Vapaus, June 15, 1948

              PARHAAT ONNENTOIVOTUKSEMME ENTI.
SEN KOTIMAAMME RAATAJILLE!
Seuraamme mielenkiinnolla toimintaanne paremman Suo^^
rakentamistyössä!
Mrs: Lempi Myrtti
Ami ja John Hull
Marge, Fred, Mona ja
Brian Wenchere
Allan, Lyyli ja Toivo Kois
Hilma ,Emil ja Albert Salo
Olga ja Helmer Mäki
Mr. ja mrs. J . Wepsälä
YRJÖ SAARIKOSKI,
248 PRINCESS A V E .
JUSSI PUDAS, 2843 E. 2nd Ave
EMIL SAARI
PEGGY, ARVI, M A R Y J A
ARVO NURMI
2796 E. Pender St.
MIKKO TERÄVÄ,
656 E. Pender St.
Arne Naamanka,
821 Cordova St.
HELMER KUOPPALA
EMIL WILEN
A. HANNUKSELA J A PERHE,
R. R. l,Port Kells, B.C.
Helge Marttila
CHARLES HOLM,
858 E. Hasting.s St.
Armas Ri.s.sahen,
832 E. Pender*St.
MR. J A MRS. J . L. JOHNSON
ANN FREEMAN
F E L I X RANDAL
Mr. Paavo Nieminen
Leonard -Kaija
.Karle Kangas.
Vick Raita. 3838 Sunset Ave,
New Westminster
Mrs. Alina Helin,
2605 E. Pender St.
HELENA. ELSA JA J A CK
NORRENA
Riika ja Arvi Pcnna,
4245 Pandora St.
Robert. Lisi ja H. Kangas
Annie ja John V. Hull
Einar Häyrynen. • .
Mr. ia mrs. Elmer Ihaksi
ARMAS M ATSON, 21.5-11 No
Seattle
Lempi ja Eino Mäki
Inga Salo
Henni Bell
J. Wepsälä
John Lehti
Lydia ja Albert Tuominen
Emly ja W.-Räisänen
Mary ja"Y. Niemi
Frank Varro
Frank Papoi
V. Jäskelä. 35.53 Triumph St.
MINNIE J A K A L L E VAINIO
Juha ia Alma Nvgard,
4312 E. Georgia St.
Alfred Lindholm
ANTTI KIISKINEN
MR. J. L. JOHNSON
Eino, Hilda ja Wilfred
Suonperä. 644 Hav/ks Ave.
Olga ja Olli Kokko
Hj. Lemmettv
LILLIAN. MARTHA JA
ELMER KETOLA,
828 E. Pender St.
GABRIEL MÄKI,
. Woodfire, B. C.
FANNY LIND J A ARNOLD
Selma ja Antti Gröhn
Martti Hihnala •
Tyyne ja Hermanni Kielinen
Mrs. Hilja. Ketola
Sirkka, Anna ja Risto Luoto
Kaarin Wikelius, Port
Kells, B. C.
Tyyne ja Lauri Viitala
Tilda ja Esko Kumpulainen
Hilda ja Matti Saari
1708 Pender St.
Lydia Puuperä' ja Rena
Irene, Martta ja Eino Suojanen
Lempi ja Kalle Salsten; • •
Hulda ja John Gröhn • '
Elsi ja Väinö Reing:
Vick Brander, :
2605 E. Pender St.
Hilda Harju,
3254 E. 7th Ave.
Anna ja K. Nieminen
Milja ja Väinö Aito
CELIA JA FRANK HOLMES
Jack Salo, 441 E. Pender St.
Arvo Lahti, Goose Bay,
Gannery, Rivers Inlet, B.C.
Masa Huhtala, Box 790,
Britain River, B. C.
Roy, Hilma ja Sam Kivistö
Tony Nagy, 306 E. Cordova St.
John Mezö, 306 E. Cordova St.
Helien ja Ed. Järvis ja pojat
Heikki Koskela,
656 E. Pender St.
Donna, Doris, Aili ja
Verner Arola
Helga ja Vilho Nyberg,
Port Kells, B. C.
Gloria, Aune ja Ragnar Lundell
Hilma ja Kalle Laine
Eric, Elna ja Eino Antilla
Jack Seaman
Aili ja Sulo Bohn
Ida ja Oskari Salonen
Aini ja John Ylinen,
1476 E. Pender St.
Olavi Mäki, 1476 E. Pender St.
Mr. ja mrs. A. Kujanpää ja ^
pojat
Gust Salo
John Häyhä^2605 E. Pender St.
Mimmi ja Antti Kola
Ida ja Pentti Joukanen
E. Mustonen. 3254-7th Ave. E.
Lempi Myrtle ja perhe
3395 Charles St.
Ensi, Manda ja Antti Ranta
Mrs. Anna Kinnunen ja pojat
Mr. ja mrs. H. Sjövik .
Emeli Suo, Goose Bay,
Gannery. Rivers Inlet. B. C.
Lea, Leo, Maija ja Antti Talo,
Steveston, B. C. .
Kaisa ja Ben Gestrin
Aino ja Nikolai Välimaa ja
lapset
Vanco uvcr, British Columbiav Canada
Vancouverih naisten
toiminnasta
Kirj. Lempi Myrtle
Vancouvrr. — Tannc BC:n V a n -
cou>'eri:n a.<*ttui joukko suomalaisia
asumaan \-uosisadan alkuajkoina.;
Useat ovat ottaneet taniän i k a i u i k i i in
kotUtaupungik.sccn. l U i u n a l a n suh­teen
onlfin U m a B . G. p a r h a j u a-su-m
a p a i k k o J a . ~ K a ] a s t i i . s Ja metsätyöt
orat parhaiimiiat ;ja p a l k a t k i n suh­teelliset.
Animattityolaisia on e n c n i -
•tnän nyi k u i n entisnia aikoma oh j a
ylimalkaan lyoK\jset oval järjestynei­tä,
k u k m alallaan omaan uniooiisa.
Palkat vaihtelevat niin taaliii kuin
m u u a l l a k i n . Vanhemm;it .suomalai­set
viihtyvät hyvin.
. Suomalaiset omistavat . oman h a a -
llnsakin.Vanc-Ouveris.sa. Työl;ii.silla
qn paljon eri jarj^.stoja. iiieni» ja
BUuria.. S u u r i n suomalaisten k u l t -
tuurJjarJcötoi.sta CanadavS.sa on C a n a ­dan
Suomalainen Jarje.«io, Sen kes­kus
on Toronto.-ss.! j a s i l l a o n osasto­j
a katit ta Canadan. Vancouvcri.s-sa
on vilkas toimiva CBJ.n o.';ast.o:
P a i k k a k u n n a n suomalaisia on huo­mattava
. maara palkallisen x>sa.ston
Jäseniä jH SIIS haalimme kannattaja­joukkoa,
o.sastomme kokoukset on
aina pidetty haaVllla, siellä me j u h ­lamme
juhlimme niin pienet kuin
suuretkin. Jos meiUa ei o l i s i t i U l a l s -
ta seuru.stehi))aikkaa, meillä vanhem­milla,
jotka emme k i e l c n t a i t a m a t l o -
muudcn vuoksi voi sulautua maan
v a r s i n a i s e n vacstcJon. tulii-u varmaan
ikava. ,
A l k u o n a i n a hankalaa, niinpä se
on ollut, meilläkin tftiillfi. IXJlstemme
asunnoissa naiset: a l k u a i k o i n a pitivät
ompelukcrhojaan.; Kasitoua tehtiin,
p i c n i a ja suuria myyjaislvi varten,
c t t a saaUiisr.n varoja kertymään h a a ­l
i n rahoittamiseksi. Myyjäiset onnis­t
u i v a t k i n k u n r a h a meni hyvaan
tarkoitukseen. Teimmepä toisinaan
100 d o l l a r i n seuduille puJitaaksi i l l a s ­sa.
Kaikella tapaa sita yritettiin,
JiU-jeslettiin n-s. k u k k a - j i i k o r i - i l t a ­mia
tanssien yhteyteen y.nu sellaista.
S i l l o i n viela saimme n..s. arpajais-l
u v a n km velkojen lyhentiuni.seksi. R a -
vintolahommaf ovat aluniiitäen olleet
naisten ka-SLvsa. n i i n s i l l o in kuin n y t -
k i i k Uskalltuipa sanoa, etia nai.vei
h.Talin rahoilbamlshommissa ovat <JJ-leet
k u i n toisena kutenil.
K o k o u k s i i n nai.s«;t eivat niinkään
osallistuneet. T^ai.sjaostonv nimellä
•naiset toimivat v. 1023 seuduilla. A r ­k
i s t o a on hävinnyt m u t t a joitain
toiminta.selo.stuksia, joita kuukausit­t
a i n velvoitettiin o.sa-stolle tekemään,
on säilynyt. Naisia m o i t i t t i i n k un
eivat ottaneet valistuksellisiin a s i o i ­h
i n paremmin osaa eivätkä k i l y t t a -
nect puhcvuorojn. Kyllit nai.set silti
mukana olivat mihinkäs s i t i i i l m an
naisia niin nftytt.imölU kuin r a v i n -
Tiistaina, kesäkuun 15 p. — Tuesday, Juhe 15 Sivu 15---^
UlassiUcm olisi päästy.
N a i s t e n aatteellinen toiminta sai
t i l a l l a v a u h t i a kun saapui viesti m a r -
raskuu.ssa 193<j naisten neuvottelu-k
o k D u k f e n . kckoonkutsumLscsta ja
yleensä naisten j r . i r j e s t a m L s t y D n ohjei­t
a Tyolai-snaisten l i i t o n osastoille.
Tyolai-snaisten liiton osastoja pe­r
u s t e t t i in 9:.ssa piiri.ssa 1926 m a r r a s -
kuus.sa seuraavasti:
Vancouveriin, •Lady.smlthiin. Soin-tulaan,
Chxse Rix-erille j a Websters
Gornersiin. , Numu olivat suurimmat
os35tot. sitten Bl.-ib-morc; Port M o o -
dy j a A l b i o n . Jiisenmaarä oli alu.ssa
90 m u t t a Jo 1928 hemukuu.ssa se oli
170. Viimeinen neuvottelukokous o l i
\Vebsters Corncrstssa, Siihen asti
oli jäsenmäärä v a i n kasvanut. 300:n
.seuduiilla c l i j-a-senmaara koi-kcimmll-l
a a n olle^s.st». Toimintamme helpot­tamiseksi
oli pilrimmö jaettu neljaan
ryhmään, j a k u k i n rylima käsitteli
omat iisian.sa. Sihteeristölle lähetti­vät
.sitten vain kokousselostuksen.
Sihteeristö o l i Vancxiuvertssa j a k i r -
Jeenvarhdtxsla huolehti a l l e k l r j o i i t a -
l u i t . Toiminta oli v i l k a s t a , valistus­työtä
t e h t i in n i i n hyvin k u i n kyettiin.
N y r k k l l e h t l ilmestyi joka ryhmiussa.
Kesku.stelukokouksia järjestettiin las­ten
ja iiuorLson ka.svatu,salasia;
osuustoiminnasta ja unionlsmisla
k e s k u s t a l l i i n . Ohjekirjoja, luettiin
j a nayiosiltoja Jarje.stettlin. R a h a l l i ­sesti
avu. ' i t e t t l ln Työväen Puolustus­l
i i t t o a , la.sten ke.sakamppay.sta. nuo-ri.
v.)kurssoja j a ttlättlln lehtiä s a i r a i l ­le
sairaalaan sekä a v u s t e l t i l n lakko­l
a i s i a , y.m. :
Vancouver, British Columbia.- Canadan .Suomalaisen .lärj^SiUin naisten kefho kannattajineen vuonna L018.
<• Vancouverissa saatiin palvelijatar» '
yhdistyskin henkiin. 6en . >äsaiet !
Järjestivät omia iltamiaan; opetteU-vat
englanninkieltä. ToverItar-leh|4i c
tuli jokaiselle nalseUe.: PalveUjatta-» '
rlen joukosta löysimme naisten v o i - -
mistelun ohjaajankin. Nuoret
vanhat olivat mukaria, vallankin nuo-^-;:
ret tytöt esittivät kauniita voimistelu-liikkeitä
ja taideUnssiesityksiä t ^ j e l»
mailtamissammc.
Hyvää ei ole koskaan pitkältä. Scu- :
rasi lamaannusalka. On valkea »a- .
noa, missä oli vika; virkailijain vaih-rio.
ss.iko vai muutenko. väsyttiin. ;
MutU Jo V. 1937 helmikuussa oli
meillä naisilla menossa yhteistoimin- '
taa -^ompelukerho. Se oli todella
vain suunnilleen vuoden ajan toimin­nassa
mutta silläkin ajalla ehdittiin
monta sukkaparia kutoa Ja muuttaa
rahaksi. Bingopell-Utoja Järjestet­t
i i n j a niin rahoitettiin Puolustuslilt- •
l o a Ja olipa meillä Jossain etelä- •
RaiL-Oca-s-^a hiiollettavaxia Föpanjan
sotaorpojakin, jne.
Kotinaisten liiton nimellä naiset'
toimivat v:v. 1941—1943. Tämä toi­minta
(^11 m a a n varsinaisen väestön
teskuuflcssa . joten IcokDlikslln olU
mentävä tulkin kanssa, mutta nuoret;
hehän parhaiten ostavat ja ymmär-%
u v a t englanninkielen ja he olivat'.
hyviä tulkkeja Ja kun he selostivat
meille kokottsaslat selvisi asla heille
iUselleenkin.
Canadan Punaisen RisMn osasto­na
toimimme vnolccn 1945 a.stl. Sit­ten
vielä olimme työskennelleet Suo-miavun
ompelukerhon nimellä. . Vas­ta
laman viKKlcn alussa olemmclilt-tyneet
työ.skcntelemään ylimaan kä-,'
siiuvaän Canadan Suomalaisen'
Järjestön Naisten kerhoon joskin',
olemme palkallUscstl Vancouverin
osaston jäseniä.
Haluan vielä .sanoa, että loimlnr
tamme on aina ollut CSJ:n läheisessä
yhteydes.sa. NaLsten .vetäminen
mukaan tapahtukoonpa .se millä t a ­paa
hyvan.sä on jonkinlainen cdis-ty.
saskel. Kukaan meistä ci ole niin
kehittynyt, el ole niin valmi» ettei voi :
jotain-oppia, c l i kuten Lenin sanoi:
. "Samoinkuin työläisten vapautumi­nen
on heidän oma asiansa niin
myöskin <m työlälsnai-sten vapautumi- ;
non, heidän, . työIäi-snalstcn itsensä
asia." '
— Canadan pinta-ala 3,690,410
nuliömäilia käsittää l / U osan koko
tnaailman pinta-alasta.
Miten Suomen avustustoiminta järjestettiin Vancouverissa
Vancouvrr. — Enljlnä .syysiltana
il94S istuimme ja puliuimme CUnton
haalin luku.sali.s.sa kaikisUi päivän
asioLsta. (Puhe kääntyi enli.seen k o ­timaahamme
Suomeen j a m u k a n a o l i .
Suomen ruotsalaisiakin, PohdLmmC
sitä, että m i t e n - TOisimme ruveta lä­hettämään
apua Suomen kansalle, Ja
v a r s i n k i n sotaorvoille; jotka .syyttö­mästi
ovat -joutuneet karsimaan .so­dan
seurauksista, .joku ehdotti, ett..'i
yhlei.sin voimin varmaan saisimme
parhaat tulok.sct. Niinpä yhlei.scksi
ajatuk.sek.sisitt,en t u l i k i n , e t U viem­me
a.siJ^n Cana<lanSuomaIiilw;n Jär­jestön
Vancouverin osustf)n kokouk-
. seen Ja pyydammo sila, suurimpana
ja vanhimpana . paikka-kunnalla Un-mivana
jarjcfitona ottamaan casi j i s -
keleon Ja kut-iumaan k a i k k ! palkka^
k u n n a l l a t o i m i v a t JarJestxJt j a .seurat
yhteiseen kokfjuk.seen asuusta keskus­telemaan.
. Niinpä s i t f n i kun tama
kutsu lähetettiin saapui ensimmäi­seen
kokoukseen, edu.stajla' vlid»;sta
eri järjestöstä,.nimittäin C S J : n - V a n ­couverin
osastosta, Run<rbergin «eu-rasta,
Suomen ruotsalaisten - työläis­ten
klubusta, Suomen ruotsalaustfin
natstf.-n k e r h o s t a . j a VelJeyssetlrasta,
joista kuitenkaan V.'Ijeys.'Äura ei
.liittr.Tiyt mukaan, mutta iSiiomalainen:
naist^m kerho l i i t t y i - m u k a a n muis­ta
ak-ieni heti seuraav;i.vw) kokouksfis-
.sa. Työtä- la)Kj' ; t t i )n siis , viemaan
eteenpäin viiden j-rfjesi/^n voimalla:
T a l l e k o m i t e a l l e 'hyvak- s v t t m i nimeksi
Cana<ia F' l n l H n d Aid CommilUje ja
kokoukset • -päätettiin pilaa k e r r an
.kuu.ss:i-ja: v a l i t t i i n -Uirvittavat Unmi-k
u n n a l . .Jarjest/.-tUin .:tanK.v.;jai oh.-.-
jelmailtamlä, y. m . ; menoja, niin että
r a h a a -karttui • pyorei-s-sa luvuissa
. $2,0<"/jmaaliskuuhun vyifi mennessä.
, • SHU:n maaliskuun :iO • ;)divana- I f f U )
k u t A i J i t lm maatakasitt.Hva suom;Uai'>- ,
t c n /^(;;nferon.ssi. Sudburyy; i - Ont--jTlos- j
sa, k f Ä k u s t e l e m a a n - Suomen a vustus- j
asiastvt.- . T i i h a n kokouksf:<;;n lahetu .i
tämä. yhteinen komiteamme edustaa
: j a k s i J . . B r ick«<jn i n . - j ok a GS.J: n Va n -
oouv e r i n o.sasf/jn edusta j a n A. S i v e -.
:nln.-/!ans.savl»hti malkaan:..: K u n
edustyjamme palasivat kut.suimme i
t a a s - k a i k k i • p a i k k a k u n n a i l a • toimivat,l
K i r j . Kisa Norrena
•sLsta. Myo.skin k c r . i l t i i n käytettyjä
vaatteita, C l i n t o n - l i a a l l n oHessa k c s -
ku.spalkkaiw, jossa nai.sct korjasivat,
puhdistivat Ja pakka.sivat tavarat.
Monon monta- l a a t i k k o a .saatiin nain
kokoon j a matkalle, mukana-ollen hy-^
v i a k i n vaatteita, jos lienee . joiiko.ssa
ollut huonompaakin tavaraa; •
. Syyskesällä Sunmiseura oli eiistm-n^
iinen Joka . ero.st yhl/eislyfxsta, , i l -
nioit,lamatta , niiläan . .syytä eroonsa.
S i t t e n -Uimmlkuu,s.sa 1947 erosivat
yhteisestä ..komltea.sta..; k a l k k i muut
seurat, paitsi CS.J : n Vancouverin
osasto,- Suomalaist/.-'n naisten kerh«
Ja . .Suomen ri-i/^M^salaistcn työläLslen
k l u b i . Näma. jälylle Jääneet Järjes­töt'
Jatkoivat avustitstyöUi yhde.s.sa
edelleen, a i n a heinäkuuhun 1947, j o l ­l
o in työn vähentämiseksi ..Ja k;i.ksln-kertaisiuttamisen
valtUvmLwk.si pää­timme
(opettaa varsinaisen komi­tean
työn j a siirtää avustustyön os;js-tojemme
- . . varsinaiseen • , työohjel­maan.
• T a h a n mennessä o i i y h l / e i s i ii
voimm kerätty Ja t i l i t e t t y .Suomi-avun
- Vancouverin osaston . t i l i en
kautta .$4.981.10. mikä ei -.suinkaan
ole suun summa. TahäiV: eivät- l i i ty
ne varat, Joita, eri yk.sliot -Ja 'Jarjesioi
t i h l t i v a t omien^ Ullensji k a u l i a mikä
nostaisi Vancouverin: osuutta h u o -
matlavasti n i u t U nain .kun t o l m l l -
l i l n yli koko Cana<lan, n i i n .siitä k c i -
tyi se k u i i n l o l l e t l a v a summa $100,(MK)
Uiyteen, mikä .saatiin kokoon viuKlen
\'JM l<jp|)uuii meiine.s.sa jolloin Cana-^
ila n •. .Suomia pu toi m i n l a - vi ra 11 Isesti
•lwiH!telUln...
•I'yommc .Suomen kan,san avustami­seksi
el suinkaan loppunut tähän si-*
killi kun meidän järjestömme G SJ
on kysymyk-Heteä. Työtä on jatkettu^
«idellccn,; esim. parhaillaan on me-iio.
s.sa keräys Sirola-Säätiön • hyväk-
.si Ja mikä olisikaan tärkeämpäA kuin
työväen valistu.sahJon auttaminen.
: Toivon, että tjimä kuvaukseni Van­couverin
»liomalaistcn toiminnasta
a n u i s i teille käsityksen millä tavoin
nämä avustusvarat on kerätty: yleis­piirtein
yli Canadan -ja kuinka mo­nen
monta-"touhua" .siinä on saanut
järjestää.
— Caiuidan nykyinen k e n r a a l l k u -
vernofjri on kenilämar.salkka, T u n i ­s
in varakreivi. , Alexander, Joka;, o l i
.sodan aikana . f i u r m a n joukkojen k o ­mentaja.
Ke-skl-idan Joukkojen y l i ­päällikkö,
varayli|);ialllkkö • p>'>hjol.s.-
Afrlkassa Ja iMLlolalsten ylipiUllllk.-
ko Välimeren alueella. ..
— . Sudburyn. kaujiuiiKin. väkiluku
on kasvanut: huomatln.vasU.. V, 1921
.siellä oli « « 21 ;t.sukasta, v. 19.'n 18,.'">1«
Ja . v. 1941 se/iKuksen • mukaan Jo
32,203
-•^ CanfMJa.sfia/käytetään ainoastaan
17 pro.senttla koko maan .metsäva­roista
vuosittain sahoissa j a paperi­tehtaissa.
Metsäpalot, hyönteiset j a
erlnälMJt taudit tuhoavat vuosittain
paljon enemmän puita, c l i 26 p r o -
v n t t l a .
:-^^ V. 1941 .scnsukscn mukaan oli
Cahadassa 2.im/m perhettä- ja näl-
:d:-h perheiden keskisuuruus,.oli 4,25
henkilöä. Keskimäärin lasketaan
Cln a t l i i l a i s e e n : p"crhcescen kuuluvan .
3v94 henkeä. . '
Kalevan Kansa 0oloni$afion Company» Dmited.
j ä r j r f j l kokoukseen, Talla kert^ 'i
oli kutsua noudattanut 10 .r^ri järjes­töä.
• «:ntisf/m li.«;ak-s) oh saapunut
Suomalainen . k i r k k o <Iv.ither;!a;n<.Ti),
KirkOTj naibcn kerho, K--insa!iL--.VjU-:
r a •Su<jmi, .Suomlseuran nai.^ten - j ä r ­jestö
;a VeljeyKS<.-u.'-a Tama kr//.oas j
t c r v i - . t i l a m p i m a i i i .Sudburyssa pe-
Tustx't*"a yhteistä Can^d^n Suomi-:
apujärjestöä. Inni-Titu;-, oli korkeaj- '
\di,:py<iV.mmK Lahtta toimimaan y h - ,|
tenaivnä joukkona, kymmenen jär­jestön
voimalla. Pideitim rjdelleen
tansseja, i l t a m i a j a k a h v i a i s i a - o s a l - . j
l i s t u t u i n kcrayk-siJn; yari.- nv.-noihin i
- m u t u tilköilniajuhla /-Öey.moar-pliiR-tossä
muodf>stui parhaaksi j a .suunm-mak.
s; tilaisuudoksi mitä tämä y h t e i ­nen
komitea t a i a i k a a n . Tilaisuu­dessa
tosiaankin: näki, että asia o l i
CAPITAL STOCK $100,000.
' <- ' ./ ^ » ' ^ ' V ' < -iX-'-' ////// ///'/// / ^/
H U N D R E : D O L . L . A R S ^^/y/-y '^/" ^ ///^/, ///A^
Kalevan Kansa eolonisation eompany, CtmiUd.
//•/////////^ ///'^ y^r//, / Y ////• y//////^^z"f/ r y / -
/ - f h//// f^/^/r//////>///vv-y/^/vv/^//^''/^^ >//y^///'r/r
/ /^/^
> - '
// /f " • / /
g?g;^ $200.00
i Kukapa >i olisi kuullut puhuttavan suomalaisten sii riolaisten Kalevan Känsäri^ ihariteell^^
yhteiskunnasta, mikä vuf>si»adän aluissa, perusteltiin S ointuJaan, ..luonnonkauniille Malkosaareltev Joka, smoto^^
aivaii avaamatonta korpea. Tämä yritys oli pakostakin tuomittu epäonnistumaan,: mutta ..SoinlaIaan-::kehitt]ri,
ja jäi kuitenkin tarmoka* ja cdlÄtysmielJnen • .suomalafc» Ien yhdyskunta; : Kuvassamme nähdään KalevM,Ksnsu|!
»iirU>kunrianf>sak<ekiria,: jonka allekl^^^ Kurikka ja Austin McKela eli A. B.'
Mäkelä, joka parhaiten tunneUanKaaproJaÄskelai«nkirjainjanlmellä.S^
yht^i.nen ja yhdCÄsa voidaan Wmi:a,i Mäkelä olJ kaksi eri kertaa myös Jehtcnune Vapauden .to imitUjana ja ylläoleva JZflO osake on kirjoitettu Vapauden
huolimatta mielipide-eroa-.-alsuuk- | lukijana ja kirjeenvaihtajana vieläkin toimivan Katri R ik»nnanin miehelle. > - >