Vapaus, May 17, 1924

              Lauantaina, toukokuun 17 p.—Sat May 17
Luonnon parantola CaDadia
Hieroni«laito» «T»tt«an Sudburyoa t. k. 20 p. ent. Proctorin Iuia»»U»a,
Copper C l i f f i i n johtavan tien varrella.
ParantoJa on luonnon kauniilla paikalla, jossa on tilaa 12 sisäpoti-
Ilmoitushinnat t ä s s ä osastcssa;
ovat: Ti!apäiF!imottajiI:a 3 senttiä
Ear.&, vakituisilta, joiden iiraotus on
kerran tai kahdesti viikossa aamal-i
laiden'V 2 senttiä sana ja niiltä, joi-llaaile. Johujana toimii vanhassa rnaassa (Suomessa) luontaisella alalla
der: iirnotus on jatkuvasti samallai-j^^y^, ^,.3. I DA YLÖNEN.
E e r a jokaisessa lehtemme ilmesty-j ^
väsr^ä. num^ossa, IJ senttiä sana. l i U O M . : Taudin tuntemus ja käsittely varma.
Väni . ilrnotasmaksu kerta ilmottaes-
Ba 50c ja seisovista 2oc kerralta.
S U D B U R Y N I L M O T U K S I A:
Tark'impia tietoja antaa
69
OTTO YLÖNEN.
SUDBURY, pNT., C A N .
Canadian National Expreti Mo' |- ' „, JLI^
ney OtiJereita Canadaan ja Yhdys-j i yyo \ M " A \ X I
valtoihin myydään Vapauden kont-;iN A U r C AM AAJN
ior*s;-a. Kustannukset samat kuin'
J'o:-t mo.iey ordereissa.
Rahaa Suomeen Vapauden kaut- j
ta. .^ina päivän korkein kurssi.
ja NAURAMAAN!
Creighton W. P. S. O. Näytelmäseura
: esittää -
SuoiDalatnen •uutariliike tekee
kaikkia ammattiin kuuluvaa työtä.
Vanhat kengät korjataan, käyttäen
hyviä, tarpeita. Hinnat kohtuulHset.
E. Hillman, Box 778, Sudbury,
Ont.
Hieroja ja luonnonparantaja ot­taa
vastaan kaikenlaisia sairaita.
Alma Aarnio, Monks St. 22, Bpx
1908. Puhelin 272.
Haaliliaan Lauantaina toukok. 17 p., klo puoli 9
Kautta mantereen kuuluisan huvinäytelmän
i i Ontuva
Jos kellonne tarvitsee korjaamit­ta,
niin tuokaa tai lähetäkää va­kuutetussa
kirjeessä meille. Ta­kaamme
että korjaamme ensiluok­kaisesti.
— David Bros., Sudbury,
Ont.
H. Kauhanen: Ensiluokan räätäli.
Tekee uusia pukuja j a korjaa van­hoja.
Box 524, Sudbury, Ont., K a -
tuosote Lisgar St.
Renmatitmin ja kaikki ilmenevät
taudit parannan ilman myrkkyä,
annan myös hierontaa asunnollani,
Copper Cliffin tien varressa, enti­nen
Procterin asunto. Otto Ylönen,
5udbury, Ont.
55
*^HE NATIONAL"
Sadburytta Winnipe8niin j a linnelle 8.0S aamolla.
Sodburyita Torontoon, itään j a etelään 9.15^ illalla.
A, G. BELL, City Ticket ÄFreiffht Agt
Sudbury -—• Ontario
W. E. G. BISHOP, District Päss. A ^
North Bay—-Ontario.
Saapuu 8.S5 aamulla Sndburyjrn. Makuuvaunu matkaMa. Saa.
puu Torontoon 7.20 aamulla.
Lähtee 9.15 illalla Sudburycta. Lähtee Torontosta 10.45 illalla.
t u o t t a a
t u t t a v a n n e
Parhain tapa tuottaa tuttavanne Ja omaisenne Canadaan. on että
ostatte täällä Wbito Star Dominion L i n / a n piletin, jonka saa mistä tahansa
White Star Dominion Linjan tai l a i v a , eli rautatiekonttorista Canadassa,
Tällaisen piletin lähettää täällä oleva Wbit« Star L i n j a n konttori sel­laiseen
saman linjan konttoriin, joka on lähimpänä tänne aikovaa mat
kusta jaa. White'Starilla on konttorinsa jokatsessa buomattavimmassa kau­pungissa
joka maassa Europassa.
Täydellisiä tietoja pääsyehdoista, paasi- y.m. asioista saa
perustaa ensimäisen suoranaisen matWaiai; , i r » ^ * •
maista Canadaan uudesta v u o d e X ^ i n fe'"" ^kandiaaii»
ajanmukaisilla höyrylaivoilla. tmmetSrS
G Ö T E B O R G I S T A S W R A > W HAUFAXim CANan.
(3a sie-ltä New YorkiinT '
* S T O a a J W M , 7 p. tonkoknnta.'
« K U N G S H O L M » 17 « t(,„i,»L. , .
«DROTTNINGHÄ*^* t o Ä 14%^''^
nopea i a suoranainen SrSltTZ^n^"'-^^^^^ mt4a«.
mUla junayhteyksUlä ^ ä £ ä p a k S ' aaSa^^^f ^ » Ä
^innat^Canadasta, ovat hyvin LlvarStoIa?^^^^^^^
hoj.a etenkin länsi-Canadaan T« f l f T r n l + " " M , - Jo^en säästvv «
COPPER CLIFF, ONT.
A. NIEMI. Tehdään kaikkia va­lokuvausta,
suurennuksia' Ja raame­ja.
Sudbury, (Tahti-kaupan yläker­rassa.
Telefooni 499.
JFÖRT WILLIAM. ONT.
Kotileipomo valmistaa parhaim­mat
leipomotuotteet. Huolellisin ko­t
i , sekä ulkolähetysliike kaksois-kaupungeissa.
Home Bakery Co. 740
Simpson St., Port William, Ont.
PuheUn 1838.
Tha Maine Tailoring Co. Naisten
ja miesten räätäli, fiuuri varasto
kankaita. Puhelin 1185 S. — 201i
.Simpson St. Port Willlamin, Ont.
C. A. Stenbäck, välittää ostajiUe
.«nsiluökan lihaa, palvelus kaupun-
Cissa sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 639 Simpson St., Fort William,
Ont.
Huvinäytelmä 4:ssä näytöksessä.
Kaikki katsomaan tätä huvittavaa kappaletta.
Liput SOc etukäteen, ovella 60c. — Etukäteen myy Mrs. Länsi ja Haalilla
taloudenhitaja.
Näytelmäseura.
Rakennus lottia'
More mainin j a Copper Cliffin
tien varrella. ^ Hinnat $125.00 ylös­päin*
* Helpot maksuehdot. Kysy­kää
edustajamme J . A . E R I C K S ON
konttorista No, 5 Huron CJhambers
Phone 645.
S. E. WRKJHT & SON, Omistajat
Sudbury, Ont.
neen.
Neljä huoneineen pieniUlo kalustot-
Lähempiä tietoja antaa
j . S^iypälä
Sndburyn Saunalla.
SOO, ONT.
Hinsberger Haroest Companyltä
saatte Idrstunne, blankettinne ja
väljene. Hinnat ovat oikeat.
PORT ARTHUR, ONT. ^
Avtenajari Hj. Saati tavattavissa
päivisin j a 6in. Asunto 94 Ontario
St., Port Arthur. «Puhelin 2779 N.
Annan hierontaa kotonanit 85
Centre St., Port Arthur, O n t Tilda
Koivula.
Kelloaeppi. fEaik9cia kello- j a k u l -
tasepän alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni Myöskin uusia kelloja
myytävänä. L S. Salo, 17 Johnson
«ve. Port Arthur. ,
Hierontaa «ähkon kanssa, Mrs.
Hamlin, 246 Pearl SU .»ort Arthur.
Hierontaa kotona j a kodeissa an
taa U. Hurme.
244 Angus. Street . .
TORONTO, ONT.
Suomalainen hieroja
ja sairaanhoitaja To­rontossa.
— J; Karppi,
306 Adelaide St. W.
Suomalainen Ruokala odottaa
ruokavieraita. Mrs. Holm, 41 Wid-
•aer S t , Toronto, Ont
imtiäa
Ihanneliittolasten iltamat ovat
lauantaina t. k. 17 p., alkaen kello
8 illalla monipuolisella ohjelmalla.
Raportteri.
Jo» te kärsitte. jnstoksia selässä,
päänsärkyä, pyörtyniskolitanlcsia
tai virtsarakkohäiJnSitä, natztti-kaa
Gin P i l l s , Ne teiEcvät teille
hyvää.
50c. kaikissa apteekeissa ja
lääkeluiupolssa.
NAT. D R U G ^ A CHEMICAL C a
OF CANADA, LTD.
Toronto Canada
H. a T H O R L EY
42 King St. E .
Toronto, Ont.
tai kaikilta paikalli­silta
rautatie- j a l a i - |
W H I T E S T A R - D O M I N I O N lINE
TEEN KAIKKIA
kohtuhinnalla, sopivaisuus taataan..
tus ja sility» tdnciään huolellisesti. '
a K O I V U LA
o^^l'"„,,*f£°„*ff« !?«»esta.matkustaviUe siirtolakin,
ikk'
lak
joka .terjoo heiUe nopean j . iaoSSn ^S'^*'' '"""«iS
Cabin j a II luokka $155,00; III luokka $109 sn
H U O M.! — E I MITÄÄN SimTOLAISVEROA CANADAAN
Saadaksenne tarkempia tietoja pileteistä y m, kpKnu
kääntymään, lähimmän asiamiehemme puoleen, tahi '^''""'«»'Jie
m a n
24 State St. 127 So. Third St. 115
N E W YORK, N . y . MINNEAPOLIS. MINN. S E A T T L E . VJASH!
P A U L G U L I N & CO., a Pi A . ERICK J KORTE.
518 St. Catharina St. West, Montreal. Que. Port Arthu" OnL
• '\J^'y.-kANNASTÖ. • - . ..'
Liberty BIdg, Lorne Street, Sudbury. Ont,, Box 69
B R U C E SUNE.
Sudburjm poliisioikeudessa viime
keskiviikkona oli Hagar maalais­kunnan:
farmari syytettynä . siitä,
että hän o l i tahallisesti koettanut
suistaa kiskoilta pois C. P . R. mat­kustajajunat
No., 17 j a No. l:sen,
toukokuun 4, 11 j a 12 pnä. Hä­nen
nimensä on Joseph Alexander
Roy, hsrvin tunnetusta varakkaasta
Pohjois-Öntarion perheestä. Hänen
asuntonsa j a farminsa on ihan r a ­dan
vieressä. C P . R. poliisit van­gitsivat
Royn viime maanantaina.
Roy pyysi jutun lykkäystä hank­kiakseen
itselleen asianajajan. Jut­tu
siirrettiin seuraavaan keskiviik­koon
j a Roylta vaadittiin $12.000
takaus.' Poliisituomari painosti s i ­tä
että. sjrytös on perin vakavaa
laatua, josta voi seurata elinkauti­nen
kuritushuone rangaistus.
TIMMINS, ONT.
RiitililuUEeeiu sijaitaea N:ro 66,
€ Ave; -.^^ X Rintanen, Timmins.
Teea partoriatySti paUoroumas-
« , 6 8 — 4 * A v e . J . Oksanen.
Sbib Brea. Phone 258, 74->4tIi
Ave». Heiniä, jauhoja ja katianre-
Iraja. fiinnat oikeat. Wm. Oja pai-,
vetea gaomalairia. linunias, Ont
Valkaisija Emil Heinonen kotoi-sin
Pihtiputaan pitäjän Muurasjär­ven
kylästä pitäisi olla Ontariossa:
Hän on lähtenyt Pihtiputaalta v i i ­me
maaliskuun alussa.
On kuulunut työväenyhdistykseen
kapinan alkuun saakka, vaan jkapi-rian
puhjetessa oli ensimäisiä mie­hiä
lahtarieij armeijassa. Kuulunut
suojeluskuntaan. Mitta 168....170
cm., paksullainen mies.
Osastojen pyydetään ottamaan
edelläoleva huomioon, jos mainittu
valkaisija pyrkii jäsenyyteen.
N» aunret IdrjailUmat ovat siis
tänä lauantai-iltana. Iltamissa on
monipuolinen hauska ohjelma ja
k i i j a n , jonka saa lahjaksi, voi vie­dä
kotiin tntkittavaksL
Saaanalai-iltaBa aittea on ne 12-
Huonmutan lehdessä kysyjää, e t ­tä
vähä näyt seuraavan lehden
palstoja, sillä jsiita ei ole pitkä a i ­ka,
kun o l i nimeni Vapaudessa.
Vaimoni pyynnöstä et ole lehteen
kysymystä laittanut, koska et tie­dä
hänen aikeäta osotettaan ja
vaimoni kyllä tietää nykysen olin­paikkani
j a osotteehi.
Huomautan nimetöntä, että. pidä
huolta sitte vasta, kun suä pyyde
tään.
Arvid Söderena.
Bruce Mine, O n t
Erikois matkustajajuna Torontosta
Owen Soundiin tarkotuksella
auttaa Presbyterian kirkollis­kokoukseen
menevien edus- '
tajien matkaa.
Tarkotuksella tehdä yllämainit­tuun
kokoukseen menevien edusta­jien
matka mahdollisimman muka­vaksi,
on Canadian National Rau­tatie
asettanut ylimääräisen mat­kustajajunan
Torontosta Owen
Soundiin keskiviikkoha, kesäk. 4 p.,
lähtien tämä juna Union asemalta
kello 12.20 j.pp., standard aikaa,
lähtien edelleen Bramptonista kello
1.05 j.pp., Geörgetpvmistä 1.25 j .
pp.^ Actonista 1.40 jopp., Guelphista
2.00 j.pp., Palmerstomsta 3,15 j.pp.,
sbapueh OWeh Soundan^5.45^j^ pp.
Erikoisen hyvät miilfaynudet ö-vat
valmistetut tätä matkaa varten.
Koko juna tulee olemaan- standard
Canadian National Rautatieh vau­nuilla
varustettu, kuuluen siihen
ruokailu j a näköalavauhu , y.m. J
Täydellisiä 'tietoja Wa kaikilta
Canadian National Tiketti Aken-teflta.
\
vuotisjuhlat, joihin on ehdottomasti
vapaa sisäänpääsy. Terve -tuloa:
THE STERLING BANK OF CANADA
SUOBOimH CMVT, H A A R A K O N T T O R I
Avaa mielihjevalli». t i l » ^ Suomen kaosalaisilla
Talletuksia '$1.00 ylöspäin - vastaanotetaan. Lainoja myönie-tään
luotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan Suomi es
}a muihin vieraisiin.maihin..
Arvopapereita, osakekirjoj» ostetaan Ja myydään.
T. A . G A L E , johtaja
SAUNA
Avoinna 4 kertaa viittossa: TIEstaina, keslcrvitkkona. perjantainai j »
lanantainv Beira I fcello ]2:ta yolIa.
Spruce S t PUttelSi! 1107
Lähellä; ViapauKJen konttoria.
Sudbury, Oht^
.Me ostamme j a myymmev maiksaeh korkeimman himram ja
myyden halvimmalla. M ^ vaihdamme vanhoja uusiin;. Kaksi
kauppaa.
NL GEtEENBURa
Wilson Ave. 36 Prestonm kulmaasa jokiUella j a Balsant St, 62
Suoranaineii niatkustajareitti Canadaan
Kristianiasta (Norjasta) Halifaxiin
( J O S T A E D E L L E E N NEW YORKIIN)
Noitcilla, nykyaikaisilla höyry
.Bergenafjord» t o u k o i 20 «««»'«"•fjord» ke.ak. 21
cStavangerfjord» heinSk. H
' «Bergensf jord» beinäk. 28
«Stavangerf j o n l » kesäk. 6
Tuottakaa omaisenne Canadaan tai Yhdysvaltoihin NORJAN
LINJALLA» joka on tunnettu erinomaisista mukavuuksistaan, hy­västä
hoidosta matkalla j a muutenfkin tunnollisesta palveluista.
Pilctinhinnat Siiomesta iHalifaxiin tai New Yorkiin: Cabin-luok-k
a $155. j a ylöspäin, I l l l ä o k k a $109.50. Täältä Suomeen III
Intfkka $110.50. Myynime pilettejä kaikkialle Canadaan ja Yhdyt»
vailtoihin, perille- a s t i .,
Lähempiä tietorfa j a . pSettejä paikaUis-asiamiehiltä tahi
/
22 W&itahaa S t
N « » York
NORWEGIAN AMERICA LINE.
H b b e & C o .
3I9-—2 Ave. So.
Minneapolis, Minn.
J : ^ kÄNNASTO
•C^ tltJtttr Bldg.
MriSudhMrj^Önt
R E I D A R GJiiBLME CO
Seattle, Wa«k
919—2 Ave.
109 No. Dearbora St
Chicago, IIL
ERICK J . KORTE
Port ArUinr,
. Ontario.
SUOMALAINEN RUOKALA
267 R I C H M O N D . ST. TORONTO, ONTARIO.
issio» »ookaa "vdikottain, j a aterioittain. Kohtelu hyvä.
Mimmie Sä»dbdrg, Toronto, Ontario.
Yhdistetty,.
ISTäytelmä, Laulim ja
Soiton johtajan
palkka
Toronton Suomalainen osasto 4u-iittaa
yhdKstetyn- näytelmän,-laulun
M A X G R E E N B U R G
60—4th Ave. Balsam kadua kulmassa. Suomalaisen haaliik vieiressa.
E N S I L U O K A N S U U T A R I L I I K E , KENKIÄ j A MYÖS K U M I -
KENKIÄ K O R J A T A A N.
TIMMINiS ONTARIO.
Missä oleskelee : A ^ ^
Olet unohtanut vaimosi j a kahden
lapsen elatusvelvollisunden. Kuulo-jeni
mukaan pidäty seuraa jonkun
naisen kanssa Söpn. ympäristöllä.
Jos hän ei itse satu -l^tä huomaa­maan,
niin pyydän jonka hyväntah­toisen
siitä hänelle hubmattttamään,
eli • vaimolleen osotteella: Alma Sö­derena,
Evijärvi, Särkikylä, Vaasan
lääni, Finland, Europe.
Suomeen matkustavat, hnom.I
Iloinen - naishenkilö haluaa hauskaa
matkaseuraa Suomeen matkustavisi
ia mieshenkilöistä. Arv. vast. nim.
«Kesäksi Suomeen». Osote: 306
Adelaide St, West, Toronto, O n t ,
Canada.
T I L A T K A A V A P A U S!
Haluaisin: saada: tietää missä ovat
iSuomesta tänne vuonna 1916 t u l ­leet
vanhempani Greetta j a Wiljam
(Tikkanen? Tätä tietoa haluaa hei­dän
poikansa Leonard Tikkanen^
GsjrterJvConsulate 4»f Finland, 518
St,.Caä»rine St., Montreal, Canada. ,
Duone
sekä
Tupakkakaiippa
Kelloja, sormuksia, kyniä, parta­veitsiä
j a kaikenlaista pikkutava­raa.
Halvat hinnat.' ^
SAID H A B IB
(Huomaa! Suomea puhutaan.)
S4—.3lh Avo. Timmina, Oat.
HAMMASLÄÄKÄRI
Tri Wood
Bank of Nova Scotia BIdg. -
Täyttö-, päälystys- j a kultatyötä
tehdään sekä nlosvetämistä.
Konttori puhelin-190
... ..Asunto puhelin 1139.
Sodbarjr - —-. Oatarib.
j a soiton johtajan paikan avonai­seksi.
Toimi on vakitoinen. Hake-amkset
srrositoksineen j a ; palfcka-vaatimnksineens
on lahetetfövä, tou,-
kokuun 31 pährään mennessä, jos
on halokfcaita, nnn toimfa voi;, h a ­kea
erikseen myoö. Näytelmän johr
tajan. toimi sekä soiton j a laulun
johtajan, joista edullisemmat ,tart
joukset otetaan hnomioon. . Hake­mukset
on osotettava . osotteeUa
957 BFoadview ave..
^ O I C I O I C U N ^ .
Jos halaatte
paraata aaatamsa olevaa tyotis aoit-takaa
S. 302 «R N .743. '
T H E äRILLIANT
: Väi^äya. j a puhdistusliike. •
230 Simpiöa S t fort William.
2261 Arthur St. Port Arthnr.
Me olemme , henkilöt ~ palvelemaan
henkilöitä.
LAKIMIES j a ASIANAJAJA
Canadian Bank of Gonunerce :
. jrli&erratBa.
Sadbnnr, Oata^o.
Phone 186 P. O. Dzaver 860
VAPAA
äio pälVäii koeUs.
Nuga-Ton« ofi suurehimöliieft ma
aeUk paislBe että miehUIe^ jotkt
E ^ I ^ t tidlatemimmlksi, touMfc
kaiknmiRsI ja bnnelKsfmmiksi. •
antaa liy«n ruokahalun ja tttto
unen paljoa virklstHvSminJksI ji
raubaUiseinmäksi.
n^nsXfokrassa <^yat tatannetffl^^
J ^ T l h ^ J ^ järjesti» vatsfflja.!«J^;
verat aoptampaaB loiiUAultomn. ^
Nuga-Tonessa on erikoista lääkettä, joa
antaa t>t«ifetta.rt«veel-lötu
ia •TOtmaVasta v^-
ta. &Ky& k i A a a i «4
disomaista Jäiket»,
joka rauhMttaa ja vah­vistaa
lietklcojai beimo^
ji.' :'NM»-Totti»a.oa
( ^ . I C D t S l -etilaJSta
lUJcetta. jotfa»; ovat
maaihnan
pjen lälkfaeiden,
ttmtenat ja hddäa
SQosittasaazusa.
Nuga-Tone puh^taa;
IcatjSstaa ihoa. Surkastuneille » f ! ^ ,
kuntoaan päivän, suo
tnMbsti syntyneeltä. --«i.'
Joliinen, joka l " ^ " *
Touea'hinta on ^°^^Xä^^6^*^'
palöettia 6 kuukauden « a ^ . " ^ ^ , » ^
l a ^ e 20 lÄivIn ajan If^t^^tSaiHf
lSSök.«^2au«taioto
Tämä kaavake on TId«ÖdS«^n 6^ - Stettävä meiHe:
VZftCH
ma
mm