1930-10-16-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Dmofuksia eri paikoilta Umotnshinnat tässä osastossa -at: Tilapäisilmottajilta H senttiä iana, vakituisilta, joiden ilmotus or »erran tai kahdesti viikossa saman ' i i s e n a , 2 senttiä sana ja niiltii 'öiden ilmotus on jatkuvasti samanlaisena jokaisessa lehtemme i l mestyvässii tumerossa, 1% sentti;, sana. Vähin ilmotusmaksu kert; Umottaessa 50 senttiä j a seisovista !iO senttiä kerralta. Tähän osaan tarkotetut ilmotuk-tKt on ilmotta^ain tai ilmotuksec Ottajan merkittävä PAIKALLIS • LMOTUS. SUDBURY,ONT. - K i i a u . - v ^ 3 i - . i . . v - i . .j - H. K A U H A S E N RÄÄTÄLILIIKE. | herättää micU^nkiintca k.-iunii-t-cn Suo.sitcilaan. Lis^ar Strfcct, Box i ja kun va!>.-ia on kaik- _524._Sudbur>v ' Torstaina, lokak. 16 pina — Thur., Oct. 16 ^ 244 -^1 " K A A R I N A V A R J O L A" Perjantaina i-.cllo 7..'50 harjoitu.- 'Kaarina \'arJo]a'', aletaan nt-!jr,n. nestä näyt'ikst';-tä. K U K A V O I T T A A V A L S S I - K I L P A I L U N Anierikan jiuololla on vii;iu . l i roina rikottu t-nnäiyk o: kt>:;iv;.\,-- enno>:.-:a, maratoonitan-si.-.-a. ]ii;u-- a istumisessa, piinati:i ;y-;ic. es.sä nenällä rniikcii yio- y jr. aloilla. Liberty haaliiia vi nv.iini-unJai.- tcn kiipaijujr-n rMnnaajr.i.-^iC-n cävisi oikein hyvin päin.-ä ;r,on:-s:;;- kaan syystä. .Sensijaan k .•etfU.a.'" HEVOSIA MYYTÄVÄNÄ r , - O p t a s i n maitotaiolia on kaksi hyvää hevosta myTtä-vänä.' Kävkääpä katsomassa. Hinnat kohtuulliset. CO-OPTAS LIMITED COPPER CLIFF, ONT. ki-'a aikoina ].i(i'--tty tans.-^^Iajin?. mikä tarjoaa esiintyjille tilaisuuden mitä sulavimpaan liikehtimiseeii, on 1 .siis valssi valittu kilpatanssik.s^ MYHÄVÄNÄ Suomalaismallisia keinutuolia hinta $10.00 T i l a j k s i a v j i tehdä käteis, sekä jälkivaatimuksella. Työ on taattua. Myös valmistan SUKSIA tiliiuksicn mukaan, hinnat yhdeksästä dollarista alespäin pari. VÄINÖ SAARI Tarzvvell, P.O. via Ro»egrove, Ont. H U O M A T K A A ! ti parhaat korput j a kovat leivät fsatte leipuri Koivulan eapasta Oopper C l i f f , Ont. Werner Koivula. Phon" 27r.. 15ox 11 E I I D G T T O M A S i täksi illak.-i. Onko siis tanssiparit; J (Tr 30 samoin kuin yleisökin varautunut '] päättämään, palkintojen kohtalosta ; tänä iltana? ' - N A I S T E N ÄÄNEN" PORT ARTPIUR, ONT. I kirjoituskomitean kokous ))idotäiin I ^ . ' - » » • » • « H U P A P P A I T I L L M A N I N K E N K I EN korjauf]::ke, 101 S. Viniermere Ave., Port Arthur, Ont. S-AF \.UDEN' POKT A R T H U R IN Kouttori on auKi arkipäivinä kah deksasta ^^aniulla kello seitsemään illalla. Kahaa välitotäär Suomeen; kaikkia V- p a u d e s sE olevia kirjoja pidämme varastos sa; laivapilettiä myymme kaikil-le linjoille. ' MONTREAL, QUE. MRS. K I V I K O S K I , O M P E L U L II ke, suositellaan. 1*19 Inspector Morjf •.-.•»r» I. OiK'. t .. -A— .=r:—2i TORONTO, ONT S U O M A L A I N E N R U O K A L A SUO mi Cafe, tarjotaan hjvää ja maukasta ruokaa. Avoinna kaikkina päivinä kello 6 aamulla kello 1 yöllä. 395 Queen St. W. A S U N T O A J A R U O K A A SAATA-T:..; a päivittäin ja viikottain. A i n o Lahti, 3 Widmer SL, To-ronto 2. DNTARIO AUTO BODY A N D; Welding Co. ottaa vastaan seuraavia korjaustöitä: Acetylene : juottoa, kattojen kehyksien sekä ©tu- ja takabumpparien korjauk sia, puu- sekä rautatyu. tehdäär kaikille ösiile ensiluokkaisesti. Myöskin carbonia poltetaan. 50c sylinteriltä. Puhelin Wa. 3354 08 John Street. Toronto. Ont Liberty-haalilla huomen illalla, i)er-i = jantaina, kello 7.;;0. Jokaisen o n j^ saavuttava paikalle. "~ Kokoonkutsuja. " K A N S A N TUOMIO" työväennäytelmä 5 :ssä näytökse.s- _ sä, kirj. S. Mäkelä, esitetään L i - i = berty haalilla ensi lauantaina. N'äytelmän kirjoittaja on tunnettu puohiemiehenä ja työväen kynäili. jänä, joten ei ole syytä otak.sua ala-arvoista. Beaver Lakon näyt-telijätoyerit koettavat parhaansa vierailunäytännön .onnistumiseksi Yleisö tietysti antaa tunnustuksen ja samalla kannatuksensa tulemalla seuraamaan esitystä. Ilenkilöluet- I telo huomisessa Vapaudessa. l..ip- 1 puja etukäteen haalilla ja osuuskaupassa. LORNE-KATUA aloitettiin tänä aamuna päällystä, mään n.k. bituminous tienpäällys-tysaineella. Aine tuodaan paikan päälle valmiina trokcilla j a levitetään sitä mukaa sorakerroksen päälle, jonka jälkeen höyryjyrät ajavat pinnan t i i v i i k s i . Näin katettuna tulee tie melkein heti ajokun. toiseksi. YLÖSEN JUTUSSA PÄÄTÖS Piirituomari Proulx tuomitsi Otto Ylösen, syytteessä huolimatto masta ajosta, minkä seurauksena oli ruumiillisia vammoja hänen autossaan " matkustaneelle John Heleniukselle, kahdeksi kuukaudeks' vankeuteen. Näin tulee tämä pari kuukautta sitten tapahtuneen Cop-per Cliffin tiellä sattuneen auto-onnettomuuden käsittely siirtymään I^MiiiinifininiitiiiMMnininifiiiiiinniiniitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu^^ " JOS AUOTTE MATKUSTAA SUOMEEN | kirjoittakaa pieille ja tehkää paikkatilauksenne sekä ilmoitta» E kaa millä junalla saavutte Jlontrealiin. Välitämme laiva-- = lippuja kaikille linjoille. Avustamme matkan järjestämisessä 2 va[)aasti. ~ JOHN STAHLBERG i VAPAUS MONTREAL BRANCH | I 1196 St. Antoine St., Montreal, Que. | ^jKiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiim^ 6 farmia Blezard Valleyssa. Myy. dään halvalla ja hyvillä ehdoilla. Lähempiä tietoja v..itaa G. BONIN, S4 Xavier St. Tai soittakaa 865 W. ! Sudbury. KELLOSEPPÄ Ä.Hei&laneD SUDBURY, ONT —Box 1873— 9 Durbam St. Puhelin 2468 Ilmoitus T H U N D E R B A Y O S U U S M E I J E R I N yleinen osakkeenomistajien kokous pidetään lokakuun 25 p. 1930 kello 1 iltapäivällä Bay Street, Port A r t h u r , Ont. Huom.! Kaikkien osakkeenomistajien läsnäolo välttämätön. Tärkeät asiat. Johtokunnan puolesta: I. Seppälä. Uusi Kiisässauna Naisille ja-miehille suosittele» kylpyjään. Etevät hierojat | tavattavissa. • ' Avoinna: Keskiviikkona ja torstaina kello 3—12. \ Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 yöllä. i Sunnuntaina 9 ap. 1 ip. ! 56—58 Widmer St., Toronto, Ont. HEI POJAT! Kun tulette Plearstiin, niin käykää katsomassa Wälkkilän poikaa, niin saatte purasta ja petin. Walde Wälkkilä, Box 80, Hearst, Ont. pois päiväjärjestyksestä. TULIPALON VARALTA on täkäläisissä kansakouluissa tämän viikon aikana toimeenpantu kokeiluja kouluhuoneiden tyhjen tämisessä. Oppilaat »ovat yleensä suoriutuneet hyvin, selviten ulos vähemmässä kuin minuutin ajassa Vaikkakaan mitään, varoitusta ei lapsille oltu annettu etukäteen ovat he käyttäytyneet maltillisesti, mutta eiköhän se silti .ole viihän eri juttu kun liekit todellakin leimuavat ja savu sokaisee silmät? WALDER LUOMA ampui Tie karhut jotka eilisessä lehdessä mainittiin Heiskasen j: Seppälän saaneen. Ilmoitiis Nankingin hallitus kieltänyt länsimaiden tanssi-tavat Suomalainen Käherrysliike Melba 318 Queen St. W., Puh. Adelaide 0070 Sähkökiharoita annetaan uusimman menetelmän mukaan. Kiiikkea alaan kuuluvaa työtä suoritetaan'•kohtuullisilla hinnoilla. ' Sulkeutuen arv. yleisön suosioon. Säästätte Kun Ostatte EATQNISTA ' aakaota j p. kannu_^^. 21r SHIRR!FF'S JeHpulveria 4 pakettia 23e GILLETTE'S LIPEÄÄ Kannu 14e THISTLE BRANP Kananliha jauhetta Kannu 11c "H-A-G. KAHVIA' (Kaffeini poistettu) 6 unssin kannu .35e BROOKFIELD JUUSTOA "Juusto, joka on juustoa'' 1/2 P. paketti ..21c Oliiviöljyä 141/2 uns. kannu ....42c Salaattimausietta 1 2 uns. purkki 23c © P sr lN9 CO p CO ERIKOISUUS . . . MANSDCKAJÄMIÄ 40 unssin purkki .36c . K , K O , S U U S . . . . B U a g K ^ ^ ^ ^ ^ Ä r | l ^ ^ J ^ 0 r ; 2 J c o ^ ^ 25c 2 kpl. No. 2 kokoista kannua 19c ^^^'^^'^'^tÄ'JA^^KAHVR ' 1/^ p .........J25c % p. 25c ERIKOISUUS . Pittikjiä silmällii punaisia hintalappuja. HAMMAH BRAND 2 paunan paketti 21c ERIKOISUUS . . . VALKOSTA NAPHTHA ^~ ^ S A I P P U A A 1 0 kappaletta ....34c MAINIO ARVO ERIKOISUUS . . . WESTONIN SUKLAATI- ~ BISKETTEJÄ Pauna 24c EATONIN LIHOJA Torstain, perjantain ja laua ntain erikoisuuksia Nuorta sianpaistia Lehmänlihapaistia Pauna 30c Pauna • -Zlc SAVUSTETTUA HÄMIÄ Kokonaisena tai puoliskona, pauma ....31c ERIKOISUUS KeittosipuUa, 7 paunaa 17c MCINTOSH OMENIA Laatikollinen $2.59 Makeita Peniiioita 2 paunaa : ......11c ILMOTUS I Siksi kunnes toisin ilmoitetaan Eaton Croceteriat pidetään lauantaisin 'avoiuna kello 9.30 illalla. ! EXTRA ERIKOISUUS . . . Paikkakunnalla kasvatettuja PERUNOITA Perjantaina ja lauantaina ainoattaac 90 paunaTi säkki ...$L27 Tunnit 6 ap. — - 6 ip. 10c lisämaksulla tuodaan tavarat kotiinne. 15c ulkopuolella kaupunkia Eaton Grocete Elm ja Durham kaduilla Jakelut 10.00 ap. 4.00 ip. Viimeinen jakelu lauantaina 6 ip. Ainoa valmistaja Sud bmyn piirissä. Star Bottling Works 252 Regent St. Puh. 946 Sudbury, Ont. P E I P I N G , lokak. 15. — Nan-kingissa oleva "purttaanikabinct-t i " , kansallisten hallituk.scn johto^ on julistanut määräyksen, missä kielletään- länsimaiden mallinen tanssiminen pääkaupungissa, mutt?. Peipingin yöelämää on kiihoitettu lisääntyvällä määrällä uusia kapa retteja, joissa on kiinalaisia tyttöji; saatavana tanssitovereiksi mäiirä tystä maksusta. Nankingin halli tuksen toimenpide, minkä mukaar peruutetaan kaikki' tanssisaleille j? :;anssihotelleille annetut lupakirjat ei ole nähtävästi vaikuttanut Peipingin kunnallishallinnon virkaili-j j i h i n , jot.ka arvattavasti muistelevat aikoja, jolloin Peiping o! iloinen pääkaupunki. Hautaan tietää Toveritar Ellen Brandt ole hyvä ja lähetä osoitteesi minulle. ' Ohsi tärkeätä asiaa. (--^-^ TACOMA, Wash., -^.lÄk G. — E b . kuvakoneiden käyttäjäin lukkoutii-es. sa, ovat teatterien omistajat yrittäneet pitää teattereita au-ii ot'.-.i-malla lakonrikkureita lakkolaisten tilalle. Sunnuntai-iltana tsatterieu sulki'• misaikana räjähti pommi kahdc.-.>a teatterissa, vahinscittaen teattercit-i sisältä, mutta i-äjähdyksessä ei k?- t.:v;in loukkaajitiinut sillä teatteriyleisö oli jo lähtenyt pois. Poliisipäällikkö M. D. Guy on a- .•^sttanut vankan poliisivartio.ston n i i den 11 teatterin ympärille, jotka on julistettu lakkotilaan. ATLÄNNIN PURJEHDUKSIA LIVERPOOLIIN '.okak. 241 Marrask. 21 DUCHESS OF A T H O LL U)kak. 311 Marrask. 26 u DUCHETSS O F B E D F O RD Marrask. 7 :.. D U C H E S S OF Y O RK Marrask. 14 DUCHESS OF RICHMOND CI1ERBOURGIIN_SOUTHAMPTONIIN .Marrask. 15 MONTCLARE Marrask. 28 MONTCALM BELFASTIIN—GLASGOWIIN Lokak. 24; Marrask. 21 DUCHESS OF A T H O LL Lokak. 21) MONTCALM •Lokak. 31i Marrask. 26 DUCHESS OF B E D F O RD Vlarrask. 7 DUCHESS OF YORK .MarrasI;. M "DUCHESS O F RICHMOND ' ' E i poikkea Belfastissa. ANTWERPIIN Marrask. 15 MONTCLARE Vhteys HuHista Suomeen iokn keskiviikko '\ . ' ' Lähempiä tietoja hinnoista seka ptirjelidr«ksista halutessanne k;iänty«C3^ kenen tahansa Canadian Pacifm Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. I i White, District Passenger Agens, Morth Bay, Ont, GeraM A. loot PALOVAKUUTUKSIA, KIINTEIMISTÖ- JA KIINNITYSLAINOJA Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi aekä likayieiÄarit. Hinta fSOO -— helpoilla ehdoilla. Kiykiiii kaisomasaa kotien rakennuHUunnitelmMUin*. GERALD A. FOOT / PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK — SUDBURY, ONT. Siltti- ia »kankaita Kohtuhinnoilla « DurhamSt., SudbiHT^J KirUand Lake, Oot Jbitiilsia Robert Lindforsin SAUNA Avoinna: Keskiviikkona ja perjantaina kello 1 päivällä . 11 illalla. -—Lauantaina kello 1 päivällä, kello 6 sunnuntaiaamo Box 23, Kirkland Lake, Ont. li Peter ja Richmond Sts. kulmassa TORONTO. PALLOHAAU PARTURI Lindforsin saunan yläkerrassa. Pallot pyörii, tukka lyhenee ja parta siliää. (Tti AARO KIVINEN. Box 23, Kirkland Lake. Ont. The Readers of the "Vapaus" Patronize only those concerns that advertise in the "Vapaus" and encourage their neighbors. to do )ikewise. In this way we support our own concerri and also enabler it to serve the advertisers for their money's worth. We have built. our orsanization through co-operatiön by which means only we can further develop it. For that reason, let us not for- BGt the "Vapaiifs" adverti.s,er.<». Suosittelen yleisön käyteti .^i. Maito maukasta ja pu' Kotiin ajo päivittäin. A. Serenius Box 727, Kirkland Lake, Parturi . Liikkeeni sijaitsee nykyisia non pallohaalin yhteydessä. ' parhaani palvellessani j kaikessa parturinalaan kunfir työssä. TihoErmischoftl KIRKLAND LAKE • ONTA* Tinunins, Ont^ ilmoituksia IDEAL STEAM BATH Avoinna joka päivä paitsi sunnuntaina ja maanantaina klo 1-12 ip. lanant. 1 ip. 2 ap. P. MANNINEN 171 Pine St., Court Haussin kohdalla — Puh. 1582 — Sudbury J. W. A H L Q V I S T , Bo^ 69. Sudbury. Önl. (ialuTessanrie lähettää rahaa oinaisillfoane Europaan. tehkäft läbety» 'an; i ( I i an P a r i f i c Rxorp^^in, väI:tvk,«pHS Olavi.. Rönkkö, Box 311. KirkÄ nd Lake. Ont. Kahvila-Ruokala ro Durham St., ..Sudbury, Ont. | Avoinna klo 6 ap. klo 1 yöllä. I iUNSSEJA SAATAVANA Kaikenlaista Neuloma-alaan kuuluvaa työtä otan tehdiikseni. y. m., myydäiin valmiita. MRS, N. U T R I A I N EN 4th Ave., vaslp. postikonttoria Timmias, Ont, COilL & ffOOB CO. KOVAA JA PEHMEÄÄ KOLIA — KOKSIA — KOVAA JA PEHMEÄÄ PUUTA 202 Maekey Bldg. — Puhelin 744, Sudhury. V A R A S T O P A I K K A LORNE STKEET PUHELIN 8«. Suomalainen Höyrysauna Avoinna joka arkipäivä kfeUo 1 ^päivällä l^ello 12 yöllä. Lauantaisin kello 10 aamulla kello 12 yolla. % 770 Aqueduct Street, Montreal. QuAec 511; 1 • Y-m. virvok^uomia vIlmistamnTe ensiluokan aineista. ^ J.iiaukset toimitetaan nopeaan. n Merikallio, omist Box 1749 . UBirch St. • Puhelin Ml Alex Koskelan > Avoinvia 4 kertaa vii' Keskiviikkona, torstain». Körrin ja Jämsen SUOMALAINEN APTEEKKI ROHDOSKAUPPA Montrealissa, Que., 151 Ontario St. E. Täällä voitte sa^da kaikkia lääkkeitä ja rohdoksia niinkuin vanhassa maassa. Käykää "meillä tai kirjoittakaa meille. Lähetämme lääkkeit ja rohdoksia kaikkialle Canadaan. cm osuusruokalan rakennuksessa 49 3rd Ave-, Mimmin», Ortt. Tukan käherrys on myös samassa paikassa. ____ ILMOITTAKAA VAPAUDESSA tainPau hjeali nI a6n9a6nWta._J^n *-.i 75 REA St. N. FINNISH BA rubelin IS Oletko ölaiinul "Vapanflc» ny
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 16, 1930 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1930-10-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus301016 |
Description
Title | 1930-10-16-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Dmofuksia eri paikoilta Umotnshinnat tässä osastossa -at: Tilapäisilmottajilta H senttiä iana, vakituisilta, joiden ilmotus or »erran tai kahdesti viikossa saman ' i i s e n a , 2 senttiä sana ja niiltii 'öiden ilmotus on jatkuvasti samanlaisena jokaisessa lehtemme i l mestyvässii tumerossa, 1% sentti;, sana. Vähin ilmotusmaksu kert; Umottaessa 50 senttiä j a seisovista !iO senttiä kerralta. Tähän osaan tarkotetut ilmotuk-tKt on ilmotta^ain tai ilmotuksec Ottajan merkittävä PAIKALLIS • LMOTUS. SUDBURY,ONT. - K i i a u . - v ^ 3 i - . i . . v - i . .j - H. K A U H A S E N RÄÄTÄLILIIKE. | herättää micU^nkiintca k.-iunii-t-cn Suo.sitcilaan. Lis^ar Strfcct, Box i ja kun va!>.-ia on kaik- _524._Sudbur>v ' Torstaina, lokak. 16 pina — Thur., Oct. 16 ^ 244 -^1 " K A A R I N A V A R J O L A" Perjantaina i-.cllo 7..'50 harjoitu.- 'Kaarina \'arJo]a'', aletaan nt-!jr,n. nestä näyt'ikst';-tä. K U K A V O I T T A A V A L S S I - K I L P A I L U N Anierikan jiuololla on vii;iu . l i roina rikottu t-nnäiyk o: kt>:;iv;.\,-- enno>:.-:a, maratoonitan-si.-.-a. ]ii;u-- a istumisessa, piinati:i ;y-;ic. es.sä nenällä rniikcii yio- y jr. aloilla. Liberty haaliiia vi nv.iini-unJai.- tcn kiipaijujr-n rMnnaajr.i.-^iC-n cävisi oikein hyvin päin.-ä ;r,on:-s:;;- kaan syystä. .Sensijaan k .•etfU.a.'" HEVOSIA MYYTÄVÄNÄ r , - O p t a s i n maitotaiolia on kaksi hyvää hevosta myTtä-vänä.' Kävkääpä katsomassa. Hinnat kohtuulliset. CO-OPTAS LIMITED COPPER CLIFF, ONT. ki-'a aikoina ].i(i'--tty tans.-^^Iajin?. mikä tarjoaa esiintyjille tilaisuuden mitä sulavimpaan liikehtimiseeii, on 1 .siis valssi valittu kilpatanssik.s^ MYHÄVÄNÄ Suomalaismallisia keinutuolia hinta $10.00 T i l a j k s i a v j i tehdä käteis, sekä jälkivaatimuksella. Työ on taattua. Myös valmistan SUKSIA tiliiuksicn mukaan, hinnat yhdeksästä dollarista alespäin pari. VÄINÖ SAARI Tarzvvell, P.O. via Ro»egrove, Ont. H U O M A T K A A ! ti parhaat korput j a kovat leivät fsatte leipuri Koivulan eapasta Oopper C l i f f , Ont. Werner Koivula. Phon" 27r.. 15ox 11 E I I D G T T O M A S i täksi illak.-i. Onko siis tanssiparit; J (Tr 30 samoin kuin yleisökin varautunut '] päättämään, palkintojen kohtalosta ; tänä iltana? ' - N A I S T E N ÄÄNEN" PORT ARTPIUR, ONT. I kirjoituskomitean kokous ))idotäiin I ^ . ' - » » • » • « H U P A P P A I T I L L M A N I N K E N K I EN korjauf]::ke, 101 S. Viniermere Ave., Port Arthur, Ont. S-AF \.UDEN' POKT A R T H U R IN Kouttori on auKi arkipäivinä kah deksasta ^^aniulla kello seitsemään illalla. Kahaa välitotäär Suomeen; kaikkia V- p a u d e s sE olevia kirjoja pidämme varastos sa; laivapilettiä myymme kaikil-le linjoille. ' MONTREAL, QUE. MRS. K I V I K O S K I , O M P E L U L II ke, suositellaan. 1*19 Inspector Morjf •.-.•»r» I. OiK'. t .. -A— .=r:—2i TORONTO, ONT S U O M A L A I N E N R U O K A L A SUO mi Cafe, tarjotaan hjvää ja maukasta ruokaa. Avoinna kaikkina päivinä kello 6 aamulla kello 1 yöllä. 395 Queen St. W. A S U N T O A J A R U O K A A SAATA-T:..; a päivittäin ja viikottain. A i n o Lahti, 3 Widmer SL, To-ronto 2. DNTARIO AUTO BODY A N D; Welding Co. ottaa vastaan seuraavia korjaustöitä: Acetylene : juottoa, kattojen kehyksien sekä ©tu- ja takabumpparien korjauk sia, puu- sekä rautatyu. tehdäär kaikille ösiile ensiluokkaisesti. Myöskin carbonia poltetaan. 50c sylinteriltä. Puhelin Wa. 3354 08 John Street. Toronto. Ont Liberty-haalilla huomen illalla, i)er-i = jantaina, kello 7.;;0. Jokaisen o n j^ saavuttava paikalle. "~ Kokoonkutsuja. " K A N S A N TUOMIO" työväennäytelmä 5 :ssä näytökse.s- _ sä, kirj. S. Mäkelä, esitetään L i - i = berty haalilla ensi lauantaina. N'äytelmän kirjoittaja on tunnettu puohiemiehenä ja työväen kynäili. jänä, joten ei ole syytä otak.sua ala-arvoista. Beaver Lakon näyt-telijätoyerit koettavat parhaansa vierailunäytännön .onnistumiseksi Yleisö tietysti antaa tunnustuksen ja samalla kannatuksensa tulemalla seuraamaan esitystä. Ilenkilöluet- I telo huomisessa Vapaudessa. l..ip- 1 puja etukäteen haalilla ja osuuskaupassa. LORNE-KATUA aloitettiin tänä aamuna päällystä, mään n.k. bituminous tienpäällys-tysaineella. Aine tuodaan paikan päälle valmiina trokcilla j a levitetään sitä mukaa sorakerroksen päälle, jonka jälkeen höyryjyrät ajavat pinnan t i i v i i k s i . Näin katettuna tulee tie melkein heti ajokun. toiseksi. YLÖSEN JUTUSSA PÄÄTÖS Piirituomari Proulx tuomitsi Otto Ylösen, syytteessä huolimatto masta ajosta, minkä seurauksena oli ruumiillisia vammoja hänen autossaan " matkustaneelle John Heleniukselle, kahdeksi kuukaudeks' vankeuteen. Näin tulee tämä pari kuukautta sitten tapahtuneen Cop-per Cliffin tiellä sattuneen auto-onnettomuuden käsittely siirtymään I^MiiiinifininiitiiiMMnininifiiiiiinniiniitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu^^ " JOS AUOTTE MATKUSTAA SUOMEEN | kirjoittakaa pieille ja tehkää paikkatilauksenne sekä ilmoitta» E kaa millä junalla saavutte Jlontrealiin. Välitämme laiva-- = lippuja kaikille linjoille. Avustamme matkan järjestämisessä 2 va[)aasti. ~ JOHN STAHLBERG i VAPAUS MONTREAL BRANCH | I 1196 St. Antoine St., Montreal, Que. | ^jKiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiim^ 6 farmia Blezard Valleyssa. Myy. dään halvalla ja hyvillä ehdoilla. Lähempiä tietoja v..itaa G. BONIN, S4 Xavier St. Tai soittakaa 865 W. ! Sudbury. KELLOSEPPÄ Ä.Hei&laneD SUDBURY, ONT —Box 1873— 9 Durbam St. Puhelin 2468 Ilmoitus T H U N D E R B A Y O S U U S M E I J E R I N yleinen osakkeenomistajien kokous pidetään lokakuun 25 p. 1930 kello 1 iltapäivällä Bay Street, Port A r t h u r , Ont. Huom.! Kaikkien osakkeenomistajien läsnäolo välttämätön. Tärkeät asiat. Johtokunnan puolesta: I. Seppälä. Uusi Kiisässauna Naisille ja-miehille suosittele» kylpyjään. Etevät hierojat | tavattavissa. • ' Avoinna: Keskiviikkona ja torstaina kello 3—12. \ Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 yöllä. i Sunnuntaina 9 ap. 1 ip. ! 56—58 Widmer St., Toronto, Ont. HEI POJAT! Kun tulette Plearstiin, niin käykää katsomassa Wälkkilän poikaa, niin saatte purasta ja petin. Walde Wälkkilä, Box 80, Hearst, Ont. pois päiväjärjestyksestä. TULIPALON VARALTA on täkäläisissä kansakouluissa tämän viikon aikana toimeenpantu kokeiluja kouluhuoneiden tyhjen tämisessä. Oppilaat »ovat yleensä suoriutuneet hyvin, selviten ulos vähemmässä kuin minuutin ajassa Vaikkakaan mitään, varoitusta ei lapsille oltu annettu etukäteen ovat he käyttäytyneet maltillisesti, mutta eiköhän se silti .ole viihän eri juttu kun liekit todellakin leimuavat ja savu sokaisee silmät? WALDER LUOMA ampui Tie karhut jotka eilisessä lehdessä mainittiin Heiskasen j: Seppälän saaneen. Ilmoitiis Nankingin hallitus kieltänyt länsimaiden tanssi-tavat Suomalainen Käherrysliike Melba 318 Queen St. W., Puh. Adelaide 0070 Sähkökiharoita annetaan uusimman menetelmän mukaan. Kiiikkea alaan kuuluvaa työtä suoritetaan'•kohtuullisilla hinnoilla. ' Sulkeutuen arv. yleisön suosioon. Säästätte Kun Ostatte EATQNISTA ' aakaota j p. kannu_^^. 21r SHIRR!FF'S JeHpulveria 4 pakettia 23e GILLETTE'S LIPEÄÄ Kannu 14e THISTLE BRANP Kananliha jauhetta Kannu 11c "H-A-G. KAHVIA' (Kaffeini poistettu) 6 unssin kannu .35e BROOKFIELD JUUSTOA "Juusto, joka on juustoa'' 1/2 P. paketti ..21c Oliiviöljyä 141/2 uns. kannu ....42c Salaattimausietta 1 2 uns. purkki 23c © P sr lN9 CO p CO ERIKOISUUS . . . MANSDCKAJÄMIÄ 40 unssin purkki .36c . K , K O , S U U S . . . . B U a g K ^ ^ ^ ^ ^ Ä r | l ^ ^ J ^ 0 r ; 2 J c o ^ ^ 25c 2 kpl. No. 2 kokoista kannua 19c ^^^'^^'^'^tÄ'JA^^KAHVR ' 1/^ p .........J25c % p. 25c ERIKOISUUS . Pittikjiä silmällii punaisia hintalappuja. HAMMAH BRAND 2 paunan paketti 21c ERIKOISUUS . . . VALKOSTA NAPHTHA ^~ ^ S A I P P U A A 1 0 kappaletta ....34c MAINIO ARVO ERIKOISUUS . . . WESTONIN SUKLAATI- ~ BISKETTEJÄ Pauna 24c EATONIN LIHOJA Torstain, perjantain ja laua ntain erikoisuuksia Nuorta sianpaistia Lehmänlihapaistia Pauna 30c Pauna • -Zlc SAVUSTETTUA HÄMIÄ Kokonaisena tai puoliskona, pauma ....31c ERIKOISUUS KeittosipuUa, 7 paunaa 17c MCINTOSH OMENIA Laatikollinen $2.59 Makeita Peniiioita 2 paunaa : ......11c ILMOTUS I Siksi kunnes toisin ilmoitetaan Eaton Croceteriat pidetään lauantaisin 'avoiuna kello 9.30 illalla. ! EXTRA ERIKOISUUS . . . Paikkakunnalla kasvatettuja PERUNOITA Perjantaina ja lauantaina ainoattaac 90 paunaTi säkki ...$L27 Tunnit 6 ap. — - 6 ip. 10c lisämaksulla tuodaan tavarat kotiinne. 15c ulkopuolella kaupunkia Eaton Grocete Elm ja Durham kaduilla Jakelut 10.00 ap. 4.00 ip. Viimeinen jakelu lauantaina 6 ip. Ainoa valmistaja Sud bmyn piirissä. Star Bottling Works 252 Regent St. Puh. 946 Sudbury, Ont. P E I P I N G , lokak. 15. — Nan-kingissa oleva "purttaanikabinct-t i " , kansallisten hallituk.scn johto^ on julistanut määräyksen, missä kielletään- länsimaiden mallinen tanssiminen pääkaupungissa, mutt?. Peipingin yöelämää on kiihoitettu lisääntyvällä määrällä uusia kapa retteja, joissa on kiinalaisia tyttöji; saatavana tanssitovereiksi mäiirä tystä maksusta. Nankingin halli tuksen toimenpide, minkä mukaar peruutetaan kaikki' tanssisaleille j? :;anssihotelleille annetut lupakirjat ei ole nähtävästi vaikuttanut Peipingin kunnallishallinnon virkaili-j j i h i n , jot.ka arvattavasti muistelevat aikoja, jolloin Peiping o! iloinen pääkaupunki. Hautaan tietää Toveritar Ellen Brandt ole hyvä ja lähetä osoitteesi minulle. ' Ohsi tärkeätä asiaa. (--^-^ TACOMA, Wash., -^.lÄk G. — E b . kuvakoneiden käyttäjäin lukkoutii-es. sa, ovat teatterien omistajat yrittäneet pitää teattereita au-ii ot'.-.i-malla lakonrikkureita lakkolaisten tilalle. Sunnuntai-iltana tsatterieu sulki'• misaikana räjähti pommi kahdc.-.>a teatterissa, vahinscittaen teattercit-i sisältä, mutta i-äjähdyksessä ei k?- t.:v;in loukkaajitiinut sillä teatteriyleisö oli jo lähtenyt pois. Poliisipäällikkö M. D. Guy on a- .•^sttanut vankan poliisivartio.ston n i i den 11 teatterin ympärille, jotka on julistettu lakkotilaan. ATLÄNNIN PURJEHDUKSIA LIVERPOOLIIN '.okak. 241 Marrask. 21 DUCHESS OF A T H O LL U)kak. 311 Marrask. 26 u DUCHETSS O F B E D F O RD Marrask. 7 :.. D U C H E S S OF Y O RK Marrask. 14 DUCHESS OF RICHMOND CI1ERBOURGIIN_SOUTHAMPTONIIN .Marrask. 15 MONTCLARE Marrask. 28 MONTCALM BELFASTIIN—GLASGOWIIN Lokak. 24; Marrask. 21 DUCHESS OF A T H O LL Lokak. 21) MONTCALM •Lokak. 31i Marrask. 26 DUCHESS OF B E D F O RD Vlarrask. 7 DUCHESS OF YORK .MarrasI;. M "DUCHESS O F RICHMOND ' ' E i poikkea Belfastissa. ANTWERPIIN Marrask. 15 MONTCLARE Vhteys HuHista Suomeen iokn keskiviikko '\ . ' ' Lähempiä tietoja hinnoista seka ptirjelidr«ksista halutessanne k;iänty«C3^ kenen tahansa Canadian Pacifm Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. I i White, District Passenger Agens, Morth Bay, Ont, GeraM A. loot PALOVAKUUTUKSIA, KIINTEIMISTÖ- JA KIINNITYSLAINOJA Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi aekä likayieiÄarit. Hinta fSOO -— helpoilla ehdoilla. Kiykiiii kaisomasaa kotien rakennuHUunnitelmMUin*. GERALD A. FOOT / PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK — SUDBURY, ONT. Siltti- ia »kankaita Kohtuhinnoilla « DurhamSt., SudbiHT^J KirUand Lake, Oot Jbitiilsia Robert Lindforsin SAUNA Avoinna: Keskiviikkona ja perjantaina kello 1 päivällä . 11 illalla. -—Lauantaina kello 1 päivällä, kello 6 sunnuntaiaamo Box 23, Kirkland Lake, Ont. li Peter ja Richmond Sts. kulmassa TORONTO. PALLOHAAU PARTURI Lindforsin saunan yläkerrassa. Pallot pyörii, tukka lyhenee ja parta siliää. (Tti AARO KIVINEN. Box 23, Kirkland Lake. Ont. The Readers of the "Vapaus" Patronize only those concerns that advertise in the "Vapaus" and encourage their neighbors. to do )ikewise. In this way we support our own concerri and also enabler it to serve the advertisers for their money's worth. We have built. our orsanization through co-operatiön by which means only we can further develop it. For that reason, let us not for- BGt the "Vapaiifs" adverti.s,er.<». Suosittelen yleisön käyteti .^i. Maito maukasta ja pu' Kotiin ajo päivittäin. A. Serenius Box 727, Kirkland Lake, Parturi . Liikkeeni sijaitsee nykyisia non pallohaalin yhteydessä. ' parhaani palvellessani j kaikessa parturinalaan kunfir työssä. TihoErmischoftl KIRKLAND LAKE • ONTA* Tinunins, Ont^ ilmoituksia IDEAL STEAM BATH Avoinna joka päivä paitsi sunnuntaina ja maanantaina klo 1-12 ip. lanant. 1 ip. 2 ap. P. MANNINEN 171 Pine St., Court Haussin kohdalla — Puh. 1582 — Sudbury J. W. A H L Q V I S T , Bo^ 69. Sudbury. Önl. (ialuTessanrie lähettää rahaa oinaisillfoane Europaan. tehkäft läbety» 'an; i ( I i an P a r i f i c Rxorp^^in, väI:tvk,«pHS Olavi.. Rönkkö, Box 311. KirkÄ nd Lake. Ont. Kahvila-Ruokala ro Durham St., ..Sudbury, Ont. | Avoinna klo 6 ap. klo 1 yöllä. I iUNSSEJA SAATAVANA Kaikenlaista Neuloma-alaan kuuluvaa työtä otan tehdiikseni. y. m., myydäiin valmiita. MRS, N. U T R I A I N EN 4th Ave., vaslp. postikonttoria Timmias, Ont, COilL & ffOOB CO. KOVAA JA PEHMEÄÄ KOLIA — KOKSIA — KOVAA JA PEHMEÄÄ PUUTA 202 Maekey Bldg. — Puhelin 744, Sudhury. V A R A S T O P A I K K A LORNE STKEET PUHELIN 8«. Suomalainen Höyrysauna Avoinna joka arkipäivä kfeUo 1 ^päivällä l^ello 12 yöllä. Lauantaisin kello 10 aamulla kello 12 yolla. % 770 Aqueduct Street, Montreal. QuAec 511; 1 • Y-m. virvok^uomia vIlmistamnTe ensiluokan aineista. ^ J.iiaukset toimitetaan nopeaan. n Merikallio, omist Box 1749 . UBirch St. • Puhelin Ml Alex Koskelan > Avoinvia 4 kertaa vii' Keskiviikkona, torstain». Körrin ja Jämsen SUOMALAINEN APTEEKKI ROHDOSKAUPPA Montrealissa, Que., 151 Ontario St. E. Täällä voitte sa^da kaikkia lääkkeitä ja rohdoksia niinkuin vanhassa maassa. Käykää "meillä tai kirjoittakaa meille. Lähetämme lääkkeit ja rohdoksia kaikkialle Canadaan. cm osuusruokalan rakennuksessa 49 3rd Ave-, Mimmin», Ortt. Tukan käherrys on myös samassa paikassa. ____ ILMOITTAKAA VAPAUDESSA tainPau hjeali nI a6n9a6nWta._J^n *-.i 75 REA St. N. FINNISH BA rubelin IS Oletko ölaiinul "Vapanflc» ny |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-10-16-06