1929-03-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- >
•VJ .
Keskiviikkona, maalisk. 27 pnä—Wed^ March 27 m 73 — 1929
Ifmntnrfmautt fitssä osastossa ovat:
3 senttiä sana,
yittttimflta. Joiden dmotus on kersan
tai fci&desti viikossa samanlai-
Mua» 2 senttiS 8aoa j a niiltä, joiden
ifanotns oa iatknvasti samanlaisena
iofcBJHfffia lefatentme ilmestyvässä
Bmnenuso, senttiä sana. Vähin
ilmotiismalcsa kerta ilmottaessa 50c
j s « i w g t a . 2fe kerralta.
SUPBURY, ONT.
TAPAXJDEN KOKTTORI PIDE-tääa
atfcipäivznä avoinna kello
IfabdAgasba. samalla kello viiteen
ilialla. Sunnantaisin ja johla.
ön konttori sulettuna ko-paivän.
E A G L E C A F E , 118 E L i I ST., W.,
puhelin 711, Box 1052, Sudbary,
Oat. Saosätellaan ruuan ja asuntoa
tarvxtsevain huomioon. J . Mä-fcypCT.
(KKL)
PORT ARTHUR ONT.
C. A . STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-tajille
«nälnokan lihaa. Palvelus
kräpangissa sekä linjoille nopea.
Pahdui 742 S. 607 Simpson St.
Fort WiIIiazrL, Ont.
Meidän uusi
1
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 627 Simpson Street. —
PnheKn 1185 S.
NJiBVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä keUo 2—12 yöllä. 218
SeconI S t , Fort Arthur, Ont.
ENSnxrOKAK P A R T U R I L I I K E.
Kiykäa tntostumassa. J. Lake
lomiataraK 276 Bay St. ( K)
FOHT W I L L I A M I N S T E A M B A TH
268 B c t e t s o n SL, avoinna joka
arkipäivä fcelto 10 ap.--12 ygllä.
MONTREAL/QUE.
£D. B E L S B E B G , A S I O I M I S T O , 801
Lasanehetiece S t W. Puhelin Lancaster
6379. Lakiasioita, osiBkir-jflia,
oifteadessa tulkkina, sekä
ntnita alaani feauluvia asioita.
f TORONTO, ONT.V
S U O B C A L A I N E N L U O N N O N L X Ä -
kiri. 85 Haron Street, puhelin
} TSrinity 9885J, Toronto, Ontario,
Tonnit: 0—.11 ap. Ja 8—8 lp.
Erikoisala: Bcamatismi, hermohSi-i
l S t i a Hiilien aiheuttamat taudit,
V «nattooisais. finnit Ja syyiat,
sdeaten «alaiset Kaain-, koneel-
< lista l a siiikSfiiexiontaa. Valo- ia
1 violettisSdäibitmi. Kasvlskelttokir-ia
i64 8hr* «^Kasyismokaa kaikil.
• lo^ ^LO» sfa tnata yllä main.
osot BSoaaias Kiiskifien, luont
tanyth. nenvoia.
BUOKAA M .ASUNTOA SAAPI
'auia kobtnhinnoilla. OUvia K a u .
. kanen, 47 Widmer S t , Toronto.
' oni? ' ,(K
TORONTO!» SIJÖMALAISESTA
teipomosta: m aina saatavana
kaikkia feSpoxolBaibun kuuluvia
. taoitetta: Toironta^N^ Co.
' 44 Bfitdtell Ave., Toronto, Ont.
Pidxelin A d . StStB. . (MK)
pääsiäiseksi ja kevääksi
on täydellinen. Olette
tei^vetullut t a r k a s ta-maan
varastoamme.
HYVYYS J A SÄÄSTÄVÄISYYS
YHDISTETTYNÄ
Kenkiä koko
perheelle
f. Rolilaifle
925 Notre Öame West,
(Inapeetor kadnn knlmaMa)
Montreal - Quebec
Meidän kauppa-apulaiset
antavat erikoisen*
palveluksen suomalaiselle
väestölle Montrealissa.
(KTL
I. S. SALO
K a l u - ]a. k e i t o t p a , tekre entilo».
. >|V Ic«n triiti halrimottlU. Suuri varuto
J^Q Umantte]!, LeUoJa j.m. kalla, ja bopea.
tararaa.'.
192 S. jAlgoraa Street,
Port Arthur • Pah. N. 1238
VICTOR PERNUN
. Vuokra.autoatema
Cedar St. 73 - Puhelin 233Ö
Sndbury, Oot.
Valkeapää & Niemen kaupan
yletessä (K-L
TIMMINS, ONT.
P A R T U R I U I K E S l I A l T S E ^ r 4 3—
4th Ave. Myöskin huoneita saatavana
samassa paikassa: \. Jalmar
Korri, Timmins, Ont. ' (K)
Tuo tämän mantereen vanhin ja luotetuin auto-moh&
itehdas kunnostaa nimeään edelleen. STV-BEBAKER
lyö yM' uusia ennätyksiä. Suoma-lamen
mies ohjasi STVDEBAKERCommanderin
viimesyksynä nopeudessa Venäjällä Europan en-simaiseksi.
Samoin viime vuonna Atlantic Cityn,
/tilpaiiussa Commander ja President voittivat tämän
mantereen pitkän matkan kilpailut,^ Stude-hakerin
Ptesident kahdeksainen suoriutui SOS^O
mailin matkalla 26,326 minuutissa. Eikö ihmeteltävää?
S tudebqkerin Erskine kuutonen, tuo
hatpoy siro ja voimakas auto, lyö myöskin ennätyksiä.
Tuntuu ihmeteltävältä, mutia tosiasiaa
ei vm toiseksi muuttaa. Kun hiukankin seuraatte
suurkaupunkien liikennettä, niin näette väih
STUDEBAKERIA ja vain niitä. Eikä tarvitse
cttaä esimerkkiä etäämpää kuin täältä omasta
Sudburystamme. Te huomaatte, että taxi-palveluksessa
missä t^irvitaan kestäviä, nopeita ja aina
valmiina lähtöön olevia autoja, käytetään vain
SifVDEBAKERlA, Kaikki johtavimmat^Uiken'
nettä luirjottavat liikkeet käyttävät STUDEBAKERIA,
hyvinkään montaa muuta merkkisiä autoa
ette näe näUlä liikkeillä. He tuntevat näiden
voiman ja hiotettavaisuuden, jotka jatkuvasti itseänsä
kunnostavat.
Käykää katselemassa. Uudet mallit ovat saa-jmneet.
^
J. V. VENHOLA, Myyjä
Studebaker ja Pontiac Autoille;
SUDBURY - - ONTARIO
NUORISO-OSASTON KOKOUS
pidetään tänä iltana Liberty-haalil-lar
kello 8. Saapukaa kaikin.
; Sihteeri.
. ^ HEI TYTÖT H E I !
2i v^alvelijatar yhdistyksen kokous
ob toriitaina kello 8 illalla,
" Saapukaa suurella joukolla.
Organiseeraaja.
TANSSIT HUOMEN I L L A L LA
Huomen illalla alkaen kello 9 on
Liberty-haalilla tavanmukaiset tors-tai-
illan tanssit. Haali on puhdas.
Lattia liukas ja kolmihenkinen orkesteri
soittaa. Sisäänpääsy vain
vartti.
APBILLIPAIVÄN TANSSIT
Jokainen saa jo nyt painaa muistl-luuhuhsa,
että ensi maanantaina, en
simaisena päiyänä huhtikuuta on tik
rainalaisten haalilla Kisan naisten jär'
Je^tämät oikein hauskat aprllUtanssi.
alsst. Kuuluvat olevan oikein mehe
vät, mutta cn kielletty vielä enempää
puhumasta.
Joka tämän lukee, sanokoon sellai
sille. Jotka eivät osaa tai kehtaa leh
teämme lukea^ että tilaisuus tulee ole
maan heitäkin varten.
MASAA PAINUOITA
tulee Kisan järjestämiin, ensi perjan
taina alkaviin painimestaruuskilpai-luihin.
Kirkland Laken Jymystä on
nlm, ihnoitettu Yrjö Sundelinin U
saksi samaan sarjaan (alle 140 Ibs.)
vielä hänen veljensä VUjo Sundelin.
Kisan poikain niskat tulee siis olemaan
tiukoilla näissä kilpailuissa, sillä
nyt ilmoitetun Sundelinin kerrotaan
olevan hyvän painijan; tuUut kai äs
kettäin vanhasta maasta. Sarjaan
tulee kaikesta päättäen yhdeksän o-sanottajaa/
Joista ulköpaikkälalsia neljä
Ja kisalaisia viisi. Siihen tulee
nim, Torontosta Ehrlund, Kirkland
Lakelta Sundelinin veljekset, Beaver
Lakelta Laamanen Ja BUsasta Lehtelä.
Hytönen, Sankala, Eirving, Hyvärinen
Ja ehkäpä vielä muitaUn.
Alle 130 sarjaan tulee Niskanen iBea-ver
Lakelta Ja luultavasti Virtanen
Oreightpn Minelta, sekä kisalaisista
Lindberg;, Partanen Ja Honka. Hukka
ottelu tulee ^tymään "pikkumiehllle"
mestaruudesta.
Alle 155 «arjassa kai Isännöi, Penttilä
entiseen tapaansa, mutta vakavana
esteenä mestaruustittellin tulee
hänellä' "oleniaan Kisan Hiironen.
Syntyy yannastl navakka ottelu^ L i säksi
tulee sarjaan kisalaiset Rautio,
Lammi, Vilen, Karhunen. Ehkäpä
toisiakin.
Alle 170 sarjassa tulee kuuma ottelu
Toronton Kanervan, Soon Telkklsen
Ja Port Arthurin Pohsenin välillä, Joiden
Joukkoon vielä setpttuu levackilai-nen
vahva Valli/ Ei silnlkään sakissa
napilla pelata. ;
Yli 170 sarjassa ottavat yhteen K a .
taja Ja.. Lind. Ktunpalnenko heistä
mestarin tittelin ottanee?
Niin että —• honimatkaapas lippunne
ajoissa. Kili^ilut alkaa n^olem-pina
iltoina kello puoli yhdek^n.
TfUissia kumpanakin Iltana.
Tnrkisnalikoja halataan träp'^ärit
U U i e t t i l c i l tarkunaUcasiie meille
A. LAFRANCE
8 Oarkam St. — Sodburr, O B L —- Maekey rakenoolaena <
. ^ Saatte päivän korkeimmat hinnat. Maksu paluupostissa-^ IPU '
damme turkiksenne erUlään j a kirjoltamme tai sähkötämme hinpan |
halatessa, ^ ' <
——PnlieUB 242 \
KELLOSEPPK
SUDBURY, ÖNT.
—Box 1873—
9 Dorham St.
OSUUSRUOKALA
Kirkland Laken järjestyneiden
työläisten omistamassa ruokalassa.
2^ Kirkland St., tarjoillaan ruokaa
aterioittain ja \-iikkomaksulla- Huoneita
myöskin saatavana. Järjestyneet
työläiset, liittykää jäseniksi.
K I R K L A N D L A K E FINNISH
ASSOCIATION,
Box 297 jä 657, Khrkland Lake, Ont.
ARTHURIN JA FORT WIUJAMIN LIIKEMIESTEN ILMOITUKSIA
Hajptinifglääkäri M, ME
•i CUnIc Block,
* FORT WILLIAM, ONT.
UltCartney & Barke's^ juveli-
. kaupan yläkerrassa
Tunnit: 9 a.p. kello 6 j.pp.
Puhelin S. 1003
Otetaan X-Bay kuvia hampaista.
Kaasun avulla poistet&an
hampaita.
Ajanmukaisia huoneita saatavana,
vasta valmistuneessa talossa.
E. ja A. RANTA.
350 Bay St., Port Arthur, Ont.
Tohtori
XCDiainond
MD., Ulf.cc, M.CP. & S.
KIRURGI J A SPECIALISTI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Konttori 12-14 Bosa Blk.,
Simpson ja Victoria katujen
kulznatsa
Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K .
FORT WILLIAM, ONT.
Kaikki meidän-suomäläiset kotilääldceemme ovat valmistettu Suomen
yliopistossa käytännössä olevain oppikirjäin mukaan, sekä
K. G. K. Nymän'in ei-ikoiskatsannon alaisina. Me käytämme ainoastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
KuumavesipuBsla, hintia $1.25
$2.00, $3.50, $4.00 j a $6:<l0
Kuomavesipussin letlcuja,
hinta $1.00
Bniskuja naisille, hinta $3.60
Ruiskuja nupJiille, hinta $1.00
Ruiskuja Ihpsille,^nta .35
Korvaruislcuja, hinta 86
Nenäruiskuja, hinta .... .86
Varmuusesineitä naisille.
Varmuusesineitä nuehille,
hinta ....$3.00 tnS.
y.m., y.nt
Kääreitä, Plaastarla,
HaavapumpuUa 25e, 40e,. 76e,
$1.50.
Raavakäireit& 1' 20e. 2' 25e
Exemasalvaa, hinta ,:..........76e
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipaun
50e ja $1.00
Selkäplaastaria .35
Rintaplaastaria «oO ^
Munuslsplaastaria 60
Eetteritärpättiä, yskään
ja hensreuahdistukseen .60
. H^vansvettä, hinta .... .60
iHinsBljyä, hinta .60
HammiÖBtippoja, hinta.... .26
Hammaskittiä, hinta .... .10
Eammasliarjdja, Binta 25e.
40c, 50c j a 75c
Hemoroidesalvaa, hinta 75e
Hajupihkaa. hinta 25c unssi
Intiriliajamenttiä, hinta .60
Snellmanin kolilkkitippoja .60
Kamferttlviinaa, hinta .... .60
Kamferttiöljyä, hinta — .60
EmStfppoJa. koliikkiin j a s r -
dänalnskipnun. hinta .69
••••••••••••••••
Hammaapulveria, 25e j a 60e
Ihosalvaa, hinta .36
Kamferttia, kuivaa 25e nn«si
Kamferttilinjamenttia . . . i .tO
Kununiplaastaria
Kolmenlaisia tippoja ....
Lnnlinjamenttia ^—......
Nervin tippoja
FarTanajosaippuoita
Päänkivistyspulveria
PanBIlyä .
PnunSlJyS
Puhdasta Norjan kalan-makssAljya,
hinta „..60e j a $.108
Prinssintippoja M. .50
Preserveeraavia tippoja .60
Riiga palsamia :5o
Silmfivettä . . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Silmfisalvaa ..u. .60
San- j a hammaavettä .... .60
.25
,60
.50
.60
.60
:6e
.60
.60
T I L A T K A A m^tS Uikdsettalo. Meillä on eutavana kaikkia Saonea, Canadan ja Aaterataa
ISSkkeiti. kaamlUTaroIta, ina«keerautmaalaja y. m. Me Buksaama poethrakaa kaildsta $S.00 ta!
•Iti iMUUidsta tiUnktlstiu ~ ErikoUiikelnettelet asIaafieUIIe.
T
K. G. K. NYMAN. OmisUja.
Suomessa ia Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari PORT ARTHUR, Ont
wmwwn
A S I O I M I S T O N
olen avannut Port Arthurissa. Toimitan kaikenluontoisM esiojta.
Toimin tiilkkina, suoritan käännöstyötä, hankin ramopilhsia neu-voia,
j a valmistan maansiirto y.m. asiakirjoja.
Valitan henki., palo-^ V»"^" känteimutoS.
automobuli: ja TaJojn Tuokrataan,
ykteenajo ^akautukaia. Rahaa lainataan.
Postin kautta yleisön palvelus^ erikoisala.
RUDOLF E. HULKKO
K 284 Bay St. PORT ARTHUR. ONT. --^ Ph«ne N. 911
' ' : Leikatkaa i r t i j a säilyttäkää osoite. ^
^--.^-^-^ ^ : ^^m.^^»m^^mmmmmmMm
Roomingr-talon kalusto
10 huoneen talo vuokrataan, $60
kuukausi.
7 huoneen talo
College kadun koulun • vierellä
$2,300. Ehdoilla.
60 eekkerin maatila
Lähellä Naughtonin asemaa. Maa
ottaa valtatiehen ja järveen.
$2,700. Ehdoilla. Vaihdetaan kaupungin
omaisuuteen. .(KL
J. JARVIS V
108 Haron Chambera <. • Sudbury
teliff. Konttori 2l89—Asunto' 760.
ILMAISEN
ASUNNON
saa . kanpun^n keskustassa, jos ostaa
uuden neljän huoneen kaluston.
RUumarit on sisällä j a asumaan
pMsee heti. Erittäin sopiva pienalle
perheelle.
Tavataan varmemmin iltasin.
132 Ehn Street West,
Sudbury, Ont
Samassa talossa kuin Ylöset.
Tohtori H.
Boa 1176 - Sa4kwT. Oat.
Puhelimet:
Asunto 1773 — Konttori 1588
DPNCCUIIR
Cartage Ca, U i
Sudbury, Oj^v
Olemme avanneet autokumien korjausliikkeen
joten otamme nyt vas-
. taan kaikenlaista autokumzen"^ j a s i säkumien
korjausta.
i Tyydyttäväisyys taataan.
nyt
varastossamme
Meidän miesten vaatevarasto on tänä vuonna laajempi ja
parempi kuin se on milloinkaan ollut. Suuri valikoima lippalakkeja,
uudemmat kuosit, hinta $1.50. Hattuja hinnoitettu $3.06
ylöspäin. Kevät alusvaatteita $1.75 puku. Uudemman maUiset
päällypaidat, parempaa pitoa varten, kravattinauhat, sukat, kengät^
j.n.e. on varastossa. '
Päättäkää nyt, gttä seuraava pukunne on "Union" tekoa-
Katsokaa että puvussanne on "Union" nimimerkki. Tämä takaa
teille hyvän työn, kestävyyden ja pysyvän värin.
I
290 Bay Street Port Arthur, Oiit
Aamusella kun heräätte mitä ensimäiseksi haluatte?
Kahvia tietysti. ~
Kun teillä on yieraita, mitä ensi työksenne teette?
Tarjoatte kahvia. r
Tarvittaessahne kahvia muistakaa, että, Red Star j a International
Blend kahvit ovat parhaita kahvia hintoihinsa verrattuna.
Mistäkö saatte näitä kahvia? Tietysti:
The International Co-Operative Trading CJo. Ltd.
176—S. Algoma S t , Port Arthur, Ont. .Phone N305.
513 Simpson St., FoH WiUiäin, Ont. Phone 51326
*^ Ja sitten kahvipullia. .Leipomo: .Phone S3788. -
KIVELÄN LEIPURILIIKE
Tarjoaa teille ainoastaan. ensiluokan aiheista valmistettuja tuotteita.
Käyttäkää meidän tuotteita. Linjoille lähetetään.
^ KIVELÄN LEIPURILIIKE
Puhelin 1618 N. — 111 Secord St. — Port Arthur, Ont.
BAY f r . MEAT &-PISH MARKET
: VSUOMALAINEN L I H A K A U P P A 7l
Ensiluokkaista tuoretta ja savustettua j a keitettyä lihaa jä kalaa.
Phone N2713 — Huolellinen palvelus — 288 Bay St.
. H. K A N T O L A
PORT ARTHUR ONTARIO
'1
^ , A a r n i o n LIHAKAUPPA
319 day Street — Port Arthur, Ont. — Puhelin 1724 N .
Tuor^ttk j a savustettua lihaa. Ruokatavaraa, hedelmiä,; j u u r i kasveja.
Kalaa tuoretta., ja, suolasta, sillit, silakat, anjoyisldät,
suolakurkut y.m. saatte päiyähhinnoilla soittamalla puh. 1724 N .
ALGOMA STEAM
AND BOTTUNG W0Rffi3
14^ia^iiia St» Sou^ Port Arthor» Otat
*. — • • Saaehrfiaaa •-
HdYBYvSIIIHKU-v AMME- J A HOYSYKAAmKYimX
Aaki > k « arfcipiNS kaOa 1—12 fSOt , .
VirvalaijaaaMtaaaksat likataliBa katCa rtlsHitrtJ
PUHEUN I4MN. .
— Kolia —
Alamme on välittää parhaat polttoaineet kaksoiskaupungeissa
kohtuhinnollla. Soittakaa NORTH 431.
Pikainen palvelus saatavana tarvittaessa.
.» Suomalainen Liike
P. WANSON — COAL& WOOD
OFFICE 277 JOHN ST.
PORT ARTHUR, ONT.
P U H E U N 431N.
PORT ARTHUMN OSUUSRUCÄALA
Työlfiisteh perustama, yUäpitimä ja kontrolleeraama liika.
Vaivaisella vartilla saatte siellä kxmnollisen aterian. MitS suuremman
kannatuksen annatte omalle liikkeellenne, sen paremmin ja
sitä kunnpUiaemmin se silloin kykenee teille antamaan psdvelnstaaa.
Kannatus omalle ruokalalle merldtsee teidän oman toimintanne
voimistamina. s. . _
VICOR CO-OPERATIVE SOCIETY LIMITED,
316 Bay S ^ t t ~ _ Port Arthur. Oat.
Kun tulette rantoihin niin pistäytykää
Kurikan pallorunmassa.
294 Bay Street,
PORT ARTHUR (»iTARlO
Jos hahiatte parasta
saatavissa'Olevaa työtä
soittakaa
S.302 eU N,743
VÄRJÄYS.
PUHDISTUSLDKE
(THE BRILLIANT)
230 Simpson St.,
FORT WILLIAM, ONT.
- 22614 Arthur, St,
PORT ARTHUR, ONT.
Me olemme henkilöt palvelemaan
henkilöitä.
IQRPiEirS
624 SIMPSON STRE&T.
FORT wiiJLiÄM;^ oirr
HUOMt
Siistejä kahden miehen huoneita
vuokrattavana 145 S. Algoma S t.
Port A»thnr, Ont. (K
^ K. Immonen
ULAUKSENNE!
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 27, 1929 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1929-03-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus290327 |
Description
| Title | 1929-03-27-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
- >
•VJ .
Keskiviikkona, maalisk. 27 pnä—Wed^ March 27 m 73 — 1929
Ifmntnrfmautt fitssä osastossa ovat:
3 senttiä sana,
yittttimflta. Joiden dmotus on kersan
tai fci&desti viikossa samanlai-
Mua» 2 senttiS 8aoa j a niiltä, joiden
ifanotns oa iatknvasti samanlaisena
iofcBJHfffia lefatentme ilmestyvässä
Bmnenuso, senttiä sana. Vähin
ilmotiismalcsa kerta ilmottaessa 50c
j s « i w g t a . 2fe kerralta.
SUPBURY, ONT.
TAPAXJDEN KOKTTORI PIDE-tääa
atfcipäivznä avoinna kello
IfabdAgasba. samalla kello viiteen
ilialla. Sunnantaisin ja johla.
ön konttori sulettuna ko-paivän.
E A G L E C A F E , 118 E L i I ST., W.,
puhelin 711, Box 1052, Sudbary,
Oat. Saosätellaan ruuan ja asuntoa
tarvxtsevain huomioon. J . Mä-fcypCT.
(KKL)
PORT ARTHUR ONT.
C. A . STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-tajille
«nälnokan lihaa. Palvelus
kräpangissa sekä linjoille nopea.
Pahdui 742 S. 607 Simpson St.
Fort WiIIiazrL, Ont.
Meidän uusi
1
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 627 Simpson Street. —
PnheKn 1185 S.
NJiBVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä keUo 2—12 yöllä. 218
SeconI S t , Fort Arthur, Ont.
ENSnxrOKAK P A R T U R I L I I K E.
Kiykäa tntostumassa. J. Lake
lomiataraK 276 Bay St. ( K)
FOHT W I L L I A M I N S T E A M B A TH
268 B c t e t s o n SL, avoinna joka
arkipäivä fcelto 10 ap.--12 ygllä.
MONTREAL/QUE.
£D. B E L S B E B G , A S I O I M I S T O , 801
Lasanehetiece S t W. Puhelin Lancaster
6379. Lakiasioita, osiBkir-jflia,
oifteadessa tulkkina, sekä
ntnita alaani feauluvia asioita.
f TORONTO, ONT.V
S U O B C A L A I N E N L U O N N O N L X Ä -
kiri. 85 Haron Street, puhelin
} TSrinity 9885J, Toronto, Ontario,
Tonnit: 0—.11 ap. Ja 8—8 lp.
Erikoisala: Bcamatismi, hermohSi-i
l S t i a Hiilien aiheuttamat taudit,
V «nattooisais. finnit Ja syyiat,
sdeaten «alaiset Kaain-, koneel-
< lista l a siiikSfiiexiontaa. Valo- ia
1 violettisSdäibitmi. Kasvlskelttokir-ia
i64 8hr* «^Kasyismokaa kaikil.
• lo^ ^LO» sfa tnata yllä main.
osot BSoaaias Kiiskifien, luont
tanyth. nenvoia.
BUOKAA M .ASUNTOA SAAPI
'auia kobtnhinnoilla. OUvia K a u .
. kanen, 47 Widmer S t , Toronto.
' oni? ' ,(K
TORONTO!» SIJÖMALAISESTA
teipomosta: m aina saatavana
kaikkia feSpoxolBaibun kuuluvia
. taoitetta: Toironta^N^ Co.
' 44 Bfitdtell Ave., Toronto, Ont.
Pidxelin A d . StStB. . (MK)
pääsiäiseksi ja kevääksi
on täydellinen. Olette
tei^vetullut t a r k a s ta-maan
varastoamme.
HYVYYS J A SÄÄSTÄVÄISYYS
YHDISTETTYNÄ
Kenkiä koko
perheelle
f. Rolilaifle
925 Notre Öame West,
(Inapeetor kadnn knlmaMa)
Montreal - Quebec
Meidän kauppa-apulaiset
antavat erikoisen*
palveluksen suomalaiselle
väestölle Montrealissa.
(KTL
I. S. SALO
K a l u - ]a. k e i t o t p a , tekre entilo».
. >|V Ic«n triiti halrimottlU. Suuri varuto
J^Q Umantte]!, LeUoJa j.m. kalla, ja bopea.
tararaa.'.
192 S. jAlgoraa Street,
Port Arthur • Pah. N. 1238
VICTOR PERNUN
. Vuokra.autoatema
Cedar St. 73 - Puhelin 233Ö
Sndbury, Oot.
Valkeapää & Niemen kaupan
yletessä (K-L
TIMMINS, ONT.
P A R T U R I U I K E S l I A l T S E ^ r 4 3—
4th Ave. Myöskin huoneita saatavana
samassa paikassa: \. Jalmar
Korri, Timmins, Ont. ' (K)
Tuo tämän mantereen vanhin ja luotetuin auto-moh&
itehdas kunnostaa nimeään edelleen. STV-BEBAKER
lyö yM' uusia ennätyksiä. Suoma-lamen
mies ohjasi STVDEBAKERCommanderin
viimesyksynä nopeudessa Venäjällä Europan en-simaiseksi.
Samoin viime vuonna Atlantic Cityn,
/tilpaiiussa Commander ja President voittivat tämän
mantereen pitkän matkan kilpailut,^ Stude-hakerin
Ptesident kahdeksainen suoriutui SOS^O
mailin matkalla 26,326 minuutissa. Eikö ihmeteltävää?
S tudebqkerin Erskine kuutonen, tuo
hatpoy siro ja voimakas auto, lyö myöskin ennätyksiä.
Tuntuu ihmeteltävältä, mutia tosiasiaa
ei vm toiseksi muuttaa. Kun hiukankin seuraatte
suurkaupunkien liikennettä, niin näette väih
STUDEBAKERIA ja vain niitä. Eikä tarvitse
cttaä esimerkkiä etäämpää kuin täältä omasta
Sudburystamme. Te huomaatte, että taxi-palveluksessa
missä t^irvitaan kestäviä, nopeita ja aina
valmiina lähtöön olevia autoja, käytetään vain
SifVDEBAKERlA, Kaikki johtavimmat^Uiken'
nettä luirjottavat liikkeet käyttävät STUDEBAKERIA,
hyvinkään montaa muuta merkkisiä autoa
ette näe näUlä liikkeillä. He tuntevat näiden
voiman ja hiotettavaisuuden, jotka jatkuvasti itseänsä
kunnostavat.
Käykää katselemassa. Uudet mallit ovat saa-jmneet.
^
J. V. VENHOLA, Myyjä
Studebaker ja Pontiac Autoille;
SUDBURY - - ONTARIO
NUORISO-OSASTON KOKOUS
pidetään tänä iltana Liberty-haalil-lar
kello 8. Saapukaa kaikin.
; Sihteeri.
. ^ HEI TYTÖT H E I !
2i v^alvelijatar yhdistyksen kokous
ob toriitaina kello 8 illalla,
" Saapukaa suurella joukolla.
Organiseeraaja.
TANSSIT HUOMEN I L L A L LA
Huomen illalla alkaen kello 9 on
Liberty-haalilla tavanmukaiset tors-tai-
illan tanssit. Haali on puhdas.
Lattia liukas ja kolmihenkinen orkesteri
soittaa. Sisäänpääsy vain
vartti.
APBILLIPAIVÄN TANSSIT
Jokainen saa jo nyt painaa muistl-luuhuhsa,
että ensi maanantaina, en
simaisena päiyänä huhtikuuta on tik
rainalaisten haalilla Kisan naisten jär'
Je^tämät oikein hauskat aprllUtanssi.
alsst. Kuuluvat olevan oikein mehe
vät, mutta cn kielletty vielä enempää
puhumasta.
Joka tämän lukee, sanokoon sellai
sille. Jotka eivät osaa tai kehtaa leh
teämme lukea^ että tilaisuus tulee ole
maan heitäkin varten.
MASAA PAINUOITA
tulee Kisan järjestämiin, ensi perjan
taina alkaviin painimestaruuskilpai-luihin.
Kirkland Laken Jymystä on
nlm, ihnoitettu Yrjö Sundelinin U
saksi samaan sarjaan (alle 140 Ibs.)
vielä hänen veljensä VUjo Sundelin.
Kisan poikain niskat tulee siis olemaan
tiukoilla näissä kilpailuissa, sillä
nyt ilmoitetun Sundelinin kerrotaan
olevan hyvän painijan; tuUut kai äs
kettäin vanhasta maasta. Sarjaan
tulee kaikesta päättäen yhdeksän o-sanottajaa/
Joista ulköpaikkälalsia neljä
Ja kisalaisia viisi. Siihen tulee
nim, Torontosta Ehrlund, Kirkland
Lakelta Sundelinin veljekset, Beaver
Lakelta Laamanen Ja BUsasta Lehtelä.
Hytönen, Sankala, Eirving, Hyvärinen
Ja ehkäpä vielä muitaUn.
Alle 130 sarjaan tulee Niskanen iBea-ver
Lakelta Ja luultavasti Virtanen
Oreightpn Minelta, sekä kisalaisista
Lindberg;, Partanen Ja Honka. Hukka
ottelu tulee ^tymään "pikkumiehllle"
mestaruudesta.
Alle 155 «arjassa kai Isännöi, Penttilä
entiseen tapaansa, mutta vakavana
esteenä mestaruustittellin tulee
hänellä' "oleniaan Kisan Hiironen.
Syntyy yannastl navakka ottelu^ L i säksi
tulee sarjaan kisalaiset Rautio,
Lammi, Vilen, Karhunen. Ehkäpä
toisiakin.
Alle 170 sarjassa tulee kuuma ottelu
Toronton Kanervan, Soon Telkklsen
Ja Port Arthurin Pohsenin välillä, Joiden
Joukkoon vielä setpttuu levackilai-nen
vahva Valli/ Ei silnlkään sakissa
napilla pelata. ;
Yli 170 sarjassa ottavat yhteen K a .
taja Ja.. Lind. Ktunpalnenko heistä
mestarin tittelin ottanee?
Niin että —• honimatkaapas lippunne
ajoissa. Kili^ilut alkaa n^olem-pina
iltoina kello puoli yhdek^n.
TfUissia kumpanakin Iltana.
Tnrkisnalikoja halataan träp'^ärit
U U i e t t i l c i l tarkunaUcasiie meille
A. LAFRANCE
8 Oarkam St. — Sodburr, O B L —- Maekey rakenoolaena <
. ^ Saatte päivän korkeimmat hinnat. Maksu paluupostissa-^ IPU '
damme turkiksenne erUlään j a kirjoltamme tai sähkötämme hinpan |
halatessa, ^ ' <
——PnlieUB 242 \
KELLOSEPPK
SUDBURY, ÖNT.
—Box 1873—
9 Dorham St.
OSUUSRUOKALA
Kirkland Laken järjestyneiden
työläisten omistamassa ruokalassa.
2^ Kirkland St., tarjoillaan ruokaa
aterioittain ja \-iikkomaksulla- Huoneita
myöskin saatavana. Järjestyneet
työläiset, liittykää jäseniksi.
K I R K L A N D L A K E FINNISH
ASSOCIATION,
Box 297 jä 657, Khrkland Lake, Ont.
ARTHURIN JA FORT WIUJAMIN LIIKEMIESTEN ILMOITUKSIA
Hajptinifglääkäri M, ME
•i CUnIc Block,
* FORT WILLIAM, ONT.
UltCartney & Barke's^ juveli-
. kaupan yläkerrassa
Tunnit: 9 a.p. kello 6 j.pp.
Puhelin S. 1003
Otetaan X-Bay kuvia hampaista.
Kaasun avulla poistet&an
hampaita.
Ajanmukaisia huoneita saatavana,
vasta valmistuneessa talossa.
E. ja A. RANTA.
350 Bay St., Port Arthur, Ont.
Tohtori
XCDiainond
MD., Ulf.cc, M.CP. & S.
KIRURGI J A SPECIALISTI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Konttori 12-14 Bosa Blk.,
Simpson ja Victoria katujen
kulznatsa
Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K .
FORT WILLIAM, ONT.
Kaikki meidän-suomäläiset kotilääldceemme ovat valmistettu Suomen
yliopistossa käytännössä olevain oppikirjäin mukaan, sekä
K. G. K. Nymän'in ei-ikoiskatsannon alaisina. Me käytämme ainoastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
KuumavesipuBsla, hintia $1.25
$2.00, $3.50, $4.00 j a $6: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-03-27-04
