Vapaus, February 20, 1930

              1930 Torstaina^ heImikV20 p:nä — Thur.> Feb. 20
SUOiMALAINEiN APTEEKKI
JA
Montrealissa, Hue., 151 Ontario S t E.
; • 1''' .
,.,:((,_- >Li:.(]a k a i k k i a lääkkeitä j a . r o h d o k s i a nän-
),'•-» Kävkuä nifciiiu t a i k i r j o i t t a k a a m e i l l e.
-iJ^iSnne H;::kQi j a r.^hdulcsia k a i k k i a l l e C a n a d a a n.
tl i!
\
i
SUOMESTA
KOKEMÄENJOEN TLJ.VAT
T u l v a t i l a n n e paheni eilispäivän
( t i . 5 p.) kuluessa tuntuvasti sen.
T e n h o n asuntoa p i i r i t t i vesi joka
p u o l e l t a . M a a n v i l j . E k l u n d i n t i l a l ta
oli eläiinet k o r j a t t a v a pois y l e m p i in
p a i k k o i l i u i . Yhteys K o i v i s t o n luo­t
o o n on k o k o n a a n katkennut, s iM
niolemmat sinne johtavat tiet ovat
yedeu vallassa.
THE EUROPEAN STUDIOSSA ;
i r ' i ( - i i ' j i l : i r . tvö, rilc-Jinptnil^a h i n n o i l l a . P o s t i k o r t i s ta
tur-a-i''" ' kuvi-ra $5.00, k < . k o . y . x l U , K u v i s t a,
Sxlo - l l x i i O , Siii.OO : i u H i n a.
Käistii k:iii;i-'-a y l U l j n a i n i t u i s t a k u v i s t a a n n e t a a n l a h j a k si
kava tu::ina.:;:, l u o li.hdossä o l e v a n i l m o i t u k s e n m u k a n a.
J8 Queen St. W. — Plione Adelaide 3789 — Toronto, Ont.
^ Lauttakylään on s u n n u n t a i k s i k u t -
vli^^s^ että v e ^ j o to^^pä^^^ ^'T''
koi P e r i n k a u p u n g i n yläpuolella v a i - r^^t!\ " ^ ^ ^ ^ ^ ' ^ avustuskomitea,
t a v a s t i nousta, j a t k u e n sitten k o k o i Lauttakylästä P o r n n pain o n t i -
v u c r c k a u d e n ajan. raketeilla ole-; ^^^^f_ « ^ » ^ ^ ^ l ^ - f .J".^^'^
van Kokemäenjoen y l i ijienevän s ; l - i ^"^^^^^"^ .^'^^""""t-,,."^'^""'^'^t
Iän k o h d a l l a oli vesi i l a U a lähes 2 t u n u t siitä, että niillä s e u d u i n on jo
metriä n o r m a a l i a korkeammalla .'eli ^^^^^^^^ j a a p a t o u t u m i e n r a j a . t t a m i -
s u u n n i l l e e n yhtä korkeaUa kui„ ! "«"V 200 k i l o a d y n a m n t t i a.
suuren t u l v a n a i k a n a v. 1^23. Kosken kohdaUe s a a l i i n k i n syn-
ItapäiväUä alkoi vesi tunkeutua tyaiään j o i t a k i n aukkoja, j o i s t a vesi
S e i k u n sahan |kselijohtokuoppiin. | pT^äsi v i r t a a m a a n , mutta k u n joki
Tästä oli seurauksena, että klo G:n kesken a l a p u o l e l t a on n. 2 k m : n p i ­t
u i s en matkan täynnä jäähyhmää,
ei vesi vielä laskenut.
ajoissa oli s a h a n kolme r a a m i a pan­t
a v a seisomaan. P a r i a t u n t i a - myö­h
e m m i n lakkasi jälellä olevat kaksi
r a a m i a toimimasta, niin että s a ­h
a n toiminta on t u l v a n t a k i a t o i s - i k a i k k i a a n noin 100 hehtaaria,
täiseksi -keskeytynyt.
Kokemäenjoen tulva-alue alkaa
K i v i n i e m e n j a Villilän k y l i e n koh­d
a l t a ulottuen jokilaaksoa alas , ,. ^ , - •• i
H u i t t i s i i n j a sieltä eteenpäin. U s e i n ^"^""^^ tyhjennettävä. Lisaksi
I K ^ . C i-i CU Hakosen, Levon, V i r t a s e n , H u i p -
p u l a n , Erkkilän, Jän'enpään ja
L a a k s o n rakennukset, jotka ovat
H u i t t i s i s s a o n p e l t o j a veden alla
H u i t t L s t e n L a u k a n m a a n Virtasen
talossa vesi nousi asuinrakennuk­sen
i i k u n a i n tasralle, n i i n että r a -
T A L V I P U R J E H D U K S E T — S A I N T J O H N I S T A . N. B.
G L A S G O V I I N — B E L F A S T I I N — L I V E R P O O L I IN
sk 7! ' H u l i t i k . n MINNEDOSA
.'U MONTCALM
sk. 20' Huhtik. 17 MELITA
lisk. 21! Hulitik. 18 DUCHESS OP Y O RK
28! ^Iluhtik. DUCHE.SS OP A T H O LL
ik. 4' • DUCHESS O F R I C H M O N D
k. 11 " D U C H E S S O F B E D F q RD
!i käy Belfasti.-^a
;i käy Livel•poo]i^:sa.
Käy Liverpoolis.sa ainoastaan.
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—HAMPURIIN
. 20 MELITA
2 MONTCLARE
IC MONTCALM
CHERBGURGHN—SCfUTHAMPTONIIN—LONDONIIN
28 METAGAMA
i E R B O U R G I l N — S O U T H A M P T O N I I N — A N T W E R P E N I I N •
271 Huhtik. 2.3 MONTROSE
p a i k o i n peittää tulvavesi lähes k i ­l
o m e t r i n joen' kumpaakin rantaa.
K a r i n i e m e n - j a S a m m u n k y l i e n koh­d
a l l a o n t u l v a - a l u e l a a j i n . Tulvave­si
peittää n i i t y t , pellot j a o s i t t a in
m a a n t i e t k i n ovat tulvan peitossa,
n i i n että l i i k e n n e niillä o n käynyt
v a i k e a k s i v a r s i n k i n sen vuoj^i, että
vesi useimmin paikoin o n h e i k on
jään jä jääsohjon peittämä. Niinpä
e s i m e r k i k s i K i i k a n j a Tyrvään v ä ­listä
maantietä V a u n u s u o l l a ei v o i da
K i e t t a r e e n luödoUa, täytynyt t y h j e n ­tää.
A i t t a l u o d o s s a ovat monet i h m i ­set
suuressa vaarassa, sillä vesi nou­see
yhä. K a r j a a kuljetetaan tur­v
a l l i s e m p i i n p a i k k o i h i n j a k o k o luo­d
o n asujamisto on p e l o n vallassa.
T o e j o e l l a oli t i l a n n e niinkään m i ­tä
k u r j i n . Pohja-yhtiön m a a l l a nou-
N O P E A K U L KU
SUOMEEN
OSLON tai T U K H O L M A N
kautta
suoraan N E W YORKISTA:
LÄHTÖAJAT N E W YORKISTA
"Stavanfrerfjord" Tammlk. 18 p.
"Bersensfjord" HelmJk. 1 p.
"Stavangerfjord" Helmlk. 22 p.
Tikuhaa byttinne nyi.
C a l . h i turivli l,i,Iniai Iii.Al» i.i
k u l i u . , . )u..U,.i kalkilla
v u u i o i l l a iaivui&>a
liuij.li.l.i»
l a i n k a a n käyttää, siltä tulvavesi ja j ^^^^ jo eräisiin a s u n t o i h i n j a t -
jäät peittävät sen muutamien kilo- ^'"^^ ^'"'^^ myohaan i l l a l l a.
CHERBOURGIIN J A L O N D O N I IN
10 M E T A G A M A
N E W YORKISTA
H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I I N — L I V E R P O O L I IN
1-i •• • •• DUCHESS O F B E D F O RD
C H E R B O U R G H N - S O U T H A M P T O N I I N
19 EMPRESS O F A U S T R A L IA
Ylaej\s HuliisCa Siioineen jtjka k e s k i v i i k ko
hempiä tietoja liiiinoist.-i sekä p i i r j c i i d i i k s i s t a halutessanne kääntykää
iiansa Canaclian Pacifin Laivaylitiun asiamiehen puoleen tai C. M.
'istrict Passenger Age.at, JNorth B a v . Ont.
m e t r i e n pituudelta. K a h d e n viimeksi
k u l u n e e n vuorokauden aikana on
t u l v a Keikyän l o s s i l t a jokea alaspäin
a i n a H u i t t i s i i n noussut n o i n 20 sent­timetriä.
Keikyän lossilla ei l a u ­t
a l l a voida päästä y l i joen, kun t u l ­vavesi
peittää l a a j a l t i rannat. H u i t ­t
i s t e n puolella Sorvolan j a R a s k a -
lan kylissä on lähes k i l o m e t r i n laa­j
u u d e l t a vettä joen m o l e m m i n puo­lin.
M u u t a m i n p a i k o i n o n a s u k k a i ­d
e n k i n täytynyt poistua kodeistaan.
Niinpä Puuri-järven r a n n a l l a M u t l -
lahdessa on erään t o r p a n väen täy­t
y n y t lähteä k o n n u l t a a n j a etsiä it­selleen
m u u a l t a asuntoa.
T u l v a tekee peloille j a n i i t y i l le
s u u r t a vahinkoa, kun' sen mukana
seuraavat jäät repivät irti kasvien
juuret, joten ' y k s i n heinäpellotkin
j a n i i t y t tulevat ensi kesänä k a i k e s ta
päättäen olemaan j o t a k u i n k i n pal-
J. W. A H L Q V I S T , Box 69, Sudbury, Ont.
isanne lähettää rahaa o m a i s i l l e n n e E u r o p a a n , tehkää lähetys
Paci/ic E x p r e s s i n välrtyksellä. ,
Suomalainen Höyrysauna
'oiniia joka arkipäivä kello 1 päivällä k e l l o 12 yöllä.
J-auantaisin kollo 10 a a m u l l a k e l l o 12 yöllä.
770 Aqucduct Street, Montreal. Quebec
p i n t a a pefttä^ä^ jläjprjj^köisörafe Mut­t
e n jalat. Heinät on sen vuoksi ve­dettävä
ladoista t a l o i h i n k e l k o i l la
j a vedessä k a h l a t e n , mikä t i e t e n k in
o n h a n k a l a a j ä p a l j o n a i k a a kysy­vää
työtä.
Äetsän • voiihalaltDkselltt,—el -fcnlva
t o i s t a i s e k s i ole erittäin vaikea, mut­ta
jos t u l v a nousee, on itse tehdas­k
i n ; u h a t t u . V o i m a l a i t o k s e n kohdalla
o l e v a putous, joka tavallisesti on
4 l|2-r5 metriä kofkea, on. n y t ai­n
o a s t a a n ' • " 2 ^ ; •tnettiäv--Vesi' jeit' .d^it.
t a i n tunkeutiihuf • • ^ ybirhalaitoSaöen,
m u t t a ei ole vielä •säätTlit'"aikaan
v a h i n k o a .
Sen s i j a a n on. tulvavesi vielä nous­sut
L a u h a m a a n seudulla j a o n se
myös H u i t t i s i s s a nousemassa.
S a a r e n t u k k i e n l a j i t t e l u p a i k a n k o h.
d a l l a o l i . s e i l l a l l a 20 .sm. korkeam­m
a l l a k u i n viime m a a n a n t a i n a . Saa­r
e n luodon alaosa oli m i l t e i kaut­t
a a l t a a n veden alla. Maanviljelijä
THE FINNISH BAKERY
i ' ^ ' ? ' ' ' ' leivoksia. Tarjoaa y l e i s S n käytettäväksi.
icolahetykset t o i m i t a a n täsmällisesti
T H E FINNISH B A K E R Y,
l ^- Raitanen, o m i s t a j a Kirkland Lake,. Ont.
Hallitaan tietää
Missä nykyään oleskelee Kalle
Marttila? Ole hyvä j a k i r j o t a mi­n
u l l e . J o l l e i hän itse tätä huomaa,
o l i s i hyvä j o s j o k u hänen t u t t a ­v
i s t a a n i l m o i t t a i s i hänen o l i n p a i ­k
a s t a a n o s o i t t e e l l a : (45
Tatu Sopanen,
D a l h o u s i e , N. B.
n i i n että T o e j o k i voi j o tänään o l la
yhtenä merenä.
Isojoen r a n n a l a l nc«si vesi j a t k u ­v
a s t i . Sinne johtava tie o l i m i l t ei
k a u t t a a l t a a n veden peitossa j a useat
asunnot veden p a r i t t a m a t . Harjun
päässä ovat myöskin pellot veden
a l l a .
Kokemäenjoen j a Harjunpään j o ­en
yltymäkohdassa oleva alava seu­tu
pii niinikään k a u t t a a l t a a n v e ­den
vallassa. H o l m i n t i l a n pelloista
oli 36 h e h t a a r i a veden alla. Näillä
p a i k o i l l a on n o i n 30 p i k k u a s u n t oa
veden s a a r t a m i n a j a ryhtyivät asuk­kaat
siirtämään k a r j a a n s a pois na­vetoista.
30 asumuksessa oii j o vet­tä.
Vähärauman u o m a n v a r s i l l a n o u ­si
vesi p i t k i n päivää.
Pelastustyö on h y v i n vaikeata.
K e s k i j o k i on n i i n vahvassa jäässä,
2ttä sitä voidaan hyvin hevosella
ajaa, joka kyllä -suuresti h e l p o t t aa
pelastustyötä j a tekee sen yleensä
m a h d o l l i s e k s i , k u n , ,tiet,- ovat. veden
a l l a . M u t t a tulvave.^! on täynnä h y h ­mää,
joten veneillä l i i k k u m i n e n o n
äärimmäisen vaikeaa. K a r j a n kul­j
e t t a m i n e n tällaisissa olosuhteissa
on kovin vaikeaa, v a i k k a ihmiset
i o t en kuten^ääsisivätkin. _ T p i s t aU
^eksi ef k i i i f e n k a a n k u k a a n ole h u k ­kunut.
Kymijccn tulvat
K y m i j c e n tulya-alueelIa._orj: kulu-neeh
'vMorckauden, a i k a n a ' t a p a h t u -
aut; kp'nncj','parempafin'. p a i n . P a t o u ­t
u m i a o l i s*aatu m u r s k a t u k s i ..
Räjäytystöitä . o v a t sucritlaneot
pääasiassa p a i k k a k u n t a l a i s e t tie- j a
v e s i r a k e n n u s h a l l i t u k s e n määräämän
r a k e n n u s m e s t a r i Puumalaisen joh­d
o l l a .
A n j a l a n kirkonkylässä j a Sippo­lan
Mämmälässä on t u l v a t i l a n n e ny­k
y i s i n vaikein. E i l e n a a m u l l a o l i
p o s t i n k u l k u Inkeroisten asemalta
A n j a l a n kirkolle johtavalla tiellä
v a i k e a t a tielle nousseen tulvaveden
vuoksi. Useita r a k e n n u k s i a o n t u l ­v
a n ' vallassa I n k e r o i s t e n puolella.
Supon muodostus koskis.sa aikaansaa
tuhoisia tulvia
" S T A V A N G E R F J O R D "
ja
" B E R G E N S F J O R D "
C I I K M Iu..k;iii Iuiiru.1 IIII .i!r:.n,-llu $10.00.
A l i n lulic- iil.rnaau tll.^i.OU.
£Ji!.'.-n un l . ' ,,r„s. a!..-iiniis v.iini:i3«a
cabin ;u..kjii .-.Ic^mkiM^ilu n K i t k o i l l j aikana,
j o k a c-i ,,U- ; . i M J i l i i ! u - , l j i n l rn k i l r . l s i n . Sinin
B;ij>i;i voimassa kaikilla .•<U-»taka;.ilIa
jnatk.,i:i,, i,„Mi kol,uji,i,,...a ja k.,l.u..!,n.-.sa
llluka.vvj,
. O—
M a l k i , - ; . , l a a .«Juunin-,. ja ti„.llakaa ..n.ai-
« M m : Vl.,lv.»all.,ihin taikka Cana.Iaau NOH-J
A N AMi;i!|KA.\ U.NJ.^1.|..\, j„ka tarjoa,
erikoisia mukavuuksia j a «rikoisrn iniill)iiä-vHn
(ujlkaii. Maikallanne Suuiiiocii, voitte
jäädii j . , Ii.r;;<-nih>a uiaiUin j a jalkaa nial.
kiianne (^^I„l,ll triiiomaii.tlla lutisiijunalla,
j o k a v.i- i i i . l . i i niaii-iniiii)i;)ii.-n Norja», tuntu­rien
>:i iin,a;i ..-ri k.istariiiuksia.
N i i . l n , k„ l,„anmTi luokan lualkustajain.
j o i l l a on i.,kaisi„iul,.,,a|.,rit' \Va>UinEl"..i=.ta,
ci t a r v i l M : inrniM UH» Saarelle.
L i s U i i . i o j a ja taka;>intulo|iai„rc-iia eaailaan
p a i k a l l i M l i a iisian.it-liiliammc laikka moraan
Norweg:ian-Ainerica
Line
A G E N C Y INC.
22 VVhilchall St., New York City |
Ruokala ja restarantti
Hyvällä l i i k e p a i k a l l a . Lähellä
G e n e r a l M o t o r s i n a u t o t e h t a i t a , Os- •
hävasusa. Myydään itiaa.sta pois |
TOUutpn vuoksi. H u o n e i t a 25 mie- !
h e l l e l ' I.so r u o k a i l u h u o n e , j o h o n so­p
i i _ 4 0 hc'nkf.'ä yhiäaikaa pöytään.
K a i k k i kalusto hyvässä kunno.ssa.''!
V u o k i - a s o p i n u i s v u o d e k s i eteenpäin,
j o t a voi j a t k a a . Ainoa suomalai­n
e n r u o k a l a p a i k k a k u n n a l l a . Myös­k
i n suosittu " l d e l i . s t e n " keskuudes­sa.
TuottavQ l i i k e . E d u l l i n e n k a u p -
•pa käteisostajalle. Käykuii kutso-mas.'<
a e l i k i r j o i t t a k a a.
Oskar Hill,
39 Ontario St., Oshawa, Ont.
Robert Lindforsin SAUNA
joinna: K e s k i v i i k k o n a j a perjantaina kello 1 päivällä keUo
• — i^auantama k e l l o 1 päivällä kello 6 sunriuntaiaamuun.
Box 23, Kirkland Lake. Ont.
iOHAALI
ja
ARTURI
tn?r",^1^'^^"s-^sa. P a l ­l
u k k a lyhenee j a p a r ta
( T r .
^RO KIVINEN.
K i r k l a n d Lake. Oht.
Readers of the
Vapaus"
" V a p a u s ^ ' S
n this v.-ay we s a p p o rt
^-^^-^d^-ert^c-rs f o r t h e ir
;eaTn 'r'^^'^ < j - ' ^ op
Suosittelen yleisön käytettä»
vaksi. Maito maukasta ja puh­dasta.
Kotiin ajo päivittäin.
- A. Serenius
Box 727,
Kirkland Lake, Ontario
_ Liikkeeni sijaitsee nykyisin
Hemon pallohaalin yhteydessä.
Teen parhaani, palvellessani
yleisöä kaikessa parturinalaan
knuluvassa lyössä.
Tiho Ermischoff
K I R K L A N D L A K E , ONT.
paras maito
hjTville keitoille.
Kaksi k e r t aa
niin rikas ker­masta
kuin ta­vallinen
maito.
K E I T T O - O H J E K I R J A
V A P A A S T I
f
Käyttäkää kuponkia
T H E RORDEN CÖ. U M I T F - D . 1W . S l . Paul
Streei We«t, MoDtre»! '
Dept. A7Z
Olkr/t kyzi ja läheicätcji mtrm'.U rapaaiti St.
ChafTes keiuo-ohjekirja.
MMX ; —
S U U R I N J A A J A N M U K A I S I N
R U O K A L A
HOLM'S CAFE
439 Q U E E N ST. W E ST
(Spadina ja Queen Sts. kulmassa)
T O R O N T O , ONT.
Hyvä ruoka Ja kahvi. Suomalaiset
leivokset. Tervetuloa!
K E L L O S E P P X
Ä.Heiskanen
SUDBURY. ONT.
B DarLatn St.
— B M 1S73—
Parturiliikkeeni
j o k a sijaitsee
82 Elm Street E^st
Sudbury Ontario
vastapäätä E e g e n t t e a t t e r ia
S u o s i t t e l e e puhdasta j a hyvää
p a l v e l u s t a .
A. Salminen
J O S O I T E
V e d e n korkeus on nim. tätänykyä
Suomen vesistöissä h a r v i n a i s e n kor­kea
v u o d e n a i k a a n nähden. P a i k o t e l -
'.en ylittää t a m m i k u u n vedenkorkeu­den
keskiarvo a i k a i s e m m i n havait­t
u j a keskiarvoja. Voidaan n i i n o l ­len^
puhua sekundärisestä tulvasta,
j o k a johtuu v e r r a t t a i n sateisesta
syksystä j a e n n e n kaikkea siitä,
2ttä varastot ovat vedentäyttämät
ja vasta a i v a n myöhään jään peit­tämät.
Viime kuun loppupäivinä,
j o l l o i n v a r s i n a i n e n jäätyminen a l k o i,
j s i i n t y y koskissa supon muodostus,
rämä ilmiö, j o k a voi aikaansaada,
l u t e n j u u r i nyt u h k a a v i a t u l v i a , e i
vielä ole l o p u l l i s e s t i selitetty. K y -
jymys on o l l u t vireillä sekä SucT-messa
että läntisesä naapurimaassa,
m u t t a ovat sen syyt toistaiseksi rat-caispmattomina.
S u p o n muodostus tapahtuu siis
lähinnä koskissa j a v i r r o i s s a mää­rätyissä
olosuhteissa.
V e d e n lämmön laskiessa O r a a n j a
mahdollisesti hieman alle, siis v e ­den
t u l t u a "ylikyllästetyksi" t a p a h ­tuu
tuo jään k i t e y t y m i n e n k l i n t eL
i e n esineitten ympäri tavallisesti
pohjaosissa, josta se s i t t e n ii-tautuu
vieden m u k a n a a n pohjakiviä j a so-
-aa j a k u l k e e v i r r a n m u k a n a edel­leen
kunnes uusia esteitä kohtaa
i u t e n 'kiviä, m e t a l l i o s i a tehtaitten
p a t o l a i t t e i s s a y.m. leipoutuen yhä
suuremmiksi j a s u u r e m m i k s i esteik­si.
Suppo vedessä m u i s t u t t a a lähinnä
l u n t a , joka o n j o u t u n u t jokeen, siis
j o n k u n l a i s t a amorfista jäätä, joka
tekee tahmean v a i k u t u k e s n j a j o s ta
j o h t u u k i n sen ilmiömäinen k i i n nL
tyskyky. T u o h o n v i i m e m a i n i t t u u n t L
lanteeseen vaikuttanee jehkä k i t k a -
lämpö.
K o s k e n r a n t a m i l l a asuvat ovat
tehneet sen h a v a i n n o n , että siUoin
k u n suppo a l k a a nousta vedenpin­n
a l l e , p n l a u h k e a m p i a i l m o j a p a r U via, n i i n voi j o p i e n e m p i k i n patoaa
sen päivän k u l u t t u a odotettavissa, minen aikaarisaada suuria vahin-
Nykyään j a t k u u supon muodostus faoja.
ja h i d a s t u t t a a siis veden p u r k a u t u - Toistaiseksi c i s i i s muuta neuvoa
mistä koskissa. Jos alueet koskien llö}'dy k u i n väylän aukuiLseminen rä-yläpuolella,
kuten K y m i j o e n j a K o - ljähdykj;ellä, mikä menettely auttaa
kemäenjoen a l a j u o k s u l l a ovat a l a ^ a i n a k i n hetkeksi.
Hieroja Hugo Seppälä
A n t a a h i e r o n t a a A l a v o n saunalla
j o k a arkipäivä
9—11 ap. 2—^9 ip.
Tu-ee k o t i a myöskin pyydettäessä
341 Antv/erp St. Sudbury, Ont.
— Puhelin 1954 —
(TL
S U O M A L A I N E N
KALAKAUPPA
A V A T T U
341 K I N G S T R E E T W E ST
Anna Mannila
Peter ja Wi(Imer katujen välillä
T O R O N T O ONTARIO
Thunder Bay Co-Op
Dairy Limited
Phone North 275 PORT ARTHUR,
Täten ilmottaa
aivan
Majilta KBluttajiile
3 p. maalisk. 19311
Me kohteliaisuudella kutsumme teitä tarkistamaan
meidän kaikkia terveyssäädöksiä noudattavaa
MEIJERIÄMME
ja perjantaina 27 ja 28 p. helni.
Tulkaa yksm, tulkaa joukolla, tarkasta­maan
missä ja miten teidän enimmän käytet­tyä
jokapäiväistä ruokalajia valmistetaan, vii­meisimpien
tieteellisten menettelytapojen mu­kaan,
ennenkuin se tuodaan teille. Ollessanne
vierailulla meijerillämme olemme iloiset palve-emaan
teitä myymällä tikettejä jakelua varten
Kauan kaivattu osuusmeijeri, jota on ra­kennettu
maanviljelystyöläisten yhteisvoimin
yhteistä tarvetta varten, on nyt vihdoinkin val­mistunut
siinä määrin että pidetään avajaiset
tämän kuun 27 ja 28 pnä. Liike alotetaan maa­nantaina
3 p. maalisk. Kaikkia niitä, jotka
kannattavat osuustoimintaa pyydetään tule­maan
mukaan heti alusta alkaen. Meijeri oii
kaksoiskaupunkimme parhain. Ja myöskin oii
tarkoitus saada parhaat tavarat. T i 1 a u ksia
otetaan vastaan nyt jo postiosotteella. Tele­fooni
275 North.
Tulkaa avajaisilD, jotka pidetään
melierlrakennuksella 27-28 m ä
. / i ' - i i i
Me olisimme hyvin kiitolliset, jos te täytätte alla­olevan
kaavakkeen ja postitatte sen meille. Älkää yii-vytelkö,
sillä teidän myötäavustuksenne tulee avusta­maan
meitä suuresti jakelun järjestämisessä, josta
hyöty koituu teille, saadessanne maidon ja kerman
mahdollisimman alhaisilla tuotantokustannuksilla.
Kannattakaa omaa osuustoimintaliikettänne, täyt­tämällä
allaoleva kaavake. "
THUNDER^BAY CO-OP. DAIRY
'Port Arthur, Ont. — Phone North 27S
Täten haluan yhtyä kuluttajaksi Co-operatiivi meijeri-liikkeeseenne
ja koetilaukseksi olkaa hyvä ja lähettä-tää
seuraavat: .
NIMI
O S O T E :
MAITOA : .„, päivittäin
KERMAA päivittäin
KIRNUPIiaiÄX " Jtöiviltäin