Vapaus, February 4, 1926

              U M
: iJOmotuaiannat t ä s s ä osastossa
' ovat: Tilapaisilmottajata 3 senttiä
/ ' sanSfTaldtuisflta, Joiden.flmotns on
:?-;>. •.ketxaii' t a i kahdesti/.viikossa saman-
^ "laisena, H senttiä sana j a niiltä, j o •
- . 4cn.ihn6tas o n jatkuvasti'samanlai­sena
jokaiselssa lehtemme Omesty-
.vassa'' nomerosssj IVt seqttiä sana.
' Vahiri ilmotasmaksn kerta limotta-essa
50e j a seisovista 26c k e r r a l ta
SUDBURYN ILMOTUKSIA
. Vipmden konttori pidetään arki
'"pälviiiä avoin kahdeksasta
'aamulla kello viiteen illalla, S u n -
'-'HimtaGSin ja juhlapäivinä i on kont­tori
sulettuna koko päivän.
COPPER CLIFF^ ONT.
Haomatfcaa! Ehdottomasti par-
1 ko\^t leivät
sapasta, Coivier
haat korput ja kovht leivit jaatte
Ieipnri,:4 Koivnlan
•Clilfi b n t
Weraer Kotvola.
Fhone 276 h. Box 113.
„ \ eORT ARTHMR. ONT.
. KeUoseppi. SaikMa kello- ja kul­tasepän
aiaaQ; kunJinraa työtä otan
tehdäkseni. My5sk!n noda kelloja
myytävänä. I. S. Salo, 192 Sontb
St, Port Ajrthor. '
Silakoita saapunut 'Aarnion liha-'
kauppaan 319 Bay St. '
Teen parturin työtä 260 Bay St.
Hyvä kohtelu. ' ^llliam Savanne,
Pallomnauus» 818 Bay St, on
pakkaa ja virvoitaEfjaomla.
Alex HSku
TORONTO, ONT.
" ICStnS ia Jueroja Ida Rantala.
422 A. Sparina Ave., Trinity 872S.
^ Toronto^ Oat. '
Pariiainte ^ ja halvinta rnofcaa,
kahvia ja virvokkeita tarjotaan suo­malaisten
V , omistamassa. Frineess
Cafe ja Quick Lunehissa 236 Queen
••St,\We3t, Toronto, Ont. ' .
Hierontaa, sairasvoimiitelaa ja
hoyrykydpyjä antaa Suomessa kurs­sin
suorittanut hieroja Augusti Kos­kinen,
222 Bichmond St, W.
FORT V/lLUAta, ONT.
, lilatkaa pakanne Matti ^Uainaalta
631,$ S^I»M>n St Pohdin 1185 a
C. A. Steabaek.'vAUttäi/oBtajlU*
«asildokan <lihaa; palrslu» kanpun-
«isäa sekä linjoille uopaa. Puhelin
943. 607 Simpson St, Fort Wa-ffaunl
Oiit<i,
Parilaan ja naakkaan ruuan saat*
te^ syödä Edla Heinosen ruokalaasa
, 4 0 9 Simpson St, .Fort Wllli8m, Ont
< Central Bakery. Korppuja, kov&a
leipää sekä kaikkia \aliian kuuluvia
tuotteita. LinjoiUö lähetetään '
4274 8iii|pson S t Phone 2101 S.
SOO, ONT,
Hinspecger Haxnesa Companyltä
' «aatte kirstunne, blankettinne' Ja
^ valjaanne.. Hinnat ovat oikeat ^
Hei, Sudburyn ja ympäristön suomalaiset!
Saapukaa viettämään hauska illatsu
L I B E R T Y H A X U L LE
ENSI LAUANTAItlLTANA
sillä silloin esittää näytelmasAramme~mainion huvinäytelmän
ELIZA JÄÄ TÄNNE ,
Kolmessa näytöksessä. K i r j - H . V . E s m o n d . ; Suom. L i i s a Kajaya. <
Näytelmässä ei ole kulissien muutoksia ollenkaan, joten, vaik- ~<
ka se onkin pitkä kappale, jääpi noin tunnin /Verran aikaa tänsr *
sille. Siis, tervetuloa .lauantaina, helmik. 6 p. , '
ALKAA KELLO 8.3Ö
~ V S i sM ISpi haalin .
; • K. P. Sttdbnryn osaston-nSytelmaaeara.
SnAnrjhppistö
CRmGHTOSSA
Naamiohuvit I
Lauantaina, helmikuun 6 päivänä '
HYVX MUSIIKICI.
Jaetaan 3 palkintoa rahassa: I m $3.00; I Im $2.00 j a III:s ?1.00.
SISÄÄNPÄÄSY: naamioiduilta^^2Se, ja Uman naamiota 35 senttiä., i
ALKAA KELLO 8.30 ILLALLA
Creighton Kp. Naisjaosto.
iaaiaauii^»«a»si*n«*«n«i>^
^>|£atsomaan ja nauramaan
PORT A R l H U R I N OSASTON TALOLLE
Lauantaina, helmik. 6 p., kello 8*45 illalla
esitetään kappale /
'LAINA ROUVA'I 3«na>toksinen huvinäytelmä
Kappale on mitä hauskin^ naurupilleri.
, SISÄÄNPÄÄSY ^35 SENTTIÄ
Naytelmäkomitea;: s ]
Seuraava kappale^ on " K A N S A N N A I N E N'
m«»osm<aai»as»»if au
a
.. ^ , fiininis,, ONT.
Teen, partvrityoalaaa' kuuluvaa
4yOta\i^aIIorunma888^ 46—-4th Xv6.
"""" ''SiSÄii^*^^
Hammaalaakäri A . / P . Brumaar
; tekee kaiUtSir.ittum kuuluvaa työtä
ensiluokkaiseni.''' Maksut kohtnulU-
.Mt Hyvtr^annatns snomalaisiUa.
Avoinna ^pjltaslh. Sijaitsee ylä;-^
kerrassa pä^onitooria vastapSStS;
Pärturiliiice «ijaitseo 48—4th Ave.
^VySskin huoneita saatavana samas-
"•gj^aikaraa.
^ Jalmar Konrl.
. E . Janellin ja pojan m^eis- jtt
.sekatavarakauppa 53—-4th' Ave.~
Monipuolinen tavaravarasto. .
^ Huom.! Kohtelun hyvyys on niin
' ja näin. >
. Raatalin liikkeessiini tehdään
Jkaikkea alaan kuuluvaa työtä hy­vin
ja huokealla., " ^
Niemoten raatalOuke,
i 58—4th Ave.
' COBALT, ONT.
Cebaltilaiset hnomatkaal ,Sauna
lammin jokainen lauantai klo 12 sta
päivällä 2 m yöllä. K. Lains.
K I R K L X N D L A K E , ONT. ^
Teemme parturin alaan kuuluvaa
' työtä 'VViljam Heinon pallohaalissa
Elma ja Toivo Kanerva. ,
> Pallohaali, pehmeitä juomia, tu­pakkaa
ja huoneita saatavana.
^ W a j a a Heino.
RUOKAA J A KAHVIA <
REIPAS LUNCH 1
12 Minto St., Sndbovy, Ont. ^
lähellä C. P. R. asemaa
— Tilaa yövieraille —
Phone 1396 J. R E I P A S .
mm
1 » a KOLJONEN
Fhone:. Konttori 1688. Koti 1765
Ospte: Box 1192, Sudbniy, Ont
Fitkimatkaiaille aina tilaa sai-ntthnoneem
leikkatikBia varftn.
HUOM! SUUREaNTMOISTA HUÖM!
K l P. Timmi^sin Osasto
• - toimeenpanee
Suuret
Tiistaina, t k. 9 pmä, alkaen klo 8.30 illalla^
ja kestäen kello l:teen yölläv.
Tilaisutidessa jaetaan kolme palkintoa, ollen paBrintojeÄ arvo
$5.00, ?3.00 j a $2.00
Huom.! Ainoastaan aiheesta palkitaan.
: Soitosta tuleec pitämään huolt^^ soit­tajista
kokoonpantu orkesteri. , ; • : ' i
: . vTilaisuu suurista kustannuksista huolimatta o *
SISÄÄNPÄÄSY AINOASTAAN ^ < ' \
naamioiduilta 2S senttia^ja naamioimattomatTS senttiä; '
Huvitoimikunta.
Sudbti^a työIaUiä^ muistutetan
viimeisen kerran tänään, keakrviikr
ko-iltana, i kello 8 alkavasta - p u h e t i ­laisuudesta,
jossa tulee :;;,pnlinmaan
Canadan - r Työväenpuolueen presi­dentti
- j a I^^^
teeri toveri Jack MacDonald.
. Tuokaa toverinne matkassanne!
Kommunistisen nuorisoliiton, oh-jelmokokous'
pidetään ensi: s^nnnn-tai-
iltana, 7 pmä helmik., alkaen
I:elIo 8.00 ip. " S i l l o i n , nuoret, tul­laan
viettämään rattoisa ilta.^
kELLOSEPPA
iHeiskanen
9 Durham St^
. Sudbury, Ont.
—Box 1873—
Robert Lincfforsin
SAUNA
Avoinna: lauantaisin 1—rl2 yöllä.
Sunnuntai aamusin puoli 4—7.
k UNDFORS
Kirkland Lake; Ontario.
Hammaslääkäri
TokoriOQE
Hqpne 7. Cllnic BUu
McCartney*n Ja: Bnrim*n yläpuolella»
Victoria Av. 1 |a Bre£* St, kulmassa
FORT WlLUAII
Vastaanottotnnnit: päi^dsin 9 a.p.
—6 i.p. ntaain: 7—^9. Puhelin
1008 & s
Toimisto tyttö puhuu suomea ja
englantia.
iMTKMJJAKOTl
:»U8tejä huoneita aaatävaua. i
E M I L JOHNSON
62 .Edmond Lane
SUDBURY, \ O N T A R i -
Lähellä C. N . R . asenma
Telefooni 582
Suomen
Pääkonjsulivirasto
koko Canadaa varten suoritta^
•kaikkia maan viralliselle edustuk­selle
kuuluvia tehtäviä, antaa, pas­seja
matkustusta varten kotimaa­han
tni muualle, vahvistaa asiakir­joja,
käännöksiä y.tn., selvittää pe­rintö-
j a muita Suomen kansalaisiin
kohdistuvia asioita. Kirjottakaa
sotteella: Consulate General of F i n
land, S18 St. Catherine Street, W.,
Montreal, v.,^.
Varakonsulivirastojen osotteet ovat:
Vice-Consnlate of Finland, Port
Arthur, O n t ; Vice-Consulate of
Finland, C; P . R. Steamsh. Pass.
A k e n f s Office, S t John, N . B . ;
Vice-Gonsulate of F i n l a n d , 551 H o -
we Street, VancQSLv^, B . - C . ; Vice-
Consnlate of iPinlaad, 819 B a y S t ,
1'oronto, O n t
Coasnlate .General of Finland ^ ^
518 S t Cahterine S t , W . . Montreal
Akseli Rauanheimo, paSlton^nlL
• Hamaran'tanssit pidetään L i b e r t y -
liaalilla torstaina, 4 p. t,k. K i n n u ­nen
soittaa. • "Oviraha neljännesdol-l
a r i . ' ,
~ Elisa saapuu tänne Sudburyyn en­si
lauantahxa. K^llä se tyttöparka
on 7 saanut riehuakin jo kaikUla
Canadan j a yhdysvaltain - isoimmil­la
näyttämöillä; .ennenkuin ehti tän­ne.
Mutta tulihan vihdoinkin ja
n y t : " E l i s a jää tänne", jää ;^kuin
jääkin se täriite, saattepa vain näh­dä.
Mutta miten se o n mahdollis­ta,
että fne saamme E l i s a n jäämään
tänne, sitä en sano, sillä jokaisella
on tilaisuus_.nähdä_ se maksamalla
35 senttiä ovirahaa. Siis ' kerta
kaikkiaan: kaikki n\uut metkut syr­jään
j a tapaamaan tuota ihmeellis­tä
Elisaa Liberty-haalille '•ensi l a u -
antai-iitana. • , '
Kommunistipuolueen kaupunkiko­mitean
kokouksessa vume- sunnun­taina
keskusteltiin' j a /päätettiin m^
m. seuraavista" asioista: i . « v
A n n e t t i i n sanomalehti- j a kir-:
jallisuusjärjestä jän ; huoleksi suuur
nitella Vapauden kotiin kantamista
tilaajille. ' A s i a esitetään myös so-
•luUle.
Heinäkuun ensimäisfnä päivänä
pidettävät v p i i r i j u h l a t - ehdotetaan
Suomalaisen Järjestön.'osaston toir
meenpantaviksi agitpropkomitean
avustamana.:,;: r^Tuloista lankee 50
prosenttia p i l t i l l e , 35.osasto, np. 16
j a 15; pros. kaupunkikomitealle.
Päätettiin ostaa yksi ' Eteenpäin-lehdeu/
velkakirja,: - määrältään 10
dollaria. Lahden 'avustamiskortit
jaettiin soluille.
"^T^överit Sula j a Kostaniuk valit­t
i i n ' piiritoimikunnan jäseniksi.
Päätettiin. esittää Suomalaisen
järjestön osaston kokouksessa kes­kusteltavaksi
kysymys osuusruoka-lan
perustamismahdollisuuksista
paikkakunnalle. Asiasta voidaan
keskustella- soluissakin.- ;
Kuultiin^ sihteerin: selonteko toi­menpiteistään
ukrainalaisten järjes­tämiseksi
soluihin Sudburyssa ja
ympäristöllä. j
Keskusteltiin :-puolueen johdon
suhtautumisesta^ uudelleen järjestä­miseen.'
Todettiin^ että johto e i ole
täyttänyt tässä suliteessa tehtävään­sä.
Se: on asettunut ikäänkuin pas^
siiviseen vastarintaan.;/ Se ei ole
kehottanut, innostanut ja neuvo­nut
uudelleen - järjestämiseen siinä
inäärässä kuin olisi ollut välttämä­töntä,
sillä tämä kysymys tm sel­lainen,
Jonka toteuttamiseen näh­den
vallitsee kaikkialla hiukan" e-päilystä,
jota ei saa poistetuksi
muulla kuin aktiivisella toiminnal­la,.
osottamälla, ^ttä uudelleen, jär­jestäminen
sittenkin on edullisempi
kuin ennallaan pysyminen. Sudbu­ryssa
ryhdyttiin uudelleen järjestä­miseen
ilman puolueen johdon ke­hotusta;
: J a se on osottautunut
menestykselliseksi. • MäS» kaikki
paikkakunnat eivät' ole' saman hen­gen
vallassa, vaikka edellytykset
ovat muuten samat. Päätettiin esit­tää
kaupunkikomitean: kanta asias­sa
puolueen johdolle.
Poiiisih omma ;: kannattaa * itsensä.
Kauppalamme poliisipäällikön" poHi-sikomissionille
.^^sittämässä . viime
vuoden toimiunan selonteossa sano­taan
polilsllaftoksen kauppalassam­me
kuluttaneen noin: 16,000 dolla­ria.
^ Tuloja on taasen ollut noin
17,000' dollaria sakoista j a lupakir­joista,
koira- j a pääveroist^i niin
paljt;, että poliisihomman tulot o-vat
olleet kaikldaan 23,463 dolla­ria.
Porvarillinen järjestyksen y l ­läpitäminen,
johon- sisältyy kielto^
lain sellainen valvominen, että lyp­sylehmää
ei tuhota, on siis tuotta­nut
noin 7,500 dollaria liivevoit-toa.
Poliisioikeudfessa käsiteltiin vuo­den
kuluessa .637 kieltolain rikko-misjuttua^
joista 537 oli pelkkiä
juopumusjuttu ja. Irtolaisuusjutta-j
a oli ollut 186 j a rantatiekyydin
varastamisjuttuja 47. \^ämä . kak^i
jälkimäistä kuuluvat köyhien piru­jen
tavalliseen rikossarjaan. Sillä
köyhyyskin, asunnottomuus ja r a ­hattomuus,
ovat: tässä kultaisessa
yhteiskunnassa rangaistavia rikok­siin.
Siitä rangaistaan tavallisesti
30 päivän vankeudella. Joa, " l a k i
ja järjestys" • olisi johdonmukainen,
niin. se voisi irtolaisen vangita uu­delleen
heti Burwashitt vahkileiiriltä
päästyään; Siten -ei kuitenkaan teh­dä,-
vaan annetaan"tUaisuns koet­taa
onneaan uudelleen."
i -
Jos olette ajatelleet matkaa Suomeen, PÄÄTTÄKÄÄ NYT
Järjestäkää matkanne nopeassa ja suositus^ höyrylaivassa
' - f «BROTTNINGHOLM"
« JOKA LÄHTEE
H A U F A X I S T A MAANANTAINA,. ED
^ : <Sttoraan Gothenburgiin, Ruotsini)
LmK 8 P:NÄ
Lyhyt ja mukava tie Suomeeii'
Säkdfflssenne mukavan t i l a n Jaivaan tehkää tilauksenne n ^ seuraavia matkoja varten v
" ^H A L I F ^ A X I S T A : '
S T O C K H O L M , . . : .MaaMsk. 12 p.
DROTTNINGHOLM . . : Maalisk.29;p.
STOCKHOLM ...... .Huhtik. 15 p. ^
S A A D A K S E N N E LISÄTIETOJA J A PILETTEJÄ KÄÄNTYKKÄÄ LÄHIMMÄN "
, P I L E T T I A K E N T T I M M E P U O L E E N T A I
SWEDISH AMERICAN LINE
518 ST. CATHERINE STREET, W., MONTREAL, QUE.
WALFR. KUOPAN
j>idetään, äyoinna. joka perjantai,
alkaen kello 3 j.pp., kello 10 i l l a l l a.
Lauantaisin kello 1 päivällä^ kello
12 yöllä sekä kelo 3—-T sunnuntai-a
i ^ u n a . ~ - -
WALFR. KUOPPA
Kirklank Lake, Ont
Hei, heit
Katsofcaapas tänne!
^ SUURET
Cartage Co., Lii
Sudbury, Ont '
Olemme avanneet autokumien kor.
jausliikkeen joten otamme nyt vas­taan
kaikenlaista autokumien j a si<
säkumien korjausta. . " •
Tyydyttavaisyys taataan. -
Ostan t u r k i k s i a : päivän korkeim'
millä hinnoilla. Expressi- j a posti-
'lähetyksistä annetaan hinta . k i r j e e l ­lä
t a i sähkösanomalla. Tehkää koe
lähetyksiä. ' -
:4::''>'"-^ :•:/•;.":;,:>;;::•'•.•. • -'
Allekirjottanut ei osta~enaa
jäniksennahkoja : ^.
^ W M . H O T T I
231^Whittaker Street^
Sudbury, Ont.
Whittaker ja Isabell katujen
. ' I kulmassa
Phone 1865 W — P.O. Box 1988
Helmikuun 10 päivänä
Canadan metsästäjät
a niiksi aikovat. Tarjoan tCTlle?
arkan kirjeellisen ketunpjrynti oh-,
jeeni $8.00 hinnasta. Ohjeeni so­veltuu
yhtähyvin, myöskin susille ja
ilveksille. ' Uskon ohjeeni olevan,
teille suuresta merkityksestä siellä}
riista ,rikkaassa maassa. • Ohjeissa­ni
on' kymmeniä eri:-pyyntitapoja;
neuvot^miten määräämättömien mat­kojen:
päästä houkutellaan ketut'; y n ­nä
muut eläimet syöttimaallev Myös­kin
neuvot j a ohjeet miten myrkky
tehostetaan varmasti , tappavaksi.-r:-
Tällä meiietelmälläni minä j a moni
muukin tappaa täällä Suomessa '26
kettua talvessa. Tämän rahan ja
tilauksen olisi edullisiii tehdä, s i -
säänkirjotetussakirjeessä.
Lähetän ohjeet samoin. -
Osote: NIILO HERNESMAA, ^
Lehtimäki, Vaasan lääni,
Finland.
KOLME PALKINTOA J A E T A AN
RAHASSA
Ensimäinen $5.00. Toinen $3.00
, - Kolmas $2.00
ORKESTERI SOITTAA
Sisäänpääsy' 50 senttiä. — Naamioidut 25c.
A L K A A KELLO 8.30
Huvitoimikunta.
Halutaan tietää
, Haluaisin saada tietää missä o-
Icskelee" E m e l i Kaalikoski j a Väinö
Ojala. On toista vuotta aikaa - k u n
läksitte täältä: ettekä ole sen jäl­keen
mitään tietoa antaneet. 'Siksi
P3^dän että annatte tie.dei^: itsesr
tänne. Tahi jos heidän tuttavia
taan joku tietää heidän osotteensa
n i i n tehkää hyvin j a ilmottakaa hei^
dät allaolevalla osotteella:
Henry Mäki,
; B o x 681, Port Frances, ^ n t ,
Canada.
Missä nykyisin on Sulo Nevala,
viime ^änä oUut South Porcupi-nessa.
llfinulla on 'sinull6 tärkeää
asiaa^ joka^ koskee sinun aineellisia
etujasi.
• Mr.' HeiUk Kaup^nea.
Box 660, South ; Porcupine, Ont
RIEMUA
-TT-TAASKIN
RIEMUA
Ensi lauantaina on uuden huvitoimikunnan
lärjestämät ensimäiset
/Torontossa Suomalaisen Seuran Haaliila
• Ohjelmaa on runsaasti
Alkusoittoa „ „ ^ Orkesteri
Runo ....;...„,.^...i.„,.;.,,......,..........„..,...,..^^^^^ Rauha Granhodm
Laulua ........J..^^.J...u...j............i....^....„^^^
••••,•"•••"'•'•*"•"•• • . . • i . . - . . . . . — . . . . . . . . . . . . . . ; . . . ^ . . . . . . . . . . . . Alf; HantamSki
Soololaulua c A. Markkanen
i TTaannssssiieessiittyykkssiiää .. E~i"l "e en Nyyssönen - ja H . Lind-g ard.
Näytelmä "KIHLATUS",• 1 :ssä näytöksessä, . « i r j . . A l e k s i s Kivi.
Kupletteja >.,.'L......l^. f . . , 7 ? ?
LOPUKSI tANSSIA ^ R K E S T E R I N SOITOLLA ^
PäSsyinaksa 35 senttiä; ' Alkaa\ello 8.1S.
HUVITOIMIKUNTA.
Huom.!— Ensikerran Canadassa! —Huom.!
LAUANTAINA, 6 PÄIVÄ HELMIKöUTA
• ' * ,'. , -—esitetään— . 1
FORT WILLIAMIN "PIRTiN" NÄYTTÄMÖLTÄ ONNEN PÄIVÄ
Näytelmä 3 a s a näyt. B o b r i k o f f i n ajoilta. K i r j . Konrad Lehtimäki
ESIRIPPU NOUSEE K L p 8 . 3 O 1 L L A L LA
«U- _p^p^nPjeJn' ^;^*b*i nnsaatn: ko.i.net njokuakteoeina koasttseottmnanakn 3tä5tcä^ uohuettllaa ja4 0a,r vsoleknatstitia, <
nayteunäa.
Fort Williamin S. J . O. Nayt^InaMnra