1922-01-19-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jTaleva Suomalainen Apteeki |
• t T mpidän Saomalaiset kotilä^eemme ©vat valmistettaja Snomen yliopistossa käytän-nrimViriain
mokaan, seM K . G. K . Nyman'^^ alaisina. Me käy.
'^fSS^Shaita tohtoja valmistukseemme.
KUMMI TAVAROITA^
sSvesipussin lea.ia.^hin-hintj
vSiruiäkuja, hinta_ ....
r^uusesineitä naisille,
,50
.75
yannuu=eMneiw ^^^^
f,i^l]äT)laastaria •^'i
Igintaplaastana -^^
(Anistippoja, .«kaan, hm-ta
•
Emätipptöa,' kolikim -ja sy-dänaloskipuini,
hinta.. .50
Eetteritärpättiä, yskä?.n
ja hengenahdistukseen,
liintci' •>•**••>••••••*•*•••••«••••
Exzemasalvaa, hinta ....
Hoffmanhin tippoja, sy-dänalnstakipucn,
hin-/'
' t a 50c ja $1.00
Halvausvettä, hinta 50
Hiusoljyä, hinta 50
Hammastippoja, hinta 25
Hammaskittiä, hinta .10
Haramaspulveria, hin- ,
ta ..; • >,25c ja 50 "
Hamäsharjoja, hinta 25c, 40c,
50t ja 75c.
Hemoroidetsalvaa, hinta .75
Hajupihkaa; hinta 25c unssi
Intinlinjamenttia, hinta .oO
, Ihosalvaa, hinta 35
Kamfei'ttia, kuivaa, hin-
. ta 25c unssi
Kamferttiviinaa, hinta .... .50
Kamferttilinjamenttia, hin.
ta 50
Kamfertti51jyä, hinta 50
Kolmenlaista tippoja, hinta .50
Luulinjamenttia, hinta 50
Mikstura Simpleks, hinta '.50
Nervin tippoja, hinta 50
Parranajosaippuoita, hinta
.50
Päänkivistyspulveria, hinta
50
Pikioljyä, hinta .50
Puunofjyä, hinta .60
Puhdasta Norjan kalamak-sanoljyä,
hinta 50c ja $1.00
Prinssintipoja, hinta .... .50
Preserveeravia tipoja, hinta
.50
Riiffabalsamia, hinta .... .50
Silmävettä, hinta .60
Silmäsalvaa, hinta .50
Suu- ja hamniasvettä .... .50
Snellmannin koliilcki tippoja,
hinta .50
W. T. McEACHERN & CO., LIMITED
W. A. CORLEY. K. G. K. NYMAN,
Apteekkarit.
iCR Alsoma St.,
..iliimiiiiiiiiiniuniiimniiniiiimiiinnniiniiininitiiiiiiiiiiiini^
PORT ARTHUR, ONT. =
3 «j
Silloin kun olette väsyneitä, kokeiltuanne
kaikellaisilla lääkkeillä ja
lääkäreillä, tulkaa minun tyköni saamaan
terveytenne. Minä olen Yh
dysvalloissa vanhin sellainen tohtori,
joka ei käytä lääkkeitä, niin pitkälle
kun kokemukset ovat kysymyksessä.
Miksi menetätte aikanne, rahanne ja
terveytenne. Tulkaa minun tj'köni
niin parannutte. ,
Kirjoittakaa Doctor Wentworth,
1421 East Superior St., Duluth.
Alinn.
Ei ole väliä piiten vanha pukunne on. Paikkakunnalla on
iatoja työttömiä, jotka niitä tarvitsevat. Lukekaa edelleen!
KAHDEN VIIKON MENETELMÄ TARKOTUKSELLA PAL-VELliA
PAIKKAKUNNAN YLEISÖÄ.
Meidän akku-nallamme
oh
l^hjä paikka
Voitteko täyttää sen
jo huomenna? Ei ole väliä
miten vanhoja vaatteenne
ovat, ne tullaan
laittamaan pitokuntoon.
Nappi pois, vuori rikki
tai tasku jotenkin hajalla,
kaikki tämä voidaan
korjata. Tuokaa niitä
vain tullessanne.
Tarkastakaa varastojanne
ja, varmasti löydätte
yhden taikka useampia
. vaatekappaleita.
Me tietystikään emme
voi antaa muuta paitse
yhdestä vaatekappaleesta
$10.00 samalle ostajalle,
mutta se on kauniisti
tehty etfö tuotte useamman
kuin yhden vaate-,
iappaleen. Teillä ei ole
tuskin käsitystäkään siitä
tarpeesta mikä van-voilla
vaatekappaleille
nykyään on. Tarve on
suuri ja siksi auttakaa.
myös
Tämä tarjous sisältää myöskin vanhat saappaat ja kengät.
Jokaisesta vanhasta kenkäparista, joka tuodaan meidän kauppaamme
me annamme $2.00 uusia kenkiä ostettaessa.
Kengät, samoinkuin päällytakit ja puvutkin tullaan antamaan
hyväntekeväisyys järjestölle tarkoituksella jakaa ne tar-vitseyille.
Tilanne on seuraava
Satoja miehiä on työttömänä
eivätkä löydä
työtä mistään. Hyvän-tekeräisyysyhdistys
tar-.
vitsisi pukuja sekä pääl-lytakkeja
mutta niitä ei
ole.
Talvi on kovenemassa
«vanhojen asukkaiden
mukaan». Mitä suurempaa
palvelusta me voisimme
tällaisessa tilanteessa
tehdä kun antaa
niille, jotka voivat ostaa
itsellensä uuden puvun
taikka päällytakin tilai-sDus
antaa vanha^vaate-lappaleensa
niille* jotka
ovat tarpeessa. Tuokaa
tneille vanha takkinne,
ostakaa uusi, ja me tulemme
pitämään huolen
äitä että vanha menee
sinne missä sitä tarvitaan.
Ei olei^äliä minkähintai-sen
päällytakin taikka puvun
te valitsette - $22.50
aina $38.00 asti - me annamme
$10.00 teidän vanhoista
vaatteistanne. Tuokaa
ne mukananne.
Enintään viiden vuoden
vanhoista ..vaatteista . . t a i
päällytakista te saatte $10.-
00. Joku tarvitseva voi niitä
käyttää.
Täyttäkäämme tila ak-kunalla.
BALMORAL CLOTHING STORE
5S S^^'^'"^"^* 'o'^va^t i siosno n vveeeenn
8 li? näyttämään
illjabi ne pystyy
kZj',^''?^''' Kanpnnlden
tapahtou tBbks tibe.
ään vallankamouksia, silloin aina
joutnu surkuttelemaan, etta niin
mitätön osa vielä £:ualiiii järjestöihin.
Mottä < jos ottaa .hoomioon
kuinka vähän tulee snomfilaisia työ.
väenlelitiä E«UaiailIe kämpi&oille
missä on sataikonta enomalpsta ja
on .koriceintaan kymmenen lehteä
J3 ^meniä. MppMitS^ ioibin ei
tule äiiloatakaan. ja joissa työskentelee
meikäläisiä vuodet ympäri. Sama
tulos mafnikampiliä. Entäs nyt
kun komppanit «ivat enään hyväksy
tmioita, kuinkas monella miehellä
on maksetta kortti tasScossa. Sanotaan
ei ^ella saa nnion mies olla.
Varmasti saa olla maksetulla kortilla
yhtä byvia koin ilmankin, eihän
.sitä tarvitse näytellfi. Kaikki
ovat vain tekosyitä, sellaisille,
jotka eivät halua uhrata senttiäkään
oman asiansa hyväksi. Näitä
tällaisia työläisiä ei pysty kukaan
muu agiteeraaniaan kuin kapitaalin
akitaattori, nällcä ja ruo^a Se kun
komentaa tällaiset idiootit tappa.
maan omia veljiään ja sisariaan ja
kiduttamaan heitä vankiloissa, niin
ehkä aukenevat silloin vasta silmät,
mutta liian myöhään. Niin on käynyt
Suomessa, Unkarissa ja Saksassa
y.^m. En ollenkaan ole sitä
mieltä, että kaikki huonommatkin
ainekset olisi saatava järjestöön
keinolla millä'tafiansa. Ei meillä ole
mitään syytä lähteä rukoilemaan
heitä, se ei mei-kitse mitään kuinka
smtri joukko meitä on, mutta
kysymys on kuinka tietoinen joukko
se on ja onko se periaatteistaan
sekniä ja niiden suhteet, tinkimätön.
Meidän pitää oppia edeltäpäin
luottamaan toisiimme ja tuntemaan
toisemme. Emme tiedä millä
hetkellä toimintamme tulee
muutettavaksi maanalaiseksi, että
olisimme jonkun verran varmoja tovereistamme.
— J . L
—o—
VANCOUVER, B. C.
Canadan S. S. Järjestön kiertävä
puhuja tov. A. Hautamäki puhui
täällä Vancouverissa joulukuun 18
—19 p. iltoina. Ensimäisen illan
puheaineena selvitti hän ikommunis-tipuolueen
valtio-oppia ja toisena
iltana työväen kansainvälistä merkitystä.
Molemmat aineet puhuja
selosti selväpiirteisesti ja ymmärrettävästi
kuulijoille, kuten niitä
tanäpäivänä selvältä kommunistiselta
luokkataistelukannalta voidaan
selvittää ja ymmärtää. Puheen sei.
väpiirteisyyttä todistaa sekin seikka,
että kuulijoiden taholta ei tehty
yhtään vastaväitettä puheen loputtua,
vaikka Finnish VfoAeiB
Uniti, OBU:n agitatsionikomitea oli
puhumatilaisuuden järjestänyt s i ten,
että eriäville mielipiteille puheen
johdosta annettiin kymmenen
mimiuttia aikaa kullekin selvittelyyn,
jos niitä vain olisi ilmaantunut
kuin myöskin tilaisuus Kysymyksille.
Ensimäisen Illan puhetilaisuudessa
kannettiin kolehti Ca.
nadan S. S. Järjestön agitatsiooni-rahaston
hyväksi, kolehti tuottaen
$9.71.
Finnish Workers Uniti, OBU.TI
varsinainen kokous pidettiin 28 p.
joulukuuta, josta tulkoon mainituksi
seuraavat asiat.
Nenvosto-Karjalan keräyalistoiMa
kerääjä tov. E. Saari ilmoitti keräyksen
tuottaneen $135.09, joka
summa on lähetetty Canadan S. S.
Järjestön toimeenpanevalle komitealle.
Tov. L. Sato ilmoitti myyneensä
Neuvosto-Karjalan lainabon-deja
kolme kappaletta, joista summa
$33.00 on lähetetty Sudburyyn
Karjalan toimistolle. Myymättä jää.
neet seitsemän bondia velvoitettiin
Sato palauttamaan takaisin Sudburyyn.
OBUm jäsenten työttömiin perheiden
lasten joulukuusirabaston
keräyksen ilmoitettiin tuottaneen
19.45, joka summa on tilitetty Coun-cil
of Workersille.
Jäseneksi Finnish Worker8 Unit'
OBUrn yhtyi ja hyväksyttiin Anna
Nieminen sekä OBU Alfred Eklund.
Agitatsionikomiteaan valittiin toverit
E. Saari ja A l f i l d Eklund entisten
lisäksi.
Trades and Labour Councilin ko-kotiksiin
^ saatu yalitoksi . edustajaa,
kielen taitamattomuus ollen
esteenä valittavilla ja joillakin töihin
lähtö kaupungista ulos, valitse,
minen jätettiin pöydälle seuraavaan
kokoukseen.
Keskusteltiin että hiikä on syynä
kun ei Winnipegissä oleva OBUm
toimeenpaneva komitea aseta Punaiseen
Taloudelliseen Kansainväliseen
yhtyraiskysymystä jäsenistön
yleisäänestyksellä päätettäväksi. Asian
suhteen päätettiin laatia kirjelmä
seuraavaan kokoukseen mennessä,
lähetettäväksi Vancouverin Tra^
des and Labour Councilin kokoukselle,
jollei vsaada seuraavassa kokouksessamme
valittua henkilöä kes-
'kuudesbamme edustajaksi.
Kokoukselle esitettiin lasku saa.
puneeksi Vapauden liikkeeltä osote-ilmoituksen
maksamiselksi, summa;
ollen $6.00, joka päätettiin maksaa.
Laskun suhteen syntyi keskustelua,
koska siinä ei oltu mainittu aikamäärää,
että niistä ajasta mihin tuo
lasku V velvoitti maksua. Kirjuri vel-votettiin
tästä huomauttamaan Vapauden
liikkeenhoitajalle vastaisen
varalta. Samalla myös keskusteltiin,
että josko katkasemme osoteilmoi-tuksemme
Vapaudesta -modelle 1922
ja asetamme sen «B. C. Federationiin
». Katkaisemista Vapaudesta perusteltiin
sillä, että toiminta katsottuna
kuluneelle vuodelle 1921 i l moitukseen
nähden el ole vastannut
tarkotustaan meille,. p£fits| Vapau-den
liikkeelle rahassa, syystä että
mitkään Canadan S. S. Järjestön v i rastot
ei ole suvainneet käyttää kirjeenvaihdossa
ilmoituksessa olevaa
osotettamme heidän esittäessään
Vancouverin suomalaiselle työväelle
yleisiä työväenliikettä 'koskevia asioita,
joista viimeisimpänä mainitta-jcoon
Neuvosto-Karjalan bondien
myyntikirje ja Neuvosto-Karjalan
keräyslistat, niitä kirjeitä aina vain
lähetetään jonkun paikkakunnan
yksilöpersoonan nimellä. Meistä se
näyttää kovin epäsolitaariselta luottaa
työväen asioita yksilöiden haltuun
paremmin kuin järjestyneen
joukon; tarkottaen asioitten esille
tulemisen suhteen ja niiden toimittamiseksi
työväestön keskuuteen,
siliä yksilöt on aina yksilöitä ja niin
ollen monta kertaa hyväkin asia saa
yksilön kautta yiksilön leiman. Sillä
ei sitä aina matkojen takaa voida
tietää vaikka nuo yksilöt joiden ni-mi
ja osote on aikojen kuluessa ollut
järjestyneiden työläisten kirjoissa,
niin ne ovat voineet jo siitä
saakka siirtyä vaikka porvariston
helmaan —?
Asian suhteen toimitettiin äänestys,
josta tulos ollen viidellä äänellä
kahta vastaan päätettiin osote-ilmoituB
pitää edelleen Vapaudessa.
Seuraavat henkilöt perikööt kirjeensä,
joita on suuri osa Suomesta
tulleita: 2605 Pender St.,' E. Vancouver,
B.. C. j>
Chas Macki (10 kirjettä), Chas
Lake (14 kirjettä), Chas Blake? (20
kirjettä).
Finnish Worker8 Unit' OBU:n
agitatsioonikomitea toimeenpani kes
kustelukokouksen joulukuun 31 p.,
1921, jossa esille tuotiin keskusteltavaksi
suomenkielisen Industria.
listi-lehden kannasta, josta kokous
hyväksyi seuraavan, ponnen:
Mo Vancouverin suomalaiset työ-laiset
kokoontuneina jrbteisben bes*
kustelubolkoukseen joulukuun 31 p.,
1921, olemme tullut huomaamaan,
että Industrialisti-lebti on I. W.
W liiton vanhoillisen toimeenpanevan
komitean tiiydellisen maärSys>
vallan alainen yleismailmalliseen
työväenliikkeeseen nähden ja lausumme
sen johdosta jyrkän pobek-sumisemme.
Tämä päätös lähetetään Indust-rialistiin
julkaistavaksi.
G, Sundqvist, Alf. Eklund.
Puheenjohtaja. Pöytäkirj.
Ei yhtynyt Kolmanteen Kansain,
väliseen Vancouverissa. . Socialist
Party of Canadan jäsenistö ratikaisi
tässä joulun edellä äänestyksellä
kysymyksen Kolmanteen Kansainväliseen
yhtymisestä^ tulos ollen 25:llä
äänellä 85:ttä vastaan ei päättänyt
yhtyä Kolmanteen Kansainväliseen,
20 jäsentä ollen poissa äänestyksestä.
Vuoden se otti aikaa tutkia
noita 21:tä pyikälää, josta tulos
ollen yllämainittu, äänestyksen tapahduttua
tullen ankara Sanasota
eturivin miesten kee^en, josta huomatuin
ollen W. A . Pritchardin ja
J , Khavanah'in välillä; edellinen ollen
yhtymistä vastaan ja jälkimäinen
yhtymisen puolesta.
Venäjän nälkää kärsivien tovereiden
avustaminen on saanut Vancouverin
kaiken kielisten työläisten
huomion puoleensa toimimalla iltamia
ja keräyksiä varojen kartuttamiseksi
Ruotsalaisetkin työläiset pitivät
tässä hiljattain iltaman edellä
mainittuun tarkoitukseen, vaiikka ei
heillä olekaan ke^uudessaan minkään
työväen järjestön osastoa, ainoastaan
jonkinlainen nuoriso- eli
hyväntekeväisyysseura.
Taloudellinen orjuus on luonut
luokkataistelun. Henkisestä orjuudestaan
vapautuminen vie sen voittoon.
—• Vallankumous on vaihe,
jonka kautta taistelu kulkee. Sen
tapahduttua ovat ovet avoinna uu.
delle järjestelmälle —bommvau^
tiselle ybteiaknnnalle>.
Kirjeenvaihtaja.
Soo, OnU Ilmoituksia
SVEN NURMI ^^r^-s»^..
Hyvä työ ja hinnat kohtuulliset.
SVEN mm\.
iiuiiitmiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiUiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiHiiiiiiiiiimiH
i SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE 1
. AN(^LAN IM>UIULIIKKEESTA f
27 ALBERT ST, EAST. — PHONE I 2 3 0 - J . 5
5 Tilauk-set toimitetaan tiopeann. — Kirjcosote (FINNISH BAKERY) |
iiiniuiininiiiiiiuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiuiiiiiiininiiiuiiiuiiiiiiiuiiiH
Meidän lihamme on aina parhainta ja
meidän hintamme halvimmat
Käykää meillä taikka soittakaa Phono 2003,
Meillä on suomea puhuva lihanleikkaaja.
Liha lähotetäiin kotiin.
CASH SYSTEsI MEAT MARKET
RENZOND ja BAZOCKI
20 VVcUnBlon EoBt, Gore kadun pöässii
SAUT STE. MARIE, ^ ONTARIO
Erikoinen huomio annetaan Suomaf
laisille.
DR. A. B. WEST
SELKÄllANKATOHTORI
Tarkastetaan X-sähkösude koneella.
217 Glouccster-Si, Soo, Ont.
Phone 1306
Kymmenen vuoden kokemus suomalaisten
keskuudessa.
J . A. 'Maclnnes, B.A. W.H.C. Brien
MacINNES & BRIEN
Lakiniiehct, Asianajajat, Nptoriot.
363 Queen Str.,
Sault Sto, Marie, Ontario.
Konttori vastapuiitä. Sault Streett si
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
avoinna joka arkipäivä.
213 Sccord St., Port Arthur, Ont,
BARNES DRUG CO.
Suomalainen Ulliolöhctys apteekki
Canadan Soossa
Ainoa Soossa oleva apteekki, joka
ilmottna Vapaudessa.
WILLIAMETTE BOULEVARD
SANITARIUMISSA
parannetaan akuuttuisin ja kroonil-lisiä
tauteja. Luonnollisilla holtota. '
voilla on moni parantumattomaksi
tuomittu snanut terveytensä takaisin.
Jos olette sairas kysykää ohjeitamme.
Dr. Petor Kokko, Chiropractic Spcc.
Dr. Anna Kpklto, D. C. Ph. G.
467 Willametfe Blvd., Portland, Oro.
Perhe Kutomakone
(Family Khltting Machine»)
Yllä olevalla Kutomakoneella vol-pi
valmistaa ja kutoa Sukkia, Käsi
neitä, Aluvaatteita y . m ,
Kone on hyvin yksinkertainen ja
helppo oppia käyttämään. 12 vuo
tias tyttö tai poikanen voipi tällä
koneella tuottaa päivässä saman
kuin sata tottunutta käsin kutojaa.
Vapaa oppikirja jokaisen koneen
mukana.
HINNAT;
No. 1 •- $52.00
No. 2 — ($84,00
No. 3 — $57.00
No. 4 — $77.00
Ostettuna Tammikuun ajalla voipi
ostaja vähentää 10 prosenttia y l läolevista
hinnoista.
Kuvallinen hinta luettelo vapaasti*
M. E. TUOMI,
Tehtaan asiamice.,
Box 123, Sudbury, Oat.
TÄRKEITÄ MUU-TOKSIÄ
AJASSA
Canadian National
Railways
Alkaen sDntmtaina, tamnik. 15 p.
Selostuksia eaa läbimmälta
Agentilta.
MUUTOKSIA JUNIEN KULUSSA
Canadian National Ra|lwayf/ <
Toronto—V/inntpog.
Canadian National Routatict t i l -
ten ilmottovat seuraavat muutokfjet.
junien kulussa otettavan käytäntöön
alkaen' sununtaina t. k. 16 päivä;
«The National» junat tulevat edoU
leen olemaan liikkcossä entisellä ta* '
valla, mutta ainoastaan kolmasti vii*
kossa kumpaankin suuntaan päin.
Yhdistävä juna pohjoseen menevään
junaan No. 8 lähtee Sudburyata
8.10 aamulla tiistaina, torstaina ja
lauantaina;- etoläUn menevä juna
saapuu Sudburyyn torstaina ja lauantaina
ja maanantaina.
Junot N. 48 ja 44, jotko nykyään
ovat Inkkeessä North Bayn, Sudbu-*
m ja Polcyctin välillä tulevat edol.'
leen kulkemaan samoin kuin ennen,
kin, mutta niiden kulku lakkaute-taan
Gogaman ja Foleyotea- vällltil.
Uusia pldätyspaikkoja on laitettu
junille N. 3 ja 4 tarkotuksella aut-taalniitä
paikkakuntia joita Junien
kulun lakkauttaminen koskee.
Pilettejä sekU tUydellisiii selos*
tuksia on saatavissa lähimmältil Ca^
nadian National Agentilto;
«SuoiniUaiiaBiato lääke
Jof teitä vaivaa huono ruuansulatus,
kipu rinan alla, unettomuus, epätasaisesta
vatsasta, veren nousu pää-hän
sekä siitä Johtuva pUänkipu, Joi-nakin
päivinä erinomainen ruokahalu <
toisina ei ollenkaan, kouristuksia Ja
väsymystä Jälkeen syönnin, närästäminen
sekä siitä Johtuva kuuman veden
nousu suuhun Ja kurkkuun, niin
ovat ne lapamadon oireita. .
Meidän lapamato lääkkeemme on
valmistettu eteväksi tunnetun Helsinkiläisen
^Sairashuoneen lääkärin
resehtin jälkeen, sekä varmasti tuottaa
tarkoitukseensa vastaavia tuloksia.
Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Postl-vapaastl,
— W. T, McEachem & 'Co.,^
Limited, 168 Algoma St,, Port A r thur,
Ont,
A. POURNIER,
LIMITED
HENKI, PALO, TAPATURMA JA
^ AKKUNALASI
VAKUUTUKSIA
Lainoja hankitaan nopeasti J« |tl>
tiaisilla binnoilla. <
B A L K I E ^ I L L BLOCK* SUDBURY,
IlillMVAPAUS!
Suomalaiset kun tulette Torontoon
ja olette puvun tarpees*,
ea, niin tulkaa luokseni. Minä
voin palvella teitä hyvällä työllä
Ja kotu hinnalla. Liikkeeni
löydätte UO Bay S t , kolmas
kerros, toinen aisiiänkäytävä 46
Adelaide' St. W.
A. SAARIMÄKI,
Toronto, Ontario,
UMOITTAKAA"
yiFÄUBESSAI
. *
'M
m
•.•i',.f\y']-':r-.\\<-'W-'S-!'^<: V Aiuh 1
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 19, 1922 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1922-01-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus220119 |
Description
| Title | 1922-01-19-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | jTaleva Suomalainen Apteeki | • t T mpidän Saomalaiset kotilä^eemme ©vat valmistettaja Snomen yliopistossa käytän-nrimViriain mokaan, seM K . G. K . Nyman'^^ alaisina. Me käy. '^fSS^Shaita tohtoja valmistukseemme. KUMMI TAVAROITA^ sSvesipussin lea.ia.^hin-hintj vSiruiäkuja, hinta_ .... r^uusesineitä naisille, ,50 .75 yannuu=eMneiw ^^^^ f,i^l]äT)laastaria •^'i Igintaplaastana -^^ (Anistippoja, .«kaan, hm-ta • Emätipptöa,' kolikim -ja sy-dänaloskipuini, hinta.. .50 Eetteritärpättiä, yskä?.n ja hengenahdistukseen, liintci' •>•**••>••••••*•*•••••«•••• Exzemasalvaa, hinta .... Hoffmanhin tippoja, sy-dänalnstakipucn, hin-/' ' t a 50c ja $1.00 Halvausvettä, hinta 50 Hiusoljyä, hinta 50 Hammastippoja, hinta 25 Hammaskittiä, hinta .10 Haramaspulveria, hin- , ta ..; • >,25c ja 50 " Hamäsharjoja, hinta 25c, 40c, 50t ja 75c. Hemoroidetsalvaa, hinta .75 Hajupihkaa; hinta 25c unssi Intinlinjamenttia, hinta .oO , Ihosalvaa, hinta 35 Kamfei'ttia, kuivaa, hin- . ta 25c unssi Kamferttiviinaa, hinta .... .50 Kamferttilinjamenttia, hin. ta 50 Kamfertti51jyä, hinta 50 Kolmenlaista tippoja, hinta .50 Luulinjamenttia, hinta 50 Mikstura Simpleks, hinta '.50 Nervin tippoja, hinta 50 Parranajosaippuoita, hinta .50 Päänkivistyspulveria, hinta 50 Pikioljyä, hinta .50 Puunofjyä, hinta .60 Puhdasta Norjan kalamak-sanoljyä, hinta 50c ja $1.00 Prinssintipoja, hinta .... .50 Preserveeravia tipoja, hinta .50 Riiffabalsamia, hinta .... .50 Silmävettä, hinta .60 Silmäsalvaa, hinta .50 Suu- ja hamniasvettä .... .50 Snellmannin koliilcki tippoja, hinta .50 W. T. McEACHERN & CO., LIMITED W. A. CORLEY. K. G. K. NYMAN, Apteekkarit. iCR Alsoma St., ..iliimiiiiiiiiiniuniiimniiniiiimiiinnniiniiininitiiiiiiiiiiiini^ PORT ARTHUR, ONT. = 3 «j Silloin kun olette väsyneitä, kokeiltuanne kaikellaisilla lääkkeillä ja lääkäreillä, tulkaa minun tyköni saamaan terveytenne. Minä olen Yh dysvalloissa vanhin sellainen tohtori, joka ei käytä lääkkeitä, niin pitkälle kun kokemukset ovat kysymyksessä. Miksi menetätte aikanne, rahanne ja terveytenne. Tulkaa minun tj'köni niin parannutte. , Kirjoittakaa Doctor Wentworth, 1421 East Superior St., Duluth. Alinn. Ei ole väliä piiten vanha pukunne on. Paikkakunnalla on iatoja työttömiä, jotka niitä tarvitsevat. Lukekaa edelleen! KAHDEN VIIKON MENETELMÄ TARKOTUKSELLA PAL-VELliA PAIKKAKUNNAN YLEISÖÄ. Meidän akku-nallamme oh l^hjä paikka Voitteko täyttää sen jo huomenna? Ei ole väliä miten vanhoja vaatteenne ovat, ne tullaan laittamaan pitokuntoon. Nappi pois, vuori rikki tai tasku jotenkin hajalla, kaikki tämä voidaan korjata. Tuokaa niitä vain tullessanne. Tarkastakaa varastojanne ja, varmasti löydätte yhden taikka useampia . vaatekappaleita. Me tietystikään emme voi antaa muuta paitse yhdestä vaatekappaleesta $10.00 samalle ostajalle, mutta se on kauniisti tehty etfö tuotte useamman kuin yhden vaate-, iappaleen. Teillä ei ole tuskin käsitystäkään siitä tarpeesta mikä van-voilla vaatekappaleille nykyään on. Tarve on suuri ja siksi auttakaa. myös Tämä tarjous sisältää myöskin vanhat saappaat ja kengät. Jokaisesta vanhasta kenkäparista, joka tuodaan meidän kauppaamme me annamme $2.00 uusia kenkiä ostettaessa. Kengät, samoinkuin päällytakit ja puvutkin tullaan antamaan hyväntekeväisyys järjestölle tarkoituksella jakaa ne tar-vitseyille. Tilanne on seuraava Satoja miehiä on työttömänä eivätkä löydä työtä mistään. Hyvän-tekeräisyysyhdistys tar-. vitsisi pukuja sekä pääl-lytakkeja mutta niitä ei ole. Talvi on kovenemassa «vanhojen asukkaiden mukaan». Mitä suurempaa palvelusta me voisimme tällaisessa tilanteessa tehdä kun antaa niille, jotka voivat ostaa itsellensä uuden puvun taikka päällytakin tilai-sDus antaa vanha^vaate-lappaleensa niille* jotka ovat tarpeessa. Tuokaa tneille vanha takkinne, ostakaa uusi, ja me tulemme pitämään huolen äitä että vanha menee sinne missä sitä tarvitaan. Ei olei^äliä minkähintai-sen päällytakin taikka puvun te valitsette - $22.50 aina $38.00 asti - me annamme $10.00 teidän vanhoista vaatteistanne. Tuokaa ne mukananne. Enintään viiden vuoden vanhoista ..vaatteista . . t a i päällytakista te saatte $10.- 00. Joku tarvitseva voi niitä käyttää. Täyttäkäämme tila ak-kunalla. BALMORAL CLOTHING STORE 5S S^^'^'"^"^* 'o'^va^t i siosno n vveeeenn 8 li? näyttämään illjabi ne pystyy kZj',^''?^''' Kanpnnlden tapahtou tBbks tibe. ään vallankamouksia, silloin aina joutnu surkuttelemaan, etta niin mitätön osa vielä £:ualiiii järjestöihin. Mottä < jos ottaa .hoomioon kuinka vähän tulee snomfilaisia työ. väenlelitiä E«UaiailIe kämpi&oille missä on sataikonta enomalpsta ja on .koriceintaan kymmenen lehteä J3 ^meniä. MppMitS^ ioibin ei tule äiiloatakaan. ja joissa työskentelee meikäläisiä vuodet ympäri. Sama tulos mafnikampiliä. Entäs nyt kun komppanit «ivat enään hyväksy tmioita, kuinkas monella miehellä on maksetta kortti tasScossa. Sanotaan ei ^ella saa nnion mies olla. Varmasti saa olla maksetulla kortilla yhtä byvia koin ilmankin, eihän .sitä tarvitse näytellfi. Kaikki ovat vain tekosyitä, sellaisille, jotka eivät halua uhrata senttiäkään oman asiansa hyväksi. Näitä tällaisia työläisiä ei pysty kukaan muu agiteeraaniaan kuin kapitaalin akitaattori, nällcä ja ruo^a Se kun komentaa tällaiset idiootit tappa. maan omia veljiään ja sisariaan ja kiduttamaan heitä vankiloissa, niin ehkä aukenevat silloin vasta silmät, mutta liian myöhään. Niin on käynyt Suomessa, Unkarissa ja Saksassa y.^m. En ollenkaan ole sitä mieltä, että kaikki huonommatkin ainekset olisi saatava järjestöön keinolla millä'tafiansa. Ei meillä ole mitään syytä lähteä rukoilemaan heitä, se ei mei-kitse mitään kuinka smtri joukko meitä on, mutta kysymys on kuinka tietoinen joukko se on ja onko se periaatteistaan sekniä ja niiden suhteet, tinkimätön. Meidän pitää oppia edeltäpäin luottamaan toisiimme ja tuntemaan toisemme. Emme tiedä millä hetkellä toimintamme tulee muutettavaksi maanalaiseksi, että olisimme jonkun verran varmoja tovereistamme. — J . L —o— VANCOUVER, B. C. Canadan S. S. Järjestön kiertävä puhuja tov. A. Hautamäki puhui täällä Vancouverissa joulukuun 18 —19 p. iltoina. Ensimäisen illan puheaineena selvitti hän ikommunis-tipuolueen valtio-oppia ja toisena iltana työväen kansainvälistä merkitystä. Molemmat aineet puhuja selosti selväpiirteisesti ja ymmärrettävästi kuulijoille, kuten niitä tanäpäivänä selvältä kommunistiselta luokkataistelukannalta voidaan selvittää ja ymmärtää. Puheen sei. väpiirteisyyttä todistaa sekin seikka, että kuulijoiden taholta ei tehty yhtään vastaväitettä puheen loputtua, vaikka Finnish VfoAeiB Uniti, OBU:n agitatsionikomitea oli puhumatilaisuuden järjestänyt s i ten, että eriäville mielipiteille puheen johdosta annettiin kymmenen mimiuttia aikaa kullekin selvittelyyn, jos niitä vain olisi ilmaantunut kuin myöskin tilaisuus Kysymyksille. Ensimäisen Illan puhetilaisuudessa kannettiin kolehti Ca. nadan S. S. Järjestön agitatsiooni-rahaston hyväksi, kolehti tuottaen $9.71. Finnish Workers Uniti, OBU.TI varsinainen kokous pidettiin 28 p. joulukuuta, josta tulkoon mainituksi seuraavat asiat. Nenvosto-Karjalan keräyalistoiMa kerääjä tov. E. Saari ilmoitti keräyksen tuottaneen $135.09, joka summa on lähetetty Canadan S. S. Järjestön toimeenpanevalle komitealle. Tov. L. Sato ilmoitti myyneensä Neuvosto-Karjalan lainabon-deja kolme kappaletta, joista summa $33.00 on lähetetty Sudburyyn Karjalan toimistolle. Myymättä jää. neet seitsemän bondia velvoitettiin Sato palauttamaan takaisin Sudburyyn. OBUm jäsenten työttömiin perheiden lasten joulukuusirabaston keräyksen ilmoitettiin tuottaneen 19.45, joka summa on tilitetty Coun-cil of Workersille. Jäseneksi Finnish Worker8 Unit' OBUrn yhtyi ja hyväksyttiin Anna Nieminen sekä OBU Alfred Eklund. Agitatsionikomiteaan valittiin toverit E. Saari ja A l f i l d Eklund entisten lisäksi. Trades and Labour Councilin ko-kotiksiin ^ saatu yalitoksi . edustajaa, kielen taitamattomuus ollen esteenä valittavilla ja joillakin töihin lähtö kaupungista ulos, valitse, minen jätettiin pöydälle seuraavaan kokoukseen. Keskusteltiin että hiikä on syynä kun ei Winnipegissä oleva OBUm toimeenpaneva komitea aseta Punaiseen Taloudelliseen Kansainväliseen yhtyraiskysymystä jäsenistön yleisäänestyksellä päätettäväksi. Asian suhteen päätettiin laatia kirjelmä seuraavaan kokoukseen mennessä, lähetettäväksi Vancouverin Tra^ des and Labour Councilin kokoukselle, jollei vsaada seuraavassa kokouksessamme valittua henkilöä kes- 'kuudesbamme edustajaksi. Kokoukselle esitettiin lasku saa. puneeksi Vapauden liikkeeltä osote-ilmoituksen maksamiselksi, summa; ollen $6.00, joka päätettiin maksaa. Laskun suhteen syntyi keskustelua, koska siinä ei oltu mainittu aikamäärää, että niistä ajasta mihin tuo lasku V velvoitti maksua. Kirjuri vel-votettiin tästä huomauttamaan Vapauden liikkeenhoitajalle vastaisen varalta. Samalla myös keskusteltiin, että josko katkasemme osoteilmoi-tuksemme Vapaudesta -modelle 1922 ja asetamme sen «B. C. Federationiin ». Katkaisemista Vapaudesta perusteltiin sillä, että toiminta katsottuna kuluneelle vuodelle 1921 i l moitukseen nähden el ole vastannut tarkotustaan meille,. p£fits| Vapau-den liikkeelle rahassa, syystä että mitkään Canadan S. S. Järjestön v i rastot ei ole suvainneet käyttää kirjeenvaihdossa ilmoituksessa olevaa osotettamme heidän esittäessään Vancouverin suomalaiselle työväelle yleisiä työväenliikettä 'koskevia asioita, joista viimeisimpänä mainitta-jcoon Neuvosto-Karjalan bondien myyntikirje ja Neuvosto-Karjalan keräyslistat, niitä kirjeitä aina vain lähetetään jonkun paikkakunnan yksilöpersoonan nimellä. Meistä se näyttää kovin epäsolitaariselta luottaa työväen asioita yksilöiden haltuun paremmin kuin järjestyneen joukon; tarkottaen asioitten esille tulemisen suhteen ja niiden toimittamiseksi työväestön keskuuteen, siliä yksilöt on aina yksilöitä ja niin ollen monta kertaa hyväkin asia saa yksilön kautta yiksilön leiman. Sillä ei sitä aina matkojen takaa voida tietää vaikka nuo yksilöt joiden ni-mi ja osote on aikojen kuluessa ollut järjestyneiden työläisten kirjoissa, niin ne ovat voineet jo siitä saakka siirtyä vaikka porvariston helmaan —? Asian suhteen toimitettiin äänestys, josta tulos ollen viidellä äänellä kahta vastaan päätettiin osote-ilmoituB pitää edelleen Vapaudessa. Seuraavat henkilöt perikööt kirjeensä, joita on suuri osa Suomesta tulleita: 2605 Pender St.,' E. Vancouver, B.. C. j> Chas Macki (10 kirjettä), Chas Lake (14 kirjettä), Chas Blake? (20 kirjettä). Finnish Worker8 Unit' OBU:n agitatsioonikomitea toimeenpani kes kustelukokouksen joulukuun 31 p., 1921, jossa esille tuotiin keskusteltavaksi suomenkielisen Industria. listi-lehden kannasta, josta kokous hyväksyi seuraavan, ponnen: Mo Vancouverin suomalaiset työ-laiset kokoontuneina jrbteisben bes* kustelubolkoukseen joulukuun 31 p., 1921, olemme tullut huomaamaan, että Industrialisti-lebti on I. W. W liiton vanhoillisen toimeenpanevan komitean tiiydellisen maärSys> vallan alainen yleismailmalliseen työväenliikkeeseen nähden ja lausumme sen johdosta jyrkän pobek-sumisemme. Tämä päätös lähetetään Indust-rialistiin julkaistavaksi. G, Sundqvist, Alf. Eklund. Puheenjohtaja. Pöytäkirj. Ei yhtynyt Kolmanteen Kansain, väliseen Vancouverissa. . Socialist Party of Canadan jäsenistö ratikaisi tässä joulun edellä äänestyksellä kysymyksen Kolmanteen Kansainväliseen yhtymisestä^ tulos ollen 25:llä äänellä 85:ttä vastaan ei päättänyt yhtyä Kolmanteen Kansainväliseen, 20 jäsentä ollen poissa äänestyksestä. Vuoden se otti aikaa tutkia noita 21:tä pyikälää, josta tulos ollen yllämainittu, äänestyksen tapahduttua tullen ankara Sanasota eturivin miesten kee^en, josta huomatuin ollen W. A . Pritchardin ja J , Khavanah'in välillä; edellinen ollen yhtymistä vastaan ja jälkimäinen yhtymisen puolesta. Venäjän nälkää kärsivien tovereiden avustaminen on saanut Vancouverin kaiken kielisten työläisten huomion puoleensa toimimalla iltamia ja keräyksiä varojen kartuttamiseksi Ruotsalaisetkin työläiset pitivät tässä hiljattain iltaman edellä mainittuun tarkoitukseen, vaiikka ei heillä olekaan ke^uudessaan minkään työväen järjestön osastoa, ainoastaan jonkinlainen nuoriso- eli hyväntekeväisyysseura. Taloudellinen orjuus on luonut luokkataistelun. Henkisestä orjuudestaan vapautuminen vie sen voittoon. —• Vallankumous on vaihe, jonka kautta taistelu kulkee. Sen tapahduttua ovat ovet avoinna uu. delle järjestelmälle —bommvau^ tiselle ybteiaknnnalle>. Kirjeenvaihtaja. Soo, OnU Ilmoituksia SVEN NURMI ^^r^-s»^.. Hyvä työ ja hinnat kohtuulliset. SVEN mm\. iiuiiitmiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiUiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiHiiiiiiiiiimiH i SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE 1 . AN(^LAN IM>UIULIIKKEESTA f 27 ALBERT ST, EAST. — PHONE I 2 3 0 - J . 5 5 Tilauk-set toimitetaan tiopeann. — Kirjcosote (FINNISH BAKERY) | iiiniuiininiiiiiiuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiuiiiiiiininiiiuiiiuiiiiiiiuiiiH Meidän lihamme on aina parhainta ja meidän hintamme halvimmat Käykää meillä taikka soittakaa Phono 2003, Meillä on suomea puhuva lihanleikkaaja. Liha lähotetäiin kotiin. CASH SYSTEsI MEAT MARKET RENZOND ja BAZOCKI 20 VVcUnBlon EoBt, Gore kadun pöässii SAUT STE. MARIE, ^ ONTARIO Erikoinen huomio annetaan Suomaf laisille. DR. A. B. WEST SELKÄllANKATOHTORI Tarkastetaan X-sähkösude koneella. 217 Glouccster-Si, Soo, Ont. Phone 1306 Kymmenen vuoden kokemus suomalaisten keskuudessa. J . A. 'Maclnnes, B.A. W.H.C. Brien MacINNES & BRIEN Lakiniiehct, Asianajajat, Nptoriot. 363 Queen Str., Sault Sto, Marie, Ontario. Konttori vastapuiitä. Sault Streett si Rahaa lainataan halvimmalla korolla avoinna joka arkipäivä. 213 Sccord St., Port Arthur, Ont, BARNES DRUG CO. Suomalainen Ulliolöhctys apteekki Canadan Soossa Ainoa Soossa oleva apteekki, joka ilmottna Vapaudessa. WILLIAMETTE BOULEVARD SANITARIUMISSA parannetaan akuuttuisin ja kroonil-lisiä tauteja. Luonnollisilla holtota. ' voilla on moni parantumattomaksi tuomittu snanut terveytensä takaisin. Jos olette sairas kysykää ohjeitamme. Dr. Petor Kokko, Chiropractic Spcc. Dr. Anna Kpklto, D. C. Ph. G. 467 Willametfe Blvd., Portland, Oro. Perhe Kutomakone (Family Khltting Machine») Yllä olevalla Kutomakoneella vol-pi valmistaa ja kutoa Sukkia, Käsi neitä, Aluvaatteita y . m , Kone on hyvin yksinkertainen ja helppo oppia käyttämään. 12 vuo tias tyttö tai poikanen voipi tällä koneella tuottaa päivässä saman kuin sata tottunutta käsin kutojaa. Vapaa oppikirja jokaisen koneen mukana. HINNAT; No. 1 •- $52.00 No. 2 — ($84,00 No. 3 — $57.00 No. 4 — $77.00 Ostettuna Tammikuun ajalla voipi ostaja vähentää 10 prosenttia y l läolevista hinnoista. Kuvallinen hinta luettelo vapaasti* M. E. TUOMI, Tehtaan asiamice., Box 123, Sudbury, Oat. TÄRKEITÄ MUU-TOKSIÄ AJASSA Canadian National Railways Alkaen sDntmtaina, tamnik. 15 p. Selostuksia eaa läbimmälta Agentilta. MUUTOKSIA JUNIEN KULUSSA Canadian National Ra|lwayf/ < Toronto—V/inntpog. Canadian National Routatict t i l - ten ilmottovat seuraavat muutokfjet. junien kulussa otettavan käytäntöön alkaen' sununtaina t. k. 16 päivä; «The National» junat tulevat edoU leen olemaan liikkcossä entisellä ta* ' valla, mutta ainoastaan kolmasti vii* kossa kumpaankin suuntaan päin. Yhdistävä juna pohjoseen menevään junaan No. 8 lähtee Sudburyata 8.10 aamulla tiistaina, torstaina ja lauantaina;- etoläUn menevä juna saapuu Sudburyyn torstaina ja lauantaina ja maanantaina. Junot N. 48 ja 44, jotko nykyään ovat Inkkeessä North Bayn, Sudbu-* m ja Polcyctin välillä tulevat edol.' leen kulkemaan samoin kuin ennen, kin, mutta niiden kulku lakkaute-taan Gogaman ja Foleyotea- vällltil. Uusia pldätyspaikkoja on laitettu junille N. 3 ja 4 tarkotuksella aut-taalniitä paikkakuntia joita Junien kulun lakkauttaminen koskee. Pilettejä sekU tUydellisiii selos* tuksia on saatavissa lähimmältil Ca^ nadian National Agentilto; «SuoiniUaiiaBiato lääke Jof teitä vaivaa huono ruuansulatus, kipu rinan alla, unettomuus, epätasaisesta vatsasta, veren nousu pää-hän sekä siitä Johtuva pUänkipu, Joi-nakin päivinä erinomainen ruokahalu < toisina ei ollenkaan, kouristuksia Ja väsymystä Jälkeen syönnin, närästäminen sekä siitä Johtuva kuuman veden nousu suuhun Ja kurkkuun, niin ovat ne lapamadon oireita. . Meidän lapamato lääkkeemme on valmistettu eteväksi tunnetun Helsinkiläisen ^Sairashuoneen lääkärin resehtin jälkeen, sekä varmasti tuottaa tarkoitukseensa vastaavia tuloksia. Hinta 5 dollaria 40 senttiä. Postl-vapaastl, — W. T, McEachem & 'Co.,^ Limited, 168 Algoma St,, Port A r thur, Ont, A. POURNIER, LIMITED HENKI, PALO, TAPATURMA JA ^ AKKUNALASI VAKUUTUKSIA Lainoja hankitaan nopeasti J« |tl> tiaisilla binnoilla. < B A L K I E ^ I L L BLOCK* SUDBURY, IlillMVAPAUS! Suomalaiset kun tulette Torontoon ja olette puvun tarpees*, ea, niin tulkaa luokseni. Minä voin palvella teitä hyvällä työllä Ja kotu hinnalla. Liikkeeni löydätte UO Bay S t , kolmas kerros, toinen aisiiänkäytävä 46 Adelaide' St. W. A. SAARIMÄKI, Toronto, Ontario, UMOITTAKAA" yiFÄUBESSAI . * 'M m •.•i',.f\y']-':r-.\\<-'W-'S-!'^<: V Aiuh 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1922-01-19-03
