Vapaus, August 31, 1948

              \JpnpäiPän
UiTDehiys!
sShoeRenuMT
, HMiing» St. Ea»»
B. C.
at halkeilevat helpcfsti
lÄHiä estetään leik-
Kukobdat pous: makka-iii
» päisia juuri en-itset.
taalla kotona
• Press. •
, rahty
telu-puolesta
1-30,000 muuraTia,
ä, l^irjaUajaa. maala'
ntekijaa ja muita
larssia varten: "Työ
vä" ja "Iskekää ä
li tunnuslauseina,
•tivat. JO, silloin itsenä!
1. , toiminnan .taj-peeffi
mivän
My s!
TAILORS
ja miesten räätäli-liike.
jelin MA. 5917
Homer Slraet
fgncouver, B.C. ,
CLUB NEWS
Hme Bisy Week-Eni
tabour Day «eek^end proaiises to
be veiy busy. OD Baturdäy the Club
Oooway Oiris' Cboir is flyiäg to Buf­falo
to slog. Tbey wiU retura Sun-day
afternoon. Club DoswAy also
intcDds t9 hold a mid-nigfat daxue
and a wemer roast on Sunday night
to raise funds! On Monday we in-tend
to nin ping-pong and volley-ball
games. :<It won't be long now be-fore
schööl starts and the hali opens
again. Then -we wUl be back at our
Winter routl«e *gain_- — E. H.
A jrEWEL OP WlSDOM * ^
— "Too much of this*world is run
on the theory, that you don't need
road manners if you are a five-ton
truck-' ..
Asiapoika sai surmansa
auto-onnettomuudessa
Fort Arthur. — Thomas Klos-nlmi^
nen 15-vuotias CNR:n asiapoika me-r
netti henkensä torstai-iltana myö­hään;
kun fortwilliamilaisen Stephen
Osipenkon ajama auto iski hänet nu­rin
polkupyörän kanssa.
Osipenko^ on asetettu syytteeseen
vaarallisesta a josta. Ja juttu siirrettiin
8 päiväksi eteenpäin.
kaa..jälkakäytäviiie:b
atselijat osoittivat äi
osiotaan":- marssljoill
:;f"'sui«::s YÖNPÄIVÄN TERVEHDYS!
n ajotiu suuren tyytj
^ ^ « 1 0 ^ 0 TYÖ OIKEUDEN JUHLAAN ANTAVI!
pääoman lehti, mainit
euraavaan tapaan:'
kulkue, ei; lii.ttynrt
merkinnyt mitääh."
myöhemmin työläis
nnnatissa, .Ohiossa,}
averhillissa,;'Mass/Pi
ganized Trades 4
vaksyi V. 1884 pää!
• • •
ARrS CLEANERS
a syyskuun ensiaiaii . . „ :^.^^
i julistettiin im ^»»«"hngSt.
urannut AFL .ömak
i . Tuotta myohemnli
)tta myöhemmin, I»
ällinen juhlapalvi.'
tttelemisen päivä, jo
vien' ei-^pitäisi tebd
Di tulo missään
i mielenosoituspaivi
jttävä huyittclupäi
sen aikuiset sani
li_vat huolissaan
,een* Aaistelu" •"
nakkalmman ,iau
icHcahV; Archfiect"
isnocs-saan- mitä:
.jat.ajattelevat;
aiva . . . on Ju'Jri i
taa jokaisen ka
punastumaan ja t
annosta'' ja sen
a "skaappien:
osan parhaista, i!i
vrifcteliammistä
Vancouver, B. C.
YÖNPÄIVÄN TERVEHDYS!
^Sr/NGS StEAM BATH
on avoinna
PÄIVIN JA ILTASIN
Puhelin HA. 0240
it Hastings St. • , Vancouver, B. C.
A L E X BA¥ER> omistaja
1 työnpäivän kul
ta:maan että a;
; taisteiev^it; cdl
ensimmäisen nue.
;n —• nuta.ns'
urskata •työväcT!
irskaia^iseri uniov.
-Hirlley-lain.h,
iiistä, jotia;:tei5
-cen vaikeuttaa iffli
ja^ minä, teen Ti
että :nuo.yai'i«^
neidän koko tat
oittavait.' e l l e P '
aa. demokraatts
suurimpana kiltti
: ovat.' ..
iä;lkeen:y:periis^
.Mäailmanliit»'
lisuuksissa':ja^!
:solidarisinitta
akaävasiä.;.;:
mton;i.k3S*^,^^
,5a on 050i"Ji*
.Ma on järjesT!*
onopolikapi-ai?
retaan. Koko-»
\aenliiton 1"'-
•biniäsa.u;^^
-Afnikkaan
errnialiäeä:
n-uiseen tai?
Icansoieö;:.;!^..
vhtenäary^^,
a u k s e s t aÄ
Tipienkin
työväen
nise^ta.i:|;*i;
ölaisien
ndys pei^-sS*
iiä suur;
,väenliikkee8^
imiöiltä. - ' ' i
lian hJ^^'
3D hajci^'^
'fintainä?
arhaiteo
.o,äenlaol0=
jnluokjn
0 h 0 t l 5 3 l i D « . f
mMyksemme Vapm
TYöNPÄIVXl^Ä!
ASTINGS BÄKERiES ilMITED
JA HENKILÖKUNTA
Gunnar A. Abbon
Br. Columbia
Työnpäivän tervehdys!
>MALAINElv| LEIPOMOLIIKE
, , . suosittelee - , -
'AKSI TUNNETTUJA LEIVÖNNAISIAAN
ROTHEftS BÄKERY
,8419 Puhelimet:
HA. 1629R.
Vancouver, B.C.
Taistelu WäUStreetilläJ Tämän tilaisuuden näki­jät
eivät helpolla, unhoita sitä poliisien rakuutta, millä
kohdeltiin niitä finanssityöläisiä, jotka lakkoutuivat
AFL: n johdolla New Yorkin pörssi laitoksia vastaan —
eikä heitä voitu edes ''punaisuudesta" .syyttää.
Loppukesän juhla
S. Porcupinessa
syysk. 4 ja 5 pnä
South Porcnpine. — Ensi.. pyhän
aika on taas sellaisia pientä touhun
alkaa täällä Eteläpäässä, sillä joka
päiväisen työn ja tohinan keskelle
järjestetään pikkuista viikonlopun
virkistystä ja pidedään • jonkinlaista
loppukesän juhlaa. Niinpä kutsum-mekln:
kaikkia ympäristön ihmisiä
,' kanssamme yhteiseen työläisten juh­laan..
Tämä on Viestin ja CSJ:n
osaston yhteinen ja sitä vietetään
kahdessa paikassa; :.
Ensin aloitetaan tavanmukaiset lau-antai-
illan. tanssit, jotka ovat olleet
seisauksissa koko kesän. Ja sekin
on jonkinlainen juhlahetki. Hyväk.si
tunnettu Hank Bielekin orkesteri an­taa
tahtinsa ja tanssijain joukossa
•toivon näkeväni sinutkin, arvoisa lu­kija.
Muista siis aika, syyskuun 4
päivän ilta.
Sitten, isunnuntaina lltajaäivällä on;
kaiklcien aikojen maaottelut. Kello
1 aloitetaan kenttäpiknekki, Jo'ssa on
monenlaista urheiluohjelmaa ; kaiken
ikäisille ja kaiken kokoisille. Nämä
menot suoritetaan urheilukentälläm­me
ja nautitaan kahvlkultaa ravin­tolassa,
jossa voi keskustella päivän
tapahtumista, tulevista touhuista,
menneestä kesästä, sekä käsillä ole­vasta
hyvästä perunasadosta. Tie­tysti
jutut kantautuvat .muillekin täs­sä
mainitsemr.ttomille aloille; .
Yksr erikoisuus on tä.ssä "juhlassa.
Sen ..tarkoituksena on ratkaista poh-jois-
Öntarion köydenvetokilpailu. Tä-
Drewn hallitus jarruttaa metsämiesten
toimintaa länisi-Ontariossa
Kieltänyt Metsätyöläisten Huoltoyhdistykseltä
lupakirjan; trustiisit huolehtimaan omaisuudesta
Port Arthur. Täällä Trades &
Labor haalilla • pidetyssä Woodwor-keis';
Welfare Societyn (Metsätyöläis­ten
Huoltoyhdistyksen) jäsenkokouk-
.sessa tk. 20 pnä käsiteltiin tilannetta
mikä aiheutuu Drewn Johtaman On­tarion
hallituksen kieltäessä yhdistyk­seltä
lupakirjan. Lupakirjan myön­täminen
kiellettiin en.5in.sillä veruk­keella,
että tällainen yhdistys voi har­joittaa
toimintaansa ilman lupakir­jaa.
Kun uudistamiseen korostettiin,
että lupakirjan välttämättömyys ei
johtunut alunperinkään itoiminnan
vuoksi,, mutta laillisesti omaisuuden
omistuksesta ja rekisteröinni.stä yh­distyksen
nimiin, niin vastasi maa­kunnan
sihteeri ettei hän katso .ole­van
syytä muuttaa päätöstä.
Edessä olevista tehtävistä on tär­kein
: metsämieskodin - hankkiminen,
jonka rahoittamistoiminta alkoi vii­me
kevättalvella. Koska tontin o!ita-mlnen
ja suunnitellun rakennustoi­menpiteen
rekisteröiminen ei voi ta-r
pahtua yhdistyksen nimiin, niin el
myöskään ole soveliasta suunnitella
ryntäyksen uudistamista rakennusra­haston
hyväksi: Lausuen protestin
hallitukselle ja pahoitellen, että täten
aiheutunut "tilanne vaikeuttaa metsä-mie.
sten etujen vaatimaa valistus- ja
huoltotoimintaa, kokous kuitenkin
päätti esittää yhdistyksen järjestä-mlstoiminnan
lopettamista, joka muu­ten
kesänajalla onkin ollut lupakir-
. Päätös edelleen evästää, että ra­kennusrahastosta
tulisi tehdä hiv-mattava
lahjoitus kummallekin Port
Arthurin ja Port Williamin Trades
& Labor Councilille haalirakennuk-sien
korjausta varten, koska ne ovat
läheisimmin met.samiesten' käytettä-vUsä
. ja palvelevat työväenliikettä
yleensä. Jalella oleva erä rakennus­rahastosta
ja myöskin muut varat
siirretään met.sätyölalsten union huol-tokomitealle.
Kokoas valitsi trustil-slkomitean.
Päätettiin lähettää pöy^
täkirja jokauselle jäsenelle ja. käyn­nissä
oleville met.sakämpllle:
Jan;ödotuksen vuoksi melkein pysäh-hän
hommaan pystyy pienempikin dyksissä.
paikkakunta, • kun. kerää puolitusinaa
miehiä, joita on Jokaisessa kylässä
sen verran. Ja jos ei sattuisi ole­maan
miehiä tarpeeksi, niin naiset­kin
olisivat siinä tapaukse&sa .suota­via
käyttää. Me eteläpäälälset hom­maamme
miesjoukkueen vaikka nai­set
meillä vasta ovatkin köydenvetä­jiä.:
Miten oh laita siellä Kalle Aho-^
lan valtakunnassa, Connaughtissa?
Tuleeko joukkue? Olisipa se soma
julistaa perukkanne pohjoIs-Ontarlon
mestariksi.
Muistan tässä erään köydenveto-relssun.
On vuosia kulunut siitä kun
Mclntosh Springsissä oli kesäjuhla:
Siellä oli Connaughtln joukkue; par­hain
ja Aholan Ka.ssu oli ankkurimie-henä.
Vieläkin mieltäni kaivelee .se
kun Kassua. nauratti niin makeasti
ja siinä rytäkässä repeytyi: piloille
aivan uusi paitani, josta sain koti­joukolta
"kuivaa kahvia" pitkän - ai­kaan
jälkeen päin; Tällä kertaa on
kaiketi pantava vanha paita päälle.
No niin. Koetetaanpa järjestää ai­kaa
niin lauantain. •tansseih''in kuin
kenttä juhlaankin. — H .
Kokoukse.ssa hyväksytyssä päätös-lauseessa
tehdään esityk.set seuraa­vasti:
1. Kalkki jäTjestämistoiminta
lopetetaan heti.' 2. Yhdistyksen lak­kauttamiseksi
otetaan, seuraavat as­keleet:
(a) Valitaan trustiisit, joitten
tehtävänä on muuttaaVomai.suus ra­haksi
90 päivän kuluessa; (b) Trus-tiislt
valtuutetaan palauttamaan lah-joitusosakkeet
haluaville 90 päivän
ajalla; (c) Tämän vuoden lopus.sa
tulee trustiisi en raporteerata yleiselle
jäsenkokoukselle; Jossa lopulllssti pää.
tetään varojen käyttämLsesvtä ja yhdls-.
tyksen lakkauttamisesta. ..
St. Cathärinessa.
pidetään syysjuhla
syysk. 4 ja 5 pnä
St, Catherines,. Ont. -r Suurta ylei­söä
el. ole pitkään "'aikaan häiritty •
paikallisen y.- ja u.- seuran .tiedon­annoilla.
On taasen kirjoitetuva;
-että. • Ihmiset muualla eivät -luulisi
meidän muuttaneen farmeille tai ker­rassaan
muille paikkakunnille. A.siat
eivät ole silti vielä niin Ikävällä to-lallasillä
täällä on tanssittu joka kah­den
viikon kuluttua-.
" .Nyt on kuitenkin jotakin /erikoista
tulossa kun kesä tekee loppuaan Ja.
on syysjuhlien aika käsissä. Meidän
huvitoimikuntamme on • päättänyt
järjestää syysjulilan syysk. 4 ja 5
p n ä . L a u a n t a i n a syysk. 4 pnä pide­tään
tanssit,^ joista ilmoitettiinkin . jo
edellisissä tansseissa, joten;.tanrsiai-set
ovat palkallisen tanssiväen tiedos­sa
Ja nyt sen tietävät ulköpaikkaiset-kän,.
fjoita odotetaan saapuvan lansr
£eihin oikein tuvan täydellä.
Sunnuntaiksi syysk. 5 päiväksi on
järjestetty oikein . mojakkapaivälliset
— kaikkia keittolaiclon .saantoja nou­dattaen.
Perunat -lihat ym. tarvik­keet
keitetään pehmeiksi, aivan suo­malaiseen
tapaan, joten kenenkään
ei pidä peljätä, että siltä saa y;kää
tai muuta sellaista.
Tätä kirjoitettaessa on niin kuu­ma,
että säaskikään ei Jaksa kunnol­la-
lentää. Toivomme syysjuhlamme
aikanakin vallitsevan lämpimän ja .sa­teettoman
sään.
Kaikkia perheenemäntiä kehoite-taan
pitämään mieles.sään ,että sil­loin
ei järjestettäisi päivällistä ko­tiin.
Nykyisenä kalliina: aikana ei se'
kannatakaan ko.ska päivällisen saa
juhlassamme perin halvalla; sillä tar­koituksemme
.;ei . ole kiskaista . siitä:
suuria voittoja, vaan se valmistetaan
seuran ja ajan ratoksi — tehdään sitä
Joskus niinkin.
Mikäli innostusta ilmenee Järjeste­tään-
."paikan päällä" seurapelejä : Ja
urheilua; Ulkopaikkälaisiä kehoite^
^aan viettämään vilkonloppuixsa näil­lä
m a i n kaska vielä maanantainakin
on. juhlapäivä Ja kalkilla lienee run-
.saasti aikaa. — U. H.
Irenen muistolle
Heinäkuun, kolmantena päivänä
1948 tuli äkkiä surusanoma, että Irene
on poistunut luotamme. Kyynel vie­rähti
omaani ja tovereitteni silmään
ja tuntui askomattomalta, että niin
äkkiä lähdit. Tiesimme sairautesi,'
mut ta vaikka ti&simme sen olevan va­kavaa
laatua niin sittenkin kyti sy-däme.
s.sä toivO; että vielä Irene kans­samme
laulelee, vielä hän yirklstyy.
että -voi taas tulla kuten ennenkin
joukkoomme yhtä iloisena, yhtä hert­taisena
mitä hän oli aina. Mutta niin
ei. käynyt, vaan tuonen viikatemies
teki tuhoaan, iski yhteen parhalm-mistamme,
katkaisi nuoren elämän
langan, saattoi surua omaMHer-eiän=-
mäntoverille, y.stäville ja tovereille
joiden kans.sa oli.oppinut työskente­lemään,
toimimaan ja joiden mukana
toivoi elämälle parempia: Ja valol-
.sampia aikoja, .sellaisia aikoja jolloin
raatajanainen Ja mies tuntee., itsen­sä
ihmisek-si, saa joskus nauttia elä­män
todellisuudesta. Sitä aikaa
Irenekin toivoi ja . .sen puolesta toi­mi.
Kuitenkin katkesi elämän vaellus
kesken taistelujen, ennen uuden kau­niin.::
huomenen ...saapumista.. Mutta
kiitos; Irene, .sinä kuitenkin olit yhte­nä
osana kohdaltasi ollut valmlsta-mas-
sa .sitä hetkeä vaikka sinun täy:-
tyikin. aloitettu työsi jättää kesken.
Mutta me. Jatkamme sitä Ja teemme
sen enii.stä tarmokkaammin sinun
muistosi nimessä; joter. .sinä et meiltä
kuollut vaan edelleenkin olet py-syvälr
sesti meidän mielissämme.-
Irene :.tunnettiin laajojen Port Ar­thurin
ja ympäristön toverien, keskuu-des.
sa yht.enä iloisena, uhrautuvaise­na,
ja y.slavallisenä persoonana ei ai-noa.
staan suomalaisten keskuudessa,
vaan myös erikielisten Joukkojen kes-kuude.
ssa: Siksi olikin : kins^tusl Irene
monin kauniin .seppelin koristettu Ja
suuri- ystävien Ja omaisten joukko
tekemäs.sa kunniaa sinulle viimeistä:
kertaa: Nuku unta.si rauhaisaa Irene,
emme ..sinua unholta .vaan kauniina;
säilyy mielis-sämme sinun muistosi.
— T, Alina.
— Särkyneet ja haljenneet munat
voidaan: helposti keittää löysiksi, jos
ne ensin pannaan pariksi minuutiksi
lämpimään, mutta el kiehuvaan ve^
teen etta valkuainen jähmettyy ja sit­ten
annetaan veden hitaasti kiehua.
— Huulipunaa-'käytettitn Egyptissä
jo 4450 vuotta ennen.Kristuksen syn­tymää.
A. HARDY
'Beach Steel" lämmityslaitteita ja yleistä korjausta, l
Puhelimet: Liike N. 43.3K — Kotiin N. 43
. 188 S. Algoma Slrt-et
PORT ARTHUR ONTARIO
Superiör Motors
rMd TtmiiL
Puhelin N. 2404
127 AIgom« St. S.
Port Arthur Ontario
I. S. SALON
KULTASEPÄN
LIIKKEESTÄ
saatte ostaa kihla- ja vihki­sormuksenne/
ranne* Ja tas­kukellot
miehUle ia naisille
sekä
kaunllta"SAINAt'rastiolta ja
HOPEISIA PÖYTAKALUS-TOJA.
.
Käykää lllkkeessähime kat- ^
somassa
4 -
I. S. SALO
PUHELIN N. 1238
192 8. AJfoms St.
Port Arthur, Ontario,
TiisCatna. elokuun 31 p. Tuesday $ug. 31 mmt
Puhelin N« 69S
SQUltfE BRQS.
PUTKITUS- JA LABiBUTySUBAKOITSUAT
Antakaa meidän huolehtia teidänJämmityslaitteiden
epäkohdista.
tn m
Kun tarvitsette virvokejuomia, niin käyttäkää aina
SEVEN-UP
Seven Up BöHling Company
131 N. Archlbald Street
FOR1 WILLIAM ONTARIIO
BARTON & FISHER HARbWARE
Rautatavaraa^ uuneja, lämmittäjiä ja huonekaluja
PUHELIN N. 2433
186 S. Algoma Street Port Arthur, Ontario
Suosittelemme palvelustamme...
PTuhOelIiiVi NO. 33K58Ä RTK K ÄAI N E N XJ A OINN I PuhIeKlinO NN. E12N69
Port Arthur Ontario
Lakebead MdnuiAeitt Cö.
:PUHELIN N. 3280
25$ S. Algoma Street Port Arthur, Ontario
NEW IDEA SHEET METAL WORKS
• AIR CONDITIONING JA KUUMAN ILMAN LÄMMITYSLAITTEITA
JA KAIKENLAISTA PELTISEPÄN TYÖTÄ TEHDÄÄN.
PUHELIN N. 3063
189 S. Algoma St. Port Arthur; Ontario
TAYLOR'S
md
J O H T A V I N MIESTEN PUKIMO
POBT ARTHUB ONTARIO
^jfjf^ »6»!,' ^ SUOMALAISET MTVYJAMME:
John Kunnas. Eino Kotanen Ja Theodor Tuomi