Vapaus, December 3, 1929

              Tiistaina, 3ouluk;jJBmä --Tues.. Dee. 3
Canadan
doOarista
Vapauden l u r j i ^ K i n o o a otetaan tehtaralui kaikenlaatuista s i T i l i»
tyota, ^ t en Idrjekneriia nimen painoa kirieenpaitten valmistusta, lasku
ja statementtien tekoa ja m i t ä takansa yksi taikka nseamman väristä
jobityotäv Osastoja, yktioita, osuusliikkeitä ja yksityisiä kehotetaan l ä ­hettämään
tarvitsemiensa töitten valmistuksen Vapaudessa tehtäväksi.
Tyo tehdään ensiluokkaista ja hinnat ovat kohtuulliset. Lähettäkää
tilauksenne osotteella:
VAPAUS, Box 69, Sudbury,. Ont
LXH
40c .ISheiykslata alle $20.00,
60c iäietytsistä *$2p.00---$49.
99, J^Öp lähe'iyksi6tä ?50.00—
'$79.99^ j a il^OO lähetyksistä
f 80.00-^100.00 sekä 50c jo-
Jkaiselta seuraavalta alkavalta
/sadalta dollarilta.
Sihkotanomalähetyksistä
, ovat lähetyskulut $3.50 lä-
' he^kseltä.
Vapaudelle ottavat rahaväli-tyksiä
vastaan myöskin:
VAPAUS
PORT ARTHUR BRANCH
316 Bay Street,
Port Arthur, Ontario
VAPAUS
MONTREAL BRANCH
1196 St. Antoine St.,
Montreal, Que.
A A R O KIVINEN
Kirkland Lake, Ont.
Suomea rahaa ostetaan.
Kurssi $2.45 sadasta
inen markasta.
Suo-
JOHN VUORI
South Porcupine, Ont.
CHARLES H A A P A N EN
Osuuskauppa, Timmins, O n t
Laivapilettejä
inyyäääh
Tiedustakaa pilettiasioita.
JOHN WIRTA
957 Broadview Avenue,
Toronto, Ont.
DAVID HELIN
eri paikkakunnilla Pobjois-
Ontariossa
; y i i ' ^ kynimenen miljoonaa
Snbmexi markkaa on lähetetty
tämän viMden ajalla jä jokai-neh^
lShetys on niennyt hyväs­ti
p e ^ c.
Me emme ketään kiihota r a ­hojansa
Suomeeh lähettämään,
mutta jos niitä herran lähete­tään,
tehtäköön lähetys työ­läisten
oman liikkeen, Vapau­den,
kautta.
>fQiiliilaU Phonographi edullinen.
[fE>honographeja sekä levyjä saa Vapauden Sudburyh j a Montrealin |
konttorista.
Lähettäkää toisilta paikkakunnilta tulevat välitykset nimellä j a|
ipisottecöa:
VAPAUS, Box 69, Snibary, Ont.
Jokaisen laokkati«toi8en toverin j a toverittaren tietoisunstaso
vaatii tilaamaan itselleen - Viestin. 32-8ivui8en, kerran kuukaudessa
ilmestyvän TIETO-JUI/KAtSUN, joka käsittelee
P E R U A T T E E L L I S E T KYSYMYKSET
TYÖLM^TEN TAISTELUT
URHEmUKYSYMYKSIÄ
T A I D E A L A A , Y . M .
Näytenumero ilmestyy 16 p. joulukuuta j a siksi olisi hyvä,
että saisimme Jcaikki tilaukset postitnslistaBe ajoissa, jotta jokainen
tulisi saamaan myöskin näytenumeron.
Tilaushinnat Canadassa: $2.60 vk. j a $1.40 % vk.
Leikatkaa kaavake irti j a antakaa tilauksenne paikkakuntanne
asiamiehelle, tai lähettäkää suoraan konttoriin.
VAPAUS. Box 69, Sudbury, Ont.
Haloan tilata tieto-julkaisun " V I E S T I '
Nimi
Osote
hän op vanha j a Jieikkö, jote^ hän­tä
olisi kohdeltava lei^isesti, mut­ta.-
ei mikään auttanut. Galilei vie-vangittuna
Roomaan missä hän­tä
pidettiin vankina puolisen
vuotta, jonka jälkeen lange­tettiin
tuomio, että hänen täytyy
kirkossa vannoa vääräksi, kirota se
mielipiteensä, että maa liikkuu. G a ­lilei
totteU. Tarina sUtä, että hän o-lisi
tämän pyhän kiroilemisensa
päälle mutissut, että "se liikkuu kui­tenkin",
lienee myöhempää keksin­töä,
mutta vallan varmoja saamme
olla siitä, että ukko vallan hyvin
tiesi variksen valalla itsensä roviol­ta
pelastavansa. Vankeuteen hän tä­mänkin
jälkeen vielä joutui, mutta
paavi "armahti" hänet verrattain
pian sen verran, että hän pääsi ko­tiinsa,
mutta täydelliseen vapauteen
ei hän päässyt koskaan. Hänellä, ei
saanut" olla kokouksen tapaisia min-
SDUBI ^ T U V A O N U L I I K E N T E EH
YHbisryssmjNNrrELMÄ
ToroQtcm kanpungiii hallintolauta-kunta
parhaillaan, suunnittelee katu-vaunutien
yhdistämistä Sherboume
kadulta S t Clair kadulle, ollen mat­kan
pituus noin kohne mailia. Välil­le
tulisi rakeimettav^ksl kaksi s a ­taa
sekä maanalainen tunneli CJ>JEl.
rautatien alitse. Kustannusarvio yh­teensä
tekee $7,303,204. Täthä pallon
avustaisi nykyistä valkeaa työKö-myystllannetta,
mutta herrahi las­kelmat
Ja suimnittelut ottavat sik­si
kauan aikaa alkuun päästäkseen,
että tuhannet nälkäiset jo sillä a -
jalla ehtivät nääntyä. — J .
käänlalsia, häneltä oli; siis todelli­suudessa
kätkaistu\ yhteys ulkomaa-
Vapauden kirjaicanppaan on saapunut Suomen Kommunistisen
Puolueen vuotiiinenjulkaistt, "Punainen Kalenteri. 1930V. Kalenterin
sisältö on erittäin inielenkilafQinen, etenkin monien eri aloja käsittele­vien
l^rjotnstenaa, johdosta. Kovitns on ..laaja ja käsittelee sekä taide-maaIauIu!
9B*;etta inyovU alaa. Lyhyesti sanot-tuaa
O B lff30;Kä1etit(prI II ainoastaan 7Sc. Saata­vana
•nbjfii«aNyi|Mtia«aVpi$^^ kuin myöskin lu
kuisil^ laertävjUä Nja i%ik»llif^ Tehkää tilaukiet osot
. J»ääkai^
; i i ^ u i ^ e i P a i s t a . Presidentti,.. ^ n i % ,
, tereiä,i'rdl»nwnqdu8l^ii?i»t4»i?ji«ra
;^Vel^* ^eoM^^^fta 1^ ,^
VÄlöt; -siitöttiuvat,' vplkejaJle- j kanr
Mkaakiitdua musiikki
-5töwaari ddestä.' Tunnelma oti omi-l^
iEoinen, epätodellinen. Tuntee mel-
'*%in pientä pettymystä. Sitten t u -
»fce ihmisiä j a puhetta. Jokainen
' ät^o silmät pyöreinä ja kuuntelee
jöryai höröllä. Nyt — nyt ääni
^iiJallutaivan suun liikkeiden mu-j
s t i ja mitä tuo': nyt o n :
l^nkäallahan liikkuvat varjot, ei-iv^
thä^ he ääntele! Sellainen on
$eit;e; elokuvalle epäsaopea. •
/ -Neito, pudottaa matkalaukktinsa,
*T>Tta aukeö, ji^ t^jiöntää tavarat lat­aile.
. \fcafcselija;kuule6 mukien ja
.Jmaittei^ l^iipistustbn. kpKnan. Tulee
li^nssiköhtaiis ~ - jalkaih kapse kuu-
. ;;ttu aivan tahdilleen!, Nyt —^ nyt
ker^yat sukkelnksiaan, sen tun-
-tjee, vaikka, jei kieltä ymmärrä —
iv^ka£^ tqoda t a ^ iatuyät ymmär;
•fij^vät,: koska ;jnaucavat, aivan'.; vää-l^
hään! ElokiivanaUha lipuu ; edel-
Vjleen. Väritetty, J^oistelias reyyykoh-;
( taus, johon ^vastustamattomasti
cläytyy.^ .mukaan. Surullinen I koh-'
-taus — itinia ~ mitä; liyyhkyttiiä-t^
ko'•joku täällä salissa? E-hei, se-v:
hän :<>n .tuo -kankaalla liikkuva . . .
j2>|^iin, i i y t : ei ole enää mitään epä-l
^ d e l i l s t a . Kuvat puhuvat,-ja kät-l^
elija - r huomaamattaan'':—^ uskoo
>leh, 'nauttii siitä. Illusion! .on täy­dellinen.
,
• Kunr valot jälleen syttyvät, tekis
iimieii itkeä j a nauraa. Ihmisen ne
^•jrottden j a hulliiuden väliä • ei voi
flen fyysikkb ''©UhTtoer,'' vaJokuvasi
feSti^hkitf ^Aatihälleii ^ «Ohhoh;; sanot»
iukijäi ifd'Tnyf -lasketat/tltikudafi
Mutta fosläöla •on? '^tta "nykyineiit
'önhuvat clokuväT perustuu; juuri.tuo»
hon^f^ienätelmään: ääniirsananmu-
„ an tuo on. Mutta se olikin ne-i
o u t t a ! .
l i e n ; t^
lai^n^^^^^si toviillista elok^v^ohei-
' a | ^ e y i ^ : i ^ : ' : M t t
^"ys^:ia93a:- lähtee, lai^9htaa. ko-eiiikäs^
ajä,' Todellafcih, ..konee-r
"•"n; ion kytketiy.gramofonia;i^^vfi',
• i e v y^ ^kieftävä
i •; kulkee" r valoaukon o i i .
vehje tuo
äähän sen maallikkokin
|~;;yaikkä, onkin, kehitetty niin-taj^
ellis^ksi kuin sO'- tässä on.
' - on- yahnistettu äänielokuvia
isillekin laitteille, - täytyi nekin
Onko teillä sitten muunkin--
„ «a laitteita j a kuyia? • •.;,.;-:•;/•••/•
Oli;: j a he vaata 3i«mij|dkuvia
:3Ö•viil9(l«9:K>etti^ttäa^
•"MätiKar liiiUb vielä «rään (pienen^ifta-fiköii
lä^iji^joka-on kytkietty koneeni
: ^ k f e ^ i - Mutta•^eäKönkin) t ä r k^
laatikko.' Sillä loihtii ^oistaipiei-f
•nistl .!miistesta'YiiiTiis*ä5ääni^^
idäÄ jääiikon^^yiiäntä sanotaan-'va»^
losähköiseksi kennoksi. Buhmerin
keksimässä alkuperäisessä laittees­sa
filmi juoksi raosta, jonka toi­sella
puolella oli palava kaari-lamppu
j a ainoa niksi on, että
naudan kulku j a levyn ikierto ovat
oikeassa suhteessa, että ääni tulee
murto-osa sekunnilla.. — mutta sii­tä
huolehtii sähkömoottori, joka
käyittää yht'-aikaa molempia. Kun
toisen koneen levy on lopussa, pa^
nee käyttäjä toisen käyntiin. Eikä
yleisö] huomaa muutosta lainkaan.
—: Jaha, vai gramofoni se ää-nenaiitaja.
onkin, sanomme.
—— I N i i n on. Edison^ mietiskeli
tällaista systeemiä jo v. 1899.
Mutta tällä on omat varjopuolensa,
toisella ' seleriipala, elementti ja
kuolotoryi^ Mustat viirut aiheutta­vat
yälovaihteluifa, jotka seleni-kennp
muuttaa virtavaihteluiksi,
jotka: kovaääninen'sitten saattaa
ääniksi. Juuri täten tapahtuu sel­laisten
äänielokuvien esityksissä,
joissa ääni on valokuvattu. ,
V. 1916 valmisti teknikko Mihaly
ensimäisen 8 m. pitkän elokuvan
johon puhe oli valokuvattu. V .
1923 valmistettiin Berlinissä en-simäihen
puhefilmi yleisöä varten.
Jh nyt niitä tehdään Amerikassa
ihan vimmatusti! Paitsi tuota gra-mofonimenetelmää
on käytännössä
kolmekin valokuvausmenetelmää.
Valokuvausmenetelmässä on kaksi
eri tapaa käytännössä: 1. Inten-sitetitapa,
jolloin äänivärähtelyt
vaikuttavat valolähteen; voimak­kuuteen
niin, että filmissä näkyjr
vaalrampiä j a tumnieihpia; okuem-
?piä' j a paksumpia viivoja. 2
^Traiosveräialihen d i ' poikittainen
t a ^ . - Tas^ aiheuttavat aahivaili-ielUtl
Mtäärätsm jrhtä - yöimakkaar
yaronsätferen poikittaisen* liikkiimi-seii^'.
Tällöin piirtyiy ääni
inäisesti' valonaralle filmille, josti»
se yudelleeii annetaan voimakkuus
vaihteluin. '• ," •
Entä mitenkä äänielokuva filma-^
taan?
iJnnen vallitsi atelieenssä melu
; a meteli: ohjaaja -neuvoi, apulai-let
huutelivat, esiintyjät saivat pu-lua
puuta heinää. Mutta n y t : jbi
aivastat, kuuluu 'sekin eloknyassa!
Mikrofoni . on esiintyjäin lähellä,
mutta niin, ettei sitä kuvassa näy.
Jlamera on täytynyt kätkeä erikoi­seen
putkaan, jonka seinät on, vahr-vas^
i topattu. ValoTcuvaus tapah­tuu^
paksMO lasin läpi-. Eihiäni,. sac
kbneeh sihinä kuulua filmi^Äl.Oh-^
^jaaja saä" luvan ipäaä CTönsa 1 ^
^ni/jä eisiiii^^^
•Mx' .UiM
tr
maasi ism xbiiutäkih^kQlii' vifiölBs
leHmi^, sillä seuräuksellä, että bäxi
kbtidi^täessaäa'ikUkkcoivat k a ^ ^
sä' kohti-ki^kjkeuf^^
sarjan havaidioja,- jotkii, tekivät
nen- nhnehsä : yhdeksi, v; tUriitieteen
suurimmista. ; Mutta Inin - nyt oh
kytymys lysiikkäta eikä-aätrohomleä-ta.
emme biibll yksityiskohtaisenmiin
hänen elämäntyönsä sUhön puoleen
puuttua. Toistaiseksi, tuottiiyat hä­nen
tieteelliset työnsä hänelle: vain
kultaa Ja kunniaa: —^ ottakaapas
huomioon: toistaiseksi j a vidn! —
hänet nUnitettiin V. 1610 ibaas pro­fessoriksi
Pisaan suurherttuan toi­mesta
huomattavin palkkaeduin I l ­man
velvollisuutta asua i^Pisassa, kUn
suurherttua - tahtoi pitää- hänet lä­heisyydessään
Horensissa. • TOällä
mukavissa oloissa hän saattoi Jatkaa
havainhoimistaan. > -.^r.
Ennen pitkää hän kuitenkin "tiili
kalla, että sanovat oikein j a kau­niisti
j a väin sen, minkä kohtaus
edellyttää. Jossakin atblieerin vie­reisessä
huoneessa on tarkkailija:
• joka kuulotorvi<@n avulla kuuntelee,
mitä mikrofoni •. filmatessa ottaa
vastaan. Ja jos kuulun joitakin
vieraita ääniä tai esiintyjät lausu­vat
repliikkinsä huonosti, keskeyt­tää
tämä kuulotörviherra heti ko­ko
meiningin. Ja dtten on koh­taus
otettava uudestaan..
Filmimiehet sanovat, että tule­vaisuudessa
ei gramofohijärjestel-mää
ollenkaan käytetä, vaan välo-kuvamcntelmää.
. Granlofonissa; on
aina pieni rahina, mutta tässä e
ole mitään^ Kun keksitään sellai­nen
kovapuhuja, josta ääni tulee
nykyistä luonnollisempana; - niin e i ­pä
taida olla kenelläkään mitään
mutisemista. Eräs saksalainen toh­tori
kuulemma onkin keksinyt juu­ri
äskettäin aivan oivallisen kova­äänisen
käyttämällä rakennnsme-toodina-
ihmisen suun j a korvan.ra-kehnotta.
" T a i =—. kukaties tulevaisuudessa
voidaan filmit värittää entistä to-deninnkaisemmiksi
•—-niin, j a ehkä
joskus e i näytetäkään vain varjoja,
vaph: pannaan mekaaniset ihmiset
liikkumaan näyttämölläl
Vielä on äänielokuvassa toivomi­sen
varaa. Mutta nythän sen ke­hitys
vasta alkaakin. Ja voipa sa­noa,
että sillä on rajattomat mah­dollisuudet,
loistelias tulevaisuus,
kunhan vam pienet teknilliset puut­teellisuudet
poistetaan. Nyt on pa­hin
este kielikysymys Koska kuul­laan
j a nähdään ensimäinen suo-inäläinen
äänielokuva? Ajatelkaa-han:
Seitsemän veljestä teutaroi
valkealla kankaalla jä "-puhuu ihka
selvää suoinea!
Sune se on aähielokxiva. * >
Uumo. •••
ijumalaiiisä "tuntemaan" samäteh ki»ic
senkbk,' <5tt^: ö n ; ' i a ^ r Ä t a olla v i i ;
caambi" kuiii ' k i r ^ ^ iutiKe ' olevkr
«eni Jiipiaian,'"jc>'nk^'^ 'se Välttää tä=
tttän iriiaailmMikdiktoUdfen' tyhjäsK^^^
i«hneW^'''XHioiröhli:' olin
ileeksl 7Ö'vitö'tt» sVM' ktjih 'kiiihHilils^
G<i^iMCTi^^' bli- 'iälntäönitV'' Tnääff-'
mapsyst^hiin;^ Jönkai^ mukbtan^ma?*
aurinkoa Ja pyörii'aksellnse
r^ijiyuösin^inV^r' Jä" hän''tusSÖä''.'^^ht'
nähdä i ä ^ . Jo :kuoiinvuöteeliä ,6il-;'
lessatiiil; l ^ k s e t f ;tiillvat. tiinb^inaar
vahi hfiivat, ja vielä Maifvemmät ym­märsivät,
sen naerkitystäi Nyt Galiie;
• hJaVäihtoj^nsa kautta^Mttil!äinä e-;
nenmiän ' jW briöhimän' vakuutetuks"'
siitä, että Copemicus oli oikeassa
Jä siitäkös häly nousi. Kirkon her;
rat —- sanottakoon niidenkin osaf
kunniaksi Ja osan häpeäksi: eivät
kiiitenkaan kalkki — olivat sitä
mieltä; että GaUlehi väitteet sotivat
räainattua vastaan, ja 1616 julistet-tihi
kielletyiksi kaikki khrjat, joiden
mukaan ndaan liikkeet poikkesivat
raamatullisesta Järjestyksestä.
Risthiita kärjistyi yhä. GaU!ei Ja
hänen vastustajansa tulivat alati
kiihkeämmiksi, Ja viimein itse "py
hä" inkvisitio puuttui Juttuun Julis­tamaa,
että Galilein käsitys maar
liikkeistä oli väärä ja kerettilähien
O^män (tuomion Jälkeen vetäyty
Galilei hiljaisuuteen huvilaansa Ar
c^Usi^ lähellä Florensia^ sillä viisaana'
miehfenä hän ymmärsi, että kaikkein
korkeinta khrkollista tyhmyyttä, siU
oikeata arki-nautamaisuutta vastaar
pullikoiminen olisi ollut silloin hui
luutta.
: Vanheminilla päivillään Galiie
kuitenkin tunsi velvblllsuudekseer
Jättää JälkhnaaihnaUe kirjallisest
perinnöksi sen, mitä oli tutkimus
tensa Ja havaintojensa kautta saanu
selviUe, Ja siksi hän kirjoitti "kes
kustelun" Sagredon, Salviathi (hä
nen kahden ystävänsä nimet) J a e
rään köhhannen henkilön kesker
Jolle hän antaa paljonpuhuvan ni
men Simplicio ("Yksinkertainen")
Tämä viimemainittu, on erinomaiser
mukava, mutta äärimmäisen tietä
mätön ihminen Ja esiintyy keskuste­lussa
vanhan . ptelemaiolaisen maa
ilmahjärjestyksen äänitorvena, ensiri-mainlttujen
ollessa Copernicolaisia' J-tietenkin
loistavasti voittavan van'
hoillisen vastaväittelijäni. GailileUi
oli luonnollisesti kyllä suuret ev&i-lynsä
khrjan Julkaisemisesta j a här
o l i h y v h i varovainen. Ränvmatkust
itse Roomaan, Jossa sai sensurin hy­väksymisen
sen painattamiselle. Jo­ten
olisi voinut luuUa kaiken ole­van
nyt mitä parhaassa Järjestyk­sessä.
Mutta eipäs! 4Iän saikin oikear
hirmumjrrsksm niskaansa heti pai­kalla,
kun kh-Ja oli ihnestynyt (1632)
Hänen vastustajansa raivosivat is
melkein pahinta oli se, että he sal­va^
paavi Urban •VII:n siihen us-coon,
että Galilei oli tuolla hert­taisen
nautamaisella Simpliciolla
tarkoittanut Juuri itseänsä "hänen
Whyyttään". Juttua asetektiui käsit-elemään
erityinen tuomioistuin, jon­ka
vai^^ka enemmistö oli Galilein
vihBmtPhlR. ja se- antoi sen tuo­mion,
että GalUel oli rikkonut* kiel­toa
vuodelta 1616 Ja asetettava ink-;
ilman kanssa, häh oli kirkon vanki
• Viimeisinä elinvuosina Galilein
terveys heikkeni, liäh tuli sekä kuu­roksi
että sokeaksi, mutta hänen hen­kensä
jättiläisvoimat eivät heiken­neet
hänen muistinsa-ja ajatusko
kynsä säilyivät. Ja hänen viimeisten
vuosiensa .ajatustyön tulokset kirjoit­ti
muistiin kaksi nuorta tiedemiestä
ioista toiseen, sittemmin itsekin kuu­luisaan
Torricelliin. hetimiten tutus­tumme.
Galilei kuoli v. 1642.
Olemme viivähtäneet Galilein vai­heissa
näin pitkälti siksi, että hä-nien
merkityksensä fysiikan histo­riassa
on niin ^perustavaa laatua. Ja
kiiinka sitkeästi hän Joutui taistele­maan
oppiensa puolesta - Ja minkä­laisia
l^enkisesti itsekylläisiä aaseja
olivat hänen vastustajansa, se ilme­nee
selvimmin eräästä hänen omas­ta-
kirjeestään muutamalle ystäväl­leen.
Kas nähi: "Mitä sanot täkä­läisen
.'tiedekunnan ensimäisistä. tie­demiehistä,
Joille tuhannet kerrat o-len
tarjoutunut näyttämään töitäni:
mutta Jotka ylensyöneen käärmeen
imeliaalla itsepäi^dellä eivät mil­loinkaan
tahdo nähdä kiertotähtiä
tai kuuta tai kiikaria? Tämän lajin
ihmiset luulevat että tieteen muo­dostaa
' joku kirja, melkein kuin Ae-neida
tai Odysseia, ja ettei pidä et­siä
tötouttav maailmankaikkeudesta
vaan tekemällä vertailuja tekstien
kesken." •.
Kas siinäpä Juuri Galilein suuri,
perustavaa laatua oleva merkitys on-khi.
••
[••••I • •
Tri Wood
. Bank of Nova Seotia Bldg.
Täyttö-, päällystys-'ja kultatyö-tä
tehdään sekä ulosvetämistä.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin -1189
SUDBURY ONTARIO
VARMA, NOPEA A PU
REUMATISMILLE
.hermotaaditle.; , «ciaticalle,
lannetandille, paäaldvnlle,
hermotulehdukselle
Hankkikaa 50c t a i $1.00 laatikko
Templeton's Reumatic Capsules
teidän kauppiaaltanne tai lähet­täkää
10c runsasta koelähetystä
varten. Templetons, 122 Kin^ R^
W., Toronto 2, Ont. ^ ^'
TEMPLETONS RHEUMATIC CAPSULES
TUADKSU TYÖVÄEMK
VÄLITTÄÄ
:ELLOttKUnW
115 Robertson
Street,
Fort William
' .-V:
% puhua hänen puolestaax}, että
• K; [ T Ä R K E Ä ; K O K ^
' Siromälalsten 'kSinin^IystipU6Iulö^^
<^äe!6n :kpwluvien yhtf^ineif ^okou]i
^ detääi^' \)saston huoneustolia, suh-
^lititttatria joulukuun 8 p. klo 3 pai.
Sllaliif^okaisen ' jäsenen läsnäolo
itölttagmtön. Kokouksessa lopulH
seiäti Ipäätetään suhteestamme puo
.tieerijohdon Ja Suom. Järjestön t p .
tömite^ väliseen selkkaukseen. Saa-iukä^
h^ls Joukolla.
f • /• 1 ]]^' 'T, .-T'* -T; ,'
; : ' N Ä Y T T Ä M Ö L LÄ
''Ztäuäiitaf iltanaJouUjk. 7 lÄiväe-
"sltiää osastomme .näyttämö kuului­suutta
saavuttaneen. , näytelmän
'Volgan venemiehet". Näytelmä on
Ensikertaa osastomme näsrttämöllä
loten pidemmittä selostuksitta täyt­yy
katsomo viimeistä tilaa myöden
Ssitys alkaa kello 8.15.
A v i o L i r r r o o N L O I K K A U S S U N -
NUNTAI-^ILTANA
Tämä hauska farssi esitetään, toi­men
kerran sunnuntaina Jouluk. 8 p.
Itanä ,; vapaalla sisäänpääsyllä, a i -
.loastaan,pukuhuoneen vuokra pääl-ysvaatteiden-
säilyttämisestä perir
ään, joka on 25 senttiä.. Saavumme
iis Joukolla seuraamaan tätä loik­kausta^
jotrica miltei jokjtoen feoh-i
ialtainme Joudunune tekemään, Ja
i k s i . ^ j o n hyvä nälidä näyttämöl­täkin.
Esitys alkaa täsmälleen kel-lo
8. , •,
LÄHEä TONNIN P A I N O I N E N K U -
P A J R I L E V Y PUTOSI 400 JAL-i
K A A K O R K E A L T A
Royal York hotellin katolta irtaan­tui
1,100 paunan painoinen 8 Jalkaa
oitkä kattolevy marrask. 30 p., l i u -
oieh alas huimalla nopeudella ho­l
l i i n eteläpuoleiselle Front kadulle.
Jseita ihmisiä seisoi lähistöllä katu-käytävällä,
joista ei kuitenkaan ke-ään
loukkaantunut Miten tämä
•askas katto-levy oU irtaantunut ei
lutisessa tarkemmin selostettu.
T Y Ö T T Ö M Y Y S T I L A N N E
'< , ' : P A H E N E E ••
YHÄ
Goodyear' autokumitehdas Toron-xtssa!
ilmoittaa, että heidän on ollut
pakko vähentää tuotantoaan. Teh-
'^aani päivittäinen autokumien valmis­tus
oin ollut keskimäärin 18,000 kap-'
palettq. päivässä.- Nyt vähentyneen
tysy4nän vuoksi vahnlstetäan teh-taässa
ainoastaan 5 ^ tuhanteen.
joten useita- satoja työläisiä vähen­tyneen
• kysynnän vuoksi on Joutunut
työttönääksL
O N T A R I O N P Ä Ä M I N I S T E R I lÄH-
. , T E N Y T L O M A L LE
Kaupungin, porvarilehdet ilmoit­tavat;
että iKiäministeri Ferguson on
viime marrask. 29 p. siivonnut tjrö-huoneehsa
tiskin ja lähtenyt vaimbi-ne
«n' kahdehviikon lomalle eteläval­tioihin.
Vaalirunnauksen jälkeen on
tämä lyhyt loma. kuulemma vasta
ensimäinen'ja vaalien runnaus on
ottanut herraan kovastL Kuuluu
olevait li&totian ensimäinen maa-sijaitsee
Cochr^ne/Hotellissa
Box 152, Co«klrane, Oat^ V (M
thie Moiiar(£ Dri$
• . H P A R S T r - ^ i ^ ^ T ^ S y i O^
Victor Orthpphbnic: fonografeja"
i^Ri^x^llattptt^ita
V A P A U D E N KONTTORr
Asiamiestemme ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisille
työväen lehdille, vaati voivat meidän asiamiesvaltuukaillamme ot­taa
tilauksia kaikille allaoleville työväen lehdille ja lähettää kont­toriimme
maksun seuratessa mukana.
Välitämme tilauksia Beuraa;TilIe tyolnlenlehdillat
THE WORKEB, viikkolehti, Toronto, Ont, vk. $2.D0, v. $i.oo
THE Y O U N G W 0 R K E R , Toronto, Ont, vuosikerta . . . . . i . . . . . . sO
THE YOUNG COMRADE, Toronto, Ont, vk. .25
D A I L Y WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaushinta
vuosikerta $6.00, 14 vuosik. $3.50, S Idc 2.oo
YOUNG "«rORKER, Nuorten TyöL Liiton 2 kertaa kuussa Chica^
gossa ilmestyvä julkaisu, vuosikerta , i.oo
THE YOUNG COMRADE, Työväenpuolueen histenlehti, Chi­cagossa.
Tilaushinta vuosikerralta . . . . . i . . . . . . . . . . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
THE CANADIAN L A B O R MONTHLY, kuukausijulkaisu, To­ronto,
Ont, ^.. 25'•.'kpl., 1 vk. 2.50
WOMAN WOBKER, naisten lehti, ilmestyy Torontossa, O n t
% hinta 1 vk. ILoe
LABOR DEFENDER, kuukausijulkaisu
INTERN. PRESS CORRESPONDENCE, I v k i $6.<l0. Vo vk. 3.50
POHJAN VOIMA, Oulu. päivälehti; vuoaik. $10.00. Vs vk. 6.00
TYÖN ÄÄNI, Vaasa, 8 kertaa viikossa; vuösik. $8.00. l ^ v. 3.50
SAVON TYÖ, Kuopio, 3 kert. viikossa; vubsik. $«.00, % v., 3.50
TIEDONANTAJA, Helsmki, päivälehti, vhösik. $10.00;% v. 6.06
L I E K K I , Helsinki, viikkolehti, ................vuosiko 13.00; v. 1.78
TYÖVÄEN L E H T I , Tampere, 3 k. v i i k o s s a , ! Vk. $6J0O; \6 v . $3.80
UUS ILM, virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy "Neiir
Yorkissa. Tilaushinta vuosikerralta .....
NY TID; Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy Chi-isagossa.
Tilaushinta vuosikerralta
TYÖVÄEN URHEILULEHTI, Helsinki. Tilaushinnat vuosik.
$2.00, puoli vuotta
NOBRSKENSFLAMMAN, ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi,
vk. $12.00, puoli vuotta .....
ITÄ J A LÄNSL 2 kertaa.kuukaudessa ilinestyvä kuvalehti : ,
v:.* Helsinki. Tdavship^tä
TUISKU,' Suomen.vaseinmirtolaiptehpilalehti. ilhjiestyy- kerta
• kuussa IBrsivuisehaV Tilaushinta vurbfflk;-^^2;S0, % v. 1.8Ö
]Ö:0MMUNISTt1t.eriingirädV4^....;..»^...v.i " ' '
6.00
2.80
1.25
«.00
:::^"':.::::I!::!.i:i;''..;.:l
Py^ldnjpesua 0te
• taäii^^sbiaii
Helsinki,
TYÖVÄEN NitYTTÄMöTAtDE. Tampere, 1 vk. 2.00
PUNAINEN K A R J A L A , Petrozovodsk, Ruskia; 3 kertaa vii-
- itikossöt vupsikerraJjit hiyitai^0.00, puolivubsik. . i i . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50
VAPAUS, Leningrad, 3 kertaa viikossa 1 Vk. $6.00 vk. 3.75
,v?::RB^pNjpy3iETpOuiu cyijosij^f. 3.00
PUNALIPPU, ^Helsinki, VUosik. 2.0p
ajyöM|ES^.vPäiy^l?hti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00. 1^ vk. 3.28
"TOVERF, päivälekti; Asteria, Or?., ....1 vk. $6.00. Hr. 3.28
ETEENPÄIN, päiyalelitC'- «Torcester, Mass., 1 vk. $7.00
puoli, vuosikertaa
• • • « • • • • • • • • • • ) ^ f • • • • • • • • « . • • • • « f » • « « • • f » • • • « 4 s « e M * * * a * ' * * . . f * . * * 3.78
Ida Ruotsala
369 Bessi» St., Sudbury, Ont.
TILAUKSENNE!
nen virs^llihen lehti,^ ilmestyy kuukausitf^ih; "^y^^^
puoli vuosikgrtaa 1.28
TYÖLÄIS- J A T A L O N P O I K A I S N A I S T E N LEHTI, kerran
kuukaudessa, 1 vuosik. 2.00
Ylläolevista lehdistä myönnetään .asiami<^iue palkkiota vissin
taksan mukaan.
VAPAUS, Box 61^, 4ua)bury, Ont
1930
" f f.
. .Tämä käytännöllinen tietokirja jossa on ^26:en pienikokoisen siwi^:^i^äh ko-
ItZr^ tietoja, ilmestyy tänä vuonna enfa-ätäkhkin ^hoöi-pana.
^Tama kaytannolhnen tieto- j a muistiinpanokirja. jota voi kulettaa mukanaan
seka työmaalle että matkoille, on välttämätön sekä työläisille että farmareille.
Sisällysluettelo;
^ii^r^^^^'' vuosill^^l930 j a 1931. almanakka, nimipäiväluetteloineen ja muis.
S^^^Svf^-- - f ^^^^^ Mfe^^ta juhlapäivistä YhdysyalloTssa. Äiabidep oÄinais.
r*™^ tietoja Yhdysvaltain tuotannosta; kaupasta yiih. Tvoolot i a
tj^ov^nhike. -^dysvagoissa.: Syntyväisyys j a kuolevaisuus ^Sys^UoÄ^L^^^^^
teidottomuus ^Yhdpyal oissa. Suomalaisia Yhdysvalloissa. HiilikäivoMnn^mutidet
SoköriÄ^k^h^W^*^^^?
Sokerin, kahvm j a teen kulutus Yhdysyplloissa., Maapallon asukasluku. Lämpö-mittant
^Yhdysvaltam uusi kansalaistuttamisIakL Palkkatauluklto. ' Ä t ^
maapallosta.. Tieteen perusteet.^ Historian materiaUsmi. S u b t e n ä ^ Y h S l -
^ t e i s k u n t a j a luonto.. Kokemusperäinen tieto. Lääketiedö?^Luo^a?aste-Ä
n Ä S S k Ä Ä ^ e Ä ^ " ^ ^ ^ muistiinpaSJt^^kuten
^Tama monipuolinen" teos tilasto- y.m. tietoinen maksaa ainoastaan:
flJ°«Jen oiki
• ;Äteillä 01
nimel
jota poi
"Iföiiinkaai
i-^korkeim
[•»«takaavan
'•ajattelee,
inhat r il
käyttää-
^Jn.saada s
'estelmän, j
i*n:Iuokkaäi]
*jäa mitä :
«rs. Gartz
'-Iraten m
jäsen, pai
-Jtinismia i
»MJdistettuj
'^enpiteidei
^Pana on
protesl
»88a oleville
riiirjeistä
•i^ikaalis
'•^^.n- -tueti
hJ-V
^ i 3fi senttiä j.
kimhassa" hän." joka yli maaJtunT^pVi
ristitslonin eteen. Suuxfaerttna kbet^^Ott- knISenut taalla* rnhiiaamassa.
tieQ^v omaksi edukseen:
märkkSte. äiiamiehiUe saadaksenne kirjan heti, kui. s e >sketaÄn
ASIAMIEHET: Tilatkaa Työläisten Täskukalenteriä myyiväksi; h e t i!
VAPAUDEN KIRJAKAtrPPA,
Box 69. Sudbury, Ont. •"