1930-11-06-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
II m.
.6 p:na — Thur., Nov. 6 No. 262
uomio
On yhä kääntynyt Karl Lehdon erikoisesti alennettuihin
talvipalttoihin. Näillä hinnoilla ei ole ennen
myyty. Tuskin tämänkään jälestä.
Sinisiä nukkapalttoja, ennen myyty
$25.00, nyt
$15.95
Barrymore seka värejä, ennen
myyty $35.00—$29.50, nyt
$19.95
Täs9ä huomautus, että jokaisen on tämä painettava
huomioonsa ja tulkaa aikoinaan ennen
kuin koot ovat menneet.
KAKENNUSTYOMIES SAI PAHOJA
RUHJEVAMMOJA
Fraser and Eiace- f i r m a l l a C o p -
p-er Cliffissä vanhan snlaton hajo-tustöissä
työskennellyt kirvesmies
A n t t i .Sillanpää ruhjoutui eilen aamupäivällä
kello puoli yhdentoista
tiencissa vaikeasti. S. o l i i r r o t t a massa
suurta teräsparrua, joka on
noin ne!jä j a l k a a korkea, .30 j a l k aa
pitkä j a noin j a l k a a paksu: Parru,
j o k a oli yhdestä,päästä;,^n^,kah;^
deksalla. JrtiittanauJiiliÄ.lj411toisesta
kiarvaamatta.s-paJtkaltaan^ ^^iatäenV
S : n toista 'samanlaista parrua vas-(-
taan niin ^ t i u k a l l e , ' että parrujen.i
syrjäin v31i£rsa*oli vain noin neljän' j
tuuman rako, jossa S m keskiruu-1
j mis o l i . !
S. k u l j e t e t t i in heti Copper C l i f -i
: f in sairaalaan, missä hänestä otet-
\ t i i n X-säteellä kuva. Tohtorit e i - ,
! vät vielä voineet lausua k u i n k a v a i -
j k e a s t l J S : n sisäelimet olivat ruhjou- '•.
ituneet.
S. on yksinäinen, siinä 30 ikä-'
vuoden tienoissa oleva mies. '-^ X .
TORSTAI-ILLAN TANSSIT
ovat aina saaneet tanssihaluiset i
liikkeelle j a samanlainen kansain-'
vaellus on myös tänä iltana. Kaikki
hyvät puolet tänä i l t a n a tarjoaa
Liberty-haaliri tanssit. Siis kaikkv
mukaan!
BOLSHEVIKIVALLANKUMOUK-SEN
KOLMATTATOISTA
VUOSIJUHLAA
vietetään huomeniltana 'Liberty-haalissa
j a ukrainalaisella h a a l i l l a.
Tilaisuuksissa t u l l a a n esittämään
täysipainoinen j a monipuolinen o'h-jelma.'
Puolueen puhujien ohella tulevat
erinäisten vallankumouksellisten 1
joukkojärjestöjen edustajat esittä-määh
tervehdyksensä maailman
suurimman tapahtuman, bolsheviki-J
vallankumouksen,, muistolle luokka- j
taistelun merkeissä j a selvittämään
mihin tämän vallankumouksen saavutukset
j a muisto velvottaa meitä
kapitalististen maitten työläisiä.
P a l j o n muuta hyvää •ohjelmaa
esitetään tilaisuuksissa.
Ovella kannetaan hopeakolehti
k a i k i l t a muilta paitsi rahattomilta
työttömiltä. ' -
K a i k k i vallankumoukselliset, tais-telumieliset
työläiset vallankumous-j
u h l i i n huomeniltana..
Turha vaiva. — Äiti: " K u n se
paha poika heitteli sinua 'kivillä^
n i i n miks'et tullut minulle sanomaan,
vaan heitit vastaan?"
P o i k a : "Mitä apua siitä olisi o l l
u t ? Eihän äiti saa sattumaan
edes navetan seinään."
SJ. CREIGHTON
OS. TALOLLA
Ensi perjantaina 7 p.
marrask.
Hyvä musiikki!
TERVErULOA
1 TOUKOLLA -m——:—-
ÄÖITTAKAA
VAPAUDESS.A
P.MANNISEN
A v o i n n a joka päivä paitsi sunnuntaina
j a maanantaina kello 3
ip.—12 ip. Lauantaisin klo 1 i p .
—2 ap.
PUHELIN 1582
171 FINE ST., SUDBURY, ONT.
Torantolaisteii huoDL!
Suomalainen suutäriliike on avat- (
tu <j9 Duncan S.tr,eet, j o k a j a t k uu
McCauV Streetistä' etelään, alapuolelta
Queen Streetin. Työ tehdään
hyvin j a kohtuullisella hinnalla,
S. Nurmi
69 Duncan St.. Toronto. Ont.
IjeraH
PALOVAKUUTUKSIA. KIINTEIMISTÖ. JA
KIINNITYSLAINOJA ^
Hyvä tonttivalikoima^ valo, vesi sekä Bkaviein3«*
$300 - r helpoilla e h d o i l l i "«viemärit.
KiyiuLi kaUoma««a kotien rakennn«.uunnitel
GERALD A. FOOT
P U H E U N »36 — BIACKEY BLOCK — SUDBURY.
U i - ja Viakankaita
Kohtuhiifnoilla ^
DurhamSt, Sudbury.
Tiniiniiis, Qnt^ ilinoituya
SUOMALAINEN ENSILUOKAN
• RÄÄTÄtLILlIKE
Avattu: 2ö4iS"Bay St., Port Arthur, Qi
Teemme kaikkea alaan kuuluvaa tvötä. .'X''
HYVÄ TYÖ r- H A L V A T HINNAT
PUKUJEN J A P A L T T O J E N HINNAT $30.00 YLÖSPI
WÄINÖ SAHL
Liikkeenhoitajamme on jo Vanhastaaii tuttu, joten sai
P A R H A I M M A N arvon rahallenne tilatessanne PUKIMEN
meiltä. — V A N H O J E N K O R J A U S ja puhdistus tehd
myös huolelKÄsti
MUSIIKKIVÄLINEET
Jaatte myös meiltä kohtuhinnoilla. Pianot, Radiot. Gr
baatie I > y^^i^t y.m. Uudet levyt ama varastossa.
Tämä p a i k k a:
UP.TO-DATE TAILORS — MUSIC A L SUPPLIES
2641/2 Bay St. Port Arthur, Oi
Y . m . virvoke j u o m i a valmistamme ensiluokan aineista.
Tilaukset toimitetaan nopeaan.
TiDnins Bottlii^ Wor^^
K. A. Merikallio, omist.
Box 1749 - 61 Birch St. - Puhelin 646 J .
KirUand Lake, Ont, ikoitiibsi
Robert Lindforsin SAUNA
A v o i n n a : Keskiviikkona j a perjantaina kello 1 päivältt;
11 i l l a l l a . Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 sunnuntMua
Box 23, KirkUnd Lake. Ont.
Durham St. Kymppiscntin vieressä Sudbtiry, pnt.
Syy ja seuraus, vai — ? —: "Jkjie;-
heni on täydellinen vastaköhia?min
u l l e : kun minä laulaa l i r u t t e l en
hän vain ärisee j a murisee." ,^
"Minkätähden sitte ette voi|olla
i l a u l a m a t t a ? " .
en
Ilmotushinnat tässä osastossa
« t : Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
«rna, v a k i t u i s i l t a , joiden ilmotus on
erran tai kahdesti viikossa saman-tisena,
2 genttiä sana j a niiltä
öiden ilmotus on jatkuvasti sa-canlaiscna
jokaisessa lehtemme 11-
uestyvässä numerossa, IMi senttiä
i.ana. Vähin ilmotusmaksu kert§
Imettäessä 50 senttiä j a seisovista
iO senttiä' kerralta.
Tahan osaan tarkotetut ilinotak-jet
on ilmottajain tai ilmotuksen
sttajan merkittävä PAIKALLIS-LMOTUS.
i.urr AETH UR, ONT.
A P P A H I L L M A N I N K i l - V K I EN
korjauTliike, 101 S. V i n i e r m e re
• Ave., Port A r t h u r , . Ont.
' . ' A I V U D E N PORT A R T H U R IN
Kouttori on auki ark-päivinä kahdeksasta
p.amulla kello eeitse
määttr. illalla. Hahaa välitetään
suomeen; kaikkia V..paudess8
olevia kirjoja pidämme varastos
sa; laivapilettiä myymme kaikii
__le_linjoiile.__ . _j_
' ' ' •
KELLOSEPPÄ
SUDBURY, ON
H . K A U H A S E N ' RÄÄTÄLILIIKli.
c Suositellaan. Lisgar Street, B ox
524. Sudbury.
COPPER CLIFF,ONT.
H U O M A T K A A I EHDOTTOMAS-ti
parhaat korput j a kovat leivät
{•aatte leipuri Koivulan eapasta
Copper C l i f f , Ont. Werner K o i -
v o l a . Phonft 27fi. Box 11 S.
MONTREAL, QUE.
MRS. K I V I K O S K I , O M P E L U L II
ke, suositellaan. 919 Inspector
Monti-eal, Que.
T U L K K I J A A S I A T O I M I S T O ;
Mrs. Jokiranta, 908 Richmond
Sqd, Montreal, Que. Puhelin
Ä.Heiskanei)
S U D B U R Y , O N T
—Bo;» J 873—
9 OurhaA St
Puhelib 2466
NAISPARTURI JA
KÄHERTÄJÄ
Pyydämme sulkeutua arv. Yleisön
suosioon hyvällä työllä ja
kohteliaisuudella
Elsa Glade ja Anni Svartsjö
!31 Peter St. W. Toronto
TORONTO, ONT,
S U O M A L A I N E N R U O K A L A SUO
mi Cafe, tarjotaan hi vää jc
maukasta ruokaa. Avoinna I'aik-k
i n a päivinä kello 6 aamullr.
kello 1 yöllä. 395 Queen St. W.
A S U N T O A J A R U O K A A S A A TA
TZ-^.A näivittäin ia viikottain
A i n o Lahti, 3 Widmer St., Toronto
2.
ONTARIO AUTO ; B C D Y A N D
"VTelding Co. ottaa vastaan seu
raavift korjaustöitä: Acetylens
juottoa, kattojen kehyksien seki'
etu- j a takabumpparien korjauksia.
r ' ' u - sekä rautatyo tehdään
k a i k i l l e osille ensiluokkaisesti.
Myöskin carbonia poltetaan. 50c
sylinteriltä. Puhelin Wa. 3354.
98 .Tohn Slropt. T.>rontn. Ont
- Kahvila-Ruokala
FINLANDIA
"O Durham St., Sudbury, Ont.
avoinna klo 6 an. klo 1 yöllä.
LU.V'=.'=rJA SAATAVANA
KÄYKÄÄPÄS POJAT
palloa pukkaamassa
Ktns Edward Hoteliin alakerrassa.
Tilava, puhdas, lämmin huone
4 pöydän kanssa.
i \ . J \
. . . j a mainio Varasto. Ette koskaan
ennen ole saaneet parempia
arvoja näillä hinnoilla. Uusimmat
kankaat, kuten; LIama Pile, LIama
Fleece, Wihitney, Barrymore, Camel-f
u l j a monia muita.
Hinnat $25-$37.5G
Monen eri n/allisia joista voitte
valikoida. Myöskin täydellinen v a rasto
overhaaleja, työkenkiä, kintaita.
Ainoat agentit " S l a t e r " kengille.
Teidän kannattaa vierailla
kaupassamme. Suomalainen kauppa
apulaisemme mielihyvällä palvelee
teitä koska tahansa.
Korrin ja Jämsen
PARTURINUIKE
on osuusruokalan rakennuksessa
,;49 -3rd Ave., Timmins. Ont.
Tukan käherrys on myös samassa
paikassa.
FINNISH BAKERY
9«lz 1306 Timmins, Ont-
FillteUn 175
Korppu- j a leipä-tilaukset nope.
aan j a huolellisesti täytetään.
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4 kertaa viikossa:
Keskiviikkona torstaina, perjan>
taina ja lauantaina.
Puhelin 696W.
75 REA St. N . TIMMINS.
P U K U J A
tehdään mittojen jälkeen omassa
liikkeessämme. Takaamme sopivaisuuden.
Liikkeessämme tj^ös-kentelee
suomalaiset räätälit.
W. 1*1 Monl^mery
1 X^daV St. W, Timiriin»; Ont.
M U T O L I I K E
Suosittelen yleisön käytettäväksi.
Maito maukasta j a puhdasta.
K o t i i n ajo päivittäin-
A^ Serenius
Box 727.
Kirkland Lake, Ontario
PALLpl
PARTURI
Lindfor.sin saunan yläkerra
lot pyörii, tukka lyhenee
siliää.
AARO KIVINEN,
Box 23, Kirkland Lake.j
L i i k k e e n i sijaitsee n y k y i s i n H e i non
pallohaalin yhteydessä. Teen
parhaani palvellessani yleisöä
kaikessa parturinälaan kuuluvassa
työssä. 7
TiluKErmischoff
KIRKLAND L A K E - ONTARIO
The Readers of
"Vapaus"
Patronize only those
that advertise in the "Vai
encourage their neighbon
likewise. In this way we
our o\vn concern and also
it to serve the advertisers '
money's worth.
We have buiit our or_
through co-operation by
means only we can further
it. For that rcason, let us
eet tl)e '-Vapaus" advertis
HEI POJAT!
Kun tulette Hearstiin. n i in käy-käii
katsomassa Wälkkilän poikaa,
niin saatte parasta j a petin.
Walde Wälkkilä,
B c x 80,' Hearst, Ont.
KAUPPA PAREMPIA ARVOJA J A KUOSIA V A R T E N ^
64 DURHAM ST. American Hotel rakennus — 5UDBUKY
Säästätte Kun Ostatte EATOI
"Specials" ovat tarjolla näjMä Mnnoilla marrask. 6—7—8 p.
Domestic tai Easifirat aiorteiiing. erik. hinnotettu, 2 pjtannu^^c
: — • ^: ' ; . . . T- » » • 1 H,^-A. G-JUNKET
PULVERIA
Paketti Ile
ERIKOISUUS . . . Heinz Tomaatti-
SOPPAA
3 pientä kannua ..25c
KAHVIA
6 uns. kannu •••••• ^^^l
Kauppatunnit: Päivittäin 9 ap.—6 ip. - Suljettuna irstaina 12.30
AUKI LAUANTAMLTA SIN KELLO 9.30 ASTI
Erikoisuus. . WESTÖNIN ÄRROWR00T DISKETTEJÄ,
pauna ...............26e
Erikoisuus. .. AYLMER TOMAATTEJA
3 kpl. No. 2 kokoista kannua .....25c
Erikoisuus , PEARL PYYKINPESUSAIPPUAA
10 kappaletta ....33c
SHIRRIFFS
Karpalojetiä
12 uns4 purkki 23c
AUNT DINAH
MALASSIA
No. 2% kok. k a n n u 18c
GIIjLETTE'S
LIPEÄÄ
K a n n u .14c
i
K i r j o t t a k aa
M i l i n St
$'2.50"
KYNÄSETIN
saa ilmaiseksi,
jokainen, joka
myy 12 tusinaa
s i e v iä
jpULU-postikortteja,
s u o m e n - ja
etnglanriinkie*'
lisiä.*"
lähernpiä• t i e t o j a i i " iv'
Vfinjapeg, Afan^ui
Ui
H 1 i Q o n t i a l ö ö l'^imiiilHiliiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiii»«!»"">>" 1 JOS AIJOHE IMIiaim SUOMEEN 1;
s . . . . . . t m- i- u i . ; : : ; »«;i-U.r,4.;iniil-<:aTvr>a B o l f ä llmnitta- ~!
i Haluaisin saada tietää niissä ny-
, kyään oleskelee Signe j a Onni K.t-
, tilainen, lähteneet Sudburysta kesäkuussa.
.J-os huomaatte tämän
olkaa hyvä j a selvittäkää asianne-
; viipymättä, tai muuten ryhdyn toisiin
toimenpiteisiin. Jos j o ku tio-
: tää heidän olinpaikkansa hyväntah-
; toisesti ilmottakaa allaolevalla
'.osotteella: (262
1 Tyyne Rintaluhta.
Box 114, Sudbury, Ont.
kirjoittakaa meille j a tehkää paikkatilauksenne seka ilmoittakaa
millä lunalla saavutte Montrealiin. Valitamme laivalippuja
kaikille linjoille. Avustamme matkan järjestämisessä
= vapaasti. JOHN STAHLBERG
I VAPAUS MONTREAL BRANCH 1
I 1196 St Antoine St, Montreal, Que. |
l^iiiiMiiiiitiiniiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiuimiinfiiiiniiiiiiiiiiHiiHiii^
EXTRA ERIKOISUUS KARPALOITA
2 paunaa ...:.............37c
E R I K O I S U U S _ ^ ^ ^ ,
GRAPEFRUIT
ö kpl. ....V..................23C
E R I K O I S U U S . . . MCINTOSH
OMENIA
Tusina 23e
E R I K O I S U U S . . . FLORIDA APPELSIINIA
Tusina 27c:
OMENIA
Smes No. 1—2% ......$7.50
Spies No, 1—2 V, 6.60]
Spies Domestic 2\i .5.00
Baldwins No. 1—2i/2 5.80
Baldwins No. 1—2^.i 5.00
Baldwins Domestic No. 2 U .... 4.60
C R A N B E R R Y
Peppin No. 1—2*2 ............$5.80
Peppin Domestic No. 1—2U 4.60
Greening No. 1—2 ' j 5.80
Greening No. 1—2U 5.00
Greening Domestic
No. 1—2 U 4.6C-Extra
erkoisuus/... KL^^ .. 1 peuman laatikko ^ ' - ^ \
Erikoisuus Heinz PAPUJA tomaattikastikkem ja sianlihan kanssa
3 pientä kannua 27c 2 keskik. kannua ........25c _
ERIKOISUUS . . . NESTLE'S
KANNUTETTUA MAITOA
Suuri kannu 11c
ERIKOISUUS . . . B E A V E R BRAND ^ l U A A
Kannutettua KANANLIHAA^
Kannu --ir::-::^^^
FLUSHO
inu ............................23c
Tämän viikon ajan
.SNOWFLAKE AMMONIAKKI
PULVERIA
2 pakettia .........j;..........15e
ROWNTREE'S
KAAKAOTA
I V-J p. kannu ............•••••23^
EXTRA ERIKOISUUS KIITOSPÄIVÄN ?VABTEN
- ' PERJANTAmA JA I^UANTÄI^ ««c
KA^fOJA... paistia varteni3i-4 pf. päinoJsia^ t»at^^ ni
H A M I Ä . .. savutettua^ pauna . . . . . . . . . . . . •
Tunnit
9 ap. — 6 i p .
10c lisämaksulla
tuodaan tavarat kot
i i n n e .
15c ulkopuolella
kaupunkia
eriät
Elm ja Durham kadufl^
Jakelot
10.00 aP-
4.00 ip;
Viimeinen J^^^
lauantaina
6 iP-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 6, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-11-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus301106 |
Description
| Title | 1930-11-06-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
II m.
.6 p:na — Thur., Nov. 6 No. 262
uomio
On yhä kääntynyt Karl Lehdon erikoisesti alennettuihin
talvipalttoihin. Näillä hinnoilla ei ole ennen
myyty. Tuskin tämänkään jälestä.
Sinisiä nukkapalttoja, ennen myyty
$25.00, nyt
$15.95
Barrymore seka värejä, ennen
myyty $35.00—$29.50, nyt
$19.95
Täs9ä huomautus, että jokaisen on tämä painettava
huomioonsa ja tulkaa aikoinaan ennen
kuin koot ovat menneet.
KAKENNUSTYOMIES SAI PAHOJA
RUHJEVAMMOJA
Fraser and Eiace- f i r m a l l a C o p -
p-er Cliffissä vanhan snlaton hajo-tustöissä
työskennellyt kirvesmies
A n t t i .Sillanpää ruhjoutui eilen aamupäivällä
kello puoli yhdentoista
tiencissa vaikeasti. S. o l i i r r o t t a massa
suurta teräsparrua, joka on
noin ne!jä j a l k a a korkea, .30 j a l k aa
pitkä j a noin j a l k a a paksu: Parru,
j o k a oli yhdestä,päästä;,^n^,kah;^
deksalla. JrtiittanauJiiliÄ.lj411toisesta
kiarvaamatta.s-paJtkaltaan^ ^^iatäenV
S : n toista 'samanlaista parrua vas-(-
taan niin ^ t i u k a l l e , ' että parrujen.i
syrjäin v31i£rsa*oli vain noin neljän' j
tuuman rako, jossa S m keskiruu-1
j mis o l i . !
S. k u l j e t e t t i in heti Copper C l i f -i
: f in sairaalaan, missä hänestä otet-
\ t i i n X-säteellä kuva. Tohtorit e i - ,
! vät vielä voineet lausua k u i n k a v a i -
j k e a s t l J S : n sisäelimet olivat ruhjou- '•.
ituneet.
S. on yksinäinen, siinä 30 ikä-'
vuoden tienoissa oleva mies. '-^ X .
TORSTAI-ILLAN TANSSIT
ovat aina saaneet tanssihaluiset i
liikkeelle j a samanlainen kansain-'
vaellus on myös tänä iltana. Kaikki
hyvät puolet tänä i l t a n a tarjoaa
Liberty-haaliri tanssit. Siis kaikkv
mukaan!
BOLSHEVIKIVALLANKUMOUK-SEN
KOLMATTATOISTA
VUOSIJUHLAA
vietetään huomeniltana 'Liberty-haalissa
j a ukrainalaisella h a a l i l l a.
Tilaisuuksissa t u l l a a n esittämään
täysipainoinen j a monipuolinen o'h-jelma.'
Puolueen puhujien ohella tulevat
erinäisten vallankumouksellisten 1
joukkojärjestöjen edustajat esittä-määh
tervehdyksensä maailman
suurimman tapahtuman, bolsheviki-J
vallankumouksen,, muistolle luokka- j
taistelun merkeissä j a selvittämään
mihin tämän vallankumouksen saavutukset
j a muisto velvottaa meitä
kapitalististen maitten työläisiä.
P a l j o n muuta hyvää •ohjelmaa
esitetään tilaisuuksissa.
Ovella kannetaan hopeakolehti
k a i k i l t a muilta paitsi rahattomilta
työttömiltä. ' -
K a i k k i vallankumoukselliset, tais-telumieliset
työläiset vallankumous-j
u h l i i n huomeniltana..
Turha vaiva. — Äiti: " K u n se
paha poika heitteli sinua 'kivillä^
n i i n miks'et tullut minulle sanomaan,
vaan heitit vastaan?"
P o i k a : "Mitä apua siitä olisi o l l
u t ? Eihän äiti saa sattumaan
edes navetan seinään."
SJ. CREIGHTON
OS. TALOLLA
Ensi perjantaina 7 p.
marrask.
Hyvä musiikki!
TERVErULOA
1 TOUKOLLA -m——:—-
ÄÖITTAKAA
VAPAUDESS.A
P.MANNISEN
A v o i n n a joka päivä paitsi sunnuntaina
j a maanantaina kello 3
ip.—12 ip. Lauantaisin klo 1 i p .
—2 ap.
PUHELIN 1582
171 FINE ST., SUDBURY, ONT.
Torantolaisteii huoDL!
Suomalainen suutäriliike on avat- (
tu |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-11-06-06
