Vapaus, September 21, 1927

              No. 109 — 1927 KesMviikkona, syy sk. 21 p;nä—Wed., Sept 21
Sivu 1
iboituksia
A. M. S
K I R K L A N D L A KE O N T A R IO
T
Meiltä voitte saada parhaat miesten
puvut, kengät, ropessit y.m. halvalla. Jo­kaisen
kymmenen dollarin ostoksen kanssa
annetaan muistoesine vapaasti.
Tilatkaa meiltä
28 Grovernment Road
-—Puhelin 2 0 8— (K
P.O. Box 360 Kirkland Lake, Ont
HAARAKAUPPA — CHEMINIS, ONT.
TIMMmSf TTJRKISH B A T H
! on auki 4 kertaa viikossa: keskiviikkona, torstaina ja perjantaina I
[ i:stä päivällä 12 3ta yöllä. Lanantaina 12 päivällä 2rf;een yöllä, j
75 Rea Street ^ L E X K O S K E L A P- ol-i ei-i n 696 W-.
(K)
G O L D R A N G E H A R D W A RE
TELEPHONE 110 KIRKLAND L A K E , ONT.
Pientä rautatavaraa, rakennustarpeita, sähkötarpeita, pntkitarpeita,
astioita, kyökkitarpeita, kyökkikalustoa, keitto- j a lämmitysuuneja, sän-
*yjä, sprinkejä j a matrasseja. Radiotarpeita.
Käykää tutustumassa hintoihin j a palvelukseemnife.
GOIJO R A N G E H A R D W A R E ^
i. A . Q U E N V I L L E , Qmlttaja.
P A L L O H A A L I J A P A R T U R I N L I I KE
Unsi ajanmvkainen pallohaall j a parturiliike avattu yleisön käytettä-
Kirkland Laken uuden poikatalon vieressä.
Tupakkaa j a makeisia.saatavana. Toivomme saavamme yleisön kan-oatuksen.
Toveruudella :
ELMA ja TOIVO K A N E R V A , Box 385, K i r k l a n J Lake, OntaHo.
Kirkland Laken Suomalainen Leipuriliike
valmistaa ajanmukaista raoka- j a kahvileipää. Ulkplähetji£siä toimitetaan.
A^Tammmeh ja M. Rwianen,
o. Box 229 Kh-Hand Lake, Ont.
^obi keskiviikkoisin keHö 2—10 illalla ja lanantMsin keUo 1—12 yöllä,
bnnnuntai aamosin puoli 4 - ^^
R. LINDFORS/Kirkland Lake, Ontario.
Ei mieUytä "isänmaa"
Tämän vuoden ensi paoEskoIIa oli
siirtolaispassin ottaneiden luka-määrä
4.934.
Siirtolaisuus on taas tänä -vuonna
muutamien vuosien väliajan jälkeen
saanut huomattavamman laajuuden.
Siirtolaispassin ottajia tämän vuo­den
ensipuoliskolla on kaikkiaan 4,-
934, vaikka tämä luku ei kylläkään
ilmaise tosiasiallisesti muuttaneiden
lukumäärää. Tarkastettaessa on ha­vaittu,
että passinottajista on maas­ta
muuttanut kahden viime vuoden
aikana vain noin 4/5. Viime vuon­na
otti kesäkuun viimeiseen päivään
mennessä kaikkiaan 3,878 henkilöä
siirtolaispassin, joten lisäys tänä
vuonna on 1,056. Siirtolaisuus suun-,
tautui tänäkin \'uonna pääasiassa
Canadaan.
^TyöväenhaUitus" kiel­tää
työläiseltä passin
Neuvostoliittoon
Kieltoon ei esitetä mitään
perustein ja
Perä-Pohjolan passi-pakli:
o
Suomeii Puuteollisuustyöv. liiton
Pohjolan metsä- ja uittotyöläisten
sihteeristö on jättänyt valtioneuvos­tolle
anomuksen, jossa pjrydetään
passipakon poistamista Perä-Pohjo^
lan kunnista.
Puhelintyömies Artturi Ahmala
Oulusta anoi Neuvostoliittoon pas­sia
joku aika sitten ' Oulun läänin
maaherralta, mutta maaherra hyl­käsi
tehdyn anomuksen. Tästä maa­herran
hylkäävästä päätöksestä va­litettiin
sisäministerille, mutta nyt­temmin
on sisäasiainministeri hy­lännyt
tehdyn valituksen, joten sa­nottu
työläinen ei siis saanut pas­sia
Neuvostoliittoon. Sisäasiainmi­nisteriö
ei, enempää kuin Oulun lää­nin
maaherrakaan, mainitse syytä
siihen, miksi passia ei annettu. M i ­käli
olemme saaneet kuulla, ei mi­tään
asiallista aihetta passin epuu-seen
pitäisi olla, mutta ehkäpä £os-dem
ministerikin on sitä mieltä, et­tei
työläisille ole myönnettävä n i i ti
kansalaioikeuksia, mitä porvareilla
on, ja on s'"ksi kai menetellj^t yllä­kerrotulla
tavalla.
Kuvaava näjrte sosdem hallitsijain
kansanvaltaisuudesta. Sopineeko yh­teen
sen kehunnan kanssa sosdem
hallitsijain vapaamielisyydestä?
Vanha työläinen on oi­keutettu
saamaan
loppuikänsä elä-
. kettä
Liikeen omistajan vaihdoksesta huo­limatta
viimeisen työnanta­jan
maksettava
TÄRKEÄ TUOMIOISTUIMEN
PÄÄTÖS
OSKAR KASKEN
R Ä Ä T Ä L I N L I I K E
valmistaa kaikkea räätälin alalle kuuluvaa työtä. Näytteet saa-puvut,
käykää katsomassa. Työ ja sopivaisuus taataan. (K
P.O. BOX 311
33 Kirkland St. Kirkland Lake, Ont.
Aikanaan oli nahka työntekijä J u ­lius
Villiam Karlsson anonut ' U u ­denmaan
läänin maaherralta, H a ­kaniemen
Asianajotoimiston välityk­sellä,
koska hän oli ollut yhtämit­taisesti
Oy. Nikander Ab. nimisen
toiminimen omistamalla nahkateh­taalla
Por\'oon maalaiskunnan Hint-haaran
kylässä yhtiön palveluksessa
28 vuotta ja koska hänen työky-kjTisä
oli huomattavasti vähentynyt,
elinkautista el^tusavustusta 500
mk. kuukaudelta.
Uudenmaan läänin maaherra on
hyväksynyt tämän hakemuksen huo­limatta
siitä, että Oy. Nikander Ab.
oli perustettu vasta vuonna 1917, i
ollen sitä ennen erään yksityisen
omistamana ja toisella nimellä. Tä­hän
maaherran päätökseen ei Oy.
Nikander tyytynyt vään haki muu­tosta
korkeimmalta hallinto-oikeu­delta.
Nyttemmm on korkein hallinto-oikeus
antanut asiassa päätöksensä
ja, huolimatta vastaajayhtiön pulli­koimiselta,
jättänyt maaherran pää­töksen
voimaan, joten kysymykses­sä
oleva työläinen saa eläkettä 500
mk. kuukaudessa.
Valkoinen kulttuuri
Talonisäntä ampunut toisen Iitissä
NYKYÄÄN TEEN PARTURIN TYÖTÄ
Kirkland Laken Suomalaisessa Pallornuraassa
Paikka on eristetty, joten naiset ja lapsetkin voivat tulla. Kaikessa työn
teossa noudatetaan huolellisuutta.
J. O K S A N E N.
Hitcliell llarflware &
K I R K L A N D L A K E,
Iti
O N T A R IO
m
RAUTATAVARAA, HUONEKALUJA SEKÄ
KOTITARPEITA
Täten ilmoitamme, että THeidän uusi
huonekalukauppa on nyt avattu.
Haastamme teitä käymään kaupas­samme
katsomaan mitä meillä on
näytteillä. (K
Kun Iitin p'täjän Perheniemen
kylästä kotoisin olevat talolliset A r ­vo
Myötyri ja Emil Huoponen olivat
hevosillaan ajaen matkalla Iitin
Kaukaalta kotikyläänsä, joutuivat
he jostakin toistaiseksi tuntematto­masta
syystä riitaan keskenään Sa-visuolle
johtavalla tiellä. Tällöin
ampui Huoponen MyÖtyriä kohti
laukauksen. Luoti tunkeutui rinnan
läpi ja kuoli Myötyri. Huoponen
on vangittu j a väittää vain puolus­taneen
itseään.
Valkoisen valtakomen-non
hedelmät
Hi^^olaistyttönen' kuollut nälkään
V.k. 20 pnä klo 4 ajoissa lähti
itsellisnainen - Anna Stornacken 8-
vuotias Briita niminen tytär Ylitor­nion
KSinuunkylässä Uudenmaan
talosta, missä hän äitinsä kera on
kunnan hoidokkina, hakemaan talon
läheisyydestä risuja, -jääden sille
tielleen.
On hyvin luultavaa, että lapsi on
jo viluun ja nälkään nääntynyt, kun
jo kokonaisen viikon On ollut met­sässä.
— T.T.
Hurja kantopommi-räjähdys
Jämsässä
Yksi kuollut, kaksi loukkaantunut
ja talo raunioiksi
ULAUKSU mVÄUDILLE
VÄLITTÄÄ-
VAPAUDEN KONTTORI
Asiamiestemme ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisille
työväen lehdille, vaan voivat meidä^i asiamies\'altuuksillamme ot­taa
tilauksia kaikille allaoleville työväen lehdille ja lähettää kont­toriimme
maksun seuratessa mukana. -
Välitämme tilauksia seuraaville tyoväenlehdille:
THE WORKER. viikk<blehti. Toronto, Ont., vk. $2.00, V> v. $1.00
THE YOUNG WORKER, Toronto, Ont,, vuosikerta " 60
THE YOUNG COMRADE, Toronto, Ont., vk. SO
DAILY WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaushinta
vuosikerta ...$6.00. vuosik. $3.50, 3 kk. 2.00
YOUNG WORKER, Nuorten Työl. Liiton 2 kertaa kuussa Chica­gossa
ilmesty\-ä julkaisu, vuosikerta 1.00
THE YOUNG COMRADE, Työväenpuolueen lastenlehti, Chi­cagossa.
Tilaushinta vuosikerralta .50
LABOR DEFENDER. kuukausijulkaisu I.OO
VVORKERS MONTHLY, Chicago, vk. 2.00. W vk. 1.25
INTERN. PRESS CORRESPONDENCE, 1 v k . $6.00. V> »k. 3.50
POHJAN VOIMA, Oulu, päivälehti; vuosik. $10.00. 1^ vk. 6.00
TYÖN ÄÄNI, Vaasa, 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00, l/> v. 3.50
SAVON TYÖ, Kuopio, 3 kert. viikossa; vuosik. $6.00, V> v.. 3.50
TIEDONANTAJA, Helsinki, päivälehti, vuosik. $10.00; 1/, v. 6.00
L I E K K I , Helsinki, viikkolehti, vuosik. $3.00; !/> v. 1.75
TYÖVÄEN LEHTI, Tampere, 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00; l/> v. $3.50
UUS ILM, virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy New
Yorkissa. Tilaushinta vuosikerralta .,..,.„.... 6.00
NY TID, Työyäenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy Chi-sagossa.
' Tilaushinta vuosikerralta 2.50
TYÖVÄEN URHEILULEHTI, Helsinki. Tilaushinnat vuosik.
$8.00, puoli vuotta 1.75
NORRSKENSFLAMMAN, ruotsalainen lehti, Lulca, Ruotsi,
vk. $12.00, puoli vuotta 6.00
ITÄ J A LÄNSI, 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti
Helsinki. Tilaushinta '. vk. $4.00, V> v. $2.00
TUISKU, Suomen vasemmi-stolaisten pilalehti, ilmestyy kerta
kuussa 16-sivuiscna. Tilaushinta vuosik. $2.50, V;> v. 1.50
KOMMUNISTI, Leningrad vuosik. $4.00, V» vk. 2.00
TYÖLÄISNAISTEN URHEILULEHTI, Helsinki. Kerta kuus­sa.
Vuosikerran hinta $1.75, puolivuosikcrtaa 1.00
NAISTYÖLÄINEN, Helsinki. Kerta kuussa. 1 vuosik. ........ 1.75
NOUSEVA VOIMA, Työv. urheilupoikain lehti, Helsinki, 1 vk. 1.25
TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE, Tampere, 1 vk. 2,00
PUNAINEN K A R J A L A , Petrozovodsk.Russin; 3 kertaa vii­kossa;
vuosikerran hinta $7.00, puolivuosik. 3.50
VAPAUS, Leningrad, 3 kertaa viikossa 1 vk. $6.00 l/> vk. 3.75
REVONTULET, Oulu vuosik ; 3.00
PUNALIPPU, Helsinki, vuosik 2.00
TYÖMIES, päivälehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00. V9 vk. 3.2S
TOVERI, päivälehti, Astorla, Ore 1 vk. $6.00, H v. 3.28
ETEENPÄIN, päivälehti, Worce3ter, Mass., 1 vk. $7.00
puoli vuosikertaa .....^ 3.7S
PUNIKKL pilalehti, Superior, Wi8., 1 vk. $1,75, 1/9 vk. 1.05
TOVERITAR, naistenlehti, Astoria, Ore., 1 vk. $2.00, Vv. v. 1.15
"COMMUNIST INTERNATIONAL", Kominternin englanninkieli­nen
virallinen lehti, ilmestyy kuukausittain, vk. $2.50
puoli vuosikertaa 1.25
TYÖLÄIS- J A TALONPOIKAISNAISTEN LEHTI, kerran
kuukaudessa, 1 vuosik. .....i.... 2.00
jYlläolevista lehdistä myönnetään asiamichille palkkiota vissin
taksan mukaan.
VAPAUS, Box 69* Sudbury, Ont.
mään kysymystä yhdysliikenteessä
käytettäville viljakUvillc asetetta­vista
vaatimuksista sekti mainittuun
komiteaan, jonka kokoontuu Raja­joen
asemalla syysk. 15 päivänä klo
2 ip.. Suomen valtionrautateiden
edustajiksi määrännyt koneinsinööri
A. Gulinin, liikennetarkastaja J . V.
Nyholmin ja Rajajoen asemapäälli­kön
M. E . Saukkosen.
Högrforssistakin
kauppala
Pyhäjärven (o.1.) kunnan aset­tama
kauppalatoimikunta on valtio­neuvostoon
. jättänyt anomuksen
Karkkila-nimisen kauppalan perusta­misesta.
POHJOLASSA H A L L AA
KIRKLAND LAKE ONTARIO
Meillä on juuri erikoinen myynti sähkö-pesukoneiUe
Suoraan tehtaasta teille.
Älkää unohtako käydä kaupassamme tarkastamassa tätä ko­netta.
— Erikoiset ehdot, $1,00 käteen jä loppu pienillä maksu­ehdoilla:.
— Kolme lahjaesinettä (premiums) jokaisen koneen
kanssa. (K
Maanantai-aamuna v.k. 29 pnä
tapahtui ' kamala räjähdysonnetto­muus
Jämsässä Tenhamin talossa.
Kun tervaksien nostaja Antti Lehto
piceli talon pirtissä käsissään noin
10 kiloa kantopommeja, räjähtivät
pommit jostain tuntemattomasta
syystä sillä seurauksella, että Leh­don
vaatteet, hiukset ja 'ho paloivat
ja toinen jalka lensi ulos ikkunasta.
Pirtti, keittiö ja kamari luhistuivat
ja muurit hajosivat. Talon tytär
pelastui räjähdyksestä pelkällä säi­kähdyksellä,
saaden vam pieniä
naarmuja. Keittiössä ollut palveli­jatar
menetti kuulonsa. Muu talon­väki
oli räjähdyksen sattuessa ulko­töissä.
Räjähdys oli niin voima­kas,
että- se kuului • selvästi monen
kilometrin päähän. Lehto vietiin
heti Jämsän sairaalaan, jossa hän
kuitenkin jonkun ajan kuluttua kiio-li.
HZn on kotoisin Lahdesta ja
noin 25 vuoden ikäinen.
V.k. 28 pvän vastaisena yönä vie­raili
halla ylimaissa, Oulun seu­duilla
aremmilla paikoilla jättäen
merkkinsä perunanlehtiin.^ Halla ei
kuitenkaan ollut niin voimakas, että
»e olisi leikkaamatonta viljaa kyen­nyt
vahingoittamaan, — Pudasjär­vellä
sentään oli aamulla ollut maa
paikoin valkeassa kuurassa ja pe­runanvarretkin
kaatuilleet. Kun pe­runat
ovat täysin kanvanneita ei
halla luonnoilises-ti ole sanottavaa
vahinkoa aiheuttanut.
Sateet turmelleet eloja
Pohjois-Savossa.
Venäläis-suom, yhdys­liikennettä
Järjes­tellään
GfOLD RANGE HARDWARE
K I R K L A N D L A KE ONTARIO
Rautatiehallitus on suostunut L o -
•kakuun radan Leningradin—Mosko-
•van radan hallinnon esitykseen seka­komitean
asettamisesta käsittele-
Putkitustyö on aina välttämätöntä
ja tarvitaan joka kodiBsa- Teettäkää työnne nyt ja nauttikaa sen
tuloksia. Soittakaa B«clies, 13 Dnnoen Ave,, niin saatte hyvän ja
kohtaullisen palvelnksen-
'ROCH'£S ' '
13 Duncan Ave. , Kirkland Lake, Ont.
Kirkland Bottfing
Worb
"Savon Työn" eri paikoilta Poh-jois-
Savoa; saamien tietojen mukaan
ovat viimeaikaiset .sateet muodostu­neet
hyvin turmiollisiksi. Aikaisem­pien
hyvien sääsuhteiden vallitessa
leikattu vjlja alkaa kuhilailla mädä­tä
niin paljon, jotta täytyy pelätä,
saako niistä lainkaan syömäviljaa.
Sateiden vaikutuksesta alkavat j y ­vät
pehmetä j a itää, sekä korsirehu
mädätä, Maalaisväestö toivoo kaik­kialla
sääsuhteiden paranemista,
muussa tapauksessa näyttää edessä
oleva talvi hyvin synkältä ja tuhod
tuottavalta.
N O R J A N
A M E R I K A N L I N JA
Suoraan
SUOMEEN
nopeasti Oslon ja Tukholman
kautta
Oslo: (Kristiania)
Stavangerfjord .....
Bergensfjord ........
i Suoraan •
New Yorkiatia
lokak. l p .
.. lokak. 26 p.
Joulukulkuvuorot:
STAVANGERFJORD
Halifaxista ,. marrask. 17 p.
BERGENSFJORD
New Yorkista jonluk. 6 p.
Nffw Yorkiin l u l l r x a Itiivai poikkcaviit
IIMI f n x l l n , Can.
Kulma» luokku cr]<4talui>in Suomceo
$186.00
TURISTI KOLMAS LUOKKA
'in Ittfefns/jntJiUa tämän ruodro lop­puun,
. f l i n t a 9 1 0 c f l r i n p i kuin kolirun-ncn
luokaii hinnjt ybtei pTia ]a tli
pacinpi c l r i U k a U i n.
Phone 36
RO. Box 217
Kirkland Lake, Ont
(K)
— Tykkivene Karjalan pirtninie-het
arestiin. Sotaoikeus käsitteli
tykkivene Karjalalla tapahtunutta
räjähdysjuttua. Oikeuden puheen­johtajan
antaman tiedon mukaan
tuomittiin useita henkilöitä 'erisuu­ruisiin
arestirangaistuksiin, joista
suurin on 37 vuorokautta. • Päätös
lähetettiin meripuolustuksen esikun­taan
rangaistusten . toimeenpanoa
varten.
Afalku.lakaa .Sunmrcn tat tuutlakaa omai'
»riiOK lähän tnadban ]a Canadaan Norjan
l i n j a l l a , joka »n tunnettu makavuukaiataan.
hyvänfä '. k o h l f l u a t a a n . j a p a l v c l u k i l i t a a n . V a -
linianno fiiutaän »aalle nou.ta maihin B e r ,
«entntä ii' ttiiti Jatkaa matkaanne edelleen
Kuulur.an. ihinon Norjan vuoriaton läpi rait,
taleilafl 'Odoon (Kr:«tianiaan) ilman , Uaä-mak.
ua.
i o k a i u n Huonieen malfcuntajan t u l i t i Iiiiyl-t'ii^
lilai.uutta fcyräk»e«n;
M i t i i ^ a pa>»i. tai tutlitarkaitUfU ei ole
RuutdiMa e:k:i TiorJsMa-
Wa»bingtoniiitj »xiduilU paluulupakirjoilla
f a r u . l d u t 3-luokan nutku.tajai c:val joudu
C i U a - i a a r e l l e .
l^hemini tietoja j i Juavakkeita on u . t ,
Norwegrian American
Line
22 Wfaitehall St., New York
— ' A n k a r a toomid «veenUyys-rikoksesta.
Bantalammin kihlakqn-nanoikeudessa
tuomittiin viime tal-yena
Emil Närhi nimineR 20-faotias
•nnornkainein erään palvelijattaren
väkiskunak^mlsesta 6 vuodeksi ka-
TitosfaaoneeseeB i a asevelvoIUsatis-
HAMMASLÄÄKÄRI
M Wood
Bank af Nova Scotta BUg,
TäyttS-, päälystyv j a knltatySti
tehden sekä ulosvetämisti.
y Konttori puhelin 190
Asunto puhelin H89.
Sudburf y •- . • Oatarfo.
JöiiBUhnasta poisjäämisestä 10 päi­väsakkoon
eli rangaistukset yhdistetä
)^rina olemaan 6 V, 4 päivää fanritu»^
huoneessa ja maksamaan todistajain,
palkkiota 820 mk.
Hovioikeus on nyttemmin alenta>
hat tuomion vfikisinmaVaaTOlsesta 5
Toodeksit joten vastaajati '<ni ))ltava
iniritiKhaoBeessa g T . '4 tS^t^ mä
i8w