Vapaus, May 22, 1930

              (hnofiibia eri paikoilta
nmoftiiihiniuit tässä osastossa
m i : TilapäisilmottajUta 3 senttiä
•aia, vakituisilta, joiden ilmotcs oo
t*rran tai kahdesti viikoESa saniazH
i«t»ena, 2 senttiä sana ja niiltä,
«iden ilraotos on jatkuvasti saman-
«isena jokaisessa lehtemme ilmes-
*yvä88ä numerossa, 1 1.2 senttiä
lana. Vähin ilmotusmakso kerta
'tmöttae-csa 50 senttiä j a seisovista
' 5 senttiä kerralta.
T J U J I S O M a n t a r k o t e t a t i l m o t n k -
'•'^ on i l m a t t a j a a tai iImotuk»en
. . t t a j a o merkittävä P A I K A I X 1 5 -
nMOTVS.
SVDBVRY, ONT.
H . K A U H A S E N RÄÄTÄLILIIKE.
S u o s i t e l l a a n . L i s g a r Stre<t, B ox
S24, S u d b u r y.
Smflmy
ÖPPER CLIFF, ONT.
nUOMATKAA! f : H D O T T O M A S -
t i parhaat k o r p u t j a k o v a t leivät
s a a t t e l e i p u r i K o i v u l a n sapasta,
C o p p c r C l i f f , O n t . W e m c r K o i ­v
u l a . Phonc 27G. B o x 11».
TORONTO, ONT.
S U O M A L A I N E N R U O K A L A S U O -
mi Cafe, t a r j o t a a n hjvää ja
m a u k a s t a r u o k a a . A v o i n n a i r a i k -
k i n a päivinä kello 6 aamulla
k e l l o 1 yöllä. 3115 Q u e e n S t . W .
A I N O A S U O M A L A I N E N V A L O -
k u v a a m o - Ja suurcnnuBliike To-
Tonto»sa, Ont., 18 Queen St.
W e s t . Mr. V ( Terho. P u h e l in
A d . 0070.
A S U N T O A J A R U O K A A S A A T A -
v _ . . i i päivittäin ja v i i k o t t a i n.
A i n o L a h t i , 3 W i d m c r S U , T o -
r o n t o 2.
O N T A R I O A U T O B O D Y A N D
W c l d i n g Co. o t t a a vastaan seu­r
a a v i a korjaustöitä: A c e t y l c ns
j u o t t o a , k a t t o j e n k e h y k s i e n sekä
o t u - j a t a k a b u m p p a f i e n k o r j a u k ­sia,
puu- sekä rautatyö tehdään
k a i k i l l e osille e n s i l u o k k a i s e s t i.
Myöskin c a r b o n i a p o l t e t a a n . 50c
s y l i n t e r i l t i i . P u h e l i n W a . 3354.
98, J o h n Street, T o r o n t o , Ont.
/ U R I T Y B A K E R Y S U O S I T T E L EE
hyväksi t u n n e t t u a leipää j a l e i ­v
o k s i a u s e i t a «ri l a j e j a . — 448
Q u e e n St. W., T o r o n t o , Ont.
P u h e l i n : T r i n i t y 2 8 0 6 . O. Huh-t
a l a .
M E M U U T A M M E U U T E EN
a j a n m u k a i s e e n Studioon 202
Qafcen St. W e s t , noin 15 päivä
i > t ö u k o k ; ' M u u t o n yhteydes.-Jä t a r ­j
o a m m e yleisölle v a l o k u v i a seu­r
a a v i l l a - l ^ i n n o i l l a : P o s t i k o r t it
$ 1 . 2 5 t u s i n a j a k a p i n e t t i k u v at
3 {8}^ i j d o l l a r i s t a ylösiiäii)' t u s i ­n
a l t a . K a i k k i t y ö ' t a a t a a n . E m -
c p i r e Studio,.. 367 Queen St.
W e ^ t ; ' . T o r o n t o . (MTR
S U O M A L A I N E N K I U V A S S A U N A,
176 S p a d i n a A v e . , Toyctnto, O n t . ,
yläpuolella Queen S t r e e t i n . A u -
'•I k i <;1^12. t a i o i l l e : k e s k i v i i k ko
- j a - - p e r j a n t a i ; - m i e h i l l e : k a i k k i na
m u i n a qäivinä. i
M'! ii J
iii.-'K
ARTHUR,
ONT.
VAT W D E N P O r i T A R T H U R IN
k o n t t o r i o n a u k i arkipäivinä k a h ­d
e k s a s t a »amulla kello seitse­mään
i l l a l l a . Rahaa '~\'ä]itctiiun
S u o m e e n ; kaikkia Vapaudessa
o l e v i a k i r j o j a pidämme varastos­s
a ; laivapilettiä myymme k a i k i l ­l
e l i n j o i l l e . _ _ _ _ _ _ _ __
P A R T U R I L H K K E E M M E S I J A I T -
<iee 2 9 5 B a y S t . E. S u k s i j a W m .
S u v a n n c .
PT. ARTHUR, ONT.
P A P F A niLLMANIN K E N K I EN
k o r j a u s l i i k e , 101 S. W i n d e r m e re
^ A v e . . P o f t A r t h u r . O n t .
MONTREAL, QUE.
ai). H E L S P E R G D . A S I O I M I S T O.
R26 Ste. M o n i q u e St. P u h e l i r.
H a r b o u r 8336. L a k i a s i o i t a , a s i a ­k
i r j o j a , o i k e u d e s s a t u l k k i n a sekä
m u i t a p l a a n i k u u l u v i a naioita.
j. j A R m "
A S I O I M I S T O
H u o a e 108, H u r o n C h a m b c rn
P u h e l i n 2 1 8 9 P.O. B o x 1181
S U D B U R Y , O N T .
L a k u t t i o i t a , a s i a k i r j o j a,
k a n t a l a i s p a p e r e i t a , •itrtolai»lapia,
y. i n .
Kiinteitnittölainoja
V a a d i t t a i a a a t a v a t t a v a n a i l t a s i n.
V A P A U D E N J O H T O K U N N AN
kokous pidetään ensi p e r j a n t a i na
k e l l o 8 V a p a u d e n k o n t t o r i n s a . P i ­täkäähän
iltanne m u i s t a menoista
s i l l o i n vapaana.
K I S A N P A L L O I L UN
H A R R A S T A J A T
kokoontuvat siis tänä i l t a n a kello
0.30 U n i o n - p u i s t o n kentälle perus­t
a m a a n Eoftball-joukkuetta. Muis­t
a k a a p a , p o j a t , saapua täsmälleen.
A K A T J A XYXÖT K I L P A S I L LA
En.si s u n n u n t a i n a U n i o n k e p t a l -
lä pidettävissä metsätyöläisten j u h ­l
i s s a tulevat sudbury l a i s t e n tyttö­j
e n j a a k k a i n parhaat edustajat
k i l p a i l e m a a n 4x100 m e t r i n v i e s t i n -
juok.sussa. Tämän jännittävän ja
todennäköisesti ensimäisen laatu­aan
olevan k a m p p a i l u n r a t k a i s un
s e u r a a m i n e n vetää suuret joukot
väkeä U n i o n kentälle s u n n u n t a i n a.
P U O L U S T U S L I T O N S U O M A L A I ­S
E T JÄSENET
P u o l u s t u s l i i t o n suomalaisten
jäsenten kokous on ensi p e r j a n t a i -
i l t a n a kello 8 L i b e r t y - h a a l i l l a.
P a l j o n erittäin tärkeitä asioita.
S a a p u k a a s u u r e l l a j o u k o l l a j a u u ­det
jäsenet t e r v e t u l l e i t a.
K E V Ä T T Ä — M U S I K K I A — L I -
B E R T Y H A A LI
Nämä kolme suurisisältöistä sa­n
a a k u t s u v a t n u o r i a ja vanhoja
n a u t t i m a a n edes hetkellfsestä on­n
e s t a , j o n k a j o k a i n e n v o i o m i s t aa
m a k s a m a l l a 35 senttiä (naiset 25)
pääsyqfiaksua tämäniltaisiin tans­s
e i h i n . T e r v e t u l o a!
TÄYSKÄÄNNÖS ROSKIENHÄVI-T
Y S L A I T O S J U T O S S A
Erikoisinsinööri F. A . D a l l y n,
S u d h u r y n kauppalan kutsumana
m u u t a m i a (täällä esiintyviä v a i k e i ­ta
p r o b l e e m e j a 'selvittämään, on
t e h n y t k a u p p a l a n h e r r o i l l e selvää
h u o m i o i s t a a n , missä tärkeimpänä
-•'eikkana e s i i n t y y keksintö, että
.Sudbury on s e l l a i s e s s a h a r v i n a i s en
onnellise.ssa asemassa, että se ei
t a r v i t s e koko jätteidenhävityslai-t
o s t a ensinkään. N i k k e l i k o m p p a n i -
an l a i t o k s i s t a erittyvät ja muuta­massa
paikassa Copper C l i f f in lä­heisyydessä
p u r o o n v a l u v a t m y r k yt
n i m i t t j i i n . t a p p a v a t b a s i l l i t ja p u h -
.ViVlayat, v p d e n , että sfe K ö l i y *jäi--
ycen. jöutfuessäan kcipää v a i k ka
kajiyiveiJeksi^ ( P a r a s t a •olla ehkä
k u m m i n k i n k o k e i l e m a t t a I) thäi-n
y o r i n v a l t u u s t o l l e esittämieh las­k
e l m i e n mukaati t u l i s i jätteiden-häyityslaitos
kymmeheri vuodon a i ­k
a n a maksamaain yaiiintääh ÖÖO,-
000 d o l l a r i a , k u n taas k e s k i k a u -
p u n f d l t a p u r o a p i t k i n j o h t a v a tun­n
e l i t u l i s i maksamaan k e r t a k a i k ­k
i a a n m i l j o o n a n d o l l a r i a . Tähän
iummaan t i e t e r i k i n sisältyisi tntiu-jjinjia
m u i t a k i n iämärt 'iiudert' S u u n ­n
i t e l m a n / m u k a i s i a ' m e n o j a . ; T u l l a i -
Kcii.V^jinelln pitäisi insinbö^^^ l a u -
fjuntion .mukaan o l l a ' r i i t t ä vä puh-riDuninsiB
Osnusraokala
on siirtynyt omaan tilavaan ajanmukai­seen
huoneustoonsa
Timminsin pääkadun 3 Ave. varrelle 49
( E N T I N E N Q U E E N ' S H O T E L )
T y ö l ä i s e t ! Saapuessanne k a u p u n k i i n metsistä sekä m u u ­a
l t a , p o i k e t k a a taloon n i i n k u i n k o t i i n n e . Siellä on asuntoa
Hekä_ r u o k a a a i n a s a a t a v a n a . Se on p a r h a i n , sekä laatuunsa
nähden h a l v i n r u o k a i l u p a i k k a Timminsissä.
Sitä j o h d e t a a n työläisten yhtci-sen edun m u k a i s e s t i , ole­m
a t t a siinä kenelläkään mitään e r i k o i s - o i k e u k s i a eli etuja.
K a n n a t t a m a l l a omaa liikettänne edistätte työväen" y h t e i s t en
y r i t y s t e n menestystä j a myöskin sen k a u t t a omaa etuanne.
TIMMINSIN mUOSTEN
OSUUSRUOKAU
49—3rd Avenue, Timmins, Ont.
EATON III
ELM JA DURHAM STS
SUDBURY, ONT.
Edoista - Covraoin Velvet 1 paunan
laatikko
5 paunaa .....$1.25
[«faikki
liittyi
KELOJEN KORJAUSLIIKE
JUlJRr AVATTU
1 15 Lorne Street Sudbury, Ont.
( L i b e r t y h a a l i n vieressä)
T y ö s u o r i t e t a a n h u o l e l l i s e s t i . Myöskin uusia k e l l o j a varastosija.
I HUOM.! 20 v u o d e n kokemus a m m a t i s s a n i.
CARL SUNDHOLM
B O X 1671 — P U H E L I N 2152 — S U D B U R Y , O N T .
A n d y C u t h b e r t s o n on mestari pamattomana k u l u t t a j i e n ^äytettä-a
l a l l a a n j a u s k o l l i n e n k u f s u m u k - ' " "
s e l l e e n . Nämä t o s i ; i e i k a t käyvä!
s e l v i l l e poliisioikeuden k i r j o i s t a:
j o i d e n mukaan C u t h b e r t s o n i a on
r a n g a i s t u j u o p u m u k s e s t a t a i sen­t
a p a i s i s t a r i k k o m u k s i s t a S u d b u r y s -
s a 15 k e r t a a , muutama k u u k a u si
. k e r r a l l a a n . Viimeisestä syytteestä
pääsi hän p u o l e n vuoden "pensio-n
i l l e " B u r w a s h i i n.
Sudburyn Co-optasin
uiitf^ia^""
• ' , , , . teliä puhtaudella
, M u u t a m a a n v l l k k o o n ^ . e l lehdes- ^.^^ ^ on m a h d o l l i s t a . Tätä samaa
^^"^r^ tl^^^^^^^^^^f^hF^^^f: i n e n e t t e l y t a p a a tullaaff edelleenkin
t a ^ s ^ , . T 4 m ä k ^ e t i l d n Joh^^^^^ - joslmme.^Jlä saa
tä. ,^ttä.,näln kevään a i k a n a k u k a a n ^^^^ s u u r e m p i e n joukkojpnjsuosiota
el o l e , o l l u t tarpeeksi virkeällä m l e - " r
lellä s e l l a i s i a k i r j o i t t a m a a n , M l e l e i i -
väks.l Tällaista m a h d o l l i s u u t t a ei ole
i l m a n tätä koneistoa.
R U O K A K A U P A N M Y Y N N I T JA
T A V A R A N L A A TU
Ruokatavaraosastomme myynnit
ovat j a t k u v a s t i kasvaneet^ Tämä k a i ­k
e t i k i n johtuu yhdeltä osaltaan s i l ­tä,
että yhä suuremmat joukot a l k a ­vat
käsittämään liikettämme omana
liikkeenään. M u t t a myöskin suurelta
o s a l t a a n siitä, että olemme koko a -
j a n koettaneet pitää varastossa a i ­v
a n ensiluokkaista tavaraa , j a käsi-teliä
sitä niin. suurella i '
k i l n i f o n puute t i e t y s t i k i n . o n myöskin
oUut osaHaNn tekijänä s i i h e n , e t tä e i
o l e t u l l u t kenenkään l a i n a t t u a a s i ­alla,
nixf. hyvä kplxi sc o n k i n , k i i i ^ t e -
ämmln liupmlflta. t;:
S e n , jäti^stä k u i n viimeksi op; ijiu-tlsla,
. k l r j o l t p t t u , p n l i i k k e e m m e , l a a -
Jeii^Mnut ,ja iqpnlpuollstunut. a i ka
j a kannatusta, n l h i s i l l e epjme, m i ­tään
mahda.
punnon muKaan^oiia ri " « v a pun- p a l j o n YMcnä tärkeimpänä l a a j e n -
t a a n a p i t p l a i t o s S u d b u i r y l l e / T<unncf, tumlsaskeleena voidaan m a i n i ta
a.sMka^luku yjitlää 500,000, minkä
p i i i v a n k a i k i s t a ' hortaimmatkaän
nurkkäpatriootit uskovat tulevan
v a s t a p a r i n s u k u p o l v e n perästä. —
T u t k i m u k s i e n yhteydessä on käy­n
y t s e l v i l l e , että p a r h a i l l a a n k i n on
viemäriverkosto kauppalassa riit­tämätön.
Olisi t a r p e e l l i s t a r a k e n ­taa
20-tuuman emäjohto, minkä
k u s t a n n u k s e t nousisivat 100,000
j a 200,000 d o l l a r i n välille.
E N S I L A U A N T A IN
I L O I S T A
j o näin etukäteen huomautamme,
v a r s i n k i n etempänäasuville, että
metsämiehet eivät turhantähden
v a i v a a ketään h a a l i l l e , vaan että
t a n s s e i s t a l u p a a t u l l a e r i k o i s e n r e -
päiseviit. J o t e n siis o n syytä pitää
mielessä.
P O L I I S I O I K E U S
Tämän päivän r i k o s l i s t a l l a o l i v at
UFeat eri k a n s a l l i s u u d e t e d u s t e t t u i ­na
kanadalaisesta suomalaiseen
V O I N V A L M l S T A M O
= • '.' - ' H ' - ' '• <•
Co-Öptas B r a n d voita, v a i k k a ­k
a a n se el vielä ole omissa papereis­saan,
on nyt kaupassamme ja suo­r
a a n meijeriltä saatavissa. L i i k k e en
o s t a j a k u n t a o n viime a i k o i n a a l k a n ut
yhä enemmän kiintymään tähän o-m
a a n . valmistamaamme tavaraan,
n i i n , että ennen hyvässäkin mainees­s
a olleet voit ovat n y t jäämässä s i ­vuun.
Nlnpä olemmekin myyneet
n o i n vartti t o n n i n Ja Joskus enem­mänkin
päivittäin omaa voitamme
j a menekki yhä v a i n lisääntyy. Myös­k
i n t a v a r a n l a a t u paranee sitä mukaa
k u i n volnvalmlstajamme ehtii t u ­tustua
koneistoon Ja m u i h i n selk-^
k o l h i n Ja e t e n k i n sitämukaa k u in
tuotanto suurenee, sillä mitä enem­män
voimme tavaraa k e r r a l l a v a l ­m
i s t a a , sitä paremmin se koneiston
lävitse kulkiessaan vaivautuu j a v a l -
mkstuu.
. S u d b u r y n j a ympäristön asukkaat
tekevät vUsalmmln ostaessaan voinsa
a s t i , j o h t u e n suta etta k a i k k m a n L j o . Q p t a s B r a n d l a . sillä s l U o l n a i n a -
16 m.esta oh syytteessä {;yyd«n j^j^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^^^ ^^^^^^
v3rastanme. s t a C a n a d i a n Paeif.e Kuitenkin haluamme mainita,
rautatieltä. U s e i m m i s s a t a p a u k s i s s a valmistamaamme voita ei v a i -
l a n R e t e t t u n t u o m i o k s i 2 d o l l a r i a '
Torontolaisten huom!
S u o m a l a i n e n s u u t a r i l i i k c o n a v a t ­tu
61) D u n c a n Street, j o k a j a t k uu
M c C a u l Stroctistä etelään, ala­p
u o l e l t a Queen S t r e e t i n . Työ teh­dään
h y v i n j a k o h t u u l l i s e l l a h i n -1
n a l l a .
S. Nurmi
69 Duncan St., Toronto, O n l.
H y v i n r a k e n n e t t u talo. 26x50, |
18 a s u i n h u o n e t t a . Vesi sekä k y l p y - i
huone talossa. Myöskin huoneka­l
u j a sekä keittiötarpeita myytävä­nä.
Kysykää: (TL
3 7 M c C A M U S A V E N U E tai
B o x 8 9 1 , K i r k l a n d L a k e , O n t :
Hieroja Huffo Seppälä
A n t a a h i e r o n t a a A l a v o n saunalh»
j o k a arkipäivä
6—11 mp. 2—-9 i p .
T u l e e k o t i a myöskin pyydettäessä
3^«. A n t v r r r p S t . Sudbory. O n t .
— P u h e l i n 1 9 5 4 -
j a kulut, yhteensä 8 d o l l a r i a , t a i
10 päivää v a n k e u t t a . Pienissä ra
hoir^sa t a i p o i k k i n a i s i n a o l l e n , o l i ­vat
useimmat syytetyistä j o u t u n e et
o t t i i m a a n ripakyytiä ollessaan r a u ­e
n n e i n toivein palaamassa työnha-k
u m a t k a l t a , r a u t a t i e r a k e n n u k s e l ta
m u u t a m i a m a i l e j a täältä länteen.
K i i n a l a i s t a F r e d Lce'tä vastaan
n o s t e t t u sjfyte palavien aineiden
pitämisestä p i h a m a a l l a a n , peruutet­t
i i n , kun s e l v i s i , että F r e d haas­teen
v a s t a a n o t e t t u a a n oli pannut
h i h a t h e i l u m a a n , poistaen rujat
a l u e e l t a a n v a i k k a k i n ne o l i v a t s i e l ­lä
e d e l l i s t e n v u o k r a l a i s t e n jäleltä.
" A k k a l tieltä kääntyköhön.. . "
pitiiä p a i k k a n s a M r s . B a r a n o \ v s k y yn
nähden, j o k a v i i m e v i i k o l l a t u o m i t ­t
i i n pahanteostA k u u k a u d e k s i v A n -
k e u ' e f n , »mutta j o t a ennenpitkää
r u p e s i k i n jänistämään, seurauksel
l a , että otti j a m a k s o i v a i h t o e h -
ona olleen sakon, päästen pois \
" p a i k a s t a pahasta, p e l a s t u e n p i n t e -
h e s t ä . " Kotiinsa päästyään a l k oi
r o u v a j a h e r r a B a r a n o v v s k y j e n vä­lillä
yksityisempää l a a t u a o l e v a vä­l
i e n s e l v i t t e l y , missä paremmaksi
o s o t t a u t u i m i e s s u k u p u o l e n edusta­j
a , h u o l i m a t t a siitä, että vaimonsa
käytteli s u l a v a a rasvaa sisältävää
o a i s t i n n a n n u a kätensä j a t k o n a ko­ko
t a i t a v a s t i . Oikeudessa, jonne
M r s . Barano-vvsky a s i a n s i i r s i , sa­k
o t e t t i i n M r . B a r a n o w s k y a 10 d o l
l a r i a j a k u l u t v a i m o n s a pahoinpite-ler^
isestä.
mlsteta siten, että se kestäisi enem­pää
k u h i n o i n kaksi v i i k k o a hyvänä,
sillä koetamme sen myydä mahdol-ll^
jiniman luonnollisena, panematta
mitään k e m i a l l i s i a a h i e l t a sekaan.
M A I T O L I I K E P A R A N E E J A L A A ­J
E N E E
Malto-osastollamme on viime a i k o i ­na
lisätty huomattavasti uudenai­k
a i s i a koneita, j o l t a käyttämällä t a ­v
a r a v o i d a a n valmistaa puhtaasti ja
l u o n n o l l i s e s t i . Aivan viimeinen u u ­tuus
tulee olemaan noin v i i s i t u h a t ta
d o l l a r i a maksava maidon jäähdytys­l
a i t e . S i l l o i n kuin tämän koneiston
saamme paikoilleen voimme luvata,
että malto saadaan tuore^-na i a han-
TANSSIT
CREIGHTON
MINEN
OSASTON
HA ALILLA
Toukok. 23 pn iltana
T U U R I N A R V O N S O I T O L LA
Sisäänpääsy 35 senttiä miehiltä ja
2 5 senttiä n a i s i l ta
L a t t i a tenscikunnecsa.
P i k k n l u n s s i a v a r t en
MAYONNAISE
SV2 uns. kannu 17e
Myöskin sopivaa v o i l e i p i i n.
• L I B B Y 'S
SPINAATTIA
No. 2 kpk. kan. 19c
M a u k a s t a j a terveellistä.
N O N S U C H
H O P E A N
Kiilloitusainetta
Pullo ....21c
A L K U P E R Ä I S TÄ
H.P. Kastiketta
Pullo 28e
V A N C A M P 'S
TUNA KALAA
3-4 p. kannu . ..17c
SUNERA
V i t a m i i n i n e n ruoka.
Paketti 24c
R A V 1 N T O L A O S A S T O U 4 9 1 M E
HYVÄ R U O K A '
. . T i e t y s t i k i n on mahdollisuus väit­tää,
että m u u a l l a p n . p a r e m p a a ..ruo­k
a a kuin Co-Optassin ravin^tolassa.
M | i t t a s a m a l l a h i n n a l l a ei ^itä saa
parempaa mistään. Myöskin on OT
t e t t a v a huomioon se., että ruokalas­samme
on k a i k k i ruoka valmistettua
p u h t a a s t i j a p u h t a i s t a aineisj;a.
L O P P U H U O M A U T U S
Sentähden, että Co-Optassin l i i ­ke
on työläisten j a yleensä k u l u t t a ­j
i e n oma l i i k e ja sentähden, että
siellä myydään hyvää ja puhdasta
t a v a r a a kohtu tiinnalla ja vielä
s e n k i n tähden, että liikkeemme on
n i i n k i n monipuolinen kuin se n yt
jo on, el liene paljoa pyydetty jos
pyydämme Sudburyn suomalaisen
työväestön yhä suurempaa k a n n a ­t
u s t a Itsellemme. — K u l u t t a j a.
LÖYDETTY
L ö y d e t t y rahapussi bussiautosta
v i i m e yönä. Pienempi summa r a ­h
a a k i n . Oikea o m i s t a j a saa periä
tuntomerkeillään osoitteella:
M a t t i J a a k k o l a,
189 Pine St-, S u d b u r y . O n t.
T a v a t t a v i s s a ennen puolta k o l ­mea
ip.
E R I K O I S T A — B R U N S W I CK
SARDIINEJA
Erikoista — Eatonia lajia appelsiini
MARMELAADIA
2 suurta 40 unssin purkkia 49c
Erikoista — Sarazen lajia
TAATELIA
2 paunan paketti ....19c
M a u k k a i t a j a r i k k a i ta
Erikoista — Brookfield
JUUSTOA
1/2 paunan paketti 17c
Erikoista — Hyvää lajia
LUUTIA
5 säkeen 29c
ERIKOISTA
TOMAATTEJA
2 k p l . No. 2 kokoi­sia
kannuja 23c
Valikoi:ua lajia.
ERllCOISTA
A y l m e r l a j i a kokonai.U
PUNAJUURIA
2 kpl. No. 1 kokoi-sia
kannuja 21c
TÄMÄN V I I K O N AJAN
M A N Y FLOWERS
SAIPPUAA
3 k p l . 19c
Katsokaa frikoij;ta ikkuna-näytöttä.
[Jugosli
laan
tl
H O U S E H O L D BLEND
TEETÄ
Ostakaa pauna kokeekii
38c pauna
ERIKOISTA
BABITT
Puhdistusainetta
3 kannua ..21c
EATONIN LIHAA
3 erikoisuutta — Torstaina ja perjantaina
P E R J A N T A I N A A A M U NA
KALAA
R a u t u a j a s i i k aa
J^^upa ..<..;...,..^,26c
T O R S T A I N A
Kylkileikkeleitä
. T u o r e t t a
Paunälf /.............19c
P E R J A N T A I N A K O KO
PÄIVÄN
Lehmän paistia
jg^urm. -T,. 22c
f ^ ^ l E l i i ^ l ^ Ja k^svispsastolla Tomaatteja . ^ . . . . . . . . 2 paunaa 49c
Palvelukseen haluaa
Y k s i suomalainen tyttö haluaa
p a i k k a a p o o r t i t a l o o n taikk-a muu­a
l l e . V a s t a u k s e t o s o i t t e e l l a:
( 1 21
B o x 478, S u d b u r y , Olit.
Vähän käytetty suuri i e i t t i ö -
s t o u v i , hyvässä kunnossa.
O. Häkkinen,
17 L i s g a r S t .,
S u d b u r y , Ont.
( S a m a s s a talossa kuin räätäli
K a u h a n e n )
L]
:r:Syvästi surren j a k a i v a t en
i l n i o l f p ä e - ^ t t ä kuolema
-j;"i|^lmä r i i s t i y ; ; p b i s r i n p a l t a ^ i;
rakkäjm. v a i m o n i'
E M B L I A MÄEN
(o.B. Sandelin)
K u o l i kotonaan Greightonis-sa,
Ont., 7 p. h u h t i k . 1930,
s a i r a s t e t t u a a n vatsasyöpää 4
k u u k a u t t a . V a i n a j a o l i s y n ­t
y n y t K a u h a v a l l a , Heikkilän
kylässä, Vaasan • läänissä,
s y y s k . 29 p. 1874, o l l e n tVis
k u o l l e s s a a n 55 v. 6 k. 8 p.
v a n h a . Häntä lähinnä jäi
k a i p a a m a a n minä, hänen puo­l
i s o n s a , 3 tytärtä, j o i s t a kak­si
täällä C r e i g h t o n i s s a j a y k si
Y h d y s v a l l o i s s a j a k a k s i p o i ­k
a a , yksi täällä CreipVitonis-s
a i a t o i n e n Sask., C a n . , 3
vävyä j a 4 l a s t e n l a s t a Suo­messa,
kaksi siskoa j a v e li
j a m u i t a s u k u l a i s i a j a t u t t a ­v
i a tässä maassa j a Suomes­sa.
imimiimB
k l ll
myöskin pukekaa sen mukaisesti
Pui^let lomapäivän nautinnosta on se, että pukee aistik]
kaasti ja sopivasta sitä päivää varten. Oikea hattu, oikea le
ninki, olkoon, se sitten sportti tai muu mallinen voidaan
likoida varastostamme, hinnoilla jotka tyydyttävät jokais
. kukkaroa. ~
Hän levätköön - n y t r a u h a s sa
Me täällä s u r u n alhossa
O l k a a m m e aina v a l m i i t vaan
Myöskin m e k i n tägltä
k o r j a t a a n .
M i e h e s i J o h n.
L a u k e a t u u l i vaan k u i s k a vi
v i e r
E i k y y n e l i i n v a i p u a saa
O n enempi s u r u a elonne
t i e l '
K u i n konsaan on povessa
m a a n . , .
P o i k a s i V i l h o.
N i i n l y h y e t m e i i r on r i e m un
h e t k e t
M u t t ' pitkät v a a n on v a i v a n,
t y ön
J a h a r v o i n p a i s t a a onnen
päivyt
V a a n t u i k k a a tähdet h u o l t en
yön.
T y t t i i r e s i O l g a j a H i l d a.
Erittäin kiitän Creighton
n a i s l i i t t o a seppeleestä jonka
l a h j o i t i t t e v a i n a j a n m u i s t o l ­le..
J o h n Mäld.
Ö^öx 298,
• C r e i g h t o n Mine, O n t.
UIMAPUKUJA
Täysivillasia " K l i n g T i t e " u i m a p u k u ja
n a i s i l l e sekä' tj^tösille, j o k o y k s i n k e r t a i ­s
i s s a tai k u v i o l l i s i s s a m a l l e i s s a , yksi l a i
k a k s i o s a i s i a . Saatte s u u r e n n a u t i n n o n e n -
simäisestä u i n n i s t a n n e p u k e u t u m a l l a y h ­t
e e n näihin u i m a p u k u i h i n.
$3.50-$5.00
Flannellisiä
Kesä-
Takkeja
Erittäin tarpeellinen
jokaiselle, näiden ilmo­jen
aikana. Naisten ja
tyttösten k o k o i s i a.
Kaikki vaaleat värit
edustettuna.
$12.50
Kauppa auki koko torstai- ja perjantaipäivän
Myöskin perjantai-iltana
GLUCKSTEINS Limited
"KAUPPA NAISILLE"
JOHNSON BLOCK DURHAM STRl
KESÄHATTUJA
S p o r t t i j a p a r e m p a a pitoa v a r t e n hat­t
u j a , tehty mohair j a k a u n i i s t a o l j i s t a.
K a i k k i vaaleat värit e d u s t e t t u n a . Pieniä
ja» i s o j a k o k o j a.
V H I N N O I T E T TU
$3.95
ZAGREB,
jgroatialaist
[ien jutun i
Jlfiiastuime
Bt sjTtet.v
[jit olivat
I nustuksia
f (arimmilla
I litta sanon
jiittiiii aino
l p pakoteti
jsementtiper
jlenden edf
jjosiinpäin,
[iotea hin-(
I ollessa kuil
luäiöisiä.
jtiiiäa. joit
\me Jcappalf
Itesi Berna
liotettu allf
1'iirjat kidu
Syytetyisl
jnossa tover
lliseti on '
lian virano
|kia mahdoi
jlaistelijan
I ttmnustuks:
iTeräasakin
[cc kroatia
jnsoj|ärjestn
jtäm^n jär
• (tntckmisUi!
lasettamiser
ihuessaan o
|ra£Ukaisia
Itörbrista,
la,' joutue
Ikenin mä
l^aiikilas.'
|git'olleet
iteydessä ui
JKen kirj«
jtuUessa ]
Imaisteii.' t
jjotai/vang
jmhtaa. oi
joli-otettu
Imahdollisu
lallaisel
|rori]Ia ko(
id työväen
|!a tässä ta
liopyövelit
Jyhä suure
Itävät vai
Jjuun juur
Inustainan;
J
PARHS;
ntoista
|tiin kah{
aan
soti
lento
|Taltiopetoj
oitettii
iiton pui
istaan.
1.500
ku
LONTO
apui .tä:
Brianista
oittaen
h
iin-iiiaraeta
aa pPij
paa.'as5a.
P?hiinv
laiv;
20 8 ii:
hisl
suDBUKT. oar.
— B M 1S7S—
• I > « » k w St,
MYYTÄVÄNÄ
K u t o m a k o n e M e r k k i ( A u t o K n i t -
t e r arvo §72.50. myydään $35.00.
18 O V E R D A L E A V E . .
A p t . .4, M o n t r e a l , Qae.
Palvelijain
Koti
m u u t e t t u Spadina A v e n u e e n k u l ­m
a a n numero 8 NaSsau S t . , T o ­r
o n t o , O n t .
A L V I MÄKELÄ
P u h e l i n T r i n i t y 2 1 80
Hieroja A. Valley
S A U N A L L A
Toronto Steam Baths
128 Pet«r S t . Toronto, O n l .
T u n n i t : K e s l c - t o r s t . 4 i p . 11 l p .
P e r j . 1—11 i p .
I . a a a n t . 1 i p . k l o 2 ap.
S u n . ^ 9 a p . 4 i p .
M u i n a a i k o i n a o t e t a a n vastaan
kotonef
55 Widiner Street
Puh. Elgin 0705
Gerald A. Foot
P A L O V A K U U T U K S I A , KIINTEI.MISTÖ. M
K I I N N I T Y S L A I N O J A ^
Hvvä toritM-valifcoima. v a l o , vesi seka likaviema.
$ 3 0 0 — h e l p o i l l a e h d o i l l a . ..j^
Käykää kat«on>as*a kotien rakcnna»uunnil"
GERALD A. FOOT
P U H E L I N 9 3 6 ^ M A C K E Y B L O C K - Sl/t)B
l y ö f a ! OletlH»
lär
Läaii