1930-02-05-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Keskiviikkona^ helmik. 5 p:nä — Wed., FeK 5 m. 30 —
[sia eri psdkoDta
nmötusHmnat tässä osastossa
CfKit: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
' w i a , v a k i t u i s i l t a , j o i d en i l A o t u s on
kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
, ibiden ilmotus on j a t k u v a s t i saman-labesa
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
«rna. Vähin ilmotusmaksa kerta
Umottaessa 50 senttiä j a seisovista
^£5 senttiä k e r r a l t a.
SUDBllRY, ONT.
l U S I P A R T U E I L I I K E V A P A U -
den talossa. Sisäänkäynti sivul-
^ta. Jalmar Oksanen.
MONTREAL, QUE.
ED.' H E L S B E R G I N ASIOIMISTO.
«»26 Stc. Monique St. Puhelin
Harbour 83oC. Lakifisioita, asiak
i r j o j a , oikeudessa tulkkina sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
MRS. H E L S B E R G I N UUSI " M O -
jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylöspäin. 92G S t . M o i i l i i ue
St-. Montreal, Que.
M R S . K I V I K O S K I , O M P E L U L I I -
ke, suositellaan. 'J1'J Inspector.
M o n t r e a l , Que. . ^
TORONTO; ONT.
K O S M A S K I I S K I N E N , SUOMA
lainen luonnonlääkäri, 85 Hurön
St,, Toronto, Ont Puhelin T r i -
n i t y 9885J. Tunnit: 9—11 ap.
j a 3—8 i p Iluom. Toimitaan
medical tohtorin avustamana.
( K P
PORT ARTHUR,
ONT.
EeskioDtarioii nntisia
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
pidetään auki joka päivä kello kah-deksaKta
aamulla kello seitsemään
i l l a l l a . Sunnuntaisin j a juhlapäivinä
on konttori suljettu koko päivän.
Rahanvälitystä otetaan vastaan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
i NÄYTELMÄSEURAN KOKOUS
[ pukuhuoneessa, torstai-iltana k e l -
1 Jo 7.
j
ENSI L A U A N T A M L T A NA
PITKÄTUKKAISIA MIEHIÄ JA
n a i s i a halutaan Laken parturisä-passa,
270 B a y Street
NÄRVÄSEN S A U N A A U K I J O KA
arkipäivä, kello 2—12 yöllä, 218
Secord St., P o r t A r t h u r , O n t ,
Puhelin N . 2696.
FT. WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvelus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. Fort William, Ont.
D R ' S STliACHAN, HAMMAS-laSkSri,
ptAelin S. 370. Rosa
Block, Fort William
riLA^KA^ PUKUNNE SIMPSON
--^-flilorii liikkeestä, 529 Simpson
St:, i^uhelin S. 1185. M Maine
^ ja a Väyrynen.
i^RT WILLLAM, ONT
FORT WILLIAMIN STEAM B A TH
268 Robertson St., avoinna joka
gfkipäivä kello 10 ap.—12 yöllä.
-^IMMINS, ONT.
PAK^IXRILIJKE SIJAITSEE ^18—
\' 4th Ayc. -Myöskin huoneita saä-
' tayäiiä samassa paikassa. Jalmar
Korri. jTimmins, Ont. (K
KELLOSEPPÄ
LHeiskanen
SUDBURY. ONT
• DarhMB Sl.
Huoneina
vuokrattavana
Myös perheille,
IKÄHEIMO
911 Inspector St., Montreal, Que.
{K-19
Minä, K . l i e n f o r s , saan uudelleen
teille ilmoittaa, jotka olette sairaita,
etkä ole saaneet apua ve-n
e r i s i l l e taudeille, reumatismille,
ynnä muille, käykää ottamassa
neuvoja j a apuohjl-ita minujta.
Osoite:
K. Renfors,
25 Evans Road, Copper C l i f f , Ont
Postiosote: BO.K 2\}h, Coppei
C l i f f , Ont. Halutaan
Kaksi^ siistiä poikamiestä, 21
vuoden ikäisiä tai hieman vanbein-pia
kauppaniatkuslu.salalle, matkustamaan
liikkeenhoitajan kanssa.
Aikaisempi kokemus ei ole välttämätöntä.
Mc opetamme myyjämme,
Ani^amruc auton oikealle henkilölle.
Työn voi aloitan heti. A i noastaan
henkilöt jotka ovat in-tresseerattuja
tulevaisuutta vartei
tarvitsevat tarjoutua. Antakaa puh
e l i n numero. Kirjoittakaa:
MR. T. O O S T D A M ,
Gen. Delivery, Sudbury, Ont.
Halutaan tietää
Missä nykyään oleskelet Jalmari
Lnoma? Heitäppäs kirjeellä vanhaa
kaveria. Mitään tärkeätä asiaa
ei ole, vaan jouduin tänne sairaalaan
muutamaksi kuukaudeksi, niin
o l i s i paljon aikaa lukea kirjeitä js
k i r j o i t t a a vastauksia niihin. Muistakaa
toisetkin pojat joskus V i k
i l l e kirjoittaa. Please.
V i h t o r Niemi,
Gravenhurft, M . H . C , Ontario
, J J h e r t y haalin näyttämöltä esitc-i
tään "Umpisolmu", jatkoa näytelmään
"Savon Sydämmessä", joka
huvittavai-suutensa takia lyö edellisen.
"Umpisolmussa" Asarias on
naimisissa j a koettaa etsiä Para-k
r a f f i a jolla päästä akasta eroon;
koska lapsia ei edes yritäkkään
: t u l l a , •— Kätkyt se olisi Asariaksen
mielestä talossa oltava,
V i l l e j a A s a r i a päättävät vaihtaa
eukkoja. Mitenkään tärnän vaihto
homman kanssa käy: saamme nähdä
lauantai-illalla. V a i k k a näytelmä
onkin sarjanäytelmä saa silti
kokonaisuuden vaikka ei olisi edellistä
näytelmää nähnyt.
Lippujen ennakkomyynti tors
taista lähtien entisissä paikoissa.
L i p p u j e n hinnat: keskusta 50c.,
sivuille j a seisomaan 40c. Lähemmin
maksetussa ilmoituksessa.
S E I S ! PYSÄHDY J A A J A T T E L E ,
minkälaisen aihcjcn ja puvun i t sellesi
varustat torstaina 6 päivä
pidettäviin Naamiotansseihin
L i b e r t y haalilla.
Tilaisuudessa jaetaan kolme palkintoa
— yleisön ollessa palkin-totuomarina.
Naamioittujcn kulku
haalin näyttämön ulko-ovesta.
Naamioittujen marssi 10:30, jonka
jälkeen naamiot poistetaan. Huom,!
Liukas lattia j a vaihteleva valaistus.
Soitosta "syolehtii entinen orkest
e r i (laulajien avustuksella).
L i p p u j e n hinnat 25c.
Naamioituilta 25c.
S U D B U R Y N O S U U S K A U P PA
Muutama viikkp, _ sitten o l i V a - ;
pauden Timminsia ipalHkc^kuntakirr
jeesaa jonkunlainen., haaste Sud-buryn
osuuskaupalle. Timminsin
k i r j o t t a j a väitti, että Sudburyn o-suuskaupan
myyntejä ei saada ai--
nakaan tämän vuoden ,ajalla nousemaan
läheskään samaan, missä
Timminsin : kaupan myynni^^ j o ;P-:
vat. Sudburyn kaupan puolesta ei
kukaan tuon haasteen johdosta s a nonut
mitään. Parempi taisi näin
o l l a k i n . MeiUä vaan odotettiin
mitä tule^ , j a nyt olemme V a pauden
,4, :j>. n^nlerossa olevastij»
älmotuksesta i huomäni^ept, , ,että
SudbuiVn , osuu^liikkeep inyyhnit
•ovat tammik. a j a l l a olleet y l i $S2,-
000,00.^ Me emme pcruäta. e r i koisesti
vielä näillä tuloksilla
pröystäillä, mutta sanommepahan
vaan, että kyllä timminsiläisen on
pai'hainta olla ilmottamatta nimeänsä
julkisesti, sillä siinä tapauk-
.•jcssa on h y v i n suuret mahdollisuudet
syödä rasvaiset kaivossaap-paansa,
kuten ai-voisa timminsiläi-nen
toveri lupasi tehdä siinä t a pauksessa,
jos Sudburyn osuuskauppa
pääsee myynneissään Timminsin
kaupasta edelle.
Sudburyn kaupan kaikkien muiden
osastojen, paitsi ei ruokatavarakaupan
myynnit olivat jo tammikuun
a j a l l a huomattavan suuret.
Sudburylaiset eivät ole vielä ehtineet'
huomaamaan, että Timmins
lyö meitä juuri ruokatavaraosas-tollaan.
Mutta kunhan tämä huomataan
niin huonosti varmaan käy
timminsiläisten. Tuntuu siltä ,että
Timminsin kaupan numerot civiit
enää kovinkaan paljua meidän n u meroistamme
edellä olckkaan. ; Siis
tjmminsiläiset, tulkaapa ulos vaan
numeroinenne, että saamme selville,
miten pian siellä rasvanahkaisia
kaivossaappaita aletaan syömään.
J a kun tässä nyt kerran tuli
sanottua timinsiläisillc, n i i n sanottakoon
kaikille toisillekin samalla
kertaa. Me sudburylaiset haastamme
jokaisen osuuskaupan, kontrolloikoot
sitii kuka kansallisuus t a hansa,
kilpailemaan myyntien suuruudessa
kanssamme. Port A r t -
hurilaiset voivat laskuissaan ottaa
iuKVmioonsa myöskin maitoliikkeen-sä
ja kaikki muut hÖkötyksensä.
Soolaiset, jotka myöskin ovat melkein
Columbuksen ajoista alkaen
osuuskauppaa "runnanneet", voivat
niinikään tulla kilpailussa matkaan.
Mies se on hävinnytkin
niies, emmekä me sudburylaiset-kaan
vielä tällä kertaa ole n i i n k o vin
varmoja siitS, vaikka mc hä-viiiisimme.
Mutta pistetäämpä töppöset
tantereeseen j a koetetaan kenen
paidassa kaulus kestää. Siispä
tulkaa pojat matkaan. Noloin
on se, joka yrittämättä kätensä
ylös nostaa.
Taistelun merkeissä
Sudburylainen.
VÄKIJUOMIEN MYYNNISTÄ
S A K O T E T T U
Jo \iikon ajan Eduard For-radayta
vastaan käyty j u t t u p o l i i s i -
oikeudessa päättyi tänä aamuna,
kun syj-tetty tunnusti myyneensä
väkijuomia kotonaan 201 W h i t t a -
ker kadulla. Hänet tuomittiin 100
d o l l a r i n sakkoon j a kulut lisäksi
tai 2 kuukaudeksi vankeuteen.
X3CÖLÄISTYTTÖNEN VIRKA.-
V A L L A N KÄSISSÄ
Erästä Sault Ste. Jlariesta t u l l
u t t a nuorta tyttöä syytettiin irto-laisuudesta.
Hänet oli t a v a t t u täkäläisissä
Icahviloissa ilman mitään
" l a i l l i s t a elinkeinoa". .Syyte t y t -
•«•'»«JtJian Ivkättiin v i i k o l l a . Köyhyys
i a puute tytön kotona ovat
ii_..ctjiin «eittäneet fiaailman jalkoihin.
HAALILLA MELLASTELLUT
POLIISIOIKEUDESSA
Viime lauantaina pidettyihin voimisteluseuran
iltamiin tuli muutamia
"kielisiä" nuoria miehiä hyvästi
viinan liikuttamina. He koettivat
saada haalin järjestysmiehii;
vakuutetuiksi siitä, että heidän läs^
näolonsa j a kannatukssn.sa maini-tunlaisis.
sa tilaisuuksissa on välttämätön,
jos kerran haalia aijotaan
pystyjisä pitää. Iläiritserniien men- |
nessä liiallisuuksiin, kehoittivat J
järjestysmiehet rähltsijöitä poistumaan,
j o l l o in nämä menivät hävyttömyydessä
niin pitkälle, että yksi
heistä, ' J . D. McPherson-niminen
mies, särki tahallaan ikkunaruudun
haalin ulko-ovesta. McPherson
haastettiin osaston taholta oikeuteen,
varoitukseksi toisille samanlaisille
rauhanhäiritsijöille. Tämän
päiväisessä poliisioikeuden istunnossa
tuomittiin McPherj:on korvaamaan
haalille tekemänsä vahingon,
j o k a o l i 2 d o l l a r i a särkyneestä i k kunasta
j a sitten j a e t t i in syytetyn
rahat. Oikeus sai 11 dollaria k u luista,
tulkki 4 d o l l a r i : * j a suom.
osasto — jäi ilman, sillä McPher-sonilla
oli vain 15 d o l l a r i a taskussaan.
Joka tapauksessa sai nuor;
mies terveellisen opetuksen huli-kaanimaisuudestaan.
Eräs sudburylainen autonajuri
tunnusti ajaneensa autoa ilman
ajolupaa, josta häntä sakoitettiin
3 dollaria j a k u l u t , mutta ei t u n nustanut
rikkoneensa liikennesää
döksiä> k u n häntä syytettiin ajamisesta
"Through Streetin" y l i pysähtymättä.
Jälkimäinen puoli asiasta
lykättiin huomiseen. ,
P a r i miestä saivat juopottelusta
sakkoa 10 d o l l a r i a j a kulut.
JUTTU "SUDBURY STARIA"
VASTAAN
K u t e n muistetaan, nosti nuori
aviopari K a l l i o L o n g Lakelta aikoinaan
korvausjutun täkäläistä por-varilehteä
"Sudbury Staria'' vastaan
sen johdosta, että lehti o i '
maininnut heidät' erään herja^sTcir-joitaksen
yhteydessä n. vuosi takaperin,
jossa- kirjoituksessa o l i p a r j
a t t u 'äuomälaisten • perhesuhteita,
väittäen'niiden olevan muka niin
sekavat, että lapset eivät tiedä
sen paremmin isyyttään kuin hevosen
varsat. Tämä roskainen häväistyskirjoitus
oli samalla kohdistett
u " V a p a u t t a " vastaan. Letkautett
u n i . 6ttä- l e h t i t o i m i i avioliittojen
solmijana j a purkajana sekä syyt
e t t i in vasemmistolaista työväestöä
siveettömyydestä, koska se vastustaa
kirkollista a v i o l i i t t o a . • K a l l i o t
olivat kuitenkin solmineet avioliittonsa'täysin
l a i l l i s e l l a tavalla, ja
katsoivat' kirjoituksen »loukkaavan
heidän kunniataän. Juttu tulee nyt
esille täällä' (tk. • 17: pnä pidettävässä
ylioikeuden istunnossa, jonne on
haastettu useita todistajia.
f
Long Lake, Ont.
Ottakaapa huomioon, että riennätte
perjantaina tk, 7 päivän-i
l l a l l a haalille. Silloin saamme
kuulla Ilenricksonin Martin puhetta
taas pitkästä aikaa. Nuori väki
myös mukaan kuulemaan j a oppimaan.
Täyttäkäämme haali taas
kerran, ettei tyhjille seinille tarvitse
|)uheilla.
Sairautta on näin talven aikana
ollut monessa perheessä. Ikävintä
sattui toverien Lempi j a Jani
Salon kohdalle. Heidän poika Eino
j o u t u i hospitaaliin. Käykääpä t o verit
häntä katsomassa. Toivomme
E i n o n pian parantuvan terveeksi
joukkohrtmme. — V i r a l l i n e n.
VANHUKSELLE KASVANEET U U .
DET HAMPAAT
Salina, Kas., helmik. 4. — Michael
Gray, 93 vuotias näytti syntymäpäivänään
15 uutta hammasta, mitkä
olivat kasvaneet viimeisen kuukauden
aikana. Gray pii luopunut tekohampaistaan.
Tohtori H. Koljonea
Box . Sudbary. Oat.
PaheUmet:
Asunto 177S — Konttori 1588
LEADER
Naisten Kenkiä
SUURESTI
ALENNETTU
Olemme yhdistäneet, toisella lattialla olevalta
kenkäosastoltamme, jälellä olevat
naisten kengät, eri valikoimista, joita tarjoamme
teille tällä erikoisen KuomatuUa
alennetulla hinnalla, pikaista myyntiä
varten.
Tavallisesti myyty $7.50
Nyt »2.95
Ei' kaikkia kokiojä jökäi^e^ mallissa,
mutta kaikkf koot' Silti edustettuna yleis-valikoiinassa.
Olette väkuiit^ttii sopivaisuudesta, tultuanne
aikiaisin torstaiaamuna.
Naiset, jotka tuhtevat tavaran arvon
sekä lajin, ostä,^a't itselleen'^ärin täi kaksi
näitä kenkiä, tällä^^fe^ säästöhinnai-la,
nyt sekä tulevaa1^S^!^j.varten.
Katsokaa näytc^^^iiltamme
näitä keiifiiä.
TULKAA AIKUISIN
Ostamalla eniten — ostamme halvemmalla
Myymällä eniten — myymme halvemmalla
THE LEADER
A. Silverman, omistaja
ELM STREET SUDBURY, ONT.
WILFRED SALO, suomalainen kaiippa-apulainen
New Bakii^ Co.,
Sudbury, Ont.
Valmistammo ruoka- j a kahvi- sekä
pikkuleipiä ' ^
P U H E L I N 2572
Box 1296 382 Antvverp Ave.
Barrette & MiOette
K A I K E N L A I S T A T U O R E T TA
L I H A A
J A U H O J A J A R E H U JA
Nopea palvelus
Hearst, Ont.
KOTIHOIDON A V U L L A TERVEYT
E E N ! SUOMENKIELISILLÄ
OHJEILLANI
LuonnoUlEen rarintojlrjeslelisä . .5C
1.00
Raaka. Karri»- ja Hedelmämolcajirjestelisä iSO
Paatiopiraons» • ZSO
T i e l e e l l i n e a Tesipsranna» . . — 2.0C
L u o n n o l l i n e n lokapaolielaznä {aia&a teos
l i a l l a a n ) . 2.pC
NaiiSco • i i t i a e l i n U a d i t . — i-X
iV,f:hfn ja naisen, t u i n p t i o l i n r n kfkcoemäl-lyniöCs
• 3-OC
Vcaceritct lauJil ja n i i j c o uudet i»iraonua- •
tavat ~ —:
ncumalifeiain, Yskua j a l u f l u e n ^ n parannus 1.00
U m j t i u u . J i n <tovan ratian) iiaraclaminca —1.00
V . m . , T. m.
Huom. •niUE.N' D O L L A K I . N M A K S C S T A Taa-lataan
k a i k k i i n sairaiden k y s y n i y k s i i n . Kyacljr-laaTakkeJdcn
a i u I l a (joita lälieletään pyyclettäe»
»3) järjestetyn "persooaakohtaiCa" i l u i t o - O b j e i -
ta. Tilatkaa osoitteella:
DR, KOSKrS H E A L T H SERVICE
Box 1198, San Francisco, Calif.
'«JLIÖMEEN
«a«gS:
Service Taxi
2330 Puhelin 2330
85 Cedar St., Sudbury, Ont.
Rehellinen palvelus.
Ajurina sekä tulkkina
Victor ja Eino Pernu
ASUNNON PUHELIN 931
Parturiliikkeen!
7 Durbam St. Sudbury, Ont.
MATTI A HO
Palvelee teitä aina auliisti ammattitaitoisella
työllä. (KL
L S. SALO
K i i U t . ]m IceUoieppä, tekee entilne-ken
tjrStä balrimisall*, Sauri Tinito
timantteja, kelloja yja. kaita- )( hopea-
UTuaa.
192 s. Algoma Street,
Port Arthur - Puh. N. 1238
Labeiie Ur. Co.
Puhelin 777
Sudbury, Ont.
OSUUSRUOKALA
K i r k l a n d Laken järjestyneiden
työläisten omistamassa ruokalassa;
27 KiFkland- S t . , t a r j o i l l a im ruokaa
aterioittain ja viikkomaksulla.
Huoneita myöskin saatavana. Järjestyneet
työläiset, liittykää jäseniksi.
K I R K L A N D L A K E F I N N I SH
A S S O C I A T I O N ,
;vKi^bian4^Lake.. Ont.
ED LATVALAN
HIITERISAUNA
55 Yonse St. Puhelin 495
Auki» j o k a arkipäivä 2-12 yöllä
Lauantaina kello 2:een asti.
SUDBURY, ONT.
l
TALVIPURJEHDUKSET—SAINT JOHNISTA, N. B.
GLASGOVIIN—BELFASTIIN—LIVERPOOUIN
Helmik. i j Helmik. 28 • ••. .Tr... MONT
*-Helmik. 7! .*Maalisk. 7 • MINNEi
Helmjk. 14] Maalisk. 14 •• • —• MONTI
"Maalisk. 20! Huhtik. 17 • Ui
-'^Maali^^k 2 l ! **Hu}itik. 18 DUCHESS OP ^
*Maalisk. 28i =^IIuhtik. 25 .^^DUCHESS O P A T
* * H u h t i k . 4 • DUCHESS O F R l C H l
' E i käy Belfastissa
" E i käy Liverpoolissa.
**Käy Liverpoolissa ainoastaan.
CHERBOURGIIN LQNDONIIN
Maalisk. 7 • • ••••• : • META(
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPT<»4IIN—-HAMPURIIN
Helmik. 20 • • Mi
Huhtik. 2 MONTC
Huhtik. IG •• MONT(
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONHN--ANTWERPENII^
Maalisk. 27| Huhtik. 23 MONT
NEW YORKISTA VÄLIMEREN SATAMIIN
Helmik. 3 -".-...v E M P R E S S O F SCOT
Helmik. 13 • ..'EMPRESS OF FR
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—LIVERPOOLIIN
Maalisk. 14 - • DUCHESS O P B ED
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
Huhtik. 11) EMPRESS O F AUSTI
Yhteys Mullista Suomeen joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessannc kääi
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai
White, District Passcnger Agent, North Bay, Ont.
'vt^M^iiMlMj Järjesielmä
Halutessanne lähettää rahaa omaisiljeane, Europaan, tehkää 1
Canadian P a c i / i c Expressin välityksellä.
KAIKKI NAURAMAAN!
Lauantaina helmik. 8 päivänä
esitetään'
LIBERTY4IAÄLIN NÄVnÄMÖLlÄ
"Umpisolmu"
Hauska kansannäytelmä, 3:ssa näytöksessä. K i r j . M . Vuori.
J a t k o a : "Savon sydämessä".
Esitys aloitetaan täsmälleen 8.30
L I P P U J A etukäteen Seppälän saunalta j a osuuskaupasta.
Keskusta 50c, s i v u i l l a j a seisomaan 40c.
Seuraava näytelmä "HIRTTONUORA" i
Miksi leikkausta?
Umpisuoli, sappikivi, vatsa- tai
maksavaivoille. "Hepatola'' on parantanut
tuhansia ihmisiä, kautta
Canadan, viimeisen 20 vuoden a i kana.
Pyytäkää selostuskirjasinta.
H i n t a $6.75 postilähetyksenä.
Mrs. Geo. S. Almas,
Box 1073—12,
Saskatoon, Sask.
I L H O T U S
Hei pojat h e i ! K a i k k i , jotka
tiedätte olevanne asunto- j a ruoka-velkaa,
tehkää niin hyvin j a suor
i t t a k a a ne helmikuun viimeiseen
päivään mennessä. Ellette tätä tee
tulemme julkaisemaan nimenne iq
•osotteenn© tämäg lehden palstoill
a .
Aino ja Johan Lahti,
3 Wiflmer Street,
Toronto 2, Ont.
Myytävänä
8: huoneen talo, aivan uusi, sc-meiittibloki
kellari, kuuman i l man
lämmity.s, talon alla lämmin
kaaratalli. Ensiluokan työ tehty
rakentaessa. (PMK
358 Mabel Avenue, i
Sudbury, Ont.' \
p
Carti^e C«., I i i
Sudbury, Ont
Olemme avanneet autokumien korjausliikkeen,
joten otamme nyt vastaan
kaikenlaista autokumien j a s i säkumien
korjausta. ,
Tyydyltäväisyys taataan.
F O O
JALKAA LAPA9MT0JA enommSnKih Alve-Satsin
Dr. S. J. HiUer
HAMMASLSÄICKRI
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen
tossa sekä sfltatyöalalla
tulea usein
nautittua
Arvoisa Aptrekkari: Nuyfinimät kiitokset siitä
LnpamatoISrikkeostii jonka minii tilasin. SillS
el lähtenyt varsin 200 jaiiiaa.-matta yli 100 jalkaa,
varmasti ja nyt olen niiokujn toincu mica.
Ne, lii^kkeet ti-kl tplitrivänsä. olen BjdiiaioUiSMti
kiitollinen. Piirsi Kalle .Mäki. Augusta. Motit.
ALVK-SATSI: Apteekkari LignclUn erityinen
ki-k-jintö, KAKSl.VKBKTAI.NEN VOIMA. Tämä
lääke tap|>aa varmasti laiamadot ja kaikki vatsassa
olevat madot. -»~^IatojenyleIs^et tunto-:
'merkit ovat'sehraavat: JV^ä-Hnteitii rinnan alla.
njQuttuvaista kinua vatsassa, kova ruokahalu,
kniin: myöskin ruokalialun puute, vatsan täyte-liHisyys,
olcseDtainiaca tai taipumus ok.<etita-maan,
siniset renkaat Bilmien alla, painon vä-hen^
rminen ja epärafellyttävi.! tunteita vatsassa..
Monet kärsivät tätä- yleisesti talokscna sppiinat-
. . lomasta runkäjärjrstelmästU ja moni joka on
lai sairas eikä löy(lä--mitii.ln huojennasti' tavallisista
lääkkeistä tuskilleen. TarraasU kärsit niadolsta,
vaikkei niitii olo nul^nytkääs tarvetta tehdessä.
— i-Kmä LATAMAXOIJCSKE ©n tuUnt tun-
Seuraavia Columbia valiolevyji
saatavana Vapaiudeh kirjakaupas
ta Sudburyssa
JENNIE ANDERSSON
3120F ETSIESSÄ
S O I T A S O M E R , HELKÄ H I E K KA
COLUMBIA KVINTETTI
3048F KÄKI V A L S SI
KEVÄT S U O M E N METSÄSSÄ
ORKESTERI J A L A U L A J A T
SODOP IIAAVAIIN YÖ, V A L S S I .
A A M U I N E N K O I > • '
JAHRLIN UUSI K V I N T E T T I ^ f - - ^
3102F V A N H A T T O V E R I T , M A R S S I
L U N D B Y V A L S S I .. '
TOM VEHKAOJA
3124F S O T I L A A N L A U LU
K A S A K A N L A U LU
Ylläolevat ovat 10 tuun^^n recordeja, hinta 75c.
Seuraavat 12 tuuman recordit, hinta $1.25, ovat todel
arvokas lisä leA|yvarastossanne.
59035F LIGHT C A V A L R Y , O V E R T U R E , I — I I osa
SIBELIUS, COLUMBIA SYMPHONY
5300VD F I N L A N D I A (Ovcrtare)
r E T l T E S U I T E (Debussy)
INTERNATIONAL CONCERT
59039F SPRING, B E A U T I F U L SPRING, V A L ZE
L O V E A N D S P R I N G . V A L ZE
COLUMBIA CONCERT ORGH.
59026P THE S K A T E R S . V A L ZE
O V E R T H E W A V E S , V A L ZE
59036F POET A N D P E A S A N T (Suppe), Part I—II
59041F C Z A R D A S P R I N C E S S , V A L Z E (Mustalaisruhtinata
K A V A L I j E R , V A L Z E (Puolalaista verta)
SEURAAVAT UUTUUDET SAAPUI
VAT TÄNÄÄN
KUUNO SEVANDER ,
3134F T U L E T K O TYTTÖNI T A N S S I IN
RÖMPERIN T A N S S IT
L E O KAUPPI
3135F E M M A V A L S S I -
V I L L I R U U S U
MATTI SÖDERLUND
3133F A A M U R U S K O SOTIISI ' '
P A R A A T I M A R S S I
Yllämainitut levyt ovat ehdottomasti kauniita j a nui-sika
liselta kannalta katsoen arvokkaita. Mikä on m.m. Jent
Anderson? Hän on stunnustettu suomalaiseksi Galli Gur
Entäs " S o t i l a a n l a u l i i " Jlegina von Emmerizista? Se on hisl
r i a l l i n e n l a i i l u j a sellaisenaan historiallinen arvonsa.
Tehkää tilauksenne tai käykää ostamassa suoraan \'apa
den kirjakaupasta Sudburyssa.
BOX69, SUDBURY, ONT
Acme apteekin yläkerrassa _ .__
Cedar ja Durham kat. kulmassa ««tuinimatrt ja Enositrjinsmaksi 'tntn mikään
P. o. Box 536 Pabelln
tnun^EOomalaisten myymä ]a valmistama lapa-
52inatoIiiake Anierika?sa.
SUDBURY. ONT.
Ifl*1 ai Yf LaneK TOatkaa Vapaus T
LIONELLIN ALVE-SATS! ;
^**(K8tsinkerlainen voima) — Läafcc voidaan nant-;
tln ' Jlman ISäkkecn maksua tuntepiatta. — i
Länetetfjän posiimakstiincen $1.50 hinnalla»
rdelli^et ofijeet mukana.
~IJgnellin Apteekki on suorin— ^
—Saom. * Apteekki Vbijysvalloissa^
S.IGNELLCO. Superior, Wi»r
Jack Seppälän saui]
AvoiDaa 4 LerUa viikossa: Tiistaina, fcMJtiviakraa. p«rjtft«i>
laaantaia» kello 1 j.p.p. kello 12:ta yölla. *
\ Spraea S l . Puhelin 1107
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 5, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-02-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300205 |
Description
| Title | 1930-02-05-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Keskiviikkona^ helmik. 5 p:nä — Wed., FeK 5 m. 30 —
[sia eri psdkoDta
nmötusHmnat tässä osastossa
CfKit: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
' w i a , v a k i t u i s i l t a , j o i d en i l A o t u s on
kerran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
, ibiden ilmotus on j a t k u v a s t i saman-labesa
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
«rna. Vähin ilmotusmaksa kerta
Umottaessa 50 senttiä j a seisovista
^£5 senttiä k e r r a l t a.
SUDBllRY, ONT.
l U S I P A R T U E I L I I K E V A P A U -
den talossa. Sisäänkäynti sivul-
^ta. Jalmar Oksanen.
MONTREAL, QUE.
ED.' H E L S B E R G I N ASIOIMISTO.
«»26 Stc. Monique St. Puhelin
Harbour 83oC. Lakifisioita, asiak
i r j o j a , oikeudessa tulkkina sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
MRS. H E L S B E R G I N UUSI " M O -
jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylöspäin. 92G S t . M o i i l i i ue
St-. Montreal, Que.
M R S . K I V I K O S K I , O M P E L U L I I -
ke, suositellaan. 'J1'J Inspector.
M o n t r e a l , Que. . ^
TORONTO; ONT.
K O S M A S K I I S K I N E N , SUOMA
lainen luonnonlääkäri, 85 Hurön
St,, Toronto, Ont Puhelin T r i -
n i t y 9885J. Tunnit: 9—11 ap.
j a 3—8 i p Iluom. Toimitaan
medical tohtorin avustamana.
( K P
PORT ARTHUR,
ONT.
EeskioDtarioii nntisia
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
pidetään auki joka päivä kello kah-deksaKta
aamulla kello seitsemään
i l l a l l a . Sunnuntaisin j a juhlapäivinä
on konttori suljettu koko päivän.
Rahanvälitystä otetaan vastaan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
i NÄYTELMÄSEURAN KOKOUS
[ pukuhuoneessa, torstai-iltana k e l -
1 Jo 7.
j
ENSI L A U A N T A M L T A NA
PITKÄTUKKAISIA MIEHIÄ JA
n a i s i a halutaan Laken parturisä-passa,
270 B a y Street
NÄRVÄSEN S A U N A A U K I J O KA
arkipäivä, kello 2—12 yöllä, 218
Secord St., P o r t A r t h u r , O n t ,
Puhelin N . 2696.
FT. WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan lihaa Palvelus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St.. Fort William, Ont.
D R ' S STliACHAN, HAMMAS-laSkSri,
ptAelin S. 370. Rosa
Block, Fort William
riLA^KA^ PUKUNNE SIMPSON
--^-flilorii liikkeestä, 529 Simpson
St:, i^uhelin S. 1185. M Maine
^ ja a Väyrynen.
i^RT WILLLAM, ONT
FORT WILLIAMIN STEAM B A TH
268 Robertson St., avoinna joka
gfkipäivä kello 10 ap.—12 yöllä.
-^IMMINS, ONT.
PAK^IXRILIJKE SIJAITSEE ^18—
\' 4th Ayc. -Myöskin huoneita saä-
' tayäiiä samassa paikassa. Jalmar
Korri. jTimmins, Ont. (K
KELLOSEPPÄ
LHeiskanen
SUDBURY. ONT
• DarhMB Sl.
Huoneina
vuokrattavana
Myös perheille,
IKÄHEIMO
911 Inspector St., Montreal, Que.
{K-19
Minä, K . l i e n f o r s , saan uudelleen
teille ilmoittaa, jotka olette sairaita,
etkä ole saaneet apua ve-n
e r i s i l l e taudeille, reumatismille,
ynnä muille, käykää ottamassa
neuvoja j a apuohjl-ita minujta.
Osoite:
K. Renfors,
25 Evans Road, Copper C l i f f , Ont
Postiosote: BO.K 2\}h, Coppei
C l i f f , Ont. Halutaan
Kaksi^ siistiä poikamiestä, 21
vuoden ikäisiä tai hieman vanbein-pia
kauppaniatkuslu.salalle, matkustamaan
liikkeenhoitajan kanssa.
Aikaisempi kokemus ei ole välttämätöntä.
Mc opetamme myyjämme,
Ani^amruc auton oikealle henkilölle.
Työn voi aloitan heti. A i noastaan
henkilöt jotka ovat in-tresseerattuja
tulevaisuutta vartei
tarvitsevat tarjoutua. Antakaa puh
e l i n numero. Kirjoittakaa:
MR. T. O O S T D A M ,
Gen. Delivery, Sudbury, Ont.
Halutaan tietää
Missä nykyään oleskelet Jalmari
Lnoma? Heitäppäs kirjeellä vanhaa
kaveria. Mitään tärkeätä asiaa
ei ole, vaan jouduin tänne sairaalaan
muutamaksi kuukaudeksi, niin
o l i s i paljon aikaa lukea kirjeitä js
k i r j o i t t a a vastauksia niihin. Muistakaa
toisetkin pojat joskus V i k
i l l e kirjoittaa. Please.
V i h t o r Niemi,
Gravenhurft, M . H . C , Ontario
, J J h e r t y haalin näyttämöltä esitc-i
tään "Umpisolmu", jatkoa näytelmään
"Savon Sydämmessä", joka
huvittavai-suutensa takia lyö edellisen.
"Umpisolmussa" Asarias on
naimisissa j a koettaa etsiä Para-k
r a f f i a jolla päästä akasta eroon;
koska lapsia ei edes yritäkkään
: t u l l a , •— Kätkyt se olisi Asariaksen
mielestä talossa oltava,
V i l l e j a A s a r i a päättävät vaihtaa
eukkoja. Mitenkään tärnän vaihto
homman kanssa käy: saamme nähdä
lauantai-illalla. V a i k k a näytelmä
onkin sarjanäytelmä saa silti
kokonaisuuden vaikka ei olisi edellistä
näytelmää nähnyt.
Lippujen ennakkomyynti tors
taista lähtien entisissä paikoissa.
L i p p u j e n hinnat: keskusta 50c.,
sivuille j a seisomaan 40c. Lähemmin
maksetussa ilmoituksessa.
S E I S ! PYSÄHDY J A A J A T T E L E ,
minkälaisen aihcjcn ja puvun i t sellesi
varustat torstaina 6 päivä
pidettäviin Naamiotansseihin
L i b e r t y haalilla.
Tilaisuudessa jaetaan kolme palkintoa
— yleisön ollessa palkin-totuomarina.
Naamioittujcn kulku
haalin näyttämön ulko-ovesta.
Naamioittujen marssi 10:30, jonka
jälkeen naamiot poistetaan. Huom,!
Liukas lattia j a vaihteleva valaistus.
Soitosta "syolehtii entinen orkest
e r i (laulajien avustuksella).
L i p p u j e n hinnat 25c.
Naamioituilta 25c.
S U D B U R Y N O S U U S K A U P PA
Muutama viikkp, _ sitten o l i V a - ;
pauden Timminsia ipalHkc^kuntakirr
jeesaa jonkunlainen., haaste Sud-buryn
osuuskaupalle. Timminsin
k i r j o t t a j a väitti, että Sudburyn o-suuskaupan
myyntejä ei saada ai--
nakaan tämän vuoden ,ajalla nousemaan
läheskään samaan, missä
Timminsin : kaupan myynni^^ j o ;P-:
vat. Sudburyn kaupan puolesta ei
kukaan tuon haasteen johdosta s a nonut
mitään. Parempi taisi näin
o l l a k i n . MeiUä vaan odotettiin
mitä tule^ , j a nyt olemme V a pauden
,4, :j>. n^nlerossa olevastij»
älmotuksesta i huomäni^ept, , ,että
SudbuiVn , osuu^liikkeep inyyhnit
•ovat tammik. a j a l l a olleet y l i $S2,-
000,00.^ Me emme pcruäta. e r i koisesti
vielä näillä tuloksilla
pröystäillä, mutta sanommepahan
vaan, että kyllä timminsiläisen on
pai'hainta olla ilmottamatta nimeänsä
julkisesti, sillä siinä tapauk-
.•jcssa on h y v i n suuret mahdollisuudet
syödä rasvaiset kaivossaap-paansa,
kuten ai-voisa timminsiläi-nen
toveri lupasi tehdä siinä t a pauksessa,
jos Sudburyn osuuskauppa
pääsee myynneissään Timminsin
kaupasta edelle.
Sudburyn kaupan kaikkien muiden
osastojen, paitsi ei ruokatavarakaupan
myynnit olivat jo tammikuun
a j a l l a huomattavan suuret.
Sudburylaiset eivät ole vielä ehtineet'
huomaamaan, että Timmins
lyö meitä juuri ruokatavaraosas-tollaan.
Mutta kunhan tämä huomataan
niin huonosti varmaan käy
timminsiläisten. Tuntuu siltä ,että
Timminsin kaupan numerot civiit
enää kovinkaan paljua meidän n u meroistamme
edellä olckkaan. ; Siis
tjmminsiläiset, tulkaapa ulos vaan
numeroinenne, että saamme selville,
miten pian siellä rasvanahkaisia
kaivossaappaita aletaan syömään.
J a kun tässä nyt kerran tuli
sanottua timinsiläisillc, n i i n sanottakoon
kaikille toisillekin samalla
kertaa. Me sudburylaiset haastamme
jokaisen osuuskaupan, kontrolloikoot
sitii kuka kansallisuus t a hansa,
kilpailemaan myyntien suuruudessa
kanssamme. Port A r t -
hurilaiset voivat laskuissaan ottaa
iuKVmioonsa myöskin maitoliikkeen-sä
ja kaikki muut hÖkötyksensä.
Soolaiset, jotka myöskin ovat melkein
Columbuksen ajoista alkaen
osuuskauppaa "runnanneet", voivat
niinikään tulla kilpailussa matkaan.
Mies se on hävinnytkin
niies, emmekä me sudburylaiset-kaan
vielä tällä kertaa ole n i i n k o vin
varmoja siitS, vaikka mc hä-viiiisimme.
Mutta pistetäämpä töppöset
tantereeseen j a koetetaan kenen
paidassa kaulus kestää. Siispä
tulkaa pojat matkaan. Noloin
on se, joka yrittämättä kätensä
ylös nostaa.
Taistelun merkeissä
Sudburylainen.
VÄKIJUOMIEN MYYNNISTÄ
S A K O T E T T U
Jo \iikon ajan Eduard For-radayta
vastaan käyty j u t t u p o l i i s i -
oikeudessa päättyi tänä aamuna,
kun syj-tetty tunnusti myyneensä
väkijuomia kotonaan 201 W h i t t a -
ker kadulla. Hänet tuomittiin 100
d o l l a r i n sakkoon j a kulut lisäksi
tai 2 kuukaudeksi vankeuteen.
X3CÖLÄISTYTTÖNEN VIRKA.-
V A L L A N KÄSISSÄ
Erästä Sault Ste. Jlariesta t u l l
u t t a nuorta tyttöä syytettiin irto-laisuudesta.
Hänet oli t a v a t t u täkäläisissä
Icahviloissa ilman mitään
" l a i l l i s t a elinkeinoa". .Syyte t y t -
•«•'»«JtJian Ivkättiin v i i k o l l a . Köyhyys
i a puute tytön kotona ovat
ii_..ctjiin «eittäneet fiaailman jalkoihin.
HAALILLA MELLASTELLUT
POLIISIOIKEUDESSA
Viime lauantaina pidettyihin voimisteluseuran
iltamiin tuli muutamia
"kielisiä" nuoria miehiä hyvästi
viinan liikuttamina. He koettivat
saada haalin järjestysmiehii;
vakuutetuiksi siitä, että heidän läs^
näolonsa j a kannatukssn.sa maini-tunlaisis.
sa tilaisuuksissa on välttämätön,
jos kerran haalia aijotaan
pystyjisä pitää. Iläiritserniien men- |
nessä liiallisuuksiin, kehoittivat J
järjestysmiehet rähltsijöitä poistumaan,
j o l l o in nämä menivät hävyttömyydessä
niin pitkälle, että yksi
heistä, ' J . D. McPherson-niminen
mies, särki tahallaan ikkunaruudun
haalin ulko-ovesta. McPherson
haastettiin osaston taholta oikeuteen,
varoitukseksi toisille samanlaisille
rauhanhäiritsijöille. Tämän
päiväisessä poliisioikeuden istunnossa
tuomittiin McPherj:on korvaamaan
haalille tekemänsä vahingon,
j o k a o l i 2 d o l l a r i a särkyneestä i k kunasta
j a sitten j a e t t i in syytetyn
rahat. Oikeus sai 11 dollaria k u luista,
tulkki 4 d o l l a r i : * j a suom.
osasto — jäi ilman, sillä McPher-sonilla
oli vain 15 d o l l a r i a taskussaan.
Joka tapauksessa sai nuor;
mies terveellisen opetuksen huli-kaanimaisuudestaan.
Eräs sudburylainen autonajuri
tunnusti ajaneensa autoa ilman
ajolupaa, josta häntä sakoitettiin
3 dollaria j a k u l u t , mutta ei t u n nustanut
rikkoneensa liikennesää
döksiä> k u n häntä syytettiin ajamisesta
"Through Streetin" y l i pysähtymättä.
Jälkimäinen puoli asiasta
lykättiin huomiseen. ,
P a r i miestä saivat juopottelusta
sakkoa 10 d o l l a r i a j a kulut.
JUTTU "SUDBURY STARIA"
VASTAAN
K u t e n muistetaan, nosti nuori
aviopari K a l l i o L o n g Lakelta aikoinaan
korvausjutun täkäläistä por-varilehteä
"Sudbury Staria'' vastaan
sen johdosta, että lehti o i '
maininnut heidät' erään herja^sTcir-joitaksen
yhteydessä n. vuosi takaperin,
jossa- kirjoituksessa o l i p a r j
a t t u 'äuomälaisten • perhesuhteita,
väittäen'niiden olevan muka niin
sekavat, että lapset eivät tiedä
sen paremmin isyyttään kuin hevosen
varsat. Tämä roskainen häväistyskirjoitus
oli samalla kohdistett
u " V a p a u t t a " vastaan. Letkautett
u n i . 6ttä- l e h t i t o i m i i avioliittojen
solmijana j a purkajana sekä syyt
e t t i in vasemmistolaista työväestöä
siveettömyydestä, koska se vastustaa
kirkollista a v i o l i i t t o a . • K a l l i o t
olivat kuitenkin solmineet avioliittonsa'täysin
l a i l l i s e l l a tavalla, ja
katsoivat' kirjoituksen »loukkaavan
heidän kunniataän. Juttu tulee nyt
esille täällä' (tk. • 17: pnä pidettävässä
ylioikeuden istunnossa, jonne on
haastettu useita todistajia.
f
Long Lake, Ont.
Ottakaapa huomioon, että riennätte
perjantaina tk, 7 päivän-i
l l a l l a haalille. Silloin saamme
kuulla Ilenricksonin Martin puhetta
taas pitkästä aikaa. Nuori väki
myös mukaan kuulemaan j a oppimaan.
Täyttäkäämme haali taas
kerran, ettei tyhjille seinille tarvitse
|)uheilla.
Sairautta on näin talven aikana
ollut monessa perheessä. Ikävintä
sattui toverien Lempi j a Jani
Salon kohdalle. Heidän poika Eino
j o u t u i hospitaaliin. Käykääpä t o verit
häntä katsomassa. Toivomme
E i n o n pian parantuvan terveeksi
joukkohrtmme. — V i r a l l i n e n.
VANHUKSELLE KASVANEET U U .
DET HAMPAAT
Salina, Kas., helmik. 4. — Michael
Gray, 93 vuotias näytti syntymäpäivänään
15 uutta hammasta, mitkä
olivat kasvaneet viimeisen kuukauden
aikana. Gray pii luopunut tekohampaistaan.
Tohtori H. Koljonea
Box . Sudbary. Oat.
PaheUmet:
Asunto 177S — Konttori 1588
LEADER
Naisten Kenkiä
SUURESTI
ALENNETTU
Olemme yhdistäneet, toisella lattialla olevalta
kenkäosastoltamme, jälellä olevat
naisten kengät, eri valikoimista, joita tarjoamme
teille tällä erikoisen KuomatuUa
alennetulla hinnalla, pikaista myyntiä
varten.
Tavallisesti myyty $7.50
Nyt »2.95
Ei' kaikkia kokiojä jökäi^e^ mallissa,
mutta kaikkf koot' Silti edustettuna yleis-valikoiinassa.
Olette väkuiit^ttii sopivaisuudesta, tultuanne
aikiaisin torstaiaamuna.
Naiset, jotka tuhtevat tavaran arvon
sekä lajin, ostä,^a't itselleen'^ärin täi kaksi
näitä kenkiä, tällä^^fe^ säästöhinnai-la,
nyt sekä tulevaa1^S^!^j.varten.
Katsokaa näytc^^^iiltamme
näitä keiifiiä.
TULKAA AIKUISIN
Ostamalla eniten — ostamme halvemmalla
Myymällä eniten — myymme halvemmalla
THE LEADER
A. Silverman, omistaja
ELM STREET SUDBURY, ONT.
WILFRED SALO, suomalainen kaiippa-apulainen
New Bakii^ Co.,
Sudbury, Ont.
Valmistammo ruoka- j a kahvi- sekä
pikkuleipiä ' ^
P U H E L I N 2572
Box 1296 382 Antvverp Ave.
Barrette & MiOette
K A I K E N L A I S T A T U O R E T TA
L I H A A
J A U H O J A J A R E H U JA
Nopea palvelus
Hearst, Ont.
KOTIHOIDON A V U L L A TERVEYT
E E N ! SUOMENKIELISILLÄ
OHJEILLANI
LuonnoUlEen rarintojlrjeslelisä . .5C
1.00
Raaka. Karri»- ja Hedelmämolcajirjestelisä iSO
Paatiopiraons» • ZSO
T i e l e e l l i n e a Tesipsranna» . . — 2.0C
L u o n n o l l i n e n lokapaolielaznä {aia&a teos
l i a l l a a n ) . 2.pC
NaiiSco • i i t i a e l i n U a d i t . — i-X
iV,f:hfn ja naisen, t u i n p t i o l i n r n kfkcoemäl-lyniöCs
• 3-OC
Vcaceritct lauJil ja n i i j c o uudet i»iraonua- •
tavat ~ —:
ncumalifeiain, Yskua j a l u f l u e n ^ n parannus 1.00
U m j t i u u . J i n |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-02-05-04
