Vapaus, August 26, 1948

              i f i m i r i f T r n r f r .
Elokuun 7 pmä 1948
iss Miranda Pudas
/a
r. Robert Lindeman
Parhainta onnea nuorelle parille toivottavat
seuraavat sukulaiset ja ystävät:
Mr. jä mrs. A. Pudas
Mr. C. Lindeman
Mr. ja mrs. Wm;
Grönroos ja Donald
Mr. ja. mrs. John
; Salmijärvi ;
Edith Pudas
Ed. Pudas
Oiva Pudas
Mr. ja mrs. V. Vester-back
ja pojat :
Eva Vesterback
Mr. ja mrs. T.
Salmijärvi
Eino Pudas
Dorothy Asbeck
Mary Verterback
Auli Lampinen
Walter Sohiman
Toivo Ojala
Mr. ja mrs. John
Vesterback
A. Koivu
Ivar Seppä
Jack Karjalainen
Kalle Harju
Kauko Karja
Frank Linna ,
Axel Mäet
M. Paavolat
Mr; ja mrs. W. Karell
ja Elmer •
U. Salmisen perhe
S. Harjun perhe
Fanny ja Niilo Ketola
Eila ja Elvi Kyyny
Sam Pukkala
M. Ranta
.A.. Ruohonen
A. Halonen
J. Isokangas
S. Vataja .
R. Erickson
J Luhtala
M Luhta-.a
T. Aho ~" '
Allan Korkola _
T. Suni ^"
•j
Hannah ja Kalervo. ; ~
Vivian Niivilä .
Mr. ja mrs. O. Nii^'ilä
Tyyne, Leimu ja Herman
Siilman
Sanna Kannasto .
Lauri Hietala
Edna, Elna, Willie ja
Harold
Mr. ja mrs; O. Huttunen
Mr. ja mrs. E. Rantatalo
Wm. Berglund
Toivo Halonen '
Tauno Halonen
Charlie Viita
Rosa Widgren ja Alf.
Mrs. J, Johnston
Vili Salo
Mr; ja-mrs. B. Leppänen
Otto Väänänen
Mr. ja mrs. Sivunen ja-perhe
Mr. ja mrs. E. Vierikko
ja perhe
Mr./ja mrs. S.' Väänänen
ja perhe
Mr. ja mrs. Toivo Järvi
Mr. ja mrs. Lampainen
Mr. ia mrs. T. Luhtala
Mr. ja mrs. Oiva Pykäri
Mr. "j{i mrs. Paul Törmä
Allan Lampainen
Geoige Aspeck
Mr. ja mrs. J. Virta
Edw'in Salminen
Tauno Sbhlman
T. Kallinen
0. Aho
Mr. ja mrs. N. Hieta­pakka
1. Rahikka
Väinö Hämäläinen
Ibna Hanson
Eric Mäki
Mr. ja mrs. John Roivas
Toivo Pykäri ja perhe •
V. Hietaniemi
Mr. ja mrs. Ed. Nurmi
Martti Long
I I! IM r!nr:!i,mi::M.ii:iiii»iiM.i!.!iiiniii!!immnimi:i,ii!ini ,r!:ii,:«aRmiirar"'~,'i:''-~!"!iTTiiK^,i:.3iii:..n:=Ti:.-:imnuia.iu..aua«).uii»miH>iin':i
Mr. ia mrs. Robert Lindeman haluavat täten kiittää kaikkia heidän su­kulaisiaan
ja ystäviään, jotka olivat läsnä heidän häätilaisuudessaan' ja
Itaikista hyvistä onnentoivotuksista, joita saivat tässä tilaisuudessa.
Miranda ja Robert Lindeman
?^'orth Branch Ontario
OSUUSTOIMINTALIIKE
Parahin Jussi!
_ Aika kuluu niui
.outuin. Se. ci tun-l
u olevan kovinkaar
lauan sitten kiin
ajoin Workers": Co-jperatiyen
trokia
vaikka se piikin t a i -
veUa 1937—38. *•>
Siihen aikaan olin
ollut työväenliikkees­sä
tai sen liepeillä jo i-uosikaiisia;
Siltä huolimatta oli nunuUa vielä
paljon opittavaa ja olin erittäin: ha­lukas
pääsemään selville mestarihis-torioitsuain,
Marxin ja Engekm pe­rustotuuksista.
Mutta kuten tiedät,
olen yksi nnta veikkosia, joille oppi­minen
on kivenkovaa. On .saatava
elämästä esimerkki toisensa jälkeen
ennenkuin omaan moiset totuudet,
elävinä tosiasioina.
Tapasin kerätä tilauksia ja toi­mittaa
ne koteihin Kirkland Lakeir
ja Larder Laken välillä, joka on noin
30 mailin taival. Näillä matkoilla
harkitsin monia teoreettisia kysy­myksiä.
Ja juuri näihin aikoihin
minun ajatukseni keskittyivät ja lu­jittuivat;
• .
Muistan viela kuin eilisen päivän
kun olin viemässä kuorman elintar­vikkeita
eräälle Hlkctuttavallp. jokn
asui Omega-kaivannon takamailla.
Kivuttuani pitkän niarn. *sakki pe­runoita
selässäni ja laatikollinen ruo­katarvikkeita
kainalossani, pysähdyin
lepäämään ja katselemaan kun ryh­mä
työläisiä oli siirtämässä raskasta
koneistoa •Tau.ta'}ievaunust.a. •
Kat.sellessani tuli minulle .selväk­si,
että Joukon työnjohtaja-ei olliit
selvillä tehtävistään. Kuikesta huo­limatta
kykenivät *yolai.sct yhteistoi­mintaan,
ainakin jonkinlaiseen, työn-johta.
ia.st3 huolimatta. Yhtäkkiä u k l
mieleeni 'hiottamus ryovaenluok-kaan
Sima se oli .toiminnassa/ Nä­mä
tyuiaise: tulisivat siirtämään tä­män
niskaan koneiston, k a i k i s t a v a i ­keuksista,
h u o l i m a t t a ! He tiesivät m i -
l a p; t i tehdä j a olivat vakuutetut
s i l t a , etta se oh tehtävä. Heidän työs­säolon.'-;!
nippui t a m a n työn suorit­tamisena.'
. •
K a i k k e i n surkein seikka on minäs­tä
tyolaisnn nähden heidän puuttu­va
luottamuksensa, itseensä. Luon-hollise-
stikaan eivat. r i k k a a t j a heidän
.julki.-iuistyolakcijansa väsy koskaan
julisv^ma^-.taMuitcn v i i s u n a, älykkäi­tä
ja k\kenevia parcmi^iasaiset ovat
j a miten nuclikuvatuksc;onta ja tyh­mää
lAokaii.sa- on.:. • .
. Sc on kuitenkin totuuden vastaista.
K u n tyolmsct. tulevat: vakuutetuksi,
e t t a . j o i a k i , ! , on tehlav-a. he sen myös
tekevät: Ala tee mitään erehdystä
tassa suhteessa, J u i s l . Suurtyö työ­läisiin
nähden on. saada heidät va-kuutoluiksi
kyvyistään, tunkeutumal­la
sen i l k c a n kapitaIi.sti>on>prapap:an-
Jan löyhkän lapu. joka ehkäisee työ-laiso.'.
luottamasta itseensä.
MoKian; jotka osallistumme työvä­enliikkeen
johtaniLseen. cl tule kos­kaan
horjua -sen johrio.sta, ett a työ­läiset
pyrkivät; a l i a r v i o i m a a n itsen­sä.
. M c u i a n on selva.stl- käsitettävä
heidän kykyii.sa. Meidän on avustet.--
tava ka.MlIa olevien pulmien .selvittä-m
i s c s a , jotta n u h i n voidaan taker­t
u a k a i k e l l a mahdolll-MjIla t a r m o l l a ja
nopeudella. Oikea, johto nierkit.see
asioiticn käsittämistä, aloitteentekoa
j a kvkvjcn yhtcKstoimintaa. • •
. L u o t a n k o työlapsiin? . T i e t e n k in
mina luotan. . Sinun, pitai.si nahda
heidätv-^lyomasfa- ylos" naita raken-nuksui
taalla Lc.vackl,s.sa.
VelicUi.sestj J i m Te.sler.. : :
OSUUSTOIMINTAPAKINAA
S i l t a lähtien kun on ollut luotto-yhdistyksiä
ja asuuskauppoja ovat
Jotkut ihmiset. ryhtyneet käyttämään
s a n a n p a r t t a : "Antaa asuuslukkeen
myydä 1-avaraa, luottoyhdistys huo­l
e h t i k o o n luotosta." Se on paikalleen
sanottu, mutta ajatusta on v a l i t c l L a -
vasti l i i a n vahan toteutettu käytän­nössä.
Se on k u i t e n k i n p a r h a i n osuus-h
i k k e i d e n jäsenten luottoky.symykscn
ratkaisu. S u u r e t k i n asuusliikkeet: ovat
huonosti . varustetut luottomy.vntia
varten, eika velaksi myynti olC:
edes osuustoimintaliikkeen peri­aatteiden
mukai-stakaan, vaikka
sitä on meilläkin harjoitettu ja
yhä vieläkin siellä ja itäalln
h a r j o i t e t a a n . Vaikka velkakaupasta
o n k i n jo suurin p i i r t e i n vapaudut'tu,
mainitsen tässä vielä miksi ci edes
r a j o i t e t t u k a a n velkakauppa . sovi
osuusliikkeille.
• M o n e t suuret osakeyhtiöiden, omis­tamat
kaupat, myyvät vieläkin r a j o i ­t
e t u l l a j a määräpäivänä mak.settflval-l
a luotolla. Niillä on siihen edelly­tykset,':
j o i t a osuusliikkeillä ci ole, kos­ka
ne ovat v a l t a v i l l a pääomilla va­rustettuja.
•• Ne siten lainaavat pää­omistaan
ostajille^ korkeata korkoa
vastaan tietenkin — ja korko peri­tään
t i e t e n k i n t a v a r o i d t n h i n t o j e n y h ­teydessä.
Edelleen on n i i d e n velka-kauppa
n i i n suuri, etta niiden, kanv.
nabtaa p a l k a t a e r i k o i n e n luottoasiain:
valvoja (Credit Manager) valvomaan
velkakauppaa Ja huolehtimaan .sula.
että saatavat peritään aikanaan ^ —
armotta. Heidän apunaan ovat e r i ­koiset
lakimiehet, jotka pitävät v i t ­kastelevat
vellalliset k u r i s s a . Osuius-l
i i k k e i d e n ei kannata eikä sovi pal­k
a t a tämänlaatuisia erjkoishenkiloitä
valvomaan velkakauppaa ja huolehti -
maan saatavien pikaisesta ja aika­naan'
perimisestä. . N i i l l a ei olö . t a r ­peeksi
pääomiakaan laaja.suuntai.scn
velkakaupan h a r j o i t t a m i s t a ,rart.cn. :
Lienee kaikille selviö, että velka­kauppa
ei sovi o,suusliikkcillc. Mut­ta,
monta k e r t a a . e s i i n t y v scIlaLsia.eri-,
koLstapauksia; että velaksi myynnillä
ohsi suuri : m e r k i t y s ; Työläiselle vot
sattua- h e t k e l l i n e n työttömyys l a i s a i ­raus,
aiheuttae n tulojen loppumiTcn
j a .vajkeuk,M:i nsiaiiomai.scn työläisen
pcrhcollf;- PiUiiiai-it t a r v i ! s e v ; t t inyos-k
i n l u o t t o a koska heidän tulonsa ovat
.s.e.sonkiluoni(ii.>ia. : O n aikoja,- j o l l o in
fa-rnuita Cl ole mitäna- tuloja-,, vaan
päinvastoin incnoja. Parhainkaan
osuu.stoimiii'anue.s tai - n a i n e n , ei voi
näissä, olo.suhtcivsa jatikaa ostouskol­lisuutta
osuusliikettään kohtaan;
T a n i a n p u l m a n - a i n o a n a , yhtclstoir
mintaan perustuvana Tatkai.suna, on
luottoylidisty.Si jonka, k a l k k i jäsenet
eivät ole .samaan aikaan luoton tar­peessa.
Toi.sct panevat. s i i h e n raho­jaan,
saatvtoon. ct/tä pula.>sa olevat
saattaisivat lainata. Lainoista, on:
luonnollisesti mak.scttava korko, mut.
ta-korot eivat mene. .suurilla pääomil­l
a keinottelevien taskuihin, va7in j a a ­vat
luobtoylKiist.yk.sen jäsenille. . Jofi
la 11 a i ses t a pa n k k i toi m I n n as ta syntyy \
voittoa, jaetaan ,"c. tasan luottoj-hdls-tyk.
sö.n. j a s c j i i l l e , JOS r.irn päätetään.
. Meidän Jnterna.lion;i.l-o.suusliikkeem-inc
jäsenillä on myöskin • oma luotto-yhdistykscn-
sa — tosin vichi p e r i n pie­ni...•.
Mutta ..silla on kaikki m a h d o l l i -
.iuudct-ka.svamiscen. Luoltoyhdistys.
liike on viela nuori Canada.ssa, A t l a n -
Min r a n n i k o n maakuntia, l u k u u n o t t a -
matta. Canadan noin 1..500 -Juotto-viKli.
styk.sen omaijSuus on yli 90 m i l ­joonaa
d o l l a r i a . - ;• • , ' •
Mik.si et ryhdy Jnternational-osuu.s-
Inkkecn luottoylidistyk.scn, aktijvisek-^
.SI jäseneksi? Voit panna .saa.stoon
niMen pienen .summan tahansa sade­päivän
varalle, vaikkapa vain d o l l a ­rin
viiko.ssa. • , •
i n t c r n a f i o n a l - o s u u s l i i k k e c n • '\-alls-tu.
skomitcan puolesta: VVm; L a i n e.
Tunnelihanke f V
Englannin ka-1 9
naalin alitse ^
Päivälehdissä kerrottnn äskettäin,
e t t a suunnitelma t u n n e l i n r a k e n t a m i ­sesta
EnBlanmn k a n a a l i n .alitse on
.lallcen astunut paivaiarjcstyfcseen.
Parnsus.sa on pidetty e n p l a n t i l i i i s t e n ja
"amcnkkaInisten a s i a n t u n t i j a i n y h t e i ­nen
neuvottelu, jossa rakennu.s.suun-n
l t e l m i a p o h d i t t i i n ja päätettiin esit­tää
ne E n g l a n n i n j a Ran.skan p a r l a ­menttien
kiireellisesti ka.siteltäviksi.
K a n a a h t u n n e h s u u n n i l o l m a juontaa
juurensa jo. Napoleon; B o n n p a r t rn
a j o i l t a . Han t e k i ' tiita tnrkoittavan
esityksen e n p l a n l i l a i s i l l e vuonna .180-
— tunnelin tarpeellisuutta tietenkin
vksinomaan rauhanomaisilla näkö­k
o h d i l l a perastellen — mutta hrifit,
suhtautuivat esitykseen r p a l u u l o i s r s t i.
S i i h e n Aikaan ei hankkeella kyllä o l i ­si
ollut teknillisinkään : toteutumi.sen
mahdollisuuksia. Napoleonin s u u n n i ­telman
mukaan piti rakennettamaii
120:n enpl.: m a i l i n pituinen t u n n e li
Doverista Calalsiin. Tuuletus ohsi
järjestetty rakrnt4»malla .••arja 30 m.
merenpinnan yläpuolelle kohoavia
torneja. Suunnitelmaa ei k u i t e n k a an
hyväksytty s o t i l a a l l i s t en syiden takia,
E n p l a n t i p c l k a s i i O t t a tunneli hävit­täisi
sen "loi.stavan erJstynci.svyden'"
ja etta v i h o l l i n e n voisi t u n n e l i n kaut­ta
hyokata maahan. Vi<;la vuonna
1930, kun t u.n n e l l nrakrnnusyhdö
" C h a n n e l Tunnel Company" p.aiu l o i ­meen
"kansanaune.styk.sen" silta, oli­siko
t u n n e l i n r a k e n t a in iseeii m y oiini^t-tava
valtionapua, kysymyksren va.s-t
a t t i i n 300 aaivrii encinmistollii kicl-:
tavasti. Vielapu nykyäänkin, jolloiii
tällaisen tunnelin tukkoaminen kul­kukelvottomaksi
e i . o l e s u i n k a a n n i a l i -
dot.tomuuR, esiintyy .sotilaallisi.i eiiar-l
y j a . Muun muassa kysytään.miten
k a v l s i , jos joku. saisi päaliaii.sa rä­jäyttää
tunnelin r i k k i atomiponimilla;
H a r v a muuten :taitaa tlolaa. <fttji
ta ta kana a l i tunneli a, on j o rakoni letlii
j o n k i n matkaa. T i i i i n c l i n r a k e i i i m : ; -
yhtlo. joka perustetliln v. 187'J ja «)ii
olenia.s.sa nykyäänkin, pniil heti pe-:
rust-etuk.sl tultuaan nikeunii.styöt
käyntiin kummastakin jiaasta vlil
a l k a a . . Ran.skalainen sisaryhtiö päa.si
työ!;.sä I',i enpl, mailia pitkälle. Ja
enclantilai.set kaivautuivat 2,2 k i l o ­metriä
k a n a a l i n alle. Täten s oh siis
kymmenc.so.sa koko C a l a i s i n ja Dov-e
r i n välisestä matkasta. 33 kilometriä,
v a l m i i n a .
U a s i c n suunnitelmien mukaan t j i l l -
.sl nykyaikaisen tunnelin k a i v a m n i fn
K a n a a l i n alitse mak.samaan ainakin
' 100 miljoonaa puntaa. .Sen jälkeen
k u n tunneliyhtiö 1872 perustettiin, oii
hankkeeseen sijoitettu «2,r)00 puntaa
j a käytettävls,sa on nykyään enintään
10.000. Yhtlönasakkcct. joiden n i ­mellisarvo
oli punnan kappale, niak-.
:solvat- p a r i vuotta . s i t t en v a i n 20 .seht-'
tia,, mutta siitiv h u o l i m a t l a niliä on
olJut h.vvin vaikea saada kä.siin.srl.
Omi.stajat nimittäin toivovat' niiden
arvon j o n a k i n paivana t.avatt/mia.stl
nou.scvan. Ranskalainen sisaryhtiö
sen sijaan; lienee nukahtanut; aina-
,:kaan siita, ei ole - k u u l u n u t mitään.
T u n n e l i nrakennassuunnitelmäa oi,
muuten ole.,syyia^pitaa olIrMikaan hile-,
,likuvltuk.sclli.scna.:. .Samoin kuin .Suo-:
z.in -kanavasta on tullut omistajilleen-kultakaivos
ja niin ikaan Panaman j
kanava, jonka rakentaminen maksoi,!
374 miljoonaa dollari.-i, o n o.soiltautu
nut hyvin tuottoi.saksi,- tuottaisi ka
n a a j i t u n n e l i k i n varmaan kauniit voi
tot.
V. H . n.
Torstaina, elokuun 26 p. — TKurs., August 26 Sivu 3
Norjassa kehitetty
uusi kalatuote
Oslo. r-^ •Hopcasilir* on sen uuden
tuotteen n i m i , jonk.a Norja kalanvie-j
a t o'.iit onnistuneet askeltam kehit­tämään.-.•,
,
Nama " h o p e a . s i l l i f valmistetaan t a ­vallisesta
.silhsta.jos;;a suolan fijas-t
a k a v t e i a a n uutta s a i l y t v i a l n e i t a , jo­ka
.säilyttää alkuperäisen r a n n t o a r -
von j a . kalat: pysyvät alkupcrai.-cu nä­köisina.
•
T o i n e n etu on talin uudella "hopeä-
. s i l h l l a " . c U a sen voi lahcliää hc'i
pakkauksen jälkeen, kun taas vanh.i
nionctclma vaatii säilyttaml?:»: J o n k in
a l k a a . - .
Useita -tuhansia tynnyreitä tata
uutta iuo".o!ta 011 Jahetetty Tshek­koslovakiaan,
jonka .jälkeen monilta
muista inai.sta on saapunut Jilauk-sia;-'.
:. • ;-. , -,••:
T I L A T K A A V A P A U S !
. Barbaralle veli *
Kenneth Norman
Vancovcrin Grace-sairaalassa
elokuun 20 pnä 1948
Äiti ja poika voivat hyvin
Jeannclte ja Eolis Aaltonen
2553-llth Avc. E. Vancouver, B. C.
A. KARI
I KELLOSEPPÄ
I PUHELIN MARINE 3917
I m E. llasting» st.
I Vancouver IJr. Colnmbla
Napit ovat liian
kalliita kolehtiin
F.ontoo.,::— Pa..stori-^W. A. Gibson on
t e h n y i havainnon. C M H kirkon kolehr
n i i a a v i i n ; C I : nykv,aan • ilmesty y h l a an
n-ipjua. Silla han vctaa. johtopäa-:
tok-en:
" S c - c i jolicfu siii.a; ,otta ihmiset; o l i -
.si;'.';il alkaneet- kasiUaa -svnniksi napin
;i n I a m i-sen k i r k o n k oloh ti h aavi i n , va a n
.sji-a tosi.^-ieikasta, etta napit ovat ny­kyään
arvokkaampia kuin p e n n i t . " . :
ORLOV N.-LHTON
M^:TSAi'VIIMHTEKIK.SI i
, , Mo.sk«va. ;Georp,|-,OrIov ;on n i m i - I
le-t'ty- Neuvostoliiton meusa- j a paperi-;[
tuotannon miniMerik-si, .Imontaa ' J a , - , |
uutistoimislo. , - •; .
. — Euroopassa llmoitfrtaan , v a l m i s -
Uitun oijyä tomaateista : j a ;Krape-hc-delman.
siemenista.. .
. Surulla ja kaipauk.sclia ilmoitamme, että äitimme ja puolisoni -
MATILDA BO H N
•--•-•.•-•••;•••:••:••••"--- .fo.s. -Nieminenj -
vaipui ikniseet uneen KamlfK>psissa vierailumaikalla ollessaan elo­kuun
7 :p:nä 1948, sydanhalvauksen .s«iirauksrna. Han oli syntynyt
Suomessa, Tottijärvella, Hameen laani.ssä, heinäkuun 27 p: n a 1882.
: Lähinnä kaipaamaan jai miehensä Otto. yksi poika. Sulo per­heineen
ja; kolme tytärtä. Aune ja Irja perheineen ja .Martta ko-tonar
kolme lastenlasta ja kaikki ..sukulaiset Vancouverissa,
B . C seka yksi pojanpoika Suomessa ja laaja, .sukulais- ja toveripii­ri
Suomessa ja tässä maassa;.
Vainaja haudattiin .Vancouverissa elokuun 12 p:na suuren tove-rijQukon
saattamana P"orest-Lawn .Mcmorial hautausmaahan. .r ;
•: . -Elontaistot-ja vaivat: on päättänyt, ,:
•on sydames-' hyvä: jak.si: jäähtynyt.-
A i t i armas, nuku unta rauhaisaa,
ei muiÄlosi ko^vka.ai haihtua i,aa.
Miehesi Otto ia lapsesi
Sulo, Aune, Irja ja Martta
K u o l o k o l k k o ' m ' ; r n m i n r a k k a a n vei,
h a n vastaa epaan maille ei
V a a n varmaan .Sun on hyvä .siella.
S u n mUistos' ,s»;uraa meita '••JontioiJa
Arne, Lorrja, Elaine ja Linda
Et tunne sa tuskaa enää, '
etkä -uuhen uns/^uja,
Lepaa rauhaÄ'.a 'r.vr-ri p a r h a i n,
S u n muislos' minulle on raka.s
Esko
K I I T O S _
Tjausummc .sydämelliset kutok.'^'-- kauniista k u k k a l a i t t e i s t a .
. j o i l l a koristitte: äitimme.hautakummun: ;K-iit/>s puhelstai l a u - •-
l u i s t a j a k a n t a j i l l e . K i i t o s teille k a i k i l l e , jotka avustitte m e i ia
ta.ssa tilaisuudessa.
Omaiset.
5.5J Union St. Vancouver, B. C.
Aku Korhonen
on. maata ,kaHiltavalla -nia-^kalla C a ­nadan
Suomalaisen Järjestön ki" r l ä -
v a n a ; puhujana j a orKaniJiceraajana
j a vierailee; kaikilla- huomat t a v i n n n l i ­la
'SUomalai,sa-sutuk.silla .'ieuraava.soa
jarjc-tyk-scssa:
Syyskuun
Coteau H i l l lp
Lako Co*eau 3 p |
' I ' h o i h i ; d ... ' C P !
UoUov; Lake 7 p !-
p;is[)oth 9 p, 1
Birujlry Jo p ,'
Gamble . : . . : . . . ; . . . : H p. ;
.Saimon A r m 15 p f
Korhonen: on va.sta saapunut lahe:; -j
:V,uoden. • ke-staneella matkalta- Suo--'
- m c s s a / T a l l ä matkallaan oli hän t i - \
laisuudef«a; tutustumaan melko perus- f
teellls«;ti Suomen tilanteeseen ja- siel- -{:
l a vallit„vr;iin, okÄUhtei.slin, jol^m ha:-; j
neliä ; on :mu;lenki:;ntoista-.-kerrot-tavaa i
kokemuksistaan Ja,,;, havainnoLst,aan I
.siellä; • .Sf.-n Iisaksi-hän ;*.ulee .'ir.'Io.st.a---.|
maan yleistä tilannetta j a ' j a r j o s l o m - f
me t«;btav!a tämän tilantocn valo-',a l
• , 0 : i a s t o j a - n i i l l a paikkakunnilla ;ml.s- j:
sa- han tulee vierailemaan • pyydc<,aän i
ya.Taamaan kokou.shuoiieet .seka huo,-..
lehtimaan paikallisesta ilmoittam;:-:;;
Kcsta ia .yleenfÄ puhetilaisuuksien; •
jarjestämi.^.e.stÄ.
.Canadan Suomalaisen Järjestön ;
Toimoofip;iney,T K o m i ' e a , j
DR. ROMAN PNIEWSKI
AInnivuotincn praktiikka Euroopan hunnialuimmLssa: sairaaloissa
E R I K O I S A L A N A slsustaudlt, naisten, lasten ja ycncrlsct taudit.
N i e l u r i s a t leikataan uudeUa menetelmällä kivuttomasti
iliiiKn veren vuotoa. .
Vaslaanottotunnit: Kello »—8 lp. ,
35.17 P A H K AVEi PlUH. lIArbour 7623 Montreal. Que.
P A R H A A T
SUOMIPAKETIT
Mitä meillä on koskaan ollull
" O L t Y M P I A " — $5.50
.'i Ihs. (iiocn rciffee. 2 ll»s. Klcc
2 IIKS. Sujfar, I lli. Drird Fruil
UUSI " S T A R " ^ $8.00
2 n>N. ICoaslrclCorfre, 10 Ihs. Sugar
.5 Ibs, Aniorli-an \Vhrai Floiir, 1 tln.
M o/.. Ilanish Butler. 2 tUis, 3 Ibs.
1,2 oz.Danish MarKarine.
L i i h e t e l a a n Kööpenhaminasta. :
, Vakuutuk.se.s.sa, 2-3 viikossa
; p(<rille.-
NORCON Regisfd
nioiitreal Qucbto
S y O K A A . . .
SHAW'S
RAVITSEVAA
LEIPÄÄ
Kaakkuja ja leivoksia
PUHELIN N445 TAI N577
Port Arthur . Ontario
TED'S TAXI
Puhelin N. 1630
TED NAKVANEN, OmlsiaJ»
318 Biiy S I . , Port Arthur, Ontario
« EI). O L L I K K A L A — M. KIURU iPALLOSALI
• 318 Bay St., Port Arthur, Ontario
Kun, olotio Port Arthurissa,
niin ruokailkaa ;
Murray's Grill
18 N. CIJ.-VIBEKLANI) ST.
ja
Club House Grill
316 BAY STREET
• • • •
Steve Jnblln, omistaja ;
Lähettäkää f i i n i i n ne
, valmifitettavaksl
W. J. MÄELLE
Kuuden lal kahdrk.san kuvan fil­min
valmistus maksaa 25(^
- Lisäkuvat kappale . .
Osoite: „ ,
W. J. MAKI
P.O. Box 47«. Port Arthur, Ont.
Saatavana pikaista
lähetystä varten
• Interior Trlm
• Insul-Bric Siding
• Plyvvood
Maronite ;
• Asphali Shingles
• Flbre Glass Insulalion
M TL I ON FRANCIS
LUMBKR £0. LTD.
Puhelimet: N; 1901 — N; 999
99 S. Cumberland St.
Port Arthur Ontario
W. H. L A V E R T Y • Insurance Apent
fJiJite lOr,, CuthbensUm Rloek Kort W i l l i a m , Ont.
• , . ; ' N o v a Sco(;ia P a n k i n ylakerra.s.sHi
P A L O - ja A f ' m ) V A K I ; I ; T I J K S I A 0 Rahoittakaa Tehlän seuraava
auloriMc tai trokinne mejdan antamalla lainailit j a saastakaa rahaa.
l ' u }i f I 1 ni e t ; konttoriin S. 1673 — kotiin S 2925.
PIAN ON KESÄ MENNYTTÄ
JA
SYKSYSSÄ KOHTA OLLAAN.
N y i on korkea aika katsoa,
että taJvivaaltoJ.sta toimeen tullaan.
Hoita y.stava suru.M huolr-tla poi.s,
.sina vaatLei.si rneiUä"ostaa voit.
On ineiila housuja jiaksuja
ja metsäiTije.sten j a k k u j a lujia.
On f;ukkja ja kintaita, lajea monia
j a selkäreppuja oikein .somia.
Tule: meille sind y.släva, • met.sien mies,- -.:
j o l l a kaukana korve.ssa on kodinlies.
; Meillä paivel,u.s rehti -teila odottaa •
ja yläkerra.ssa kahvipannu rnojottaa,
kun .o.siok.sel on tehty, n i i n poikkea; siellV
kyllä iloinen on sitten suUa miel'.
INTERNATIONAL CO-OP TRADING
COMPANY LIMITED
J 76 S. Al;','oma St. " Port A r t h u r , Ont.
THE WORKERS' CO-OP . . .
USKOLLINEN KAIVOSJA METSÄ-
TYÖLÄISTEN ETUJEN PUOLUSTAJA
. . . Ole uskollinen-osuuskauppaasi kohtaani