1948-08-05-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
urheilu- ja lauluseurDja ,ja
jotka 700-500 maihr. pääpi
ohjelinaa, nkastutuaayv
aiset henkilöt, joika ovaf
periaatteilleen tietoisia
z& oikeudesta, tietoisia
;ta, uhrautuvaisia tyoläistfa 3,
ihmiskunnan parcnanan fjj
vuttamiseksj. Vaan •: sellaiset"
't suorittavat ja tekevät tcbj
auksia sellaisia joitä te
te saapuessanne ' satojen
.sta Ilahduttamaan ja herättli
kkovoiman suurta mahtia
i j a meidän vierailevien
ten mielissä..: Toiminlanhe^^l
rkiksi kelpaavaa.
:un. elämän .kovat ^kohtaIot
läisia pamavat niin josims-ä
hetkinä epätoivokin valtaa]
. .Mutla. tuollaiset / joukkovo
'tteet tuovat uutta uskoa ja t i
l , kerran koittaa päivä jolloinl
et saavuttavat oikeutensa:
luistellessani niita kauniita.
ja lauluja, joita meille soititl
loitte niin elän uudestaan ne f
• hetket ajatuksissani
.aas hetkeksi unohdan elämäni
ikäymisetv- •
uhlanne säilyy kauan muisti
— FJinttiläinen. •
imän kesän parhaat |
aisurheilutulokset
lomen kilpailuissa
[elsinki...^ Täkäläinen Työb
lomat on julkaissut seuraävt
ilon' tämän kesän aikana,'
äivään mennessä Suomessa!
lista parhaista rata- ja kent^
lun tuloksista:
m. R. Siren 10,9.
m.. S. Sanunalisto ja V. fiKi^
m: B. Storskrubb 49,2.
m. B. storskrubb 1.53,8;
10 m. D, Johansson 3523
>0 m.. V. Koskela 8.22,8 .
10 m. V. Koskela 14.28,0 ..•
)00 m. .T. Mäki 31.353
m. ai. V. Jussila-15,2 ;•
m. aj. B. Storskrubb 545
ejuoksu P/ Siltaloppi M1,0.
uush. P. Slmola.TO? • .
rkeu.sh. N.: Nicklen 197 .•
väh. E. Kataja 420
jikkä R. Hiltunen 14.73
ula J. Jouppila ja Bärlund 1
!kko A.: Huutoniemi 47.43
ihäs T. Rautavaara 69.07.;
ukari L. Tamminen 54.60,
fittiläissiirtoja
istraaliaan
.ontoo. — Iso-Britanniassa'
ä Australian pääministeri <
efley tulee Ison-Britantuan.j
tsellc jättämään suunnit''
ika mukaan 15 miljoonaa r"
5ta saisi muuttaa Au
unnitelman - odotetaan
laittavaksi impenumm 1
kokouksessa Lontoossa, lok,
; näyttää väUtämattomalt» 1
m Australiaan kokonaisia,
islaitoksia ja nuhin kuuluvj
ma. Australia sitoutuu
an osasta Iso-Britannian
kaa. • Uskotaan, ettei Iso-B
liaikoina voi luovuttaa niin s
aräa väestöstään, kuin i
;llyttaä. Maata vaivaa
ivoiman puute, minka «
maa on siirretty maatenj
roopan mantereelta,
itaimella katsoen lienee Lv)-E
. kuitenkin suostuvainen r "
n toteuttamiseen. .M-lr'
nnalta olisi edullista snraa
;iUsuudeii:;äloja:.Australi^iy
olisivat :kaukoammusten. ]^
iiden toimintasateen .ulkor"'
imän vuoden parha
rheilutulokset
.-ew y o r k . - A A U n aä
an Amatcur Athleten ie-*
.ojen mukaan saa\niWi'«
talaiset urheilijat taman
ana ke.=ak. 20 p. menn'
ivat parhaat tulokset 'r'
oV4-Mathias, Tulare E. &
.860—Simmons, LAAC
735-Kaiser, San D. S.
730—Baker. Arkansas
€67-Mondschein, Y- L'-
_ Suurimmat sammet paini'
Odottamattoman o
en seurauksena kuoi «
ansa Paul maa^anta. u
uun 2 p.na 194ö -
teino Kustaa Hao*?"*^
! u Annie Maen5^,»3
1 Eilan kailis isa,
<aisena.
e^tu Mrs -'"^^t^^sM
desmenneenP^fgcS^
kuukauden iNaisei^
M o i e m m a t . 5 j ^ S |_
iistossa. » iCA
tatario.
Hautauspalveii^^^g aantoimistoss.* ? e r ^ ^
COLE P011TER'S
i Kokeilkaa meidän paistejamme
ja muita
] liha-atcTioilamme.
paiiclm WA. 8163
M17 Queen Si. \V. Toronto. Ont.
MY TAXI
tunnin palvelus.
, Pulicliinet:
KL 1234 RA. 1234
TORONTO ONTARIO
Toronion ympäriBtön
suomalaiset - miehet
ja naiset!
Antakaa minun auttaa Teitä saamaan
Itsellenne ensiluokkaiset puvut
ja päällystakit.
K. MÄKELÄ
Puhelin 1277 R
121 Ilead St. Simcoc, Ont.
j — Vuonna 1850 vietiin kolme paria
I kaniineja Australiaan j a no lisään-
I tyivai mm e t t ä kaksikymmentäviisi
(vuotta myöhemmin ne olivat jo
maanvaivana.
P^lieeti nuoreniiiiille
KOJOLA
KnNTI.I.M!.STi> VALITV» JA VAKUUTUSTOIM1.STO
Asunto 91 Kcndal Avc, MI 4243
TOKONIO O N T A R I O
DR. E» C. A H O - Hammaslääkäri
II.UONE 640 PHYSICIANS'.:& SURGEONS B U I L D I NG
86 Bloor Street West , Toronto, Ontario
Puhelin KIngsdaIc 8237
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi. Selkävioista myös
Johtuu muita tauteja, ja n ä m ä vaivat voidaan pysyväisesti poistaa
aiiioasiaan selkärangan korjauksella. Tämän lisäksi käytän kaikkia
muita luontaisia hoitomenetelmiä. — .Omnan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle,, opintojeni, sekä monivuotisen kokemukseni perus-
* ERIC W. S J Ö M A N
27 AVI:NUK R O A D , PUHELIN
SUITE 40. T O U O N T O ; RANDOLPH 6766
The Two Liffie Jeweliers
(A. NISENBAUM, omistaja) P U H E L I N E L 0047
• Meillä on,täydellinen varasto TASKU- Ja RAN-N
K K E L L O JA, TIMANTTEJA, KORUTAVARAA,
sekä PÖYTÄ- ja SEINÄKELLOJA.
# Teemme ensiluokan kellojen, jalokivien Ja koru-^
esineiden korjaustyötä käteisellä tai viikkomaksu-ehdoilla.''.
:•.
558 Queen St., W., Toronto, Ont. East of Bathurst
Jean Likes Stayjng^ at
Skaters' Summerland
Dear sister Margaret".
Greetinps everyonc from Skalcrs'
Summerland..Trout Lake. I havc becii
up here skatlng .for threc vcck.";
ready. I po skating evcry day cxcept
Sunday. I- skate from six to sevcn
hours a day. I am taking lessons fro'n
Mr. Marcus Nikkanen, a Finnish pro-fes.
sional who has been a champion
in Finland. He is a very good tcachc:-
Mr. Nikkanen and his family arc
livin? here also. He givcs u.s jrym two
or three times a . week to help us
with our .Tkatin:;; Our "Summerland"'
is a very. nice place. 'NVe havc a Avon-derful
placc to swim. Every Wcdnc5-
day night wc ali. go to the Finnisn
sicambath next door.
I have gonc to gym at Työn PMI.SV'
several times a week:bcforc the " J i i i -
toj'uhla" and I havc made mnny
fricnds there includlng Jussi-setä ane?
h's wlfe.. I \vas very happy thct I
was able to attcnd thcir wedd:nr
party.
Remember that .school bcgln.s in a
month; I hopc everyonc i."; cnjoyin;'.
thelr holidays. I am ^orking hnrd
at skating but I am enjoying it.
Byc for now!
Jean Broijcr,
Skater.s' Summerland,
Trout Lake.
Vclnia 011 muuttanut
asuntoakin
Tfrvchdm teitä taa-s pciticcn nuoremmat!
Onhan siit.H viikkoja kulunut kun
vnnicksi kiijoiiiu; mutta-onhan .';itä
ollut yhla J.-1 toista tekemistäkin. O -
Icmmo muuttaneet asuntoakin. Asumme
nyt Bcssie-kaduUa. Altillani 011
poikatalo j a s n n i i on työtä j a liikett
ä mutta .<iii;ä huohniatta olen ollut
farmilla taman kesälomani .ajan. M i nä
pidän siellä olcskeleinis&sta sillä
haluan olLi. mummon j a papan luona.:
Olen tehnyt hen:aä. papan kanssa
ja poiminut mu.stikoita. Minulla on
kanoja joita ruokin myö.s.
Eihän taas muuta kuin hyvästi nyt!
Vplm.^ M.=iki,
Sudbury. Ont.
Huom! KAHVIA Huom!
JUURI SAAPUNUT UUSI LÄHETYS VIHREÄTÄ KAHVIA; Tulkaa
katsomaan ja ostakaa paketti tätä kahvia omaa käyttöänne varten.
Ottakaa mukaanne tai; l ä h e t t ä k ä ä kotimalahanne meidän jotakin
ERIKOISLAATUISTA, voimakasmakuista vihreätä kahviamme. Hinta
50c pauna. Valikoima kahvia 38 s e n t i s t ä 53 senttiin pauna. Vihreä
kahvi Cl menetä tuoreuttaan, vaan säilyttää hienon makunsa paahtamisen
.jälkeen. •
: Ulkopuoliset tilaukset t ä y t e t ä ä n jalkivaatimuksella (COD) nopeasti.
Toronton tilaukset tuodaan kotiin.
ERIKOISUUS TEIDÄNHYÖDYKSENNE: Me lähetämme 5 paunaa
korkean laadun vihreätä kahvia suoraan Teidän kotimaahanne . . .
HINTA $4.25. Virallineh postikonttorin antama kuitti lähetetään
kaikille pakettien lähettäjille.
P E O P L E ' S T E A & C O F F E E CO.
266 Qucon St. VVcst Puhelin EL. 7833 Toronto, Ont.
JOS OSTATTE TAI MYYTTE
TALON, LIIKKEEN TAI FARMIN
Minulla on ostajia ja myyjiä.
Kiinnityslainoja saatavana.
FRED WILLIAMS Puhelimet: TAISTO SALO
REALTOR Konttori RA. 4244
e Gloucester St. Kotiin RA. 0401 163 Walmcr Rd.
T O R O N T O , O N T A R I O '
Kalle kertoo
sita ]a tata
Halloo sisko Margaret!
Minä tervehdin kaikkia t ä m ä n o.sa?-
ton lukijoita; Taas minä yritän kirjoittaa
jonkun rivin muistuttaakseni
teille, että täällä maailman; nurkasjn
asuu poika myös.
Täällä on satanut vähän; mutt,".
ilma on taas liiankin lämpöinen.
. M e i d ä n vasikka melkein kuoli mutta
nyt se: alkaa taas virkoamaan. Se
kai nieli jonkunlaisen esineen sil.iv
sen sisältä tuli verta.
' T u o l t a - e t e l ä s t ä ' t u l e e isoja mu^ti.!
pilviä,: voi vielä sataakin.
No,'ei tässä voi koko päivää istun
niin lopetan Ja toivon, että kalkki
voivat hyvin. . .
Kalle Kivari,
Finland, Ont.
Halualleko ostaa
tai myydä
Antakaa meidän
TALON.? a u t t a a T e i tä
CHÄMBERS & MEREDITH LIMITED
Toronto Real Estate Boardin jäsen.
24 Khv^ St. West
A. H . Kivinen
TORONTO, ONTARIO
PLaza 3921
MO 0377
Elvi is Now in
Entrance Class
Dear 'sister Margaret and everyonc
else..-.
I passed from gradc 7 to gradc 8
and. am. I ever glad.! My .broihcr
pas-sed from grade 4 to grade 5.
I am twelve ycars old now. My
birthday was on Jiine 27th,
I hope you had.a good timc at. youT
part/y, Sofia. ... ^.
MVe have donc our.vhayin'? aroui-sd
home but -dad and my brother nvn
cutting .some more from a bachf;lo;'s
Place. My smaller brother and .1 '.vcrc
therc this • morning with: Ihcm but
it started to rain so wc came home.
Wc are planning to go on a trip
after we;finish haying.. : .
I guess I will clo.se now wj,sh;n<?
Jussi-.setä and Olga lots of luck.
Byc now!
Elvi Lampi.
Finland, Ont.
Linda is Glad
School Starts Soon
Dear. .s'.slcr Margaret.
T t m u s t b c tiine to writc to you;.
l pfl.s.scd from gradc two to gradc
threc.-; ..• •, . . •;. • •
I hopc everyonc Is having a good
limc. I \vcnt .swimining a few time.';
anci the watcr is warm. My mother
and 1 Avcnt picking blueberries a few
times.:'. ' • V .,
Somc: ne\v pcoplc niovcd in next
door..,-. • ,:,
I might go to the fair Wedneäday,
Therc isn't much to do whcn ycu
don"t go on trlps so Im glad. that
.School is: starting. .söon.
Weil. sö-lorlg. I hopc I \vill wrlto
!.ooncr Ihls timc. Chccrlo!
: Linda EIgbacka,
Sudbury, Ont:
—: Filijipiinicn .saaret ovat köyhiä
ni."5äkkäi.stä, mutta erittäin rikkaita
linnuista.
rnicess
Myydään nyt $89>00
suuri nittelijatja;;tekijdt
9
750 Yönge st.
Toronto, Ont.
506 Queen St. W
T Y Ö Toronto, Ont.
T A A T A A N
: Me haluamme
11'' MUSTIKOITA
KORKEIMMAT HINNAT MAKSETAAN
CHAS. S. SIMPSON GO.
LIMITED
Perustettu y l i 35 vuotta sitten
SUOSITUKSIA SAA
JOKAISELTA PANKILTA
r t T T 4 ^ Merkitkää lähetyksÄinne
cp^^AS. S. SIMPSON CO. LIMITED
l ^2 Colborne St. Toronto
jo.tänään ija: pyytäkää' omaa: lähetysleimasintanne.
Älkää koskaan.lainatko Ieima.simia..
J l f e v i .....1 •.. .
I kirjoittakaa
JRvcIvn Visited
Girlfriend
Dear big sister Margaret and ali the
readers and writcrs of this pagc.;
Weil how has the vveathcr. bccn
dovi^n. there? It has becn. raininj
here now for many days;
We were visiting at a girlfriena';;
house,-: My sister•ELsie was .with, mc.
We wenl with bicycles. .
. I was in töwn on :July; 22nd.: I go:
a comic böokcalled Blondic and Dag-wood
and I read it while in ;town; :
• We have fini.shed our hayin>;: a t
home but we have a load at anolher
placc yet and three at :still anothi^r
place.
My mother and father wcrc in
town last Priday.
Boy, next month .school will start
again. Thafs what I like.
I guess I'll close now and ."Start
cleaning;the house. Ghcerio!
Evelyn Kivi,
Silver Mountain, Ont.
Kesä-aamu
Kirj. ANNE LUCIE
Ott aamu. Taasen valoaan
luo aurinkoinen päälle maa».
Sen säteet pienet' karkeloi; •
noin: niityill':, mctsiss' ilakoij.
Kas! Pikku säde ikkunaan
tuoli': kurkistelee< innoissaan.
Vain hetken siinä viivähtää,
ja sisälle se pyrähtää.
SielV neito nuori vuoteessaan
vicV uinuu unta makeaa.
Voi tuota säde veitikkaa,
kun kutittelee poskesta.
Hilloin neito havahtuu
ja sinisilmät avautuu.
Hei hcpsis! Ylös sukkelaan,
ci ol<r> aikaa loikomaan.
Tää kesäaamu kultainen
ain[ ystävä on jokaisen. .
Se murheet kaikki karkoittaa-ja^
josilyöhönjinnpstm^;
Heipä h Cl siskot j a veljet! > :
' L u p a s i n , tcillc .'vlime viikolla, .cUä
kirjoitan: talla viikolla-.selosluk«en siit
ä kuinka monta, kirjcenvalhtaja.i
meillä on ollut lämär^ vuoden puoliväliin-
mcnne.s:sä, mutta nyt minun
'on kuitenkin sanottava,-: e t t ä en oin
tehnyt sitä;. Minä. en löydä viime
vuoden raporitia j a .siinä tap3uk.scs."^a
tämän vuoden lasku.sta c i olisi pai -
jon hyötyä jos sitä ei verrata viime
vuotiseen. Tutkin silti a.siaa j a - h ä m -
mä.styin kun näin. kuinka .suuri määr
ä ,.s''.skoja j a veljiä on, jotka eivät
ole vielä tunä "voionna kirjoittaneet
yhtäkäim kirjotta' minulle. Mikä on
y/vy? Kirjoittakaa nyt Siskot ja veljet:
kun ;tä,tä kesälomaakin, on viclji
muutama viikko jälellä^.
Esko kuulustaa tekevän vielä yhUi
nhkorasti farmitöitan.sä. -Hänen kir-.
jcistä; huomaa, ct-lä : h ä n on kovasti;
kiintynyt farmielämään ja :sik.si h.-in
ehkä auttaa isäänsä ja. veljoän.säniin
monella eri lailla.
Se kuulo.sti .mukavalta f; korvalle-.
EvcIyn; kun sanoit e t t ä lopetat kir-,
iccsi tchdak.sesi .siivoja., T o i v o n , c l : j i,
kaikki lapset auttavat kodin .slivouk--
scssa.. jotta ä-ftikin saa; p i t ä ä hiukan
kesälomaa.
Jean kertoo pitävänsä luistelukouv:
lusfca ja a.^uinpaikastan.sa ^täällä; MJnn
kyllä u,skon .sen sillä olen nähnvt
h ä n e t -usca.<jti j a ulkonäöstään pääl-.:
taen h ä n on sekä terve, e t t ä tyyytväi-nen.
En ollenkaan ihmettele;-: Velma,•
vaikka pidälkin farmielämästä kc<5än.
aikana. .Siellähän saa. niin paljon rai-:
-tista.ilmaa. Varmasti: olet kesän. loputtua
terveen näköinen. Täällä, kau-:
pungi.s.sa saa. hengittää- liiaksi tuota
Copper Cliffin .savua.
:Vai .on::tejnä kuumia ilmoja. .slell.-i.
Elainc. Meillä on nykyään olut: t ä äh
lä niin kylmää,, e i t ä m i n ä k i n - o l e n'
vähän pelännyt, että jos t ä l l a i s t a jat-
.:kuu,on .otettava sukset eikä uimapuku-
mukaani kasälomalle.: Sivumennen
voi n ky.säi.stä.- sinulta kenenkä ne
vastauk.set; olivat siinä : kilpai]u.s.sä.
olivatko ne sinun tai sLskosi?
Minä: voin arvella miten sinusta
tuntuu koulun: uudelleen::'alkaminen
Linda. Muistan kuinka minä - joka
kesä .odotin kesälomaa, mutta ennenkuin,
kaksi kuukautta oli. mennyt:odo-
Vm .hartaasti, että - k o s k a s e • kcul;i
oikein- alkaa,'Oii aina niin mieluista
mennä takaisin kouluun syksyllä. :
Onnittelen .sinua, Elvi! O.sa.sitko
'arvata, että .sinä olisit yksi nii-sla
kolmesta onnen ihmtsestä, joka voitti
uuden. :k3Jnäparin..:: Muista .kirjoittaa
minulle , heti kirjeen;. uudella :mu.sV>^•
kynällä kun .saat sen.
- K y l i ä h ä n tämä kirje onkin veiiynyl
pitkälle taas. Kun alkaa kirjoitti'-
maan niin a.sioita aina tulee riisää ja
k i r j e t t ä n i meinaa saada ollenkaanlo-petettua..
Hyvästi ensi viikkoon .saakk.T!
r/; ..:SIskomie Margaret."
Kjipailu päättynyt
Heinäkuu on päättynyt ja niin
on myös .se Nurkan-Kaapon sedfiii
kysymyskilpailu- ja voittajat ovat:^
sjofiii KancÄS.: K. R. 1, Bcanuivillc;
Ont-,-Elvi Lampi. Finland. Ont. j:i
Kalevi Juvonen, Ii. K . l , Port Arlhnr.
Ont,
Kaikki kolnic: vastasivat scit.scmuän
ky.symyki^ccn oikein. Se öTTl:iki h'.'v*n
vasiattu. Odottakia posti.st.a pnlkin.
tojanne!
Shirley tai Elaine Särkilahti, (kir-jcc.^^
tä oli jaitnvt nimi pais) j a Lily
Ylinen vastii.sivat -mvös hyvin, V'^
molemmat naivat kuuri kysyinyslä oikein
multa kun palkinnot mcnivii"'
kolmelle en'iiimmäi.sclle paihatten
v-T-^innnccllc lui?^ , cmmo voi muuli
fohdH kuin sanoa, että kyllä oli v:v
halla, ettellc voittaneet ja p>ucm'
pn.;v onnea seuraavalla kcrralli.
R^^Ko Harju va.sta.si oikein vnt^-cn
kv.symykscen. Hän sii.s : myö."; ,k-iii'im
?'honour.s': luokkaan tas.sa kilpaihis.^ia.
Hnluatsin .kiittÄii • kaikkia, • jntka
o':anistuivat -tiihän kilpailuun. 0'*n
mielissäni siith kun yritittc ja minun
mielestäni olette kaikki voittajia. Samalla
: sanon : mielipiteeni, ettii useampien
olisi pil;änyt.ottaa kilpailuun
o.saa.: Se ei ole ajan . haa,sk3ami.st.i,
vaan siinä oppii paljon.
Tässä on. va.^^taukset: kv.symyk^^iin.
Useammat teidän vastauksistTrne
olivat oikeaan .suuntaan, mutta fo-kaannuitte
ennenkuin kysymys oli
1äydelli.se.sti vastattu. Katsokaa näitä.
vas!auk.sia, että. tiedätte mls.sä creh-dyittc.
, ,
1. Mi.ssä on maailman korkein vuo
s i : ja: kuinka korkea .sc on? Sc on
iNTount Everest, Aasi.issa; ja on
?n.002 jalkaa yläp. meren.:
. 2. Mif..sä on syvin kohta valtamcres-
.sä.ja kuinka .vyvä .se on? Sc on Filippiinien
ja Mariana saarten v;illll;i
Isossa valtameressä, 31,000 jalkaa syvä.
3. Mi.s.sä maapallon osassa tuuli puhaltaa
aina pohjoisesta? Etelänavalla.
4.- Mi<-sä .maa.s.sa enimmät joet virtaavat
merenrannikolta 5i>;iunaahai!?
Auslr.aaljassa.
.5.-Mis.sä maa.s.sa- on.syvin .stsäjäivi
ja kuinka yyvä se on? Baikaljiirvl Siperiassa,
4,700 jalkaa syvä.
6. Mi.^sä on maailman kylmin .scu--
ilU?Pohjoiscssa Itä-Siperiassa, yli '10
astetta: alanuolclla 0.
7. Mi.s.sä on. alhaisin seutu maapallolla
ja kuinka alhainen .sc on? Kiiol-;
lut meri Palestilna-ssa 1,290 jalk. alapuolella
merenpinnan.
; 8. MiK.sä maa-ssa on pi.sin rautatlf
tunneli j a kuinka -pitkä' .se .on?Slmri-lontunnnli
Sveitsin ja Italian vällll.ä,
12J^ mailla pitkä.
9; Mi.s.sä maassa on maailman vanhin
kuningas Ja kuinka vanha hän
on? Ruotsin kiminpas: fJustav V.
Syntynyt V. 1858, siis flO-vnotlas. Ollut
hallitsiana 41 vuotta. .
• 1.0. Mitkä ja i n h s ä ovat "vaihtotuii-^
lot" fTradc "Winds') ? Ne ovat tuulet f
jotka puhaltavat ajoittain noin 30
.asleclla etelästä ja samoin pohjoisesta
päiväntasaajalle päin.
Pbhjois-Onfarlofl
kulta-alueelta
• Surujuhlaa vietettiin Tlmmlnsi«;:»
Walker's-hnutaustO!mlston knppclls.«;a
hcinak. 12 p.. jolloin kappelin täyteinen
ystävien joukko oli kokoontunut,
yhdessä omaisten kanssa, toimilta-maan
viimeista rakkaudenpalvelustaan
maanviljelijä Frank Oskar Mäelle;
jok.i kuoli sydänhalvaukscenMc-
Intosh Sprlngs'iKsä, heinuk. 9 p:na.
HautauKjumalanpalvelusta-johti suomen.:
ja cnKlanninkiclolhi pastori A. 1.
Heinonen, joka myös siunasi ruumiin
haudanlepoon Ttsdalcn hautausmaalla.
Monta kauni.sta kukkalaiteLta oli
.«aapunut .surujuhlaan suurelta y.stä-vapiirilta
Gcrman To\vn.sliipln maan-viljelusalucclla
ja kaivantopaikknkun-nilta.
Maki oli syntynyt Knnkaanpaa.':.sä
1883. Can.adaan h ä n muutti 1920. a.sct-tucn
asumaan maanviljelijänä Gcrman
Townshipsiln 1924, -ollen siis
to\vn.shipin ensimmäisiä asukkaita.
Vuonna 1927 vihittiin hänet avioliittoon
neiti Elsic Krekon kanssa Tim-minsi.
ssä. Mäkeä lähinnä kaipaamaan
jäivät vaimo, 2 tytärtä. 1 poika ja
harvinaisen suuri ystäväpiiri.
Satoihin nouseva ystävien joukko oli
kokoontunut toi.skiclisten helluntai.^
iäisten kirkkoon Golden: Avenuella,
South Porcupincssa, helnäk. 13 pnii,
jolloin ystävät olivat tulleet yhdessä
omaisten kanssa- toimittamaan vii-moistii
rakkaudenpalvelustaan Iisakki
Annalalle, joka .sai ..sydänhalvnukscn
ja upposi- uidc.s.saanMattagami joessa
heinäk. 10 p : n ä . Hautau.sjumnlnnpal-velu.
sta johti suomen- ja cnglannlUT-klclcllä
pastori A. I. 'Heinonen, joka
myös siunasi ruumiin hnudnnlopoon
Ti.sdalc hnutau-smaalla. •
Torstaina, elokuun 5 p. Thursday/Aiigtist 5 ? SB^^!
. Annala oli synt ynyt: Kihniössä 1904,
Canadaan hän .saapui 1927, asettuen
asumaan South Porcupjneen: - Avior:
liittoon hänet vihittiin.; neltl.Tyync
Niemenmaa n kanssa • 1932.' ^r.
Lähinnä häntä kaipaamaan jäivät
vaimo ja hcidan poikansa, neljä si-
.sarta j a vcli:Johan Annala, Kihnlös».
sä.
: Kesälomalleen Rauhala-saareensa,
Long Lakella Sudburyn piirissä: lalitl
pastori A. I. Heinonen lieinkk. 31 p:nh
Elok. « ja l.") p:na pidetään Rauhala-
.saares.sa Sudburyn piirin kaivanto-,
kaupunkien: ja maaseudun suomalaisten
Ecurakunl ien ym. yhdistysten yhteiset
cvankeliumi.sjuhlat klo 2 ip. kunakin
sunnuntaina. :
Kalkkien suomalaisten seurakuntien
pastoreita ja opettajia: tatcn: pyy-delaan
osallistumaan hcngnlllseen ohjelmaan,
samoin muitakin kristillisen
työn ystäviä.
VIrvokctarjollusta kertyvät vapaaehtoiset
lahjoitukset lähetetään ko-konatsuudcssaan
Suomen .sotaorpojen
avastamiscksl. Tervetuloa mukaan. —
A. I. H .
Esko Disced
With a Traclor
Ilello Margaret and ali Ihi; rc-idcrs
and -u^ritcr.s of this pagc. •
How is evcrybody? Pine, Ihopo.
WcH wc weic pieklng cucumbc.s
but therc. arc stiU a lot• of flov,'cr.-,
left.
'Wc borrowcd atractor from a inan
who' lives near Beam.sviUc. It is. ii
Ford tractor. I don't llkc Ford"'; 1
disced with it -an,d: going: up. hill .a
could hardly puli.
Therc arc a few tomatoos rcady tf'
pick now. Wc havc ali our wheat and:
Elainc Not Rcady
For School Ycl
Dear sister Margaret.
Wcl!, I guess: I could write again
and pass - some time away. How is
everyonc down therc? I am- flnc so
far anyway. •
The weather here durlng the day
ycsterday :was scorchlng hot and in
the evenlng we had a thunderstorm;
I<ater whcn we were In bcd a n a\vfui
wind started to blow. It did qultc ä
bit of damage. It broke a rack of
ours into a milllqn picces. It can't
bc fixcd! Our ncighbour's barn. was
blown down and smashcd flat and
a pumphou.sc upset and othcrs had
thcir wagons and racks blown into
ficlds and pastures. It was rcally aw-ful!
On Thunsday I was at Clear Walcr
Lake for a day. -I al.so .saw. the
.stampcdc, It wa.sn'l as good n.s last
year but not bad. Many mcn gnt
hurt. but not .scvcrcly. One hor.sc lay
on top of a, man and wouldn.'t gct.
up untll the saddle was takcn off
it. It wa.s SO hot out that I didn't
oven fcel llkc watching:it. I Ktaycd
v/ilh my .sister Lillinn in Becchy for
a Mtllc whilc. I really llkcd .stayini;
in fown
Weil,' our fichools staris a wcck and
two days from now I-think. I am
not rcady for schoot yet. Wc: are
getting a teachcr from ncur Batdc-förd
again, .Weil, I thlnk I wlirclos(!.
now and writo somc moro latcr.
Byc!
Elaine Särkilahti,
R. R. 1. Din-smorc .Sask
AFL:n pomomiehet
Saksassa
Berlin. — Sak.san kommunistivasr
täiset ammattijärjestöjen • johtajat
ovat vastikään, neuvotelleet APL:n
varapresidenttien David Dublnskyn
Ja George M . Harrisonin kanssa; sekä
vakuuttaneet heille, että he tukevat
edelleen länsivaltojen politiikkaa huolimatta
niistä valkeuksista, mitä venäläisten
toimeenpanema saarto a i heuttaa
heille.
Dublnsky ja Harrison neuvottelivat
tiistaina pitkän alkaa kenraali Clayn
kan.ssa, Ja sanoivat saaneensa ' ' t ä r keitä
tietoja työväen kysymyksistä
Ja nykyLscn tilanteen eri selkoista".
He sanoivat, että heidän käyntinsä
kenraali .Clayn . luona koski pääasiassa
työväestön osallistumista Euroopan
elvytysohjelmaan j a yhtcysviras-tojen
perustamista Eurooppaan tuon
suunnitelman avustamista varten.-
He sanoivat oIcvaiLsakiltollLsct silta,
"kun vapaa ammaltluniollike ke-^
liittyy Sak.sas.sa".
Il
< -Ti
Suomen sotakorvausten
supistussopimus on
allekirjoitettu
Ilclhinki." — (S-S) — Heinäkuun
2« pnä allekirjoitettiin HelslrigLs.sä
valtioneuvoston juhlahuoneistossa
Suomen hallituk.scn j a Scslalistlscn
Ncuvostota.savaltain Liiton hallituksen
kcskön sopimus niiden tavaratoimitusten
supistamisesta, Jotka Suomi
.suorittr.a Neuvostoliitolle, .solakor-vaiik.
scna.
Sopirnuk.scfisa:: vahvistetaan; ctla
•Suomen ..sotakorvauksena suorltctla-f
va t ta var a t oi m i tu ksc t,; Ncu vostolii t oi 1 c''
1 paivfusta heinäkuuta 1948 .syy.skuun
J9 puivaan 1952 tulevat/tapahtumaan
73,5 miljoonan Yhdy.svaltain dollarin
inaaraän talle ajalle j ä ä n e e n 147
miljoonan Yhdysvaltain dollarin asc-ma.
sta.
'; Hannah Crlhstensen, os.-Kalpa:
— .rouva Tyyne liCinonen, .os. 'fH^td^^^
minkl. Oulu, EtelätarhatiejS^^'^
ViUehard Kiuru, synt, Hollolaesa Ja,
vaimonsa os. Apponen, omalsiar ha-^j|j?
kee heidän lapsensav Tauno-Ja Paaj^^^^
Kiuru, Karkkila. Syrjäscnk. 49'B^.i^^^
Kusti Hacklin, Or.t — Amanda Ka-\?
rollina Ekroos, os. «acklin, Helsinki;- J
Itä-Brahenkatu 13 C 68. -< . " S \ \
Amanda Kuisti — Vilho Kuurl,'r\,
Haapakoski as. \
Anselm SllmärI — Martta'Tyrväi-y^;
nen, os. Sutinen, Huutqkoskl. . „v,
Eino Lindblad — veljentytär rva
Sirkka Lasancn, Imatra, Kosken,: talo-is
Petter Krum, Toronto — sisaren--'
poika Aarne Olavi Pasanen, Savon-linna,
Pää^Jcylähtl, Mlekkonlcmi. / ^ '
Hella Harju — Hilda Hakala, 03. ; ; |
balokoskl. Tervajoki as. T. 01. ' ^
Maria Pihlajaniemi — Hanna* Sii-messalo,.
Korkeamäki, Tervajoki N as,??*;-;
T. 01.
Iida Jääskeläinen, Toronto — Helvi >
Rautiainen-Leppänen, Teuva pt. ^
Hulda, Jenny ja Toivo Niemi, — ,
Lempi Niemi, os, Tolkkö, Elimäki, kk. '
Jussi Tuomola, synt. Paattlsllla.::-Y-;Vs,
Sylvi Kivlnleml-Axbcrg, Helsinki, • ^
Pietarinkatu 23 A 9. .
Mandi Suni Ja Lauri Miettinen,
Port Arthur — rva Hilma Parviainen,
Nilsiä. Siikajärvi, Raslmäkl.
Nestor. Roobert Aaltonen-Wcsfcr-kullaa,
Oskar SIhronen,:selcä Joosua,
Kahllaluoma Iida Westerkullaan:::.f
tytär Fanni Mäkinen, Tampere, Tei-vaala.
'
Hilma Kuitunen, os. Puukko — sisar
Lune Söderlund, os. Puukko, Helsinki, ;
Kulmavuorcnkatu 7 B 32. /
Oskari Kulmala, Karstulasta — sisar
Emilia Toikka, os Kulmala, Kars-^
tula, Vahanka,
Kalle Aaltonen — tytär Rakel S ö - ^
derholm, Kotka," Puistotie 4 B 21.
Hemming Kilpeläinen Ja Lempi '
Tuominen . —• kummipolkannc Osmo .iv
Kullervo Helenius, Korso, Alkutle 7. ^5*
DaavI Väinö Silvonen Hill — Eine \
Pasila, Kausala, Hietana.
.. Helkki Hyvönen — poika Hcmml
Hyvönen, Kajaani, Lehtikangas, Lal-.'V=,-;;
takatu 30. ' ' >
Helsinki 30/7-48. ' -s
Suomi-Seura ry.
m
WeAionlsta Tarmolaan $1.00
V/inier's TAXI
Matkustajat täydellisesti vakuutet-^
tu . . . Soittakaa: VVEeston H l
oals cut. I guc-s WC are gettin'^ th."
thieshcr soon,
. We häd vlsiIors both Saturday fin'1
Sunday cvening. :WeIl, th-its ail fui
now .so good-byc!
Esko Harju,
R. R. 1, St. Ann',s, Ou'.
Myönsi itselleen
eron virasta
; Kööpenhamina. — Opetu.smlnl.stcrl
Hartvlg Fri.schillc on myönnetty armollinen
ero Kööpenhaminan ,yliopl,s-toir
klassillisen filolo^^lan professorin
virasta, ilmollclaan virallisesti. Tle-
(loituksen taa kätkcybyi. .sc: omalaatuinen
tosiasia, että professorin oli
o.soitelta crohakemuk-scnsa itselleen,
kcitoo "Kdbenhavn" j a ILäa, että oli
If.se.staän selvää, ettaopelasmlnlsterl
Frisch. mitä lämpimimmln puolsi pro-fes
ori F-^-tschin erohakemusta.
G. Grant ';
Andy'8 Corriers
Gasolilnia Ja öljyä .<
Ruokatavaraa
Suomalaisten tykätty
ostopaikka.
R.lt. 2, Weston. Ont. < ,
'/»mailla TarmolastaWcstanlln'
päin.
K
K
X
tl
•<
II
»I
(1
A- Naisten takkeja, pukuja'Ja fe-l
ninltcjä, uusia - ja: k ä y t e 11 y J
Sl.OO—$5.00.
Erikoisen sopivia Eurooppaan
lähetettaväicsi.
•k Myöskin miesten pakuja - ja
päällystakkeja. Vähän käyiettyjä,
kohtuuULset hinnat.' ,
HOLLYWOOD CLOTHING
EXCHANGE,, .
270 Queen W. (Beverley kad. kulm;)
Avoinna kello 8 illalla, i
PUHELIN AD. 6752'
Puhdistusta/silitystä: ja fcorjattsta,;^?
KARJAN RUOKAA JA REHUJA
FUL-O-PKP käsvatusmäskiä . . . . ,. . . , . . .4.4S
FIJL-O-PKP kananpolkain alottaja 100 Ib 4.70
F I ; L - 0 - P E P munitusmäskiä '••4.35
QIJAKI^R munltusmäskiä 4.10
FL'L-0-P'EP Super Green PcIIcta (Ruohoa pillerin » ^ "
muodr>ssa) sakki 4.05
QUAKER raappimisrehua ".... 3,70
FUL-O-PEI» raappimisrehua - 4ilO
."VTAITOKARJAN ,SEOKSI.'\, 16%, säkki ( 3.70
MAITOKARJAN SEOKSIA, 24%, säkkr .\ 4.45
SIAN ALOTTAMISMASKIA, säkki 4.30
SIAN KASVATUS.MASKIA, säkki 3.90
SIAN LOFETTAMISMASKIA, säkki .3.95
SIAN RUOKAA iSSo
QUAKER jauhoja, 98 Ib 4 S5
IVORV jauhoja, 98 Ib 4.45
NO. 1 RUOKKIMI.SXISUA 535
SAXON KAUROJA, sakki , 3 65
:^-:sai:-:H-:i|^:;;;,:;;;:v::s
TUOTTAKAA ENEMPI MUNIA
Käyliäkää Quaker Ful-O-Pepmunilusniäskiä^^ a
leiH^ kanoillenne proteinia/ luonnon suolaa ja vitamiinejä,
Jölkä ovat edellytylöiäsuurernnialle tuotannolle. Se, auttaa
pitämään kanaparvenne terveenä ja vilkkaina* Jos haluatte
hyvää mäskiä, joka pitää kananne hyvässä lihassa ja korkeimmassa
luotantokunnossa, niin me suosittelemme teille,
että koettakaa Quaker Ful-Q-Pep munitusmäskiä.
' Ful-O-Pep Super Green Pelletsot^
taa likaisen; vanhanaikaisen päivällä
annettavan mäskiruoan paikan.^
tamlineja sisältävänä ja helposti tarjottavana
Super Green Pellotfi:kohot-:
taa munatuotantoa talvella. Antakaa
ainoastaan 3 tai 4 paunaa päivässä 100
kanaa.kohti.
VASIKAN RUOKAA
Ful-O-Pcp Z5'«
Ful-O-Pcp 100.S
Quakrr 25's - , ..
Quaker 100'i> . . .
•i.45:-'.f
5.65 ^
O I L C A K E M E AL
• Naissa öljykakkujaiiholiisa on suuri määrä vitamiineja, tarkoi- |.
tGtlu sekoitettavaksi jyvien kanssa tehdäkseen ravitsevaa maltokär-o^^^^
janruokaa. : 100 Ib. säkki 4.85
:'-'V.'HÄ:-:^'>M::Ö^
,v:,.:':.K.;:.:.- ;.:::XC;j.,.,::.^:.:.;:.,,V-.:,.v:;-;.-.;,J-^
. • Saatte paikallisesta kaupastanne tai varastohaoneestamm«l^'>.%
ALPHOMSE E. CHAKnE a Sons I
Ostakaa jo tänään
• JAUHOJA
186 Louis St. .
• JYVIÄ • REHUJA I 1 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 5, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-08-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus480805 |
Description
| Title | 1948-08-05-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
urheilu- ja lauluseurDja ,ja
jotka 700-500 maihr. pääpi
ohjelinaa, nkastutuaayv
aiset henkilöt, joika ovaf
periaatteilleen tietoisia
z& oikeudesta, tietoisia
;ta, uhrautuvaisia tyoläistfa 3,
ihmiskunnan parcnanan fjj
vuttamiseksj. Vaan •: sellaiset"
't suorittavat ja tekevät tcbj
auksia sellaisia joitä te
te saapuessanne ' satojen
.sta Ilahduttamaan ja herättli
kkovoiman suurta mahtia
i j a meidän vierailevien
ten mielissä..: Toiminlanhe^^l
rkiksi kelpaavaa.
:un. elämän .kovat ^kohtaIot
läisia pamavat niin josims-ä
hetkinä epätoivokin valtaa]
. .Mutla. tuollaiset / joukkovo
'tteet tuovat uutta uskoa ja t i
l , kerran koittaa päivä jolloinl
et saavuttavat oikeutensa:
luistellessani niita kauniita.
ja lauluja, joita meille soititl
loitte niin elän uudestaan ne f
• hetket ajatuksissani
.aas hetkeksi unohdan elämäni
ikäymisetv- •
uhlanne säilyy kauan muisti
— FJinttiläinen. •
imän kesän parhaat |
aisurheilutulokset
lomen kilpailuissa
[elsinki...^ Täkäläinen Työb
lomat on julkaissut seuraävt
ilon' tämän kesän aikana,'
äivään mennessä Suomessa!
lista parhaista rata- ja kent^
lun tuloksista:
m. R. Siren 10,9.
m.. S. Sanunalisto ja V. fiKi^
m: B. Storskrubb 49,2.
m. B. storskrubb 1.53,8;
10 m. D, Johansson 3523
>0 m.. V. Koskela 8.22,8 .
10 m. V. Koskela 14.28,0 ..•
)00 m. .T. Mäki 31.353
m. ai. V. Jussila-15,2 ;•
m. aj. B. Storskrubb 545
ejuoksu P/ Siltaloppi M1,0.
uush. P. Slmola.TO? • .
rkeu.sh. N.: Nicklen 197 .•
väh. E. Kataja 420
jikkä R. Hiltunen 14.73
ula J. Jouppila ja Bärlund 1
!kko A.: Huutoniemi 47.43
ihäs T. Rautavaara 69.07.;
ukari L. Tamminen 54.60,
fittiläissiirtoja
istraaliaan
.ontoo. — Iso-Britanniassa'
ä Australian pääministeri <
efley tulee Ison-Britantuan.j
tsellc jättämään suunnit''
ika mukaan 15 miljoonaa r"
5ta saisi muuttaa Au
unnitelman - odotetaan
laittavaksi impenumm 1
kokouksessa Lontoossa, lok,
; näyttää väUtämattomalt» 1
m Australiaan kokonaisia,
islaitoksia ja nuhin kuuluvj
ma. Australia sitoutuu
an osasta Iso-Britannian
kaa. • Uskotaan, ettei Iso-B
liaikoina voi luovuttaa niin s
aräa väestöstään, kuin i
;llyttaä. Maata vaivaa
ivoiman puute, minka «
maa on siirretty maatenj
roopan mantereelta,
itaimella katsoen lienee Lv)-E
. kuitenkin suostuvainen r "
n toteuttamiseen. .M-lr'
nnalta olisi edullista snraa
;iUsuudeii:;äloja:.Australi^iy
olisivat :kaukoammusten. ]^
iiden toimintasateen .ulkor"'
imän vuoden parha
rheilutulokset
.-ew y o r k . - A A U n aä
an Amatcur Athleten ie-*
.ojen mukaan saa\niWi'«
talaiset urheilijat taman
ana ke.=ak. 20 p. menn'
ivat parhaat tulokset 'r'
oV4-Mathias, Tulare E. &
.860—Simmons, LAAC
735-Kaiser, San D. S.
730—Baker. Arkansas
€67-Mondschein, Y- L'-
_ Suurimmat sammet paini'
Odottamattoman o
en seurauksena kuoi «
ansa Paul maa^anta. u
uun 2 p.na 194ö -
teino Kustaa Hao*?"*^
! u Annie Maen5^,»3
1 Eilan kailis isa,
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-08-05-05
