Home

1927-09-19-04

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, September 19, 1927

1927-09-19-04

4 of 4

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              No. 108 — 1927
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTOEI PTOE-ti&
n arkipSivinä aToinns kello
taUideksasta miTPTi^t* kello TUteen
fflaDa. Saxinantaisia js Juhlmpäl-vin&
O B konttori colcttana koko
»Sivin.
C i kp. TiidenneB piirin piiritoimikunnan
kokous on keskiviikkona,
t.k- 21 p. klo 8 ip. poikatalolla.
Sihteeri.
menettä vuosijuhlaa varten on agi-tatsioni-
ja propagandakomitea ryhtynyt
valmisteluihin j a pyytää soluilta
j a niiden jäseniltä tilaisuuteen
sopivaa ohjelmaa.
Agitatsioni- ja propagandakomi-jtean
esityksestä päätettiin solujen
Vähi&täin kymmenen paljaan pöydän*
ääressä, jotka ovat asetetut seinän
vierille istuvat vieraat. Etupäässä
naisia — kolmen- ja viidenkymmenen
\-uoden väliltä. — Yksinomaan
proletaarinaisia ^iheliäi-
.'sissä, halvoista kankaista tehdyissä
.harkittavaksi alistaa kysymys siitä.
Yleinen meUStySli-ten kokon.'^^^ pidetäänko ensi talven aikana
pidetään huomenna, tiistama, kello i3« r . ; « t « n ^io,-=;g
7 ilL Liberty-haalilla, —- Varsinkin
alkaneeseen palkkataisteluun osallistuneita
kehoitetaan saapumaan
kokoukseen runsaslukuisesti.
Maidonkalnttnjmin yleJiessä koko-suomalaisen
jäsenistön yleisiä kokouksia
joka toinen sunnuntai kello
2.00—3.30 ip. Komitean huoleksi
jää järjestää ohjelma- ja keskus-telukokouksia
niiksi sunnuntai-illoik-si,
joina Liberly-haaUlla ei muuten
uksessa viime lauantaina, johon oli olisi minkäänlaista tilaisuutta.
PORT ARTHUR, ONT.
OTAN VASTAAN KELLOJEN
korjausta. Työ hyvä, hinnat halvimmat.
35 Center S t , Port A r thur,
OnL A. TulkkL (M)
PALLORUUMASSA, 318 B A Y ST.,
O S tupakkaa ja virvoitusjuomia.
Ivar Hoikka. (M)
AARNION LiHAKAUPPA l l f BAY
St. Saatsvaiia. lihaa ja anvta
nokatavvaa pähSn halvimiallla
hbmoflla. Pn&töa 1724 N. J.
Aarnio.
\ELLOSEPPA. KAIKKEA KELLO-la
koltasepan 'alaaa kuulnraa tjB-t
i «tan tehdikaenL MyMdn B U -
•ia kelloja myytavBiil. X a Salo,
ifS South Alffoma St, Bori Ar-
^ ttur. Ont
FORT W1MÄAM, ONT.
a A.- STENBÄCK, VAUTTJU. OS-t
«jille enailookaa lihaa. Palvaliu
kaupnngisaa «ekS linjoille nopea.
M e l i n 742. 607 Simpioa St,
Fo«t Wfllianl, Ont
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 9S1 Simpson St Pa-helin
1185 a
".sr-
TIMMIN& ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A. P. B^jaJ-nan
tekee kaikkia alaan kuultivaa
: työtä ensiluokkaisesti^ Maksut
kohtuulliset Hyvä kannatus suomalaisilta.
Avoinna myös iltasin.
Sijaitsee yläkerrassa postikontto-ria
vastapäätä, Timmins. <M)
ENSILUOKKAISTA KELLOJEN-korjausta.
Fred Whitford, vastaa
/ pSata postikonttoria, Timmins,
Ont$io. (M)
'«Rouyn uusi SAUNA*^
Avoinna joka TORSTAI^ P E R J A N T
A I ja LAUANTAINA klo 1 »tS
pSivälla klo 12:ta yöllä.
Tatcliereaii Sl.
Box 516 Rouyn, Que.
W i L L I A M KOIVU (M)
kokoontunut huomattava joukko Opiskelutyö soluissa on kaupunki-ruokalanpitäjiä
ja perheenemäntiä, komitean päätöksen mukaan aletta-päätettiin
lakata kuluttamasta mai- va viimeistään marraskuun alussa,
toa t.k. 20 päivän jälkeen, elleivät Kunkin solun tulee sitä ennen valita
maidonmyyjät hyväksy ennen syys-jtäraän työn ohjaaja tai esittää po-
Dr. H. STUT
HanunaiUUUcifi.
Sndbnfy, Ontario
I
flainnnBif lakennnkaesa kuin
Koljonen
PsuftniiikU
';^'v-;'f'«Uail8e«v^^^
7 DarlMBi Street — Sadbvry, Oat.
Naistes työtä tehdfiSn 'samassa
paikassa; IVAR SALO.
'ISUDBURY. ONT.
KELLOSEPPÄ
AMkaneD
Sodbory, Oafir
1873^
• D v r l u a St.
jotka tietävät olevansa viime kesäistä
ruokavelkaa, tekevät hyvin
j a suorittavat ne ensimaiseen päivään
Jokakuuta. Muuten olen pa-koitettu
julkaisemaan nimet sekä
kuvat ensi kerralla.
H .Hirvonen,
47 •Widmer S t , Toronto 2, Ont
TYLÄISTEN YSTÄVÄ
Muistakaa tämä. Kannattakaa
miehiä jotka tuntevat työn arvon.
Monet ovat tyytyväisiä palvelukseeni
ja kohtuulliseen hintaan. Kaksi
lajia ruumis' j a sairasvaunuja.
(Hautaus koti ilman maksua)
JAMES CARDINAL
( Seuraava > postikonttorista)
Puhelin S740-Auki päiväUä j a yöllä
121 May S t N-, Fort WiUiam, Ont
kuun 1 päivää olleita hintoja. Samanlainen
kokous tullaan pitämään
ensi keskiviikona, t k . 21 päivä L i berty-
haalilla, alkaen kello kaksi i l tapäivällä.
Kokouksessa tullaan i l moittamaan
mahdolliset tiedot tUan-teesta
ja päättämään tulevista toimenpiteistä.
Saapukaa kaikki kokoukseen.
5. J . OS. nlytelmaseuraa syystoi'
miata ja -ohjelmbto jirjestetty.
Ohjelmistossa on varsin huomattavia
ja arvokkaita näytelmiä.
Ensimäisenä tulee menemään Eemeli
Parraksen 3nni näytöksinen
lnr,kl.ahenkinen näytelmä, "Uhrit".
Seu.raavana amerikalainen huvinäytelmä,
"Erehdyksiä". Myöhemmin
esitettävistä näytelmistä mainittakoon
"Volgan venemies", "Naisten
riStali", 'Hanrialao tarina ja
"Avtaas Blasekopp"!
On toivottavaa, että näyttelijät
tulevat ottamaan väsymättömällä
innolla osaa näytelmäseuran toimintaan,
saadaksemme tuo raskas ja
vaativa syysohjelmistomme kunniallisesti
suoritetuksi. '
Siis kaikki vanhat näyttelijät vä-symättöiriästi
toimintaan käsiksi»
Uusia näyttelijöitä j a alokkaita keholtamme
myöskin saapumaan runsaasti
avustamaan suunniteltua työtämme.
Henkilöt jotka tuntevat
halua päästä mukaan näytelmäseuran
toimintaan, ilmoittautukaa näyt-tamöbjohtajaUe
| Liberty-haalilla.
Kaikki ovat tervetulleita.
Innokkaasti, käsikädessä toimien
tulemme saavuttamaan tässäkin
työssä kauniin voiton. Voiton sellaisen
joka ei olekaan aivan vähästä
merkityksestä joukkoliikkeellemme
ja kultuurielämämme kohottamiselle
siirtokansamme keskuudessa. — K. S.
Kommanistipuoliieen paikallisen
kaupunkikomitean kokous pidettiin
Liberty-haalilla viime keskiyiikko-iltaha,
solujen edustuksen ollessa
sataprosenttinen.
SJhteeTirahästonhoitaja ilmotti J .
A Seppälän> keränneen ja tilittäneen
$3.80 Passaicin lakkolaisvan-kien
avustamiseksi. Raha menee Ca^
nadan työväen puolustusliiton kautta'määräpaikkaansa.
Saccon ja V a n -
zettin surujuhlassa, v.k. 28 p:nä,
oli lahjotettu kommunistipuolueen
järjestämisrahastoon $13.60. Tästä
vähennetään $5.00 haalin vuokrasta
j a loppu lähetetään toimeenpanevalle
keskuskomitealle.
Kokouksessa luettiin v.- ja u.-
seura Kisan lähettämä ote elokuun
15 p mä pitämänsä kokouksen pöytäkirjasta,
koskien Hannes Sulan erot-tamis^
seuran jäsenyydestä kolmen
kuukauden ajaksi ammattimaisen
kortinpeluun tähden, j a palautettiin
miielii^i se päätös, millä kaupunkV
komitea kesäkuun 8 p:nä kielsi H .
Sulalta uhkapelin harjottamisen
puolueen arvoa alentavana. Tästä
kurinrikkomuksesta päätettiin asianomaista
rangaista kieltämällä häneltä
kaikki luottotehtävät epämääräiseksi
ajaksL
Tp. kk:n lähettämät sotavastaiset
lentolehtiset jaettiin soluille levittämistä
varten.
Puolueen virallisen äänenkannattajan.
The Workerv», lokakuun ajalla
suoritettavaa levitys- j a avustus-ryntäystä
varten velvotettiin jokainen
solu valmistautumaan valitsemalla
Workerille englanninkieltä
JOS OLEHE KIPEÄ
Pyytäkii V A P A A !•
LMÄKiKIRM-rNo. O
SOnS on y l i 25 ndesten salsteo tantla aeB.
Vtettjnsl. Stdn nyOBkis täjtleUIaen loettelo sao*
siaUd^sU fcotinuUstelstl. IQstX jokaisen -rol
Itae -rallta soplito liZkkrcn tsntUeen, M natisi
'SDyOddo Uafckelt&a Unnst >. m.
/ Z£Ukeet«lTtt ole patenttlJUkfceitl. Tsan tosi.
ffii*^ip»iafgi« ' TÄlfflistelts. joSts Sooincssa. oa Je
.kSytetty iMnia kTins¥3>U TOOisIs..
nioän Utjan jaHitte:TBpssirti Ja
«Ua Jofcat<«>««i «n»wn»laitteg«» kDdläca, s U a r t ts
.«SeU kaeka s i a t j a r t t y t f r . W O 1 M : ItniatWBtt>
—UsaenMn' . 4^^1cH «a « n n r t n - - w
--BecMi. ÄptPffcMIHfce ybOjrnXbOtMä—i
% 0. UäNELt-CO^ 8upei4or/Wte
Hituselle järjestäjälle tai agitatslo-ni-
ja propagandakomitealle pyyntö
sella^^en saamisesta solun ulkopuolelta.
J o s se käy tarpeelliseksi. Kokouksia
on solujen myös alettava
pitämään säännöllisesti jokaisen
kahden viikon kuluttua.
KaupunkijäijBestön toimeenpanevaan
komiteaan ammatilliseksi järjestäjäksi
sekä kaupunkikomitean
edustajaksi nuorisoliiton paikalliseen
ryhmään valittiin T. N. Carlson.
„
Sitten viime kokouksen' oli järjestön
eri soluihin liittynyt kaksitoista
uutta jäsentä ja kolme puolueen
entistä jäsentä siirtynyt toisilta
paikkakunnilta.
Long Lake
Täällä v^tettiin eilen-illalla sota-vastaista
valistustilaisuutta. Esitettiin
puhe, nykyisen uhkaavan sodan-vaaran
selostamiseksi ja toivomuksella
että työväki voimakkaasti kaikkialla
työskentel/e sotavästaisen propagandan
levittämiseksi. Tilaisuur
dessa oli m.m. soittoa, sekä näytelmä,
"Tahvo Tarvaisen keäntymys".
— Yleisöä oli erittäin lukuisasti,
joten tilaisuutta voidaan pitää onnistuneena.
Garson Mine
Ohjelma- ja nayftosiltanan i;ule-vat
Sudburyn toverit järjestämään
täkäläiselle haalillfe, t.k. 25 p:nä,
siis ensi sunnuntaina. Tietämäni mukaan
tulee illatsun ohjelma olemaan
monipuolinen ja mukaansa tempaava,
semmoinen joka synnyttää virkistystä
j ^ elämänhalua kaivostyöläisen
yksitoikkoiseen ja tylsistyt^
tävään elämään.
Kun meillä tämän kaivoskylän työläisillä
ei ole omassa keskuudessamme
minkäänlaista järjestettyä yhteistoimintaa,
jonka avulla voisimme
itse saada aikaan huvi- j a valistustilaisuuksia^
niin siksi pidän Sudburyn
toverien vierailuillatsua erittäin
tervetulleena.
Pääsyliput tilaisuutta varten tullaan
myymään etukäteen. Niitä tule-
.vat myymään eräät täkäläiset tove-rit
35 sentillä kpl.
. Vierailuillatsusta kertyvä puhdas
tulos luovutetaan Wotker-lehdelle.
, —- Mainari. "
puhuvan asiamiehen tai -naisen, ellei
sellafeta ennestään ole, j a määrittelemällä
kuinka monta kappa- säänpääsyn "herroilta ilm^n kaulus-
Leskitanssiaiset soppa-kuppilassa
Eräällä'' Berliinin Weddingin pimeällä,
harmaalla kadulla on kap
a k k a . — Jos ei. peltikilpi sisäänkäytävän
yläpuolella olisi osoittamassa:
"Joka lauantai ja sunnuntai
suuret leskitanssiaiset", voisi olettaa,
että se on aivan tavallinen kapakka,
jollaisia on melkein kaikissa
Weddingin yuokrakasarmeissa. —
Anniskeluhuoneessa on kova liike.
Työläisiä — melkein kaikki
keski-ikäisiä —- seisoo kaikkialla:
juoden olutta, pohtien asioita. — —
Taustalla on ovi, joka vie "sal
i i n " . Siellä istuu kapakan paksu
isännöitsijätär, kultaviuhkainen en-kelirengas
päänsä ympärillä, ja r a hastaa
sisäänpääsymaksun. — Kuka
maksaa markan, saa "leskitanssiais-ten"
ohessa vapaan vaatekammion
j a oikeuden paperilakkiin. Julistus
kassapöydän yläpuolella kieltää «i-vaatteissaan.
— Miehiä on vähän.
K u i n valheelta vaikuttaa kaulus,
jonka he ovat panneet kaulaansa,
j a joka ei suinkaan ole sopusoinnus-
|sa heidän pukimiensa eikä väsy-
•neitten kasvojensa kanssa. — Tnol-jla
.seisoo valkotakkinen tarjoilija. —
{Ainoastaan harvat vieraat voivat
kalliin sisäänpääsymaksun ohessa
tarjota itselleen lasillisen olutta.
Joskohta, niin juovat he sen "tiskin"
luona säästyäkseen 10 pros.
"palvelusrahoista".
Melkein kaikki nämä miehet, ja
ennenkaikkea naiset, tulevat tänne
itoivossa tehdä — "tuttavuutta". —:
Naiset ovat enimmäkseen leskiä,
jotka etsivät täältä itselleen uutta
miestä. — Musiikki, piano ja viulu,
soi. tunteellisesti, kohtuuttoman pitkäveteisesti,
valssia. Naiset hyräile-vät
melodian mukana -— j a katselevat
tyhjin silmin sjsäänkäytävää.
"Olkaa hyvä, seuraava tanssi —
herroilla on vuoro!" — Friedl,
tanssien ohjaaja, seisoo keskedg
salia, huitoen kepillään, mikä
muistuttaa liikkeissä siirkusratsas-tajataifta.
— .V<jftosti nousevat
miehet, huvittavan kouristavin kumarruksin
pyytävät he naisia tanssimaan.
Koneellisina, kömpelöinä
liikkuvat parit. Naiset istuutuvat
miesten viereen, tuttavuudet uusitaan.
— Friedlin ohjaamana aletaan
laulaa laulua, jossa on kaksimieliset
sanat, jonka järjetön ker-taussäe
" j a jos kaikki lumi palaa,
jää' tuhka kuitenkin" toistetaan
kymmeniä kertoja. •— Jälleen ilmoittaa
Friedl uuden tanssin: "Naisilla
on vuoro!" — (
Kaksi naista riitelee, lauletaan
yhteisesti lauluja. Friedl ilihoittaa
yhä uusia tansseja. — Näin kuluu
myöhäiseen yöhön a ^ i . Oikeaa iloisuutta
ei saavuteta — harvqin kuulee
jonkun nauravan. — ' '
Ainoastaan harvoilla on mitään
päämäärää olemisessaan. Tänään
tyhjinä lähteneet palaavat takaisin
kylmiin laimareihinsa_ -—• toivovat
seuraavaa kertaa — ja laskevat jo
njrt, miten voisivat syömistään vähentämällä
hankkia markat sisäänpääsyä
varten.
Sama huone iltapäivällä. >— Keltainen
hämäryys antaa sille lohduttoman
värin. — Työläisiä kuluneissa,
risaisissa vaatteissaan ja kuollein,
värittömin kasvoin, istuu yhteen
kasattiijen pöytien" ääressä, l u sikoiden
suuhunsa vesisoppaa pelti-kupeista.
-—
/Berliinin kaupungin köyhien ruokaa.
— Kattolankuista riippuvat yhä
vielä vihreät • paperiköynnökset ja^
seinällä roikkuu edelleen julistus:
"Puskutanssit kielletty. Isäntä.*' —
V. A H ON
PARTURILIIKE, PALtOHAALl JA
TUPAKKAKAUPPA
sijaitsee
78 LANG ST.. COBALT, _ONT.
Samassa paikassa ruokaa saataV
vana aterioittain ja viikottain. —
Huoneita vuokrataan. ^
Toverillinen kohtein.
Mary Koski.
iistä eläinän taivalta ovat sitoutuneet yaeltämaao
Miss Hilja Ilvonen
Virtasalmi, Mikkelin lääni
•V . '——ja ; ; J'-'^. •>
Mr. Eino Tenhunen
Oulu, Oulun lääni
Kestäköön toveruus ja yhteisymmärrys lujana välillänne.
Tätä toivotitavat teillef seuraavat toverit ja toverittaret:
Vilho Aro ^ Kauko j a L . Stenvrall
Martha Nordlund A. Kiiski
Jaakko Rutanen , Elina ja Jussi Ranta
Emil Hykkönen , HUma ja E. Salo
August Alakotila Hilda j a P. ' J . Kupiainen
Heikki Haikola E. Venälä
Harold Erkkilä AUens Kahvakka
Alex Kyröjärvi Anton Erola
Viola, Anna j a John Nissilä Jalmar Wainio
Vilma j a William Koivu perheineen Ida Saario
* Paavo Brusila B.;Matson
Eevert. Rossin Anna ja Lauri Järvi
J . K-okkonen Einar Frantsi
Tatu Varen M. Kujala
John Kaarela F. Tammila
Kalle Murto J . Winter
J . W. Aho V. Väisänen
Matti Kenni J . Mäki
Tom llantanen Kusti Riihioja
J . 0. Välimaa Y . Lilja * -
Eino Väisänen E. Wikkarinen
K. Ritkar T. Mäkelä'
Eino Jackola Aino ja Tihan Erinischoff
T. Vuorela Mini ja Arvo Niemi
Armas Erkkilä /
Syyskuun 11 p:nä 1927, Rouyii, Que.
HUOMATKAA
Kuusi huoneinen tiilihaussi myytävänä,
paatihuone,' vesi ja valot.
141 Regent St. — Phone 1801.
SUDBURY, ONT. (107)
Erik Piiraisen
Parturiliike, Tupakkakauppa ja ,
PALLORUUMA
sijaitsee -
57 L A N G STREET, COBALT, ONT,
Nauten hiuksia myös leikataa-i.
Meille syntyi terve
poika wskviun 13 päi-vänäj
jolle annoimme
nimeksi ARVO HENRY.
Äiti ja poika vqi-vat
hyvin.
Aliina ja John Saari,
Whitefish, Ont.
218^ st. Antoine St.
Montreal.
O. WIRTANEN.
(M)j
a**'
letta lehden kutakin kuukauden
ajalla ilmestyvää numeroa solu ottaa
jakaakseen, josta on ilmotetta-ta".
— Kun on suorittanut välttämättömimmät
koristelut, asettamalla
kirjavan \ paperilakin päähänsä.
va kaupunkikomitean sihteerirahas- voi astua kaikkein pyhimpään. —
tbnhoitajalle viimeistään t.k. 24 pnä.
A g ^ t s i o n i - ja propagandakomitea
tekee Workerin hyväksi vierailuret-ken
Garson Minelle t.k- 25 pmä.
Sotavastainen iltama ja sanomalehdistön
kansainvälisen päivän vietto
järjestetään komitean toimesta Lv
berty-haalille syysk. 2 päiväksi.
Sanomalehti- j a Idrjallisuusasiamies-ten
järjestäjän selostuksesta selvisi,
että järjestön alnedla oli elokuulla
otettu sanomalehtitilauksia $178.35
ja myyty kirjallisuutta $1S1.80
«destä. Vapaudelle oli saatu 25
uutta tilaajaa.
Paksupohkeinen nainen — tai-vaansinbessä
puserossa j a housuissa
- kädessään keppi, johon oli sidottu
ruusu, ottaa vastaan t u l i j a t : - " M i nä
olen Friedl, tanssien ohjaaja, toivon,
että huvittelette tarpeeksenne."
Sali on «piepi ja kylmä. Myrkyn-vihreinä
riippuvat paperiköynnökset
alas kattolankuista. Peili, ylpeine
kultakehyksineen ja simpukankioris-teineen,
ja julistus: "Puskutonssit
kielletty. Isäntä.",' ovat seinäkorisr
teinä. — Uloke, jonka oven päällä
on kirjoitus: "Naisille**, on huoneeseen
sijoitettuna kuin suuri l a a -
Venäjän vallankumouksen kym-^tikko.
CELESTENE & D'ALAISIO
, SEKATAVARAKAUPPIAAT
Phone 1514 Sudbury, Ont. 240 Regent katu
Tuoreen ja. suolasen lihan, hedelmien, ruokäfävaran, rautatavaran
ja lääkkeitten kauppiaat. Me arvostamme liikettämme.-
Hy\iä tavaroita saapuu päivittäin
Suuri varasto valikoida. Hyvät paidat, kengät, alusvaatteet ylm.
Tarkastakaa meidän täydellistä varastoamme Borsalino j a Stetson
hattuja. Meillä myös on käppejä, sopivia kaikenkokoisiin päihin.
Uusimmat värit. Myymme hJEiivenuaalla, siUz. kulunkimme ovat
pienemmät.
OSTAKAA PALOLTA.
SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA.
Miesten ja Poikasten Yaatetustavaraa.
JOHN PALO
Th« Homo of Hobberiia Made-to-Measnre' Clothes.
290 Bay Street Port Arthur, Ont
Suomalaiset käyttävät nykyään tätä linjaa
omaisiansa Canadaan tuottaessa
sillä
LAIVAT OVAT HYVÄT
PALVELUS ENSILUOKKAINEN JA PILETIT HALVAT
Kolmannen luokan piletti Suomesta Canadaan maksaa ainoastaan
$110.00
; Köpenhaminasta
Syyskuun 21 p.
Lokakuun 12 p.
Marraskuun 2 p.
Marraskuun 20 p.
P U R J E H D U K S E T New Yorkista
Lokakuun 11 P-Marraskuun
1 ?•
Marraskuun 22 p.
Joulukuun 6 p.
"Lituania"
"Pölonia"
" L i t u a n i a"
•Tolonia"
Kaikki laivat poikkeavat länteen tullessa Halifaxissa.
HUOM. — — —— —— . :—— — HUOM.
SUURI HENKILÖKOHTAISESTI JOHDETTU
JOULU HUVIMATKA
Halifaxista Helainkiin umuta laiTaua
" P O L O N I A "
H A L I F A X I S T A JOULUKUUN 8 P:NÄ
Ensimmäinen matknstajalaira AtUnnioj lairaliilcenteetsä
, CanadasU Saomeen
/ T U T U S T U K A A ERIKOISIIN JOULUILSIOITUKSIIMME
HUOM HUOM.
Suomeen mennessänne käy tta kSa. Bajtäc Amerikan Linjaa
Huom.! Erittäin halvat hinnat.
Kolmas Luokka Tonrist Tfiird Cabin
, ' (entinen toinen luokka)
New Yorkista Suomeen $103.50 New Yorkista Suomeen $113.50
Meno- ja paluupHetti §171.00 Meno- j a paluupiletti $186..(«)
"Tyytyväiset suomalaiset matkustajat kehoittavat kansalaisiaan
käyttämään Baltic Amerikan Linjaa."
Lähempiä tietoja antaa lähin paikallisasiamies tahi:
paltic America Line,
290 St. James Street,
MONTREAL, QUE.
J. V. Kannasto,
Box 69,
SUDBURY, ONT.
Postiosoite: Suomi, HelsinkL Sahköosoite: Työpano*
Omat varat 6,500,000 mk. _ Hoitovarat yU 120,000.000 mk-
MAKSAA KORKOA; SXXSTOTILILL& 7 PROS.
• . - . , eg
Helsingin Työväen Säästöpanlii bn yleidiyödymnen jrah^
jon nuoresta Ijästään huolimatta jo kooltaan neljäs järjestyKsc^^^
kaikista säästöpankeista. Se on työväestön omistama ja "^"r!^%aä-sen
varat sijoitetaan luotettavasti j a varovaisesti, riittävää y^ l ^ - n r c ^a
taan työväenluokkaa hyödyttäviia tarkoituksiin. Mitään Inottotapi"
ei säästöpankki koskaan ole kärsinyt. , _ ^ ia se»
SäästöpanMd on aina naufednut sHrtoIaistenMn ^^^^S^^J; Iit
cea nn .ntrfJrfn -mvli/uinnn Tinnstvimfi smnniat naidcn '^^^^^^jQgCSS
^ ^ ^ ^
joi»-
hallussa on nytkin miljooniin nousevat summat näiden .^^HetuKSM-^
letuksia voi sffle lähettää paraten postitse asäänkirjoatetn^^^^gj.
jamiduinuniÄ panHdshekin mubdössa, tshi y l e i ^ ^^J^nvau
den ^tykseilä. Rahat saatuaan EhetKä säästopanto -nnst»
jalle kuitin sekä vuosittain tiliotteen. „ . ^„^nm
Sääst5i>ai^ lähettää pyynnöstä viimeisen vnosikertomuiocu
seUe sitä l^navalle.

Object Description

Rating
Title	Vapaus, September 19, 1927
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1927-09-19
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus270919

Description

Title	1927-09-19-04
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
OCR text	No. 108 — 1927 SUDBURY, ONT. VAPAUDEN KONTTOEI PTOE-ti& n arkipSivinä aToinns kello taUideksasta miTPTi^t* kello TUteen fflaDa. Saxinantaisia js Juhlmpäl-vin& O B konttori colcttana koko »Sivin. C i kp. TiidenneB piirin piiritoimikunnan kokous on keskiviikkona, t.k- 21 p. klo 8 ip. poikatalolla. Sihteeri. menettä vuosijuhlaa varten on agi-tatsioni- ja propagandakomitea ryhtynyt valmisteluihin j a pyytää soluilta j a niiden jäseniltä tilaisuuteen sopivaa ohjelmaa. Agitatsioni- ja propagandakomi-jtean esityksestä päätettiin solujen Vähi&täin kymmenen paljaan pöydän* ääressä, jotka ovat asetetut seinän vierille istuvat vieraat. Etupäässä naisia — kolmen- ja viidenkymmenen \-uoden väliltä. — Yksinomaan proletaarinaisia ^iheliäi- .'sissä, halvoista kankaista tehdyissä .harkittavaksi alistaa kysymys siitä. Yleinen meUStySli-ten kokon.'^^^ pidetäänko ensi talven aikana pidetään huomenna, tiistama, kello i3« r . ; « t « n ^io,-=;g 7 ilL Liberty-haalilla, —- Varsinkin alkaneeseen palkkataisteluun osallistuneita kehoitetaan saapumaan kokoukseen runsaslukuisesti. Maidonkalnttnjmin yleJiessä koko-suomalaisen jäsenistön yleisiä kokouksia joka toinen sunnuntai kello 2.00—3.30 ip. Komitean huoleksi jää järjestää ohjelma- ja keskus-telukokouksia niiksi sunnuntai-illoik-si, joina Liberly-haaUlla ei muuten uksessa viime lauantaina, johon oli olisi minkäänlaista tilaisuutta. PORT ARTHUR, ONT. OTAN VASTAAN KELLOJEN korjausta. Työ hyvä, hinnat halvimmat. 35 Center S t , Port A r thur, OnL A. TulkkL (M) PALLORUUMASSA, 318 B A Y ST., O S tupakkaa ja virvoitusjuomia. Ivar Hoikka. (M) AARNION LiHAKAUPPA l l f BAY St. Saatsvaiia. lihaa ja anvta nokatavvaa pähSn halvimiallla hbmoflla. Pn&töa 1724 N. J. Aarnio. \ELLOSEPPA. KAIKKEA KELLO-la koltasepan 'alaaa kuulnraa tjB-t i «tan tehdikaenL MyMdn B U - •ia kelloja myytavBiil. X a Salo, ifS South Alffoma St, Bori Ar- ^ ttur. Ont FORT W1MÄAM, ONT. a A.- STENBÄCK, VAUTTJU. OS-t «jille enailookaa lihaa. Palvaliu kaupnngisaa «ekS linjoille nopea. M e l i n 742. 607 Simpioa St, Fo«t Wfllianl, Ont TILATKAA PUKUNNE MATTI Maineelta 9S1 Simpson St Pa-helin 1185 a ".sr- TIMMIN& ONT. HAMMASLÄÄKÄRI A. P. B^jaJ-nan tekee kaikkia alaan kuultivaa : työtä ensiluokkaisesti^ Maksut kohtuulliset Hyvä kannatus suomalaisilta. Avoinna myös iltasin. Sijaitsee yläkerrassa postikontto-ria vastapäätä, Timmins. postikonttorista) Puhelin S740-Auki päiväUä j a yöllä 121 May S t N-, Fort WiUiam, Ont kuun 1 päivää olleita hintoja. Samanlainen kokous tullaan pitämään ensi keskiviikona, t k . 21 päivä L i berty- haalilla, alkaen kello kaksi i l tapäivällä. Kokouksessa tullaan i l moittamaan mahdolliset tiedot tUan-teesta ja päättämään tulevista toimenpiteistä. Saapukaa kaikki kokoukseen. 5. J . OS. nlytelmaseuraa syystoi' miata ja -ohjelmbto jirjestetty. Ohjelmistossa on varsin huomattavia ja arvokkaita näytelmiä. Ensimäisenä tulee menemään Eemeli Parraksen 3nni näytöksinen lnr,kl.ahenkinen näytelmä, "Uhrit". Seu.raavana amerikalainen huvinäytelmä, "Erehdyksiä". Myöhemmin esitettävistä näytelmistä mainittakoon "Volgan venemies", "Naisten riStali", 'Hanrialao tarina ja "Avtaas Blasekopp"! On toivottavaa, että näyttelijät tulevat ottamaan väsymättömällä innolla osaa näytelmäseuran toimintaan, saadaksemme tuo raskas ja vaativa syysohjelmistomme kunniallisesti suoritetuksi. ' Siis kaikki vanhat näyttelijät vä-symättöiriästi toimintaan käsiksi» Uusia näyttelijöitä j a alokkaita keholtamme myöskin saapumaan runsaasti avustamaan suunniteltua työtämme. Henkilöt jotka tuntevat halua päästä mukaan näytelmäseuran toimintaan, ilmoittautukaa näyt-tamöbjohtajaUe \| Liberty-haalilla. Kaikki ovat tervetulleita. Innokkaasti, käsikädessä toimien tulemme saavuttamaan tässäkin työssä kauniin voiton. Voiton sellaisen joka ei olekaan aivan vähästä merkityksestä joukkoliikkeellemme ja kultuurielämämme kohottamiselle siirtokansamme keskuudessa. — K. S. Kommanistipuoliieen paikallisen kaupunkikomitean kokous pidettiin Liberty-haalilla viime keskiyiikko-iltaha, solujen edustuksen ollessa sataprosenttinen. SJhteeTirahästonhoitaja ilmotti J . A Seppälän> keränneen ja tilittäneen $3.80 Passaicin lakkolaisvan-kien avustamiseksi. Raha menee Ca^ nadan työväen puolustusliiton kautta'määräpaikkaansa. Saccon ja V a n - zettin surujuhlassa, v.k. 28 p:nä, oli lahjotettu kommunistipuolueen järjestämisrahastoon $13.60. Tästä vähennetään $5.00 haalin vuokrasta j a loppu lähetetään toimeenpanevalle keskuskomitealle. Kokouksessa luettiin v.- ja u.- seura Kisan lähettämä ote elokuun 15 p mä pitämänsä kokouksen pöytäkirjasta, koskien Hannes Sulan erot-tamis^ seuran jäsenyydestä kolmen kuukauden ajaksi ammattimaisen kortinpeluun tähden, j a palautettiin miielii^i se päätös, millä kaupunkV komitea kesäkuun 8 p:nä kielsi H . Sulalta uhkapelin harjottamisen puolueen arvoa alentavana. Tästä kurinrikkomuksesta päätettiin asianomaista rangaista kieltämällä häneltä kaikki luottotehtävät epämääräiseksi ajaksL Tp. kk:n lähettämät sotavastaiset lentolehtiset jaettiin soluille levittämistä varten. Puolueen virallisen äänenkannattajan. The Workerv», lokakuun ajalla suoritettavaa levitys- j a avustus-ryntäystä varten velvotettiin jokainen solu valmistautumaan valitsemalla Workerille englanninkieltä JOS OLEHE KIPEÄ Pyytäkii V A P A A !• LMÄKiKIRM-rNo. O SOnS on y l i 25 ndesten salsteo tantla aeB. Vtettjnsl. Stdn nyOBkis täjtleUIaen loettelo sao* siaUd^sU fcotinuUstelstl. IQstX jokaisen -rol Itae -rallta soplito liZkkrcn tsntUeen, M natisi 'SDyOddo Uafckelt&a Unnst >. m. / Z£Ukeet«lTtt ole patenttlJUkfceitl. Tsan tosi. ffii^ip»iafgi« ' TÄlfflistelts. joSts Sooincssa. oa Je .kSytetty iMnia kTins¥3>U TOOisIs.. nioän Utjan jaHitte:TBpssirti Ja «Ua Jofcat<«>««i «n»wn»laitteg«» kDdläca, s U a r t ts .«SeU kaeka s i a t j a r t t y t f r . W O 1 M : ItniatWBtt> —UsaenMn' . 4^^1cH «a « n n r t n - - w --BecMi. ÄptPffcMIHfce ybOjrnXbOtMä—i % 0. UäNELt-CO^ 8upei4or/Wte Hituselle järjestäjälle tai agitatslo-ni- ja propagandakomitealle pyyntö sella^^en saamisesta solun ulkopuolelta. J o s se käy tarpeelliseksi. Kokouksia on solujen myös alettava pitämään säännöllisesti jokaisen kahden viikon kuluttua. KaupunkijäijBestön toimeenpanevaan komiteaan ammatilliseksi järjestäjäksi sekä kaupunkikomitean edustajaksi nuorisoliiton paikalliseen ryhmään valittiin T. N. Carlson. „ Sitten viime kokouksen' oli järjestön eri soluihin liittynyt kaksitoista uutta jäsentä ja kolme puolueen entistä jäsentä siirtynyt toisilta paikkakunnilta. Long Lake Täällä v^tettiin eilen-illalla sota-vastaista valistustilaisuutta. Esitettiin puhe, nykyisen uhkaavan sodan-vaaran selostamiseksi ja toivomuksella että työväki voimakkaasti kaikkialla työskentel/e sotavästaisen propagandan levittämiseksi. Tilaisuur dessa oli m.m. soittoa, sekä näytelmä, "Tahvo Tarvaisen keäntymys". — Yleisöä oli erittäin lukuisasti, joten tilaisuutta voidaan pitää onnistuneena. Garson Mine Ohjelma- ja nayftosiltanan i;ule-vat Sudburyn toverit järjestämään täkäläiselle haalillfe, t.k. 25 p:nä, siis ensi sunnuntaina. Tietämäni mukaan tulee illatsun ohjelma olemaan monipuolinen ja mukaansa tempaava, semmoinen joka synnyttää virkistystä j ^ elämänhalua kaivostyöläisen yksitoikkoiseen ja tylsistyt^ tävään elämään. Kun meillä tämän kaivoskylän työläisillä ei ole omassa keskuudessamme minkäänlaista järjestettyä yhteistoimintaa, jonka avulla voisimme itse saada aikaan huvi- j a valistustilaisuuksia^ niin siksi pidän Sudburyn toverien vierailuillatsua erittäin tervetulleena. Pääsyliput tilaisuutta varten tullaan myymään etukäteen. Niitä tule- .vat myymään eräät täkäläiset tove-rit 35 sentillä kpl. . Vierailuillatsusta kertyvä puhdas tulos luovutetaan Wotker-lehdelle. , —- Mainari. " puhuvan asiamiehen tai -naisen, ellei sellafeta ennestään ole, j a määrittelemällä kuinka monta kappa- säänpääsyn "herroilta ilm^n kaulus- Leskitanssiaiset soppa-kuppilassa Eräällä'' Berliinin Weddingin pimeällä, harmaalla kadulla on kap a k k a . — Jos ei. peltikilpi sisäänkäytävän yläpuolella olisi osoittamassa: "Joka lauantai ja sunnuntai suuret leskitanssiaiset", voisi olettaa, että se on aivan tavallinen kapakka, jollaisia on melkein kaikissa Weddingin yuokrakasarmeissa. — Anniskeluhuoneessa on kova liike. Työläisiä — melkein kaikki keski-ikäisiä —- seisoo kaikkialla: juoden olutta, pohtien asioita. — — Taustalla on ovi, joka vie "sal i i n " . Siellä istuu kapakan paksu isännöitsijätär, kultaviuhkainen en-kelirengas päänsä ympärillä, ja r a hastaa sisäänpääsymaksun. — Kuka maksaa markan, saa "leskitanssiais-ten" ohessa vapaan vaatekammion j a oikeuden paperilakkiin. Julistus kassapöydän yläpuolella kieltää «i-vaatteissaan. — Miehiä on vähän. K u i n valheelta vaikuttaa kaulus, jonka he ovat panneet kaulaansa, j a joka ei suinkaan ole sopusoinnus- \|sa heidän pukimiensa eikä väsy- •neitten kasvojensa kanssa. — Tnol-jla .seisoo valkotakkinen tarjoilija. — {Ainoastaan harvat vieraat voivat kalliin sisäänpääsymaksun ohessa tarjota itselleen lasillisen olutta. Joskohta, niin juovat he sen "tiskin" luona säästyäkseen 10 pros. "palvelusrahoista". Melkein kaikki nämä miehet, ja ennenkaikkea naiset, tulevat tänne itoivossa tehdä — "tuttavuutta". —: Naiset ovat enimmäkseen leskiä, jotka etsivät täältä itselleen uutta miestä. — Musiikki, piano ja viulu, soi. tunteellisesti, kohtuuttoman pitkäveteisesti, valssia. Naiset hyräile-vät melodian mukana -— j a katselevat tyhjin silmin sjsäänkäytävää. "Olkaa hyvä, seuraava tanssi — herroilla on vuoro!" — Friedl, tanssien ohjaaja, seisoo keskedg salia, huitoen kepillään, mikä muistuttaa liikkeissä siirkusratsas-tajataifta. — .V— Keltainen hämäryys antaa sille lohduttoman värin. — Työläisiä kuluneissa, risaisissa vaatteissaan ja kuollein, värittömin kasvoin, istuu yhteen kasattiijen pöytien" ääressä, l u sikoiden suuhunsa vesisoppaa pelti-kupeista. -— /Berliinin kaupungin köyhien ruokaa. — Kattolankuista riippuvat yhä vielä vihreät • paperiköynnökset ja^ seinällä roikkuu edelleen julistus: "Puskutanssit kielletty. Isäntä.' — V. A H ON PARTURILIIKE, PALtOHAALl JA TUPAKKAKAUPPA sijaitsee 78 LANG ST.. COBALT, _ONT. Samassa paikassa ruokaa saataV vana aterioittain ja viikottain. — Huoneita vuokrataan. ^ Toverillinen kohtein. Mary Koski. iistä eläinän taivalta ovat sitoutuneet yaeltämaao Miss Hilja Ilvonen Virtasalmi, Mikkelin lääni •V . '——ja ; ; J'-'^. •> Mr. Eino Tenhunen Oulu, Oulun lääni Kestäköön toveruus ja yhteisymmärrys lujana välillänne. Tätä toivotitavat teillef seuraavat toverit ja toverittaret: Vilho Aro ^ Kauko j a L . Stenvrall Martha Nordlund A. Kiiski Jaakko Rutanen , Elina ja Jussi Ranta Emil Hykkönen , HUma ja E. Salo August Alakotila Hilda j a P. ' J . Kupiainen Heikki Haikola E. Venälä Harold Erkkilä AUens Kahvakka Alex Kyröjärvi Anton Erola Viola, Anna j a John Nissilä Jalmar Wainio Vilma j a William Koivu perheineen Ida Saario * Paavo Brusila B.;Matson Eevert. Rossin Anna ja Lauri Järvi J . K-okkonen Einar Frantsi Tatu Varen M. Kujala John Kaarela F. Tammila Kalle Murto J . Winter J . W. Aho V. Väisänen Matti Kenni J . Mäki Tom llantanen Kusti Riihioja J . 0. Välimaa Y . Lilja * - Eino Väisänen E. Wikkarinen K. Ritkar T. Mäkelä' Eino Jackola Aino ja Tihan Erinischoff T. Vuorela Mini ja Arvo Niemi Armas Erkkilä / Syyskuun 11 p:nä 1927, Rouyii, Que. HUOMATKAA Kuusi huoneinen tiilihaussi myytävänä, paatihuone,' vesi ja valot. 141 Regent St. — Phone 1801. SUDBURY, ONT. (107) Erik Piiraisen Parturiliike, Tupakkakauppa ja , PALLORUUMA sijaitsee - 57 L A N G STREET, COBALT, ONT, Nauten hiuksia myös leikataa-i. Meille syntyi terve poika wskviun 13 päi-vänäj jolle annoimme nimeksi ARVO HENRY. Äiti ja poika vqi-vat hyvin. Aliina ja John Saari, Whitefish, Ont. 218^ st. Antoine St. Montreal. O. WIRTANEN. (M)j a' letta lehden kutakin kuukauden ajalla ilmestyvää numeroa solu ottaa jakaakseen, josta on ilmotetta-ta". — Kun on suorittanut välttämättömimmät koristelut, asettamalla kirjavan \ paperilakin päähänsä. va kaupunkikomitean sihteerirahas- voi astua kaikkein pyhimpään. — tbnhoitajalle viimeistään t.k. 24 pnä. A g ^ t s i o n i - ja propagandakomitea tekee Workerin hyväksi vierailuret-ken Garson Minelle t.k- 25 pmä. Sotavastainen iltama ja sanomalehdistön kansainvälisen päivän vietto järjestetään komitean toimesta Lv berty-haalille syysk. 2 päiväksi. Sanomalehti- j a Idrjallisuusasiamies-ten järjestäjän selostuksesta selvisi, että järjestön alnedla oli elokuulla otettu sanomalehtitilauksia $178.35 ja myyty kirjallisuutta $1S1.80 «destä. Vapaudelle oli saatu 25 uutta tilaajaa. Paksupohkeinen nainen — tai-vaansinbessä puserossa j a housuissa - kädessään keppi, johon oli sidottu ruusu, ottaa vastaan t u l i j a t : - " M i nä olen Friedl, tanssien ohjaaja, toivon, että huvittelette tarpeeksenne." Sali on «piepi ja kylmä. Myrkyn-vihreinä riippuvat paperiköynnökset alas kattolankuista. Peili, ylpeine kultakehyksineen ja simpukankioris-teineen, ja julistus: "Puskutonssit kielletty. Isäntä.",' ovat seinäkorisr teinä. — Uloke, jonka oven päällä on kirjoitus: "Naisille, on huoneeseen sijoitettuna kuin suuri l a a - Venäjän vallankumouksen kym-^tikko. CELESTENE & D'ALAISIO , SEKATAVARAKAUPPIAAT Phone 1514 Sudbury, Ont. 240 Regent katu Tuoreen ja. suolasen lihan, hedelmien, ruokäfävaran, rautatavaran ja lääkkeitten kauppiaat. Me arvostamme liikettämme.- Hy\iä tavaroita saapuu päivittäin Suuri varasto valikoida. Hyvät paidat, kengät, alusvaatteet ylm. Tarkastakaa meidän täydellistä varastoamme Borsalino j a Stetson hattuja. Meillä myös on käppejä, sopivia kaikenkokoisiin päihin. Uusimmat värit. Myymme hJEiivenuaalla, siUz. kulunkimme ovat pienemmät. OSTAKAA PALOLTA. SÄÄSTÄKÄÄ RAHAA. Miesten ja Poikasten Yaatetustavaraa. JOHN PALO Th« Homo of Hobberiia Made-to-Measnre' Clothes. 290 Bay Street Port Arthur, Ont Suomalaiset käyttävät nykyään tätä linjaa omaisiansa Canadaan tuottaessa sillä LAIVAT OVAT HYVÄT PALVELUS ENSILUOKKAINEN JA PILETIT HALVAT Kolmannen luokan piletti Suomesta Canadaan maksaa ainoastaan $110.00 ; Köpenhaminasta Syyskuun 21 p. Lokakuun 12 p. Marraskuun 2 p. Marraskuun 20 p. P U R J E H D U K S E T New Yorkista Lokakuun 11 P-Marraskuun 1 ?• Marraskuun 22 p. Joulukuun 6 p. "Lituania" "Pölonia" " L i t u a n i a" •Tolonia" Kaikki laivat poikkeavat länteen tullessa Halifaxissa. HUOM. — — —— —— . :—— — HUOM. SUURI HENKILÖKOHTAISESTI JOHDETTU JOULU HUVIMATKA Halifaxista Helainkiin umuta laiTaua " P O L O N I A " H A L I F A X I S T A JOULUKUUN 8 P:NÄ Ensimmäinen matknstajalaira AtUnnioj lairaliilcenteetsä , CanadasU Saomeen / T U T U S T U K A A ERIKOISIIN JOULUILSIOITUKSIIMME HUOM HUOM. Suomeen mennessänne käy tta kSa. Bajtäc Amerikan Linjaa Huom.! Erittäin halvat hinnat. Kolmas Luokka Tonrist Tfiird Cabin , ' (entinen toinen luokka) New Yorkista Suomeen $103.50 New Yorkista Suomeen $113.50 Meno- ja paluupHetti §171.00 Meno- j a paluupiletti $186..(«) "Tyytyväiset suomalaiset matkustajat kehoittavat kansalaisiaan käyttämään Baltic Amerikan Linjaa." Lähempiä tietoja antaa lähin paikallisasiamies tahi: paltic America Line, 290 St. James Street, MONTREAL, QUE. J. V. Kannasto, Box 69, SUDBURY, ONT. Postiosoite: Suomi, HelsinkL Sahköosoite: Työpano* Omat varat 6,500,000 mk. _ Hoitovarat yU 120,000.000 mk- MAKSAA KORKOA; SXXSTOTILILL& 7 PROS. • . - . , eg Helsingin Työväen Säästöpanlii bn yleidiyödymnen jrah^ jon nuoresta Ijästään huolimatta jo kooltaan neljäs järjestyKsc^^^ kaikista säästöpankeista. Se on työväestön omistama ja "^"r!^%aä-sen varat sijoitetaan luotettavasti j a varovaisesti, riittävää y^ l ^ - n r c ^a taan työväenluokkaa hyödyttäviia tarkoituksiin. Mitään Inottotapi" ei säästöpankki koskaan ole kärsinyt. , _ ^ ia se» SäästöpanMd on aina naufednut sHrtoIaistenMn ^^^^S^^J; Iit cea nn .ntrfJrfn -mvli/uinnn Tinnstvimfi smnniat naidcn '^^^^^^jQgCSS ^ ^ ^ ^ joi»- hallussa on nytkin miljooniin nousevat summat näiden .^^HetuKSM-^ letuksia voi sffle lähettää paraten postitse asäänkirjoatetn^^^^gj. jamiduinuniÄ panHdshekin mubdössa, tshi y l e i ^ ^^J^nvau den ^tykseilä. Rahat saatuaan EhetKä säästopanto -nnst» jalle kuitin sekä vuosittain tiliotteen. „ . ^„^nm Sääst5i>ai^ lähettää pyynnöstä viimeisen vnosikertomuiocu seUe sitä l^navalle.

Vapaus, September 19, 1927

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, September 19, 1927

Vapaus, September 19, 1927