Vapaus, June 15, 1948

              a) 1
-Sivu 20 Tiistaina, kesäkuun 15 p. — Tuesday, June löf
Toverillinen tervehdys
SUOMEN ~
TYÖLÄISILLE!
CANADAN SUOMALAISEN
JÄRJESTÖN EBYN OSASTO
Postiosoite: Swastika, Onlano, Canada
Tervehdykseni
sukulaisille ja tuttaville
JALASJÄRVELLÄ
Y. M. SUOMESSA!
7V)ivotan onnoa ja menestyftUl
Suomen tyr>väen "järjestciille, kuin
m yiMi i n S u (jm e n - No u v'( jstol i i ton
y sU i vyy sso I) i m u k s(> Ilo!
* * *
F E E L I K S K U L M A LA
Box 519 South Porcupino, Ontario Canada
Tervehdys Suomeen
CENTRAL HOTEL
• M i U t i - H i K i i i i i l : ^ j : i K i i v V o t o i i r . ( » i n i . s t i i ) :U . • .:
Puhelin 125
83 Bruce Ave. South Porcupine. Ont.
TERVEHDYS
ciitlsHlr jäscnillrninn' jn }stiiriUrmmr Snomrrn!
Toivomme teille toimintatarmoa taistelussa
luokkamme oikeuksien puolestal
Canadan Suomalaisen Järjestön
South Porcupinen Osasto No. 12
ja
V.- ja N.-Seura VIESTI
iSöuth Porcupine Ontario, Canada
! .irla;irivj|jrl>'}.t'>irtiifirian
. . J.'Jikr>a Kivulla 18 :
j j i i ; KcvaulJd nf; hafctt:in. ^oku pä:-
vuMiOkif.t!in ;a nnn ra—, va:;a:sljn.
Paljon kuluin joutokarjakin aikäan-ulkona
]<>Ojen olkisuovjen vifcrus-i/
j;li;i hakien parhainta palaa. Nämä
kuovut .s-yntyivat .korkeiksi suurten
liunnakoneiden oljen puhallustorvlen
160 eekkeriä kannofonta, hedel­mällistä
maata^airHfliaiseksr
piensmmistä isomniJk.ir.. .2.0-^25 .vuo-yM&äpä.vastuksHta j a työ
den i>äa.sia turpeisen; asunnon; juu-;i v a i K k a - vasta, nämä viimeiset sota-avuJIa.
koneiden, jotka n.elivat lyh- j^na unelmoitu naiu kotirakennus- -.uodet hintain paremmuuden
unU' niin.-paijon kum. kak.si miestar ,• • ^ -^v •. . ^ • .
..soista kuormi-sta ehti .syottvia. Viija j toieutumn Aivan Inan; -.uo^.i paa,t.vaD.<:n monen mak.suis-valui'
.satoja bu.sheleita käsiltäväani kumminkin ,va.sia: sitten, kun - .sa väljemmille ve.siUe. .Koneiehtaili-aittaaii.
jo-sui .se.talven. mittaan kul-S P-rhe jo-aiko;. hajaantua :mutta yksi- ! . j a f ovat ^ .suurimman ^ sadon-: korjaii-jfcleitiin
kaupunkun. ' Suurimmankui I lon unelma, oli täyttynyt: Kana vami neet. Nyt kumminkin • lapsille j ä ä -
talon v;lja puitnn .muutama*.ssa • pai-1 enää. e.sikoisineen nauttii vanhan r v a t valmiiksi avatut pellot ja .syvem-v&.
s.sa. Leikkuu suoritettiin • 4 • hevo-ien
vetämällä lsikkua-.sitojaila mie.s-te:
i kulk:e.5.sa jäljestä kuhiloiden.- Oli
-snna enoannalia lasten, -.sikojen, va-t
u r p e e n niencudt-sta - jos-sam ka.sva- ' mäl'e;vierään- maan kajxiar
t:-ttujen puurivien reunoilla. . Nama; .iuneet-.-jijureti . ^Täysi-ikäi.senä &iif-puUL
li.sa.sivaf kodikkuutta. - ;vi-oläisena t ä h i i e l u l i u t rkyUä. hengitti
- 1910 ja -1948 vali.sten-'vuotien e l a - • :ata ilmaa mutta henki oii kotmiaas-
S i k k a i n j a lypsyn ohella touhua; Ey | myk.set ovat muodostaneet kurtun.'-.sa.- E; voi n i i n v a m pudottaa kasva-hihlenyt
uu.si.leninki iJmai.sek.si- Yhtä itoLsen rinnalle.-harmaus o n luipinyt t.3tt.uja eiäman tapoja.ja ottaa uusia.
V .suuren muisuomerkin on pioneeri-j sekaaiv. .Sujir: on naiden siirtolai.s-;-Kielihankaluus oli suurimpana ikä-. . v„ /
I niiinen -an.sciinnut kuin mieh^nsäkin l-plöneenen .vieraalle. maalle tekemä •' vyytenä. Tämä esti paljon , . t j o i s e n m i k a minnekin, j a n u q i W e r s i l t ä f
; Vuod-H /vo"viv<it kum tai'*n nnt ' .o.iivelu. He ovat vhden miespol- kansallisuuden jmmartUmasta tois-! •"''"^'"''^ y m m a i T a . Ueid-an kuikun-•
! kimana. ' Oltmi . koneaikakauden
kuvituksen mukaan; Tama ei tieiy.s-ti
ollut,heille muiden .silmiim eduT:-
si. . E l maantiedetunneiUa niin pien--
la • nurkkaa selitetty, .'kuuluihan .se
-VeTCTjaan. .v
Englantilaisen koulun kaynamä
ovat lapset luonnollisesti vieraantu­neet,
suuresti suomen kielestä ja sen f
•kirjallisuudesta.. Aatteellinen ja muu j
toiminta tulee kulkemaan maan var-'
smaisen vaen, ^ on enemmistön,
toimintojen puitteis,sa.: T-ama on ym­märrettävästi
heidän onnelleen ja
mukavuuder.een paremiJi.- • Tuleehan i
t ä m ä olemaan heidän ja heidän jal- I
kela:sten.sä ; kotimaa.. Taall-ä sulaa!
i monta en. kansaa, yhdeksi perheek.si .
j o k a . o n n n n kuin ollakin- p i t a a . - . i
• Aati?.eilinen työväen toimsita—-jot-i j;
vanha-vaki kaikkien tc«rCten.sa ohella!
on vierellään kuiettatjut alkaakin;
muuttua vanhain veteraa<iien siirty-'
^ Alk'jja sitten ensimmäiset turve-majat
olivat muuttuneet lautaLsiksi,
ven ajalla suuiesti laajentaneet C a - . n a n Talla tavalla emigrantti au-1^^'"^^^ muodostua omiin uomim ;
nadan hou.-uja ja hyvästi laniteja :.maattisesii pysij en.stettyina ; » " " " ^ " « t o h " " ^ työväen aattee.sta on
taskuun, sillä vilja ja -puutavara on; .maanklelisten - j-yhmien pvrinnöLsfä., i kylvetty joka tuottaa aikan.sa mu-, j
Canadan paras ulosvientiiavara. • vam sivoisti katkojana Vijne vuo- '«^aLsen hedelmän. Ta.s=a su-umennen
Nam Ulan suu.s^a laskelmia tehden' 'ma vasta Suomi ja sen kulttuuri on mainittakoon, etta ensimmäinen tyo-ja
kat-^ll-n omia peltoja, omaa ta- ru:iut jlei-olie paremmin tunnetuk-' vaentalcmme paloi, mutta sen tilal-loa
tuntJe tehdjn tehdyksi. Toisi-' ^! Noin 50 vuotta sittsn luultiin | l ' " ' » ' " » " ^ ! " yhtei-svoimin py^tytet-'
naaii- ylitsepäu-semättömien huolten . .suomalaisia joko eskimoiksi tai ets---' ^"'^'^taan. t-lavampi, .. Nain uii- ,
' disasutuksen- ongeimiUe, . toiveille, r
pettymyksille j a työUe ovat Dinasino- j
.renkin : iSteeledalen) ympäristön p
.suomalaiset eiämästöah parhaat viiö-dlet.
ahtaneet ja se oh niitä pysyväi­siä
muistpmerkkejäjonk
kirkastuu tulevaisuuden : arvopijn.ta-rei&
sa -^maalle ja tuleviile polville
tehty hyöty on arVaiamaton.^^^^ A
, Amerikassa sanotaan puuyeifeellä
kiiltaa vUoltavari.' Uskon kuniminr
kih jokaist-n • sitä. •; yrittäineen. .htio-.
mai.iri«n,"että;-.teräa.seet -.siinä tarvi-,
taan öhkäi-s^mmankin lastun;irrotta­miseen.•„
••
) lapsuudessa. - Uskaliaimmat ja kau­li
konakoismimat alkoivat käyttää ga-i
HO] uni tra k Uvrei ta . H e . laskelmoiva t
! Jiuidan kestävän ajaa plmea,stä; pi-ineaän,
ei .tarvinnut hoiua eläimiä
ja VOI Vnyos vähentää micspaikoHLsia.
Mukavinta noasevasta. polvesta- oli se,
! että traktori kääinyi- ilman piiskaa ja | vastailen -muistot ;hamar.tj-vät.-' lan-.-.saarelaisik.si; aina: yk.silon mieli-.
kiroihia. Tahan mennessä jo kyllä
paattomia nevosia. autoja, v i i l s i tail-l
a mutia Ci pejloijla. Nyt oli tra k to-n.
jonka i>ei-äan p i t i . olla taa.sen
Ksommat sopivat konelajit. On ym-manettavMa
mika tulot nieli. Mutta
fcdi.stysta,. ei minkäänlaista voi -' py-^
ria,vlta.a.. , Ennen .piikaä vain. harva
..ajoi !iev<jsia. nykyään näiUu tienoin
•ci..kukaan;-a'hka jotkut l a n n a n have-iu.-,
ta kuljetusta varten, joka sekin
vjr:da-.iii jouUlaa.seen kuoppaan pois
Lif.-lt,u. -Naihin. .aikoihin alkoivat
•myös p.iumakoneet ja niiden mukana
kiilnloiiui porstua, tilalle-tullen leik-kuu-
puiniikone. Odotetaan jyvän
kovettumista j ä V i l j a puidaan pys­tyltä..
. S e s a a s t a a kuhilomnm: Pui­tu.
Vilja virtaa kuorma-autoon j a Sitä
k y y l ; a kaupunkiin. Kuorma-autoja'
myös alkoi olla jokaisella tähän men­neessä.
TERVEHDIMME
ENTISEN KOTIMAAMME
TYÖLÄISIÄ
paremman ja onnellisemman
Suomen rakentajina!
^ Canada on toisella tilalla maail-ma.
s,sa paperipuiden, kullan, alumi-
. nin ja molvbdenumin iuotanno.s.sa.
British Columbian nougla-Fir puu ja sen juurella kaatajat, joi<Jta aina­kin
toinen on suomalainen, Helge Niemi, Vancouverista.
— Canada on kolmannella tilalla
,maailma.s.sä kuparin,: sinkm, tinan,,
hopean ja arsenikin tuotanno.ssa.
M,
entisen kotimaamme työläisille!
Olkoon Suomen kansan tie entistä onnellisempi!
Svvastika, Ontario
Kusti Järvenpää
Lauri Almi
W. Ketola
.Taimi .ja Risto Viitala
Olavi, Olga ja E. Tonkka
Verner Kivimäki
Signe ja Emil Kanga.«;
Li.si ja Emil Nvlund
Antti Torikka
V ,Jacob Lundy
Eby, S\vastika
Aune ja Eero
Antti Piirainen
Alex Järvi
Veini Pakki
Otto Laitinen
Helmi Tiitinen
Saima la O:Kivi
, Eetu Järvenpää
Antti Wiita
Uuno Pitkänen
Mr. la mrs. Haapa.saaii
L. Marttila
K. Helttunen
E. Hovi
Vieno ja Niilo Saari
Otto Niskanen
M. Määttä
EINO MÄKIPÄÄ
Jaakko Tähti
UUNO SAVOLAINEN
TarzAvell, Ontario
t MR. JA MRS. J.
LINDROOS, Tar/.well
Ontario
HILMA JA VESTER
LOHIKOSKI, Tarzwell
Ontario
Mandy ja Niilo Kangas,
Tarzwell, Ontario
Helge, Eva ^ja A. Matt.son
Selma ja Bill
Vilho Pekkala
Oiva Auranen
Sandra, Aarne ja Tyykö
Niemi
; Eva ja Kalle Korhonen
Peter Jämsä
SIIRI JA VILJO MORIKKA
AINO JA JACK VIRTANEN
EINARI MAHKONEN
L. SILLANPÄÄ
MARTTA. EMIL JA BOBBY
RUOHONIEMI
JACK VUOHELA
O. VERMONEN
OSKAR FORSELL JA PERHE
Mr. ja, mrs. O. Jensen
Alex Pvnnönen
JENNY JA IHANTO
PALOMÄKI
T. Wuorinen
E. Mukkala
LAURI JA LEMPI JOKINEN
Fannv Niemi
AINO JA A. KOSKI
M. H. Mäntvnen
OSKAR FORSELL
GEORGE RENFORS
J. JÄNTEVÄ
J. TOIVONEN
YRJÖ LÄHTEINEN
P. RANDELIN
L. PELTONEN
K. Lind
S. Alakotila
L. LEPISTÖ
M. Helle
William Takala
LAURI VÄLIMÄKI
JOHN PAAVOLA
KULKURI
T. MÄKELÄ
T. ja, F. Aho
Vieno Nättinen '
Signe ja Vie. Huhta >
Jarts Heinonen •
I. Toivio
V. Laaksonen
E.' Ruhala
Selma Ruotinen
Einari Tiitinen
TIMMINS DAIRY
Pastörisoitua kermaa, Maitoa, Kirnu-
, Diimää. Cottage Juustoa y.m,
57 Kirby Ave.
Tim mi ns Ontario
Kapuskasing Ontario
TERVBHDYKSEMME
entisten kotipaikkojemme asukkaille,
omaisille ja tovereille!
Olkoon Suomen kansan tie entistä
onnellisempi!
• • •
Camp No. 2, Upper Canada Timl>er Co
iMile2G8y2, A.CRy., • Ontario
JOONAS LEPPIKANGAS
K. SALO
SANTERI RANTALA
VÄINÖ LAAKSO
HERMAN E LK
ALFRED BACKA
SUOMA JA K. TÄHTINEN
MATTI TOPPARI
JOHN LUKSANEN'
SENNI JA ENSTI LAHTI