Vapaus, January 18, 1930

              ttnoti^ eri paäoOfa
Pmotnshfmiat ' tässä osastossa
ovat: l^päisilmottajilta 3 senttiä
^ana, vakitaisilta, joiden ilmotos on
kerran tai kahdesti viikossa saman­laisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
r joiden jlmotns on jatkuvasti saman­laisena
jokaisessa lehtemme ilmes­tyvässä
namerossa, 1 1-2 senttiä
sana. Vähin ilmotnsTnaksn kerta
Omottaessa 50 senttiä j a seisovista
; Z 5 senttiä kerralta.
SUDBURY, ONT.
V A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
illalla. Sunnuntaisin ' j a juhla­päivinä
on konttori sulettuna ko­ko
päivän.
PRED LEE, PESULAITOS, POIKA-talon
vieressä Sudbnryssa.' Hsrvä
työ ja halvat hinnat. Puhelin 865.
Pestävät' haetaan kun flmotetaan
puhelimella ja toimitetaan ^ob-titaiui
takaisin.
SUOMALAINEN MUSIIKKI-, TU-
- pakka- j a Makeis-kauppa 20 E lm
St., Sudbury, Ontario. Myytävä­nä
kaikenlaisia musiikkia j a soit­timia.
Tupakkaa ja makeisia
eaatavana. Musiikkiopetusta an­netaan.
"Kirjeisiin vastataan heti.
H j . Jlamarj, Box 98, Sudbury,
Ont. (TTL
TORONTO, ONT.
SUOMALAINEN KIUVASSAUNA,
176 Spadina Ave., Toronto, Ont.,
yläpuolella Queen Streetin. A u ­ki
1—12, Naisille: maanantai,
keskiviikko ja perjantai; miehil-le
kaikkina muina päivinä. ( T TL
SOO, ONT.
METSÄMIESTEN TARPEITA —
Valjaat, teltat. Kärrytarpeita. ~
Hinsperger Harnes Co., Ltd..
Sault Ste. Marie. Ont \
S U D B U R Y N T Y Ö U U S ET
m t i U t a k a a l i a i i L e n i n - L i e b k n e e h t'
L n x e m b a r f j n U a t huomen i l t a na
L i b e r t y h a a l i l hu
" K E L T A N E N V A A R A "
tänä iltana Liberty haalilla, alkaen
täsmälleen 8.30. —- Lippuja on
pienempi määrä vielä saatavana.
Viettäkää- hanska ilta.
P I O N E E R I T
kaikki Liberty haalille sunnun­taina
kello 10 ap. Harjotellaan
Lenin-muistojuhlia varten. Äidit
ottakaahan huoleksenne että lap­senne
ovat paikalla. - Kaikki lapset
tervetulleita. — Ohjaajat.
Lauantaina, taimnilc. 18 p:när-~Sat., Jan. 18 No. 15 -
Syntynyt
Heikille syntyi terve veli tam­mikuun
14 päivänä 1930. Nimeksi
laitoimme HANNES GUNNAR.
H U L D A J A VÄINÖ HUHTANEN,
Box 21, Garson i l i n e , Ont.
Ompelija Siiri Wirta
Teen kaikkea ompelualaan kuulu­vaa
työtä. Vanhat uudistetaan.
Hinnat kohtuulliset. (L
4 5 0 M e l v i n Avenae,
Sudbury, Ont.
Quebecissa orpokoteja
taas palanut
QUEBEC, tammik. 16. — Tuli­palo
tänään tuhosi St. Ludger opis­ton
Riviera du Loup'issa j a tulipalon
ilmoitettiin tuhoavan Cote D. Abra­hamissa
St. Vincent de Paul» orpo­kodin.
Quebecissa on kolmen vuoden ai­kana
palanut paljon orpokoteja
kaameilla seurauksilla. Ja muita l a i ­toksia.
N . - L I I T O S S A T O I S E K SI
MAANTEITÄ
E N I T E I j :
MONTREAL, QUE.
ED. HELSBERGIN ASIOIMISTO.
»26 Ste. Moniqne St. Puhelin
Harbour 8336. Lal^^sioita, asia-
.idrjoja, oikeudessa tulkldna sekä
muita-alaani kuulovia asioita.
H P S , HELSBERGIN UUSI " M Ö -
^jjakkasappa,".- • Ruoka-annokset
igOc ylöspäin. 926 St. Monique
'Montreal. Q u e . < •
KIILLE
Washington, D. C. — Hallituksen
tiekoml$slonIn' raportit osoittavat,
että maalimassa on nykyään yleisiä
maanteitä yhteensä 7,805,629 mailia,
joistf Yhdysvaltahi osalle lankeaa
3,0l6;»l mailla eli 38.7 prosenttia
kokonaismäärästä,
Seuraavinai ovat: Neuvostoliitto,
776,712 mailia, 9.9 pros. kokonais­määrästä;
Japani. 575325 mailia, 7.4
pros.; Ranska,' 405,028 mailia,} 5.2
pros.; Canada, 381,977 mailla, 4.r
pros.; Australia, 300,000 mailla, 3,8
pros.; Intia, 283,506 mailia, 3,6 pros,;
Saksa, 216,700 mailia, 2^ pros.; B r i ­tannia,
179,000 mailia, 23 prös:;
Puola, 139,631 mailia, 1.8 prosenttia.
Vuoden ajalla on maanteiden ylels-määrä
lisääntynyt 1,223.000 maililla.
Yhdysvaltain prosenttimäärä on
huomattavasti laskenut, »jillen se
vuosi sitten 46 prosenttia.
Erinomaiset parantavait a i ­nekset
ovat Gin Pillsissä, sil­lä
ne tehoavat suoraan mu­nuaisiin,
laimentaa hapon
virtsassa, rauhoittaa ja pa­rantaa
tulehtuneet osat mu­nuaisissa
sekä saattaa virtsa­rakon
täsmälliseen toimin­taan,
antaen pysyväisen hel­potuksen
munuais- j a virtsa-xakkohäirioissä.
50c laatik­ko
kaikissa apteekeissa.
f eri Veri Weri
VerenpuhdistuaUtäke No. 700
Kaksinkertainen voima. • 95.00.
P . A . LIONELL CO,, Supertor. Wls.
ö m T u i s i A sAiBAirsTAPA^ ä iA
N E W YoRkissA
New ,York. tammik. 17. — - K a u ­pungin
terveysvi^lUJat ovat ilmoit­taneet,
nyt on Ilmaantunut viisi
uutta sairaustapausta. Joiden epäil-
IgAnsOl^van ',!ps49^^%l|^:kuumatta!'.
Ameitett'totojen yhdistys
on puolestaan' Ilmoittanut, että se
tulee palkkaamaan lääkärin sekä
bakterloglstin kokeilemaain Ja' päät­tämään
onko se tauti koskaan i l ­mennyt
ihmisissä. ' "
Lääkärien tähähaitlsteri lausuii-töj6h
niukaan täutlft et öife 'feVattii
vielä koskaan ihmlsissär-lu^bterlolo-glsestl
tutkittuna^,.
J U U T A L A I S K A U P U N G I N T E U R A S ­T
A J A T L A K O S SA
tietaa
Täten haluaisin tiötää missä ny­kyään
on vcljehi H j a l m a r i R a n t a,
kotoisin Maainasta, Turun' ja Po­r
i n läänistä. Jos huomaat nämä
rivit, - ole hyvä j a kirjota kotiisi tai
>6ljeUesi tänne. (15
A a r n e R a n t a,
Nicholson Conaitruction Co.
Camp 2,* Proctor, B. C.
Jerusalem, tammik. 17. — Juuta­laisten
kaupungissa, Telavivessa oU
ellen iltapäivällä kalkki kaupat, liik­keet,
tehtaat ja työpajat suljettuina,
liikenne oli myöhin pysähdyksissä,
kun kaupungin asukkaat protestee-raslvat
sen Johdosta, että kaupun­gissa
ei ole ollut lihaa 23 päi­vään.
"
Hallituksen sanotaan olevan tähän
syypään, sillä se kielsi kapinain
Jälkeen teurastajien käyttämästä
juutalaiskaupunglssa olevia väliai­kaisia
teurastuslaitoksla^, teurasta-:
jat taasen kieltäytyivät käyttämäs­tä
Jaffassa olevia arabialaisten teu-rastuslaitoksla.
bahitaan
H e i tytöt! Onko teitä v a i e i ?
Meitä olisi kaksi mamman poi­kaa,
jotka haluaisivat kirjevaihtoon
rehellisten tyttöjen kanssa.
Kirjeet. vastataan kirjeillä, ku­vat
kuvilla. Osoite olisi näin:
M r . A . L a u l a j a .
M r . J . N a u r a v a ,
B. E, Robinson Camp No. 6,
Mile 71, C.N.R., Ont.
Toinen Suuri Erikoisuus
Keskäyön Näytäniiölle
SUNNUNTAI-ILTANA (MAANANTAIAAMUNA)
T I K E T T I L U U K K U A U K E A A 12.05 — N Ä Y T Ä N T Ö A L K A A 1 2 . 30
T I K E T T E J Ä MYYDÄÄN K O S K A T A H A N S A L A U A N T A I N NÄYTÖKSISSÄ ESTÄÄKSEEN
. S U U R T A T U N G O S T A T Ä T Ä YÖNÄYTELSrlÄÄ V A R T EN
( I c t u i m i a e i v o i d a v a l i k o i d a etukäteen, a i n o a s t a a n t i k e t i n v o i o s t a a)
Toinen ^«ESKIYÖN NÄYTÄNTÖ" TIISTAMLTANÄ
Sama kuva myöskin esitetään keskiv., torst, perjant ja jauant.
AU
T41KING
SINGING
Victor McLa^leri
Edmund Lowe
Lily Damita
TRÄPPÄRIT HUOMATKAA!
Ostan turkikEia päivän korkeimmilla hinnoilla,
pyyntioppia ssLa.ta.va.n& §5.00. Varmat tulokset.
WM. HOTTI
— Ke1
H n o n e u s t o 5 — P U H E L I N 1844 — V a p a u s Rakenna*
E L M S T R E E T BOX 1 9 8 8 SUDBURY, O]
on D a m
Mies voi luoda itselleen joko $1000, $2500, ^5000,, %\
000 tai suuremman omaisuuden — kaikki riippuen hänen ty
tään, tuloistaan ja mahdollisuuksistaan. Henkivakuutufc
kautta voi hän turvattuna taata saavuttamansa päämäärän
määrätyn ajan kuluessa, ilman epäonnistumista tai pääoir
menetystä.
Kuoleman' sattuessa, henkivakuutus tektee sen mitä n
kään muut sijoitukset eivät voi taata — se tekee hänen pi
heelleen mahdolliseksi saada täyten vakuutuspääoman heti, se
auttaa niiden suunnitelmien toteuttamista mitä hän oli hei
laatinut.
ARNE RITARI
P u h e l i n 1881 — H u r o n C h a m b e r s — B o x 1 5 8 — S u d b u r y , O,
' ^ I L O A " ^ "^Slfil^AISEN K U U M AA
I L O A — S O D A N S U U R M I E H I Ä _
K A U N I I T A RAKASTSvi5?lA "
N A I S I A
Hieroja Hiijgro Seppälä
Apt^^ * hierontaa; ] A|avön saunalla
tj ^ ' l ' - ; joka arkipäivä . ^
TuleeeS kko ti•a onyös•k•in pyydettäessä
(TL
Partiiriliikkeeiu
JSr. Dilirhjun J S ^ JSiidbury, _ Qnt,
MJVTTI A H O
maPtatiltvaeilteoei s-e tlelait ä^ öalilnäa. auliisti a(KmL ­e
Ur. Co.
Puhelin 777
Viehettävä
kuvaesitys
"usissa.
E s p a n j a l a i n e n t e n h o t a r — - j
Venäläinen t u l i n e n naineo
— . C ö n e y I s l a n d t i e t o - ' .
l u u l o i n e n fläppari.
PARHAIN
k u v ^ s a ^ ^ T * p " " ^ V ? " " . ^ p a r i k u i n e s i i n t yy I^T^.! T"*^ ^'•"•y e s i i n t y y tässä v i e ­läkin
s u n r e m m o i s e m p a n a r a k k a u s k o h d i s s a , sekä
v a . k e i . s a j a r o h k e i s s a tappeluo.issa.
mm-
Mäanant—Tiistaina
CHRISTINA"
COMEDY—**DON'T GET EXCITED'*
Pöytäänpassaajan paikka avoinna
GARSON MINEN OSUUSRUOKALA julistaa täten yhdc
täysin perehtyneen pöytään passaajan, jonka tehtäviin kuulu
samalla lunssien laitto, avoimeksi. Hakijalta vaaditaan jonku
verran englanninkielen taitoa. Hakemuksiin, joita ei palautet
tulee liittää mahdolliset itodistusjäljennökset sekä palkkavaat
mus j a mainittava ikä myös. -
Hakemukset tulee olla sisällä .t.fc. 26 ipäivään mennessä J
toimi on vastaan otettava helmik. 1 päivä. (i
Hakemukset osotettava:
Garson Minen Osuusrupkala,
B o x 75, G a r s o n M i n e , O n t .
>a>*aaa
TJ U5 Kf KSIcS!T^A^ ^E" ^DR» 'EO^XLXV^L*YV I^. S.' EIfSNlTTyNE.Ä.AÄ^ ^TTS TYAEKARSVEI.UN.N. ­NEW
YORKISSA
- 'Myöskin
YKSINÄYTÖKSINEN ESITYS
of Broadway"
Iniy^im oikea
Soo, Ont, itaoituksia
Finnisli Co-Op. Hercnaots Lifliiteil
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Us
anmmt Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaa
hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenk
kannatnstanne kaupungissa, samoin linjalla j a lähiympäristolli
369 Wellington St., West — Puheiln 181C
- WESt END RAUTAKAUPPA
M A A L E J A , ÖLJYJÄ ja VERNISSAA — HUONEKALUJA }
URHEILUTARPEITA ,
C O S C O j a B O ^ I F E R R O , o m i s t a j at
(Vastapäätä Imperial pankkia)
139 James Street — P u h e l i n 1176 — S a u U S t e , M a r i e , Ont
YKSINÄISET
Jos kaipaatte ystävää tilatkar
Lemmen Sanomat, paras suomalai­nen
naimailmoi^uslehti. Maksaa 5(
senttiä v.k.,, yksityisnumerot 1 Oc
T h e Lemmen'' Sanomat,
B o x 676, B e s s e m e r , M i c h.
OSUUSRUOKALA
KELLOSEPPÄ
Ä-Heiskanen
SUDBURY. OHT.
• pwrhaai'St.
—Box 1973--
Kirkland Laken järjestyneiden L S. SALO
työläisten omistamassa ruokalaasi . t „ - . j,
27 Kirkland St,, tarjoillaan wokaa J-^;:.^^^ Ä iSS:
aterioittam ja vnkkomaksuUa. dmanttej.. keUoj. rjo. katu. ja bopw.
Huoneita myöskin saatavana. Jär-jestyneet
työläiset, liittykää jäse- ^ ^ ^ ^ ^ ^ S t r e e t.
' P o r t A i t h n r . P u b . N. ifSS
K I R K L A N D L A K E F I N N I SH
A S S O C I A T I O N .
Kirkland Lake. Ont.
. Box 297 ja 6B7. .
TAtyiPURJEHDUKSET—SAINT JOHNISTA. N. B.
GLASGOVIIN—BELFASTIIN—LIVERPOOLIIN
DUCHESS OP RICHMOND
......... DUCHESS OP Y O RK
MONTROSE
MELITA
MINNEDpSA
MONTCAL_,
DUCHESS OP A T H b L L
Jonluk. 141 »Tammik. 10
Joulak 181 Tammik. 17 .
Tammife 31 Hehnik. 1
^Tammik. 24
•Helmik. 7| *Maalisk. 7
Helmik. 14| Maalisk. 14
Maalisk. 28 ( Huhtik. 25 ........
• E i poikkea Belfastissa.
. , - . , CHERBOURGIIN LONDONIIN
CHE RBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN—HAMPURIIN
Helmik. 20 MELITA
CHERBOURGI IN—SOUTHAMPTONIIN-Madlisk.
27] Huhtik. 23
METAGAMii
-ANTW£RPENIIN
MONTROSfi
Yhteys Huliista Suomeen joka keskiviikko .
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjeliduksista halutessanne kääntykää
kenen tahansa Canadian Paclfin Laiv-ayhtiön asiamiehen puoleen tai C f K.
White, District Passeiger.Ageat, North Bay, Ont.
... f:^^aailiri^0jtj^ Järjestelmä
Halutessanne lähetkää rahaa omaisillenne Europaan, tehkaa lähetys
Canadian Pacific Expressin väntyksella.
Ensiluokan Ompelija
E L L I MÄKI
Ottaa työtä vastaan
Pyykinpesua otetaan &jfWi«S"ao)''"''
vastaan .
H I L M A J A M S EN
3 9 4 A n t w e r p A v e . , S u d b u r y , O n t .
(1-25
— P u h e l i n 1028 —
(L-K 2-1
Huoneita ja ruokaa
saatavana
[ aterioittain, päivittäin tai viikottain
E I N O B A SK
123 E l m S t . E . , S u d b u r y , O n t .
P u h e l i n 1S3S
. ;(l-26
W i I I i a m e t t e B l v d . S a n i t a r i a m -
on suurin ja monipuolisin terveyr
den hoitola lännellä. Physio-TherarV
py osastossa ovat nykyajan parhaai
sähköhoitovälineet aina X-ray ko,i
neisiin asti. TäjTsihoidossa nopein
22 Monk S t , Box 1168, Sudbury i apu akute ja kroonillisissa taudeiss
Silitys ja puhdistustyö tehdään j ^akin. 18 vuoden kokemus hreron^
LA6ERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
k WKIK$TRÖMIN
R X Ä T X L I L I I K E •
W.W. BAIDIVIN i ' ....
EakennustaiT)eita
Lautaa, päreitä, ovia ja
ikkunoita; y.m.
— P u h e l i n 1824 —
5401 D u n d a s St. j a A. C . R.
SAULT STE. MARIE. ONT.
FAUSTO STUDIO
S a u l t S t e . M a r i e , O n t .
P u h e l i n 5 5 7 W 367 A l b e r t S t . W .
Ensiluokan valokuvia, väriköske-tus-
ja kokonaisvärjäystyötä.
Erikoisalamme vihki- y.m. kuvia.
Hilma Lindemanin
SAUNA
on avionha Joka arkipäi«i
1 2 - - i 2 yöllä.
H u r o n j a A l b e r t katujen
k u l m a s s a
SOO, ONT.
LEIPÄÄ
ja-leivoksia tarjoamme summissa]
vähittäin kovaa leipää ja korppni
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
PuheUn 2298W.
Olen avannut oman
20 Elm Street, Sudbury, Ont.
huolella. Puhelin 1871. nan, ruokajärjestyksen j a terveys^
kylpyjen alalla. 4:
D r s . K o k k o & K o k k o.
467 Wmiamette Blvd., Portland
Ore. Puhelin: Walnut 6747 i
( H u o m . f H j . Hämärin m u s i i k k i k a u p a n yhteydessä)
S u o m a l a i s t e n l e v y j e n o s t o p a i k ka
Kiin4cäytte ostamassa levyjä, samalla
voitte kääntyä puoleeni jos kellonne on
rikki tai epäkunnossa. Jättäkää korjat­tavaksi.
• , ;
Työ huolellinen ja ensiluokkainen.
Postitse lähetetyt työt myös.toimitan
huolella.
Toivon yleisön suosiota
McFadden&McMillan
Asianajajat, lakimidkat, aotartc
y. « .
Konttofl:
SAUL/ STE. MARIE. ONT.
Utiah McFadden. X . C.
E. V. McMillaD-A.
THÖUN
Naisten, miesten* -ja lasten
vaatetustavaraa
P u h e U n 7 8 5 W - 139-141 H u r o n S t
A l b e r t S t . W . k u l m a s e sa
S A U L T S T E . M A R I E , O N T .
3 0 9 W e I H n g t o n S t . W . , Soo, OBI
M a t t i K e t o la
)r^hophonic Victrola
fonografeja
j a u u s i a s u o m a l a i s i a levyjs.
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DRUG CO.
S A U L T S T E . M A R I E , ONT.
(1-18
1
P.O. Box 1525, Sudbury, Ont
116 DURHAM STREET.
PHONE 1 4 54
Sähkö-, putki- ja läm-mitystyötä
Sähköuuneja, pjrykinpesukoneita ja
tarpeita.
NOPEA J A HYVÄ PALVELUS,
olipa iso tai pieni työ
SUDBURY ONTARIO
A. Fommier Ltd. i
11 Elm St Sudbury. Ont.
KHNTEIMISTÖLAINOJÄ ; . ;
HENKI-, PALO-, TAPATURMAii
AUTO- J A A K K U N A L A S I -
VAPUUTUKSIA >
Arthur Lahti, suom. liikeapalainen
FINNISH BAKERY
-,Bcx 1 8 0 6 . Timmins, O n t
KorpfiQ^ j a leipS-tnauTniet no*
peaaa ja huolellisesti täytetään.
( T T L
ftesebti No; 750. estää hiuksen lähte»
mlnen, se estääpSäkehnä ja kutkelma.
Lähetetään posämaksuinä^n $1.03
binoalla.
( ^ t e : P.A.UgneIlCb..Siiperior,Wis.
MITÄ ON ELÄMÄ I L M A N HYVÄÄ
RAVINTOA?
Parhain ravinto on hyvä leipä. Tä­män
tarpeen tyydyttää parhaiten
Finnish Babery, 201 John St..
Sault Ste. Marie, Ont., Phone
1572J. Soittakaa kotia tai kysykää
ajurilta. Myöskin kovat leivät» kpr-put
y.m. tilaukset täytetään heti ja
huolella. (F
A . ANGILA. P r o p . .
Sault Ste. Marie, Qnt.^
^oht F. V. GRADY
HAMMASLÄÄKÄRI
T U N N I T :
8.30—12 a.p. 1.30—6 j.p.
Maanantaina, keskiviikkona j
perjantaina tilauksen lekakaan.
K o n t t o r i 2 A l b e r S u £ .
SOO, ONT.
'Nittsonin apteekii. 'f^äkerrassa
P n h e l m 1 3 5 — K«tiitt 4 26
E. A. Leino
. R a i v o n talo
3 3 6 A l b e r t S t . W . , S o o , O n t .
J . A . M a c l n n e s , B . A . W . H . C . Bria
M a c I N N E S & B R I EN
Lakimiehet, Asianajajat, Notarip'
3 6 3 Queen S t r . ,
Konttori vastapäätä Sault Streeö--
Rahaa lainataan halvimmalla torolfl
ja asuntoa
saatavana. (P
^ K. A A R N I O .
; 3 0 4 A l b e r t S t . W . . S o o , O a t
• • WMi[ i f c « | a i i a ' a * » a * a » a * " ' **
RÄÄTÄLILIIKE
371 A l b e r t S t . W . Soo, <W
Teen kaikkea alaani ku
työtä.. Sopivaisuus taataan. _
hat puhdistetaan j a prässätään-
SUOMI CAFE
RUOKAA J A -KAHVIA
, SAATAVANA
Otto Häkkinen
O m i s t a j a .
332 A l b e r t Street.
S a u l t Ste. M a r i e . O n t