi-Saksan välisen kaupankäyn.
n l n tärkeyttä j a julisti, että Saksan
Talouskomissioni Itä-alueella "haluaa
laajaa kaupankäyntiä". *;
Saksan elvyttämisen edistämiseksi
Ulfirlcht suositteli yhtä rahayksikköä
Berlinin kaupungille j a neljän vallan
kontrollia Ruhrin alueella. :
Tiistaipäiväksi suunniteltu Berlinin
kaupungin valtuuston kokous siirrett
i in perjantaihin väestön mielenosoitusten
johdosta: Siihen mennessä odotetaan
tietoja Moskovan konferenssin
päätöksistä.
Ötamxhe tämän tilaisuudet
k i a j o i l la on ollut aihetta antaa luottamuksen^^
meidän palvelukseemme.
f acfeöon & IBarnarb
HAUTAANTÖIMISTÖ JA SAIRASVAUNU-
318 I
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS!
• * •
Filmitähtiä teatterin
avajaisiin Torontossa
Xontoo. — Kuuluisa brittiläinen filr
minäyttelijä Trevor Howard, joka: on
sopimuksella sidottu J . Arthur' B a n k
i n filmijärjestöön, lähtee täältä
syysk. 7 pnä lentokoneella Torontoon,
osallLstuakseensiellä uuden : Odeon-teatterin
avajaisjuhlallisuuksiin, y h -
dessä .Pariisista -saapuvan PaJtricia
Rocln. kera.
Howardin viimeisin filmirboli on
H. O. Wellsin novelliin perustuvassa
filmissä. The Passionate: Prlends, Jö&.
sa hän esittää johtavaa osaa yhd&sä
Ann Toddin ja Claude R a i n s i n kera.
mm M
Laatu polttoianeiden välittäjät
* Tilatkaa talven kolinne ensitilassa *
SUDBURY
PUHELIN 6-6433
Elm- Ja Frood ka^un kulm.
ivuivciiiuKsisiaan ja havainnoistaan TT • 1'A-,AA4:*,,
Siellä, sen lisäksi hän tiiiee selosta- Uusi malmialiie löydetty
maan yleistä tilannetta Ja järjestöni- YhdysvallOlSSa ::
me tehtäviä tämän tilanteen>alossa. Albahy, N, Y. — RautakaivosteoUi-
Osastoja niillä paikkakunnilla mls- suiis voi ryhtyä toimintaan uudella
sä hän tulee: vierailemaan •pyyde<tään rnalmialueella, joka sijaitsee pohjoir
varaamaan kokoushuoneet -sekä hnn-
Sudbury
VäKfttmmc
LEADER TRAKTOREITA
I ^ A i N f l L J E L ^ S ^
AUSTIN Antoja ja trokeja
voitte saada heti
REO iy2 tonnin trokia
pian saatavissa
S AUTO SERyitl
Puhelin 6-6419
633 Lorne Sl. S.
' Sudhu
Sai
la
•
• p;
• M
Ai • ^
MIL
Pulit
•99
Port A
varaamaan kokoushuoneet sekä huo- '"^^^^^^^^^a- Joka si.
lehtimaan palkallisesta ilmoittaml- Saranac-järveltä.,
sesta ja yleensä puhetilaisuuksien
Järjestämisestä,
Canadan Suomalaisen Jätjest.ön
Toimeenpaneva: Komitea.
GLOBE
Paint&Walipaper
Pnperoltsljain. Ja maalarien tarpeita.
Kaikenlaisia maaleja ja
harjoja.
Puhelin WA. 7303
559 Queen St. West
Toronto, Ontario.
Valtion tiedetolmlsto ilmoittaa, että
Meachem-järven seuduilla, lähellä
Duane^ Centeriä, Franklin-kauniissa
pn löydetty malmikerrostuma, jolla
on mahdollinen kaupallinen arvo.
Toimiston tirehtööri Carl E. Guthe
saribi, että valtion geologiset ryhmät
ovat löytäneet- uuden alueen,' joka
osoittaa " h y v i n voimakasta ja tasaista
magneettista -vetovoimaa".
Alue käsittää enemmän kuin 26 eekkeriä
lähellä Duane Centeriä.
TERVEHDYKSEMME
— Robinson Crusoe on englanninkielisistä
kirjoista käännetty kaikkein
useimmalle vieraalle kielelle. •
— Yhdysvallat maksoi ainoastaan 2
senttiä eekkeriä kohti ostaessaan
Alaskan Venäjältä.
BOND CLEANERS AND DYERS
SUOMALAINEN PUHDISTUS- JA KORJAUSLIIKE
Morlimer'ja PapeAvc. kulmassa. Toronto, Ontario.
Vaatteet noudetaan kotoa maanantaisin ja tiistaisin. Lähempiä
tietoja saa puhelimella GE. 2940. Huolellinen työ.
HELEN JA EINO TARVAINEN
Kun o
RUOKA-, LIHA- J A REHU^
TARPEITA
GASOLIINIA JA ÖLJYÄ
T Y Ö N P Ä I V ÄN
TERVEHDYKSEMME
18 N
Ste
486 LONG LAKERD. LOCKERBY
FALCON Shoe Sfore
Jalkineita koko perheelle
ÄL
38 Elm St. E.
s. Alge
Sudbury
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS!
SERVICE CLOTHING
Miesten, vaatetusta ja kenkiä.
Toronto;
Puhelin WA. 0045
280 Queen St West
Ontario.
Työnpäivän tervehdys!
BEVERLEY STEAM BATHS
AVOINNA YLEISÖLLE
KESKIVUKKONA 3-13 NAISILLE: PERJANTAINA ... s l jä
^ A f f l N x : : : ilzg MIEHILLE: S & .V tJI
PUHELIN EL. 9997
137 Beverley St. , Toronto, Ontario
Moniv
I; ERIKO
:3537'PA
lyon-päivän
tervehdys!
Uusii
' S l
, 4 Ibs Rc
i 6 Ibs. G i 5 Ibs. An
! • 2 öns'^ta
Da
\1 •tin,.-i4.
LORNE ST. S. PUH. 7-756T
& Malting Co.
SUDBURY
G 11
3 II
1 ]1
1 n
• 1 1 It
Ja
"oiM
Ji... Sug
2 OS Rice
NC
Cote (
NAUTTIKAA ...S/Ly f U ^QAM VIRVOKEJUOMIA
YKSI
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 2, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-09-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus480902 |
Description
| Title | 1948-09-02-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
*ivu 4 -Torstaiiia, s^Tskmm 2 p. — Thuisday, Sept. 2
I m
liisi
Iisi
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS
K A I ^
""^'V-^^^ .:; .;• W; ' v;:' :f
Otamme tämän tilaisuuden kiittääksemme supma-
• laisia ;ystäyiämme siitä hyvästä kannatuksgsta, mitä
olemme Taxi-liikkeessämme Teiltä saaneet.
'Toivomme, että; edelleenkin saamme Teitä palvella
j a nauttia Teidän jakamattomasta kannatuksestanne.
• • •
^udbury Cab
PUHELIN 4-4311
Saksalaiset haluaisivat
maan lajuista kauppaa
Jännitys Berlinissä
lieventynyt Moskovan
neuvotteluista
Kettu katiskaan
. Suömrä Jehdiisä kerrottiin «euraa t
va Ijarvinairen iapa\is:
. . . . ; Jokin aika sitten oli Joutsenon
l i r i i n . V- ' ^ a k 5 a n icommuhi8tifien| Hauki-lehdessa: er^^^^ pisXä-puolueen
keskuskomitean jäsenen nyt katiskansa veteen korkean veden
.Walter UJbrichtin kerrotaan sanoneen, aikana j a veden laskiessa o l i katiska
98 ELM ST.. WEST SUDBURY, ONTARIO,
TERVEHDYKSEMME
Cnniliil A FAMOUS PIAYERS THEATRf
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS
• • •
NEW CLIFFBURY
GARAGE
F. KIVINEN
• • • "
Teemme kaikenlaisien automootloreiden uudelleen
rakennustyolä Kaikenlaista sähkö- ja k a a Ä u s f a
Shell oljY-yhtion luotteiden palvelus
Ckipper Cliff ja K*lly I^kcn Uen kulnmsa
Puhelin 3-0501
PUHELIN 6-6424
136 Durham St. S. Sudbury
TERVEHDYKSEMME
B. & P. STORE
Tuoretta LIHAA ja kasviksia
RUOKATARPEITA
että jieuvosloliitto kannattaa Sak.san
eri miehitysalueiden rajojen avaamista
ja normaalisia kauppayhteyksia. ;
Samaan aikaan ilmoitettiin, että
täällä aikaa pfäir neljän vallan neuvottelut
Berlinin. rahakysymyksestä.
AVashlngtbnlsta saapuneiden uutistie-
: tojen mukaan täällä levisi sellainen
käsitys, että länsivallat ovat Moskovassa
suostuneet Neuvostoliiton vaati-muk.
seen, että Berlinissä tulee voimaan
Neuvastoliiton alueen Saksan
jäänyt maalle. . Paikalle, sattunut ke-tunpoikanen
oli katiskassa olleita k a loja,
himoiten pyrkinyt myös katiskaan,
mutta menettähjrt. vapautensa.
Tapauksen oli havainnut erää mies
T. Rautio, joka oli ottanut, repoialsen
kasvatikseen.
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS!
FINNISH BAKERY
VEIKKO KETOLA
Puhelin 6-6649
382 Antwerp St. Sudbury, Ozit.
Aku Korhonen
on maata, käsittävällä niatkalia C a nadan
Suomalaisen Järjestön kiertär
vänä puhujana ja organlsieeraajana
j a vierailee kaikilla huomattavimmil-la
suomaIalsa.sutuksilla .seuraa va.ssa
järjestyk-sessä: .
• Syy.skuun
Binglc-y .........^ 10 p.
Cambie 14 p.
Salmon Arm.: . . . ; . . . . 1 5 p.
Vahcouyer ,. .'A', i . V.... .!. 17 p^
New vr&stmia^vter . . . . . . . . . . . . . . 18 p.
Web.ster Corners 19 p^
Port K e l k . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z 20 p.
Chase River . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 p.
Ladysmith ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22: p..
Lokakuu
Suhfaury •. . . . . . . . — 2 p.
Korhonen lähtee iSotntulaan , perjantaina,,
syysk. 23 pnä. ja viipyy siellä
noin viilion, joten Scilntulan toverit
voivat järjestää puhetilaisuuden miksi
päiväksi se heille parhaiten .sopii.
Korhoneti on vasta saapunut lähes
vuoden kestäneeltä matkalta Suomessa?
.Tällä .matkallaan oli hän t i laisuudessa
tutustumaan melko perusteellisesti
Suomen tilanteeseen*ja siellä
vallitseviin olosuhteisiin, joten hänellä
oh mielenkiintoista kerrottavaa
kokemuksistaan ja havalnnoisitaan
markka siten, että neljän vallan edus.
tajat kontrolloivat pääkaupungin' r a ha-
asiat yhtej.se.sti.
Puhuessaan Leipzigin näyttelyssä.
Saksan.yksi johtava kommunisti, Walter
Ulbricht korasti toistamiseen itä-j
a länsi-Saksan välisen kaupankäyn.
n l n tärkeyttä j a julisti, että Saksan
Talouskomissioni Itä-alueella "haluaa
laajaa kaupankäyntiä". *;
Saksan elvyttämisen edistämiseksi
Ulfirlcht suositteli yhtä rahayksikköä
Berlinin kaupungille j a neljän vallan
kontrollia Ruhrin alueella. :
Tiistaipäiväksi suunniteltu Berlinin
kaupungin valtuuston kokous siirrett
i in perjantaihin väestön mielenosoitusten
johdosta: Siihen mennessä odotetaan
tietoja Moskovan konferenssin
päätöksistä.
Ötamxhe tämän tilaisuudet
k i a j o i l la on ollut aihetta antaa luottamuksen^^
meidän palvelukseemme.
f acfeöon & IBarnarb
HAUTAANTÖIMISTÖ JA SAIRASVAUNU-
318 I
T Y Ö N P Ä I V Ä N TERVEHDYS!
• * •
Filmitähtiä teatterin
avajaisiin Torontossa
Xontoo. — Kuuluisa brittiläinen filr
minäyttelijä Trevor Howard, joka: on
sopimuksella sidottu J . Arthur' B a n k
i n filmijärjestöön, lähtee täältä
syysk. 7 pnä lentokoneella Torontoon,
osallLstuakseensiellä uuden : Odeon-teatterin
avajaisjuhlallisuuksiin, y h -
dessä .Pariisista -saapuvan PaJtricia
Rocln. kera.
Howardin viimeisin filmirboli on
H. O. Wellsin novelliin perustuvassa
filmissä. The Passionate: Prlends, Jö&.
sa hän esittää johtavaa osaa yhd&sä
Ann Toddin ja Claude R a i n s i n kera.
mm M
Laatu polttoianeiden välittäjät
* Tilatkaa talven kolinne ensitilassa *
SUDBURY
PUHELIN 6-6433
Elm- Ja Frood ka^un kulm.
ivuivciiiuKsisiaan ja havainnoistaan TT • 1'A-,AA4:*,,
Siellä, sen lisäksi hän tiiiee selosta- Uusi malmialiie löydetty
maan yleistä tilannetta Ja järjestöni- YhdysvallOlSSa ::
me tehtäviä tämän tilanteen>alossa. Albahy, N, Y. — RautakaivosteoUi-
Osastoja niillä paikkakunnilla mls- suiis voi ryhtyä toimintaan uudella
sä hän tulee: vierailemaan •pyyde |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-09-02-04
