1930-08-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'mm
(:
I"
i
i l
toyaeripaikoihs
Perjantaina, elofc. 1 p:nä — F r i , Aug. 1
xlmotoshinnat tässä osastossa
PVBt: T^päisilmottajilta 3 senttiä
ytnsi, vakitnisilta, joiden ilmotu» on
Herran t a i kahdesti iriikossa saman-adsezta,
2 senttiä sana j a niiltä,
joiden Umotas on jatkavasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1% senttiä
Cana. Vähin ilmotasmaksa kerta
fi:nottaessa 50 senttiä j a seisovista
*ö senttiä kerralta.
Tlfcia asaaa terkoteCnt iIniotiik«
on ihBOttajan U i nmotaksen
.ttaJMi merkittivi PAIKALLIS-g
j i O T U S .
FORT WILLIAM,
C A. S T E N B Ä C K , VÄLITTÄÄ
ostajille ensilaokan lihaa Palvelus
kaupungissa sekä linjoille
Bopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson S t . F o r t W i l l i a m , Ont.
Snftllljr
TILATKAA P U K U N N E SIMPSON
T a i l o r s liikkeestä. 529 Simpson
S^, puhelin S. 1186. M Maine
j a S Väyrynen.
p R . J . S. S T R A C H A N , H A M M A S -
Ifialcäri, puhelin S. 370. Victo-yjfl
Block. Fort William.
PORT ARTHUR, ONT.
P A P P A niLLMANIN K E N K I EN
korjausliike, 101 S. Vic^ermere
Ave., Port Arthur, Ont.
TIMMINS, ONT.
; i M M S H O O K E R and D R E W , V A -
kuutuksia j a ktinteimistöjä Dominion
Bank Building, Timmins.
Ont. — Morkctteja, lainoja, bon-deja
Ja vakuutuksia. (P
KAPPALEESTA «KANSALAIS-SOTA"
harjoitus tänä iltana kello 8 illalla-
PALVELUATABYHDISTYKSEN
> KOKOUS
oo Liberty baalilla tänä iltana klo 8.
KaikJuen jäsenten saavuttava kokoukseen,
uudet Jäsenet myös terve-tuUeita.
HUOMENNA ON TANSSIT
LIBERTY HAALILLA
Erikoistanssit huomen illalla.
Hyvä soitto. Tavalliset pääsymaksut.
CO-OPTASIN JOHTOKUNNAN
KOKOUS
pidetään tiistaina t.k. 5 p. iltana.
Tärkeä asia.
SUDBURYN ASUKASLUKU
LISÄÄNTYNYT
Juuri valmistuneet tilastot osot-
; tavat Sudburyn asukasluvun olevan
tällä kertaa 20,0Ö0. Vuosi sitten
oli täällä asukkaita 16,622, j o ten
lisäys on 3,477; siis tavallista
6 u u r e m > j lisäys vuoden ajalla. Tarkemmat
tiedot, kuten esim. tilastot
eri kansallisuuksien lukumäärästä,
tulevat valmiiksi vasta myöhemmin.
SYNTYMÄPÄIVÄN VIETTO
SEKIN
YLEBHlimiSlA
Woll jatka toimintaansa
N E W YORK, beinäk. 31. —
Matthevir Woll, Amerikan työväen-liiton
varapresidentti j a sen alaisena
toimivan erikoisjärjestön puheenjohtaja,
on selostanut nyt olevan
tutkimuksen alaisena, josko
jotkut Italian tuotelajit ovat valmistetut
vankityövoimaa käyttämällä,
j a jos n i i n on, koettaa järjestö
saada ne suljetuiksi Yhdysvalloista.
Tämä samainen Woll, j o k a on en-öljypalo
uhkaa kylää ,(?^
REPUGIO. Texas, heinäk. 29. —
Suuret miesjoukot edelleenkin työskentelevät
sitkeästi sammuttaakseer.
eräällä täkäläisellä kaasulähteellä
riehuvan tulipalon, mikä on jo pi-j
temmän ajan roihunnut uhaten koko
tätä pienoista kauppalaa.
Liekit leimuavat kolmen sadan ja.
lan korkeuteen ilmaan, miljoonien
kaasukuutiojalkain palaessa huikkaan.
Kuumuus on pelottava koko
lähistöllä, sillä liekki roihutessaan
hivelee laajaa aluetta maanjrfntaa
kaivon lähettyvillä. Refugio on niin
kuivassa seudussa, että sillä ei ole
lainkaan omaa kaupungin vesilähdettä,
joten vesi on kuljetettava u l koapäin.
Tämä tekee mahdottomal:-1
si tehokkaan liekkejä vastaan-lals- i
telun jos ne pääsevät leviämään!
tuudesUan tunnettu työläisten pet-, ^^akka.
turijohtaja, johti kauppasaarron j *^auppaid.an i,d.uuu^
aloitlamistoimenpiteitä Neuvosto
liittoa vastaan.
MONTREAL, QUE.
fiAUHAN TUOMARI E . H E L S -
berg (Commissioner of the S u -
pcrior Court). L r a a s i o i t a , asiak
i r j o j a , lainopillisia neuvoja
kina, myöskin paIi>vakuDtuksia.
»26 St. Monique St. Puhelin
Harbor 8336. Montreal. P. Q.
115 Robertson
Street,
Williäin
KELLOSEPPX
Louis Surgette oli juhlinut syntymäpäiväänsä
hieman epätavallisella
meiningillä. Juovuksissa syn
tymäpäivänäolo kai lienee välttämätöntä,
mutta Surgette ei tyytynyt
siihen,, vaan otti auton omin
lupinsa muutamasta autovajasta,
sen jälkeen lähtien kolmen nuorukaisen
kanssa Soon tietä a ja
tkaaänS Wasi5akTirCjo''jSa,S oeiksetuid"eTsseai mturlk:- ^ty^^^en-a.T Brhn^d fR i v^e"n •lnl a^ s''e"uZruJe Jjoful-",
tui kiinni j a eilisessä pohisioikeu-den
istunnossa seurasi juhlan jälkinäytös:
Surgette sai auton omin
lupinsa ottamisesta 25 dollaria ja
kulut, tai 2 kk. linnaa. Koska yksi
joukossa olleista pojista oli alle 18
vuoden ikäinen, sai Surgette väkijuomien
alaikäiselle tarjoamisesta
säädetyn pienimmän rangaistuk.
sen, 2 kk. vankeutta..
VIINASAKKOJA
Sudburyn poliisioikeudessa saivat
sakkoa väkijuomien laittomasta
hallussapidosta Madame Bugay 160
dollaria j a kulut uusiintuneesta
rikkomuksesta. Steve Sohonos,
Nick K o v a l , M a r y Samchuk, Mike
Booch j a I r v i n g Smith maksoivat
100 dollaria j a k u l u t kukin tämän
arkaluontoisen lakipykälän' rikkomisesta.
Pauline Dabruk'ia vastaan
syyte koiratorpan runnaami-sesta
kumottiin ristiriitaisten todistusten
johdosta.
TAVALLISEKSI TULLUT
"RIKOS"
Paul Levine oli muutamassa k i i nalaisessa
ravintolassa käyttänyt
aterian hyväkseen maksamatta sitä.
Oikeudessa hänet.tuomittiin 5 doll
a r i n sakkoon j a kulut tai 10 päivää
vankeutta. ' \
KISALAISET LONG LAKELLE
Ensi sunnuntaina on liiton mää.
räämä yleinen urheilupäivä. " K i .
san" johtokunta on päättänyt, että
jäsenet menevät kaikki Long L a kelle
Mäkisen farmille, josSa vietetään
päivä, saunassa ja uimassa
käyden sekä kaikenlaisia kilpailuja
pitäen. Mäkinen on hommannut
kirnupiimät y.m. ruokatarpeet, jo-ten
niistä ei tarvitse toisten .huolehtia.
Autobussl on tilattu viemään
sinne ja lähtee haalilta kello 10 ap.
täsmälleen, maksu 50 senttiä hengeltä.
Siis ken haluaa siinä lähteä,
tulkoon aikanaan, siihen mahtuu
25—30 henkeä. Kaikki Kisan jäsenet
siis tälle yhteiselle reisulle.
Sihteeri.
SUDBURY. ONT.
|. —Box 1873—
9 Darhun St.
Pahfllin 2466
CX)OPER & BRODIE
Lalöaiehe^ «flki «aioitsljat
HURON CHAMBERS
SUDBURY ONTARIO
F.CFracer
HAMMASLÄÄKÄRI
. JoliBton Block
Vastapäätä Cochrancn rautakauppaa
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
H U O M . ! Suomalainen konttori-tytto.
MAIKAmiAKOH
Siistejä huoneita saatavaiia.
EMIL JOHNSON
78 Edmond Lane
Vehnän säännöstely
Ranskassa
P A R I I S I , heinäk. 31. — Ranskan
kauppakamari on valmistanut
uuden suunnitelman, minkä m u kaan
tulevaisuudessa vaaditaan
kassatalletus kaikista vehnän ostoista
Ranskassa.
Suunnitelma muodostettiin yhtenä
osana äskettäisistä toimenpiteistä
Ranskan vehnän hinnan turvaamiseksi.
Suunnitelman tulee
saada ensin hallituksen suostumus,
mutta hallituksen odotetaan antavan
sille suostumuksensa pikaisesti,
n i i n että suunnitelma voisi astua
voimaan elokuun 1 päivä.
Suunnitelman mukaan tullaan
perustamaan n.s. selvityspankki,
mihin maksut vehnäostoista voidaan
sijoittaa. Suunnitelmaan s i sältyy
myöskin viljakeinottelu-mahdoUisuuksia
rajoittavia säädöksiä.
Lisätietoja Intian
tulvista
K A R A C H I , Intia, elok. 1. — S h i -
karpurln kaupungin 56,000 asukkaasta
-ainoastaan 2,000 asukasta on
kaupungissa tänään. Kaikki toiset
ovat paenneet tulvaa, mikä on peittänyt
koko kaupungin, lukuunotta.
matta yhtä pientä alaa kaupunghi
lounaisosassa.
Jart, Pat j a Memel nimiset kylät
ovat joutuneet viimeksi tulvan alle
ja tulva on vienyt lähistöltä kaksi
mailia rautatietä. Khanpurin ja
Sultlnkopen asukkaat ovat pako-kauhun
valtaamia.
Paperipuiden tuontikieltoa
Neuvostoliitosta
muka uudelleen
harkitaan
W A S H I N G T O N , D . C . , he^iäk. 3 1 .
Apulaissihteeri Lowmanin eilen
toimittamassa kuulustelussa yntti-vät
laivojen omistajien, rahtiliiken-
! teiden, paperitehtailijain, j a työväenjärjestöjen
edustajat saada ra-hastojaostoa
luopumaan määräyksestään,
koskien paperipuiden Neuvostoliitosta
tuontikieltoa tai ainakin
siirtämään määräyksen voi-maanasettamista
9 O vuorokaudella.
Kuulustelun päätyttyä sihteeri
Lowman lupasi käsitellä tarkoin
k a i k k i a esitettyä protesteja j a i l moitti
antavansa päätöksensä kahden
päivän kuluttua.
Rahtiliikenneyhtioiden edustajat
selostivat, että ellei määräyksen
täytäntöönpanoa siirretä edes tuonnemmaksi,
niin he j o u t u v a t kärsimään
suunnattomia tappioita, sillä
he ovat- ottaneet rahtitavaran vastaan,
osaamatta ajatellakaan, että
sen maahan tuontia voitaisiin minkään
lain kautta ehkäistä.
Toiset edustajat todistivat, että
mitään vankityövoiman käyttöä ei
ole sisältynyt paperipuiden tuotantoon
j a selostivat hallituksen olevan
velvollisen todistamaan asian
olevan siten, jos tuotteet suljetaan
"maasta.
S. J. Kirkland Laken Osastoa Näyttämön
Edv. Lapinsalon johtaman kiertueen
Lausunto-Ulat
PORT ARTHURIN ALUEELLA OVAT SEURAAVASSA
JÄRJESTYKSESSÄ
Elok. 4 pnä Nolaluun osaston haalilla
Elok. 5 pnä Wolf in osaston haalilla
Elok. 6 pnä Conmeen osaston haalilla
Elok. 7 pnä Millerissä
Elok. 8 pnä Pohjolan koululla
Elok. 11 pnä Kivikosken osaston haalilla
Elok. 12 pnä Tarmolan osaston haalilla
Elok. 13 pnä North Branchin os. haalilla
Elok. 14 pnä Nipigon osaston haalilla
Ohjelman suoritus kaikissa paikoissa
alkaa kello 8.30 ip.
Ohjelman jälkeen tanssia
^ — • V
Oviraha 35 senttiä
GeraldlFoot
Hyvä tflnttivalikoima, valo. vesi « P V S I.-I. -
?300 — helpoilla e h d o H l i • ' ^mnems^
Käykää kaUomassa kotien raken »auMuunnitdj
GERALD A. FOOT
P U H E U N 936 _ MACKEY BLOCK _ sUDBlm,
^••»••ir^^T'"''"' -^aaa.
Ohjelma lähemmin paikallisissa
ilmotuksissa.
Canadalaiset velkaantuu
YhdysvälMlle
WASHINGTON, heinäk. 30. —
Yhdysvaltahi kauppajaosto ilmoit;-
täa. että canadalaiset lainat Y h dysvalloissa
ovat nousseet vuoden
1930 toisella neljänneksellä, venattuna*
edellisen kolmen kuukauden
aikaan, nousten nyt $105,000,000 :iin.
Suurin lainaaja oli CNR., mikä otti
$35,000,000 lainan antamalla vastineeksi
pitkäaikaisia bondeja j a t a .
kuita. Loppusumma,, muodostui u.
seista maakunnallisista lainoista,
jolta on otettu rahastojen uudellee.i
Järjestämistä ja; yleisten töiden
teettämistä' varten. Näiden lisäksi
on joukossa joltain pienempiä kor-poratsionllalnoja.
Ulkomailla olevista canadalaisista
sijoituksista' o l i tammikuun 1 päivä
1930 y l i SO prosenttia Yhdysvalloissa.
Kokonaissummasta $1,-
757,661,000 oli Yhdysvalloissa $989,.
947.000. Suur-Britanniassa $103,-
332,00(r Ja $664,382,000 muissa maissa.
Kaksintaistelun katselijoita
haavottui
M E X I C O CITY. heinäk. 31.' -
K u n Tacubayan esikaupungissa l e visi
tieto, että kaksi pääkaupungin
huomattua nuortamiestä aikoo kaksintaistella,
oli suuri määrä utelias,
ta yleisöä kokoontunut määrätylle
paikalle., Kakslntalstöljat saaöuJ^at,
tyhjensivät pistoolinsa toisiaan J^ph-den,
haavoittamatta toisiaan, vaan
sen sijaan kahta katseUjaa, jotka
Joutuivat sairaalaan vaarallisesti
.haavottuneina.,
Kaksintaistelijat, jotka poliisien
selostuksen mukaan olivat Pedro
Castro Jhnenez, presidentin käart-t
i i n kuuluva luutnantti, ja Rodolfo
Marthiez Torres, vangittiin.
S U D B U R Y O N T A R IO
' Lähellä C. N . R. asemaa
Telefooni 632
Farmi myytävänä
halvsdla
150 eekkeriä maata, 40 eekke-!
riä viljelyksellä, hyvän autotien
varrella. 5 mailia Hearstin kaupungista.
Kanala j a muut farmi-rakennukset.
Vesijohto navettaan.
Omistusoikeus eli patentti maalle.
E d u l l i n e n myyntipaikka farmituot-teille.
Ainoastaan $1,400.
K i r j o i t t a k a a osotteella: (8-14
ILMAR SALO.
r Box 34, Hearst, Ont.
Hiuksen Lähte
Kansalaispapereita
Tässä oikeuspiirissä tulisi hakemukset
olla jätettynä ennen elokuun
25:ttä päivää.
J. JARVIS
108 Huron Chamber s
Timminsin työläisten
uusi tilava «ajanmu-kainen
osuus-ruokala
Ruokaa saatavana atcrioittain, päivittäin
sekä viikottain. Asuntoja
myöskin vuokrataan lyhemmäksi
sekä pitemmäksi aikaa.
TIMMINSIN TYÖLÄISTEN
OSUUSRUOKALA
49—3rd Ave., Timmins, Ont.
Kapina on kukistettu
PESHAWAR, Intia, hehiäk. 31. —
Kabulista viimeksi saapuneet tiedot
kertovat, että Nadlr Shahia, A f .
ghanistanln kuningasta vastaan tehty
kapina on saatu kukistettua kak-si-
pälväisen taistelun jälkeen. Taistelussa
ilmotetaan kaatuneen useita
satoja kapinallisia; Hallituksen
joukoilla oli käytettävhiään raskaita
tykkiä Ja lentokoneita.
Tiedonannoissa kerrotaan kuninkaan
ensin ottaneen selvää Kabulin,
Afghanlstan pääkaupungin asukkailta,
josko nämä haluavat hänen
edelleenkin hallitsevan, ja saatuaan
myönteisen vastauksen, kiiruhti hän
Joukkoineen kapinallisia vastaan.
Kaksi hyvää nimniiUisen
kirjaa
VIISI MINUUTTIA PÄIVÄSSÄ
J; P. Muller, hinta 7Sc.
"15 minuuttia päivässä terveyden j a kauneuden hyväksi."
"Terveelle voiman säilyttämiseksi j a kummallekin sukupuolelle
ruumiillisen valmennuksen parhaimmaksi perustaksi".
50 kuvaa j a 4 kuvasarjaa.
JÄRJESTELMÄNI NAISILLE
J . P . Muller, hinta 75c.
Terveyden vahvistamisen sekä kauneuden hankkimisen j a
säilyttämisen opas. 109 tekstikuvaa sekä kaikki eri liilckeet
järjestyksensä mukaisesti esittävällä taulukolla.
"Päivä päivältä on t u l t u yhä selvemmin /huomaamaan, että
todellinen naiskayneus on saavutettavissa j a ylläpidettävissä'
ainoastaan tieteellisin j a järkiperäisin ruumiinharjoituksin."
" . . . . kauniiii'naisen v a l t a on r a j a t o n ."
T i l a t k a a osoitteella:
V A P A U S ,
P. O. BOX 69
MU
SUDBURY, O N T .
KOKOIISILMOITIIS
Workers Co-Operative of New O n t a r i o I imjf A •
puohvnosikokous pidetään South P o r c u D i n P . - . T t
1930 kello 7 illalla S. J . osaston taloirTirLaft""^
kuun 10 paivä 1930 kello 1 iltapäivällä S J IJ*^
Suomalaisen jäsenistön kokous TimminM=sä pinV. ° -
kello 7 i l l a l l a S J . osaston talolla j a S nen j Ä - " v . -
Timminsissä elokuun 24 päivä 1930 S. J o"asto„ f ? " . . * '
10 aamupäivällä. • o-aston taloll, ]
Workers Co-Operative of New
Ontario Limited
JOHTOKUNTA.
VARMA, NOPEA
REUMATISJ
hermoUndille,
lannetaudille,
hermotnleLdnbell,
Hankkikaa 50c taifUO]
Templeton's Reumatic
teidän kauppiaaltanne t
takaa löc runsasta koel
varten. Templetons, 122 ]
W., Toronto 2, Ont.
TEMPLETONS RHEUMATIC CAPSU
Toronto Workers Co-Operative
(TORONTON TYÖVÄEN OSUUSLEIPOMO)
448 QUEEN ST W. — PUHELIN TRINITY 2806 — TORONTONI
/ Tarjoaa kuluttajilleen kaikkea kondittori ja leipomoalaan U
yia tuotteita. — Hää-, syntymäpäivä- j a nimipäivä-kaaknt tehdiäl
tifckaasti. Tilaukset tehtävä päivää ennen. — Jos ajurimme eirit!
ole käyneet teillä, niin soittakaa liikkeeseen.
• ' • OSUUSLIIl^l
HEI POJAT!
K u n tulette Hearstiin, n i i n käykää
katsomassa Wälkkilän poikaa,
n i i n saatte purasta j a petin,
Walde Wälkkilä,
Box 80, Hearst, Ont.
Passin Autokorjaamo
'Otamme vastaan kaikkea autoalaan
kuuluvaa työtä.
2678 Danforth Ave.
TORONTO
Domestic gasöliiniaseman
yhteydessä
Puhelin Grover 0122
V Ä L I T T Ä Ä
Taideteoksia varastellaan
HYVIÄ KALUSTETTUJA
HUONEITA
miehille, naisille j a perhein»
saatavana Jtesebti No: 7 5 0 , estää hiuksen lähte
mfaien/se estää pääkefanii ja kutkelma.
Lähetetään postlmaksuineen $1.0(1
Ainnalla. Kenkäin korjausta otetaan vaaTsaa
Osoie: P , A . LigneUCo.,Saperior,w;'3. esmassa paikassa.
Hilda Nurmella
279 Simeoe SL, Toronto, Ont
L p N T O p . heinäk. 29. — B r i t t i läiset
poliisit ovat hämmästyneitä
sen johdosta, että tänä vuonna varastetaan
huomattavassa määrin
taideteoksia.
Viimeinen varkaus taps^tul viime
lauantei-iltana, kun kallisarvoinen
Reynoldsin muotokuvamaalaus varastettiin
Mintin kreivin Lontoossa
olevasta asunnosta. Muotokuva esit.
ti ensimäistä .Ipnton kreivltärtät
Tämän lisäksi Varastiettiin vielä 300
helmeä käsittävä kaulanauha ja
$100.000 arvosta jalokiviä; masJaus
arvioidaan saman hintaiseksL
Maalaus oli aikasemmin irroitet.
tu kehyksistä j a oli rullalle käärittynä
kirjastossa.
Kolme viikkoa sitten varastettiin
Van Dyckin maalaus, esittäen, kardL
naali Ferdinandia, ja se varastettiin
Clarendonin kreiviltä, mutta
saatiin myöhemmin takaisin. Näiden
lisäksi on tänä vuonna varastettu
kaikkiaan 18 maalausta, näl.
den joukassa ollen Rembrandteja Ja
Gansboroughseja ja yksi Hoppner.
VAPAUDEN KONTTORI
_ Aslamiestemme ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisille
työväen lehdille, vaan voivat meidän asiamiesvaltuuksillamme ottaa
tilauksia kaikUle allaoleville työväen lehdUle j a lähettää kont-torumme
maksun seuratessa mokan».
Valitamme tUauksiii •«araaviUe tyovaenlehdillet
S5STJ?r?K^Pv^y?l,^°^«^«' Toronto, O n t , vk. $2.00, % v. $1.00
JSf Toronto, O n t , vuosikerta SO
SfS^^^^S,r?£M?,A^E' Toronto, O n t , vk. .25
D A I L Y WORKER,TyöväenpaoIueen päivälehti. Tilaushinta
v/^TTxÄ?^*J^®J^V^%;"XV".«6.00, 14 vuosik. $3.50, 3 kk. 2.00
Y O U N G W0RK;EII, Nuorten TyoL L i i t o n ? kertaa kuussa Chica-rrxir^^^^
TT^V^®^^^ julkaisu, vuosikerta 1.00
T H E Y O U N G COMRADE, Työväenpuolueen lastenlehti, Cbi-mrTT,*^^-
P^,^U,'^"*"^^*"*« vuosikerralta .50
T H E C A N A D I A N L A B O R M O N T H L Y , k m k a u s i j u l k a i s u , T o .
r AT, J ^ * 2 r T ^ J J * » • • • •' • • •••••• 25 •. lq»L, 1 vk. 2.S0
™ i ? J l r ^ H ^ N ^ E ^ ' kuukansyulkaisu i.oo SUv^?x^; P ^ E S S C O R R E S P O N D E N C E , 1 vk. $6.00, Va vk. 3.50 t^L^.Y,9^^' Oulu, päivSlchU; vuosik, $10.00, Vs- vk. e.00
TYÖN ÄÄNI, Vaasa, 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00, v. 3.50 ä^^XSJi,??^**' Kuopio, 3 k e r t viikossa; vuosik. $6.00. VP 3.50
J ^ S ^ N A N T A J A , Helsinki, näivaehti, vuosik. $10.00i V, v. 6.00
L ^ K O , Helsinld, viikkolehti, ..vuosik. $3.00; v. 1.75
T Y Ö V ^ L E H T I , Tampere, 8 k. viikossa, 1 vk. $6.00; 4 l v. $3.1
U U S I L M , virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy New
, Y o r k i s s a . Tilaushinta vuosikerralta
N Y TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy C h i -
m,r>clr®?S^!*V, Tilaushinta vuosikerralta
TYÖVÄEN U R H E I L U L E H T I , H e l s i n k i . Tilaushinnat vnosik.
$2.00, puoli vuotta
N O R R S K E N S F L A S I M A N , ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi,
vk. $12.00, puoli vuotta
ITÄ J A LÄNSI, 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti
_ Helsinki. Tilaushinta ......................vk. $4.00, 3^. v . $2.00
T U I S K U , Suomen vasemmisto^a^t^n pilidehti, ilmefetyy kerta
kuussa 16-sivmsena. TilansBinta vuosik. $2.50, v. 1.50
K-OMMUNISTL Leningrad ....................vuosik. $4.00, 3^ vk. 2.00
TYÖLÄISNAISTEN U R H E I L U L E H T I . HelsinkL K e r t a kuus-sa.
Vuosikerran hinta $1.75, puolivuosikertaa .i
N O U S E V A VOmA, Työv. urheilupoikain lehti, H e l s i n k i , 1 v k .
TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE, Tampere, 1 vk.
P U N A N E N K A R J A L A , Petrozovodsh, Russia; 6 kertaa v i i - '
kossa; vuosikerran hinta $9.00, puolivuoaik 4.50
y ^ ^ ^ I I S ' 6 kertaa viikossa Ivk. $6.00, % vk.
R E V O N T U L E T , Oulu vuosik. 3.00 EE^^y?^^' Helsinki, vuosik. 2.00
TYÖMIES, päiväTehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00, vk. 3.25
T O V E R I , päivälehti, Astora^ Ore., 1 vk. $6.00, 54 v. 3.25
ETEENPÄIN, päivälehti, ^orccster, Mass., 1 vk. $7.00
ptfoli vuosikertaa 3.75
P U N I K K I , pjlalchti, Superior, Wis., 1 vk. $1.75. V» vk. l.OS
V I E S T I , teoreettistiete eilinen kuukausilehti, 1 vk. $2.50,
, vk» ••»•»••••»••• • • • » » » • . , , , , ^ , , • ]»40
METSÄTYÖLÄINEN. kuukansijalkaisn, Port Arthur, O n t
yksityisnnmerot 15 senttiä, -vk. 75c, 1 vk. l.5t
" C O M M U N I S T I N T E R N A T I O N A L " , Kominternin englanninkielinen
virallinen lehti, i l m e s ^ kuokaosittain, vk. $2.50
««-''H^'^ vuosikertaa 1.25
nrOLÄIS- J A T A L O N P O E f c A I S N A I S T E N L E H T I , kerran
kuukaudessa, 1 vuosik. ............. -.i.-. ... 2.00
Ylläolevista lehdistä myönnetään asiamleiuue palkkiota
A. NIEMI,
Tähtikaupan yläkerrassa
Tel. 499 — Box 2034 — Sudbury
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
Suurennuksia j a raamia.
.50
6.00
2.50
1.25
6.00
1.00
1.25
2.00
Taylor Bros.
antakaa meidän langoittaa talonne
t a i sähköuuninne. •
134 Gore St. — Puhelin 1784
S A U L T S T E . M A R I E , ONT.
Sulettuja j a avonaisia
autoja saatavana.
Puhelin 121
YöUä j a päivällä
Walter Lnoma. Sadbnry
L
jotka tulisi löjrtyä jokaisen puoluemie
ja -naisen kirjastossa, löytyy sum'eiimiat|
määrät Vapauden kirjakaupasta:
Saksan Kumoustaistelut 1848, K a r l Marx
Työn Historia, A . Tjumenev
L e i l i n j a Leninismi, L S t a l i n ,
Maailman Taloudellinen - Työväenliike, A . Losovsky
Talousmaantiede, Plebs League
Kommunistinen Manifesti, Marx-Engels ...
Napoleon I I I Vallankaappaus, Karl Marx
Imperialismi, N . L e n in
L e n i n ^ Taistelija, Opettaja, Johtaja ™
Kesäkoulujen Lukemisto (lapsille) - M
Lasten K i r j a (toinen painos) ., Uil
Työmiehen Talousoppia, O. V . Kuusinen m
Jesus-taru, George Brandes (suom. A . B. Mäkelä) 45-^»!
Why Go-Operation, George Halonen Jf|
Spartakus, Giovanniuoli „, M
Sementti
Yhdeksänkymmenettä Osaa Kohtalosta lUj
VAPMSrBox69,Sudbm^^ Ont.
Liha- ja Ruökätavara-
K A U P P A
N I E M I & VALKEAPÄÄ
Aaron läl^
Puhelin 844
71 Cedar St. -
- B o x 524
Sudbury, Ont.
Northern Ba^^mg Co.
Ruoka-, kahvi, j a teeleipää, korppuja
y.m. alaan kuuluvia valmis-teitainme
suosittelemme. Palvelus
nopea j a huolellinen:
Phone 1031
Hy\'äksi tunnetun
.naalausisonnusliikkeen
Canadan postiosoite on:
Port Arthur, Ont.
Sudbury, Ont.
[aikkien
[liittykää
EUVOSTOLII
RIPUL
(FASHINGTO:
KJysvaltain p
Biganeesi-, y.ni
£t saada a:l
_ kaikkic-r
tavaroiden
yltävät menev
uJrsvaltain ha;
äärtää, että
neuvost'-'n;a:
[aseteta. Vhd;
kannasta an
_4ilija seuraav
['Thd.vsvaltain
aikomuksena
pntikieltoa i
._oiIle siitä --^.v
! sata pitämäär
luonteesta."
bdy£^'altain il
mitään todi
jyostomaalaisei
Btuksessa tai
itäisiin vankity
littaa, että sei:
ntuonti k
ottamisessa on
^a- tai pakote
tämä päät
lita. Hallitukse
että silloin t
^ maahantuont
p t e i n kaikilla i
^tsillä käytetä
tai pakote
ikoisemmin Eng
kumialueilh
onen viljelyks
NeavostoliiI
I Eilen oli "Yhd
iton edustajain
Ijain j a neuyo&t(
välittävien
. njabisten li
[terjiational PJ
a j a i n välillä
Jstomaalaisen i
fltnontikiellon
tnvottelussa osc
vuoden ens
BUtena on Y
Jfeuy^stoliittot
liffÖO dollarin
217,000 vasta
vuonna. Ne
aikaan t i
1 tavaroita 8,51
a, vastaten 7
loä aikasemmin.
Pnntavaratyöl
Neuvosti
JKuulusteluissa
puolesta tilas
i puutavaratyöl
, palkoista, y .m
pn: "Yfadysvalto
frara katkaistaai
ngelin läänistä
rstä. Kaikki tyc
»inä, joissa pai
avat. Päiväp
löläisille 3—6 i
pO—8 ruplaa js
ft, 70 ruplaa k i
ihteet ovat sell
. työläinen
an milloin t
Bisen ' sopimul
saapuu työui
Box 1613, Sudlbnry, Ont.
F. A. RICARD
Tilkka- ja Vähittäiskaäppa - !
RAUTATAVARAKAUPPA I
Elm Street Sadbury, Ont. <
Boz 60, Sndbuty, Ont
on viime vuosina syystä t a i toimesta
näyttänyt suuresti lisääntyvän
1 Amerikassa.
Sen oireet ovat: Yhtämittainen
vatsan kovettuminen . . . Päivittäinen
päänsärky . . . Vatsan täyteläisyys,
yleinen kipu syöntiaiko-jen
välillä, sekä. unettomuus, ja
tuskaa sydämen kohdalla.
Tämä taas, ajan mittaan,' voi
aikaansaada verisuonten kalkkiutumisen
j a korkean verenpaineen, sekä
ennenaikaisen vanhuuden.
Apteekkari L i g n e l l on n y t v a t
mentannt lääkkeet siihen nimeltä
" S a p p i lääke" No. 33.
Täysi hoito lähetetään postiva-paästi.
hinta S2.50.
—Li{;*>enin ApteeUn on saarin-
P. A. LIGNELL C . Saperior, Wis^
—Suom.. Apteekki Yhdysvalloisca—.
puolieläma
•(Ainoa teos alaHa^l
J O K A I f K I . L A . -..M ' r i i a a i i J^T
vHlttäm:illö::.:.-ti '^"^ "'"'^
U i n u $-'.00. ,, «
o\,]ciu. TI:. o-"jit.: _
kuuliivaa työtä tehdään; Fyvä työ \a^J^'':-.^^^%ln Francis»
ja halvat hinnat. (p Box /, - a _
J. A. PIRNEKSEN
RÄÄTÄLINLnEE
11 Bruce Ave., Box 179
South Porcupine — Ontario
Kaikenlaatuista räätälinalaan
Tohtori ft K o Ä " " "^
Box 1176
Asunto
Puhelimet:
1773 — KoDtt«^
Luonnollinen
I^POCKTON. C i
suutelo mak.
le ja Mrs.
. Ie $11,733:
[^niä .summa
isonille ram
ttl saaneeiHa
minkä hän
että Fitzgei
mellin pyj-nr
Itä. Will;anison
'•missä nän:iä
't. kaatui ylös
Kun te menetätte voimaa i a cnerkiaa ja
terveytenne on laskemassa: kuu ruokahalunne
on huono ja Tuansulatushäiriöt saaturac
teidät tuntemaan itsenne karjaksi ja epämukavaksi;
kun unenne keskeytyy ja on le-
, voton i a te nousette ylös aamuisin väsyneenä
ja heikkona, ottakaa Xaga-Tonea vain muutama
päivä» i a te huomaatte, kuinka paljoa
•parenunin te tunnette ;'Voivanne.
Kuga-^!tone ^annostelee vatsaa j a suolistoa
ja voittaa nmpitaudin. Se puhdistaa
ruumiin tautia-siittävistä myrkyistä, voimistuttaa
i a virkiAää vitkallisia elimiä jsi-miäen
toimintaa i a tekee teille mahdolliseksi naattia
paremmin dämästänne. Nnga-Tonen
vahvistavat öminafsnndet tekevät alenanne
enemmän iiautintonkkniksi, Tnansnlatnksen-ne
tulee' olemaan parempi, hermonne tyyntyvät
JS levqffinen uni tulee teille « l a^
Jfugä-Toneä myyvät kaikK rohdoskanp-piaat
Jos rohdoskanppiaallanne ei ^^.?}^
pyrtäkää häntä tilaamaan fiitä teille tuKKn-rohdoskaupplaaltaaoa
Nuga-Tone Rakentaa Parempaa Terve
PjM»ae on tä'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 1, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-08-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300801 |
Description
| Title | 1930-08-01-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 'mm (: I" i i l toyaeripaikoihs Perjantaina, elofc. 1 p:nä — F r i , Aug. 1 xlmotoshinnat tässä osastossa PVBt: T^päisilmottajilta 3 senttiä ytnsi, vakitnisilta, joiden ilmotu» on Herran t a i kahdesti iriikossa saman-adsezta, 2 senttiä sana j a niiltä, joiden Umotas on jatkavasti samanlaisena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä numerossa, 1% senttiä Cana. Vähin ilmotasmaksa kerta fi:nottaessa 50 senttiä j a seisovista *ö senttiä kerralta. Tlfcia asaaa terkoteCnt iIniotiik« on ihBOttajan U i nmotaksen .ttaJMi merkittivi PAIKALLIS-g j i O T U S . FORT WILLIAM, C A. S T E N B Ä C K , VÄLITTÄÄ ostajille ensilaokan lihaa Palvelus kaupungissa sekä linjoille Bopea. Puhelin 742 S. 607 Simpson S t . F o r t W i l l i a m , Ont. Snftllljr TILATKAA P U K U N N E SIMPSON T a i l o r s liikkeestä. 529 Simpson S^, puhelin S. 1186. M Maine j a S Väyrynen. p R . J . S. S T R A C H A N , H A M M A S - Ifialcäri, puhelin S. 370. Victo-yjfl Block. Fort William. PORT ARTHUR, ONT. P A P P A niLLMANIN K E N K I EN korjausliike, 101 S. Vic^ermere Ave., Port Arthur, Ont. TIMMINS, ONT. ; i M M S H O O K E R and D R E W , V A - kuutuksia j a ktinteimistöjä Dominion Bank Building, Timmins. Ont. — Morkctteja, lainoja, bon-deja Ja vakuutuksia. (P KAPPALEESTA «KANSALAIS-SOTA" harjoitus tänä iltana kello 8 illalla- PALVELUATABYHDISTYKSEN > KOKOUS oo Liberty baalilla tänä iltana klo 8. KaikJuen jäsenten saavuttava kokoukseen, uudet Jäsenet myös terve-tuUeita. HUOMENNA ON TANSSIT LIBERTY HAALILLA Erikoistanssit huomen illalla. Hyvä soitto. Tavalliset pääsymaksut. CO-OPTASIN JOHTOKUNNAN KOKOUS pidetään tiistaina t.k. 5 p. iltana. Tärkeä asia. SUDBURYN ASUKASLUKU LISÄÄNTYNYT Juuri valmistuneet tilastot osot- ; tavat Sudburyn asukasluvun olevan tällä kertaa 20,0Ö0. Vuosi sitten oli täällä asukkaita 16,622, j o ten lisäys on 3,477; siis tavallista 6 u u r e m > j lisäys vuoden ajalla. Tarkemmat tiedot, kuten esim. tilastot eri kansallisuuksien lukumäärästä, tulevat valmiiksi vasta myöhemmin. SYNTYMÄPÄIVÄN VIETTO SEKIN YLEBHlimiSlA Woll jatka toimintaansa N E W YORK, beinäk. 31. — Matthevir Woll, Amerikan työväen-liiton varapresidentti j a sen alaisena toimivan erikoisjärjestön puheenjohtaja, on selostanut nyt olevan tutkimuksen alaisena, josko jotkut Italian tuotelajit ovat valmistetut vankityövoimaa käyttämällä, j a jos n i i n on, koettaa järjestö saada ne suljetuiksi Yhdysvalloista. Tämä samainen Woll, j o k a on en-öljypalo uhkaa kylää ,(?^ REPUGIO. Texas, heinäk. 29. — Suuret miesjoukot edelleenkin työskentelevät sitkeästi sammuttaakseer. eräällä täkäläisellä kaasulähteellä riehuvan tulipalon, mikä on jo pi-j temmän ajan roihunnut uhaten koko tätä pienoista kauppalaa. Liekit leimuavat kolmen sadan ja. lan korkeuteen ilmaan, miljoonien kaasukuutiojalkain palaessa huikkaan. Kuumuus on pelottava koko lähistöllä, sillä liekki roihutessaan hivelee laajaa aluetta maanjrfntaa kaivon lähettyvillä. Refugio on niin kuivassa seudussa, että sillä ei ole lainkaan omaa kaupungin vesilähdettä, joten vesi on kuljetettava u l koapäin. Tämä tekee mahdottomal:-1 si tehokkaan liekkejä vastaan-lals- i telun jos ne pääsevät leviämään! tuudesUan tunnettu työläisten pet-, ^^akka. turijohtaja, johti kauppasaarron j *^auppaid.an i,d.uuu^ aloitlamistoimenpiteitä Neuvosto liittoa vastaan. MONTREAL, QUE. fiAUHAN TUOMARI E . H E L S - berg (Commissioner of the S u - pcrior Court). L r a a s i o i t a , asiak i r j o j a , lainopillisia neuvoja kina, myöskin paIi>vakuDtuksia. »26 St. Monique St. Puhelin Harbor 8336. Montreal. P. Q. 115 Robertson Street, Williäin KELLOSEPPX Louis Surgette oli juhlinut syntymäpäiväänsä hieman epätavallisella meiningillä. Juovuksissa syn tymäpäivänäolo kai lienee välttämätöntä, mutta Surgette ei tyytynyt siihen,, vaan otti auton omin lupinsa muutamasta autovajasta, sen jälkeen lähtien kolmen nuorukaisen kanssa Soon tietä a ja tkaaänS Wasi5akTirCjo''jSa,S oeiksetuid"eTsseai mturlk:- ^ty^^^en-a.T Brhn^d fR i v^e"n •lnl a^ s''e"uZruJe Jjoful-", tui kiinni j a eilisessä pohisioikeu-den istunnossa seurasi juhlan jälkinäytös: Surgette sai auton omin lupinsa ottamisesta 25 dollaria ja kulut, tai 2 kk. linnaa. Koska yksi joukossa olleista pojista oli alle 18 vuoden ikäinen, sai Surgette väkijuomien alaikäiselle tarjoamisesta säädetyn pienimmän rangaistuk. sen, 2 kk. vankeutta.. VIINASAKKOJA Sudburyn poliisioikeudessa saivat sakkoa väkijuomien laittomasta hallussapidosta Madame Bugay 160 dollaria j a kulut uusiintuneesta rikkomuksesta. Steve Sohonos, Nick K o v a l , M a r y Samchuk, Mike Booch j a I r v i n g Smith maksoivat 100 dollaria j a k u l u t kukin tämän arkaluontoisen lakipykälän' rikkomisesta. Pauline Dabruk'ia vastaan syyte koiratorpan runnaami-sesta kumottiin ristiriitaisten todistusten johdosta. TAVALLISEKSI TULLUT "RIKOS" Paul Levine oli muutamassa k i i nalaisessa ravintolassa käyttänyt aterian hyväkseen maksamatta sitä. Oikeudessa hänet.tuomittiin 5 doll a r i n sakkoon j a kulut tai 10 päivää vankeutta. ' \ KISALAISET LONG LAKELLE Ensi sunnuntaina on liiton mää. räämä yleinen urheilupäivä. " K i . san" johtokunta on päättänyt, että jäsenet menevät kaikki Long L a kelle Mäkisen farmille, josSa vietetään päivä, saunassa ja uimassa käyden sekä kaikenlaisia kilpailuja pitäen. Mäkinen on hommannut kirnupiimät y.m. ruokatarpeet, jo-ten niistä ei tarvitse toisten .huolehtia. Autobussl on tilattu viemään sinne ja lähtee haalilta kello 10 ap. täsmälleen, maksu 50 senttiä hengeltä. Siis ken haluaa siinä lähteä, tulkoon aikanaan, siihen mahtuu 25—30 henkeä. Kaikki Kisan jäsenet siis tälle yhteiselle reisulle. Sihteeri. SUDBURY. ONT. |. —Box 1873— 9 Darhun St. Pahfllin 2466 CX)OPER & BRODIE Lalöaiehe^ «flki «aioitsljat HURON CHAMBERS SUDBURY ONTARIO F.CFracer HAMMASLÄÄKÄRI . JoliBton Block Vastapäätä Cochrancn rautakauppaa Phone 157 SUDBURY, ONTARIO H U O M . ! Suomalainen konttori-tytto. MAIKAmiAKOH Siistejä huoneita saatavaiia. EMIL JOHNSON 78 Edmond Lane Vehnän säännöstely Ranskassa P A R I I S I , heinäk. 31. — Ranskan kauppakamari on valmistanut uuden suunnitelman, minkä m u kaan tulevaisuudessa vaaditaan kassatalletus kaikista vehnän ostoista Ranskassa. Suunnitelma muodostettiin yhtenä osana äskettäisistä toimenpiteistä Ranskan vehnän hinnan turvaamiseksi. Suunnitelman tulee saada ensin hallituksen suostumus, mutta hallituksen odotetaan antavan sille suostumuksensa pikaisesti, n i i n että suunnitelma voisi astua voimaan elokuun 1 päivä. Suunnitelman mukaan tullaan perustamaan n.s. selvityspankki, mihin maksut vehnäostoista voidaan sijoittaa. Suunnitelmaan s i sältyy myöskin viljakeinottelu-mahdoUisuuksia rajoittavia säädöksiä. Lisätietoja Intian tulvista K A R A C H I , Intia, elok. 1. — S h i - karpurln kaupungin 56,000 asukkaasta -ainoastaan 2,000 asukasta on kaupungissa tänään. Kaikki toiset ovat paenneet tulvaa, mikä on peittänyt koko kaupungin, lukuunotta. matta yhtä pientä alaa kaupunghi lounaisosassa. Jart, Pat j a Memel nimiset kylät ovat joutuneet viimeksi tulvan alle ja tulva on vienyt lähistöltä kaksi mailia rautatietä. Khanpurin ja Sultlnkopen asukkaat ovat pako-kauhun valtaamia. Paperipuiden tuontikieltoa Neuvostoliitosta muka uudelleen harkitaan W A S H I N G T O N , D . C . , he^iäk. 3 1 . Apulaissihteeri Lowmanin eilen toimittamassa kuulustelussa yntti-vät laivojen omistajien, rahtiliiken- ! teiden, paperitehtailijain, j a työväenjärjestöjen edustajat saada ra-hastojaostoa luopumaan määräyksestään, koskien paperipuiden Neuvostoliitosta tuontikieltoa tai ainakin siirtämään määräyksen voi-maanasettamista 9 O vuorokaudella. Kuulustelun päätyttyä sihteeri Lowman lupasi käsitellä tarkoin k a i k k i a esitettyä protesteja j a i l moitti antavansa päätöksensä kahden päivän kuluttua. Rahtiliikenneyhtioiden edustajat selostivat, että ellei määräyksen täytäntöönpanoa siirretä edes tuonnemmaksi, niin he j o u t u v a t kärsimään suunnattomia tappioita, sillä he ovat- ottaneet rahtitavaran vastaan, osaamatta ajatellakaan, että sen maahan tuontia voitaisiin minkään lain kautta ehkäistä. Toiset edustajat todistivat, että mitään vankityövoiman käyttöä ei ole sisältynyt paperipuiden tuotantoon j a selostivat hallituksen olevan velvollisen todistamaan asian olevan siten, jos tuotteet suljetaan "maasta. S. J. Kirkland Laken Osastoa Näyttämön Edv. Lapinsalon johtaman kiertueen Lausunto-Ulat PORT ARTHURIN ALUEELLA OVAT SEURAAVASSA JÄRJESTYKSESSÄ Elok. 4 pnä Nolaluun osaston haalilla Elok. 5 pnä Wolf in osaston haalilla Elok. 6 pnä Conmeen osaston haalilla Elok. 7 pnä Millerissä Elok. 8 pnä Pohjolan koululla Elok. 11 pnä Kivikosken osaston haalilla Elok. 12 pnä Tarmolan osaston haalilla Elok. 13 pnä North Branchin os. haalilla Elok. 14 pnä Nipigon osaston haalilla Ohjelman suoritus kaikissa paikoissa alkaa kello 8.30 ip. Ohjelman jälkeen tanssia ^ — • V Oviraha 35 senttiä GeraldlFoot Hyvä tflnttivalikoima, valo. vesi « P V S I.-I. - ?300 — helpoilla e h d o H l i • ' ^mnems^ Käykää kaUomassa kotien raken »auMuunnitdj GERALD A. FOOT P U H E U N 936 _ MACKEY BLOCK _ sUDBlm, ^••»••ir^^T'"''"' -^aaa. Ohjelma lähemmin paikallisissa ilmotuksissa. Canadalaiset velkaantuu YhdysvälMlle WASHINGTON, heinäk. 30. — Yhdysvaltahi kauppajaosto ilmoit;- täa. että canadalaiset lainat Y h dysvalloissa ovat nousseet vuoden 1930 toisella neljänneksellä, venattuna* edellisen kolmen kuukauden aikaan, nousten nyt $105,000,000 :iin. Suurin lainaaja oli CNR., mikä otti $35,000,000 lainan antamalla vastineeksi pitkäaikaisia bondeja j a t a . kuita. Loppusumma,, muodostui u. seista maakunnallisista lainoista, jolta on otettu rahastojen uudellee.i Järjestämistä ja; yleisten töiden teettämistä' varten. Näiden lisäksi on joukossa joltain pienempiä kor-poratsionllalnoja. Ulkomailla olevista canadalaisista sijoituksista' o l i tammikuun 1 päivä 1930 y l i SO prosenttia Yhdysvalloissa. Kokonaissummasta $1,- 757,661,000 oli Yhdysvalloissa $989,. 947.000. Suur-Britanniassa $103,- 332,00(r Ja $664,382,000 muissa maissa. Kaksintaistelun katselijoita haavottui M E X I C O CITY. heinäk. 31.' - K u n Tacubayan esikaupungissa l e visi tieto, että kaksi pääkaupungin huomattua nuortamiestä aikoo kaksintaistella, oli suuri määrä utelias, ta yleisöä kokoontunut määrätylle paikalle., Kakslntalstöljat saaöuJ^at, tyhjensivät pistoolinsa toisiaan J^ph-den, haavoittamatta toisiaan, vaan sen sijaan kahta katseUjaa, jotka Joutuivat sairaalaan vaarallisesti .haavottuneina., Kaksintaistelijat, jotka poliisien selostuksen mukaan olivat Pedro Castro Jhnenez, presidentin käart-t i i n kuuluva luutnantti, ja Rodolfo Marthiez Torres, vangittiin. S U D B U R Y O N T A R IO ' Lähellä C. N . R. asemaa Telefooni 632 Farmi myytävänä halvsdla 150 eekkeriä maata, 40 eekke-! riä viljelyksellä, hyvän autotien varrella. 5 mailia Hearstin kaupungista. Kanala j a muut farmi-rakennukset. Vesijohto navettaan. Omistusoikeus eli patentti maalle. E d u l l i n e n myyntipaikka farmituot-teille. Ainoastaan $1,400. K i r j o i t t a k a a osotteella: (8-14 ILMAR SALO. r Box 34, Hearst, Ont. Hiuksen Lähte Kansalaispapereita Tässä oikeuspiirissä tulisi hakemukset olla jätettynä ennen elokuun 25:ttä päivää. J. JARVIS 108 Huron Chamber s Timminsin työläisten uusi tilava «ajanmu-kainen osuus-ruokala Ruokaa saatavana atcrioittain, päivittäin sekä viikottain. Asuntoja myöskin vuokrataan lyhemmäksi sekä pitemmäksi aikaa. TIMMINSIN TYÖLÄISTEN OSUUSRUOKALA 49—3rd Ave., Timmins, Ont. Kapina on kukistettu PESHAWAR, Intia, hehiäk. 31. — Kabulista viimeksi saapuneet tiedot kertovat, että Nadlr Shahia, A f . ghanistanln kuningasta vastaan tehty kapina on saatu kukistettua kak-si- pälväisen taistelun jälkeen. Taistelussa ilmotetaan kaatuneen useita satoja kapinallisia; Hallituksen joukoilla oli käytettävhiään raskaita tykkiä Ja lentokoneita. Tiedonannoissa kerrotaan kuninkaan ensin ottaneen selvää Kabulin, Afghanlstan pääkaupungin asukkailta, josko nämä haluavat hänen edelleenkin hallitsevan, ja saatuaan myönteisen vastauksen, kiiruhti hän Joukkoineen kapinallisia vastaan. Kaksi hyvää nimniiUisen kirjaa VIISI MINUUTTIA PÄIVÄSSÄ J; P. Muller, hinta 7Sc. "15 minuuttia päivässä terveyden j a kauneuden hyväksi." "Terveelle voiman säilyttämiseksi j a kummallekin sukupuolelle ruumiillisen valmennuksen parhaimmaksi perustaksi". 50 kuvaa j a 4 kuvasarjaa. JÄRJESTELMÄNI NAISILLE J . P . Muller, hinta 75c. Terveyden vahvistamisen sekä kauneuden hankkimisen j a säilyttämisen opas. 109 tekstikuvaa sekä kaikki eri liilckeet järjestyksensä mukaisesti esittävällä taulukolla. "Päivä päivältä on t u l t u yhä selvemmin /huomaamaan, että todellinen naiskayneus on saavutettavissa j a ylläpidettävissä' ainoastaan tieteellisin j a järkiperäisin ruumiinharjoituksin." " . . . . kauniiii'naisen v a l t a on r a j a t o n ." T i l a t k a a osoitteella: V A P A U S , P. O. BOX 69 MU SUDBURY, O N T . KOKOIISILMOITIIS Workers Co-Operative of New O n t a r i o I imjf A • puohvnosikokous pidetään South P o r c u D i n P . - . T t 1930 kello 7 illalla S. J . osaston taloirTirLaft""^ kuun 10 paivä 1930 kello 1 iltapäivällä S J IJ*^ Suomalaisen jäsenistön kokous TimminM=sä pinV. ° - kello 7 i l l a l l a S J . osaston talolla j a S nen j Ä - " v . - Timminsissä elokuun 24 päivä 1930 S. J o"asto„ f ? " . . * ' 10 aamupäivällä. • o-aston taloll, ] Workers Co-Operative of New Ontario Limited JOHTOKUNTA. VARMA, NOPEA REUMATISJ hermoUndille, lannetaudille, hermotnleLdnbell, Hankkikaa 50c taifUO] Templeton's Reumatic teidän kauppiaaltanne t takaa löc runsasta koel varten. Templetons, 122 ] W., Toronto 2, Ont. TEMPLETONS RHEUMATIC CAPSU Toronto Workers Co-Operative (TORONTON TYÖVÄEN OSUUSLEIPOMO) 448 QUEEN ST W. — PUHELIN TRINITY 2806 — TORONTONI / Tarjoaa kuluttajilleen kaikkea kondittori ja leipomoalaan U yia tuotteita. — Hää-, syntymäpäivä- j a nimipäivä-kaaknt tehdiäl tifckaasti. Tilaukset tehtävä päivää ennen. — Jos ajurimme eirit! ole käyneet teillä, niin soittakaa liikkeeseen. • ' • OSUUSLIIl^l HEI POJAT! K u n tulette Hearstiin, n i i n käykää katsomassa Wälkkilän poikaa, n i i n saatte purasta j a petin, Walde Wälkkilä, Box 80, Hearst, Ont. Passin Autokorjaamo 'Otamme vastaan kaikkea autoalaan kuuluvaa työtä. 2678 Danforth Ave. TORONTO Domestic gasöliiniaseman yhteydessä Puhelin Grover 0122 V Ä L I T T Ä Ä Taideteoksia varastellaan HYVIÄ KALUSTETTUJA HUONEITA miehille, naisille j a perhein» saatavana Jtesebti No: 7 5 0 , estää hiuksen lähte mfaien/se estää pääkefanii ja kutkelma. Lähetetään postlmaksuineen $1.0(1 Ainnalla. Kenkäin korjausta otetaan vaaTsaa Osoie: P , A . LigneUCo.,Saperior,w;'3. esmassa paikassa. Hilda Nurmella 279 Simeoe SL, Toronto, Ont L p N T O p . heinäk. 29. — B r i t t i läiset poliisit ovat hämmästyneitä sen johdosta, että tänä vuonna varastetaan huomattavassa määrin taideteoksia. Viimeinen varkaus taps^tul viime lauantei-iltana, kun kallisarvoinen Reynoldsin muotokuvamaalaus varastettiin Mintin kreivin Lontoossa olevasta asunnosta. Muotokuva esit. ti ensimäistä .Ipnton kreivltärtät Tämän lisäksi Varastiettiin vielä 300 helmeä käsittävä kaulanauha ja $100.000 arvosta jalokiviä; masJaus arvioidaan saman hintaiseksL Maalaus oli aikasemmin irroitet. tu kehyksistä j a oli rullalle käärittynä kirjastossa. Kolme viikkoa sitten varastettiin Van Dyckin maalaus, esittäen, kardL naali Ferdinandia, ja se varastettiin Clarendonin kreiviltä, mutta saatiin myöhemmin takaisin. Näiden lisäksi on tänä vuonna varastettu kaikkiaan 18 maalausta, näl. den joukassa ollen Rembrandteja Ja Gansboroughseja ja yksi Hoppner. VAPAUDEN KONTTORI _ Aslamiestemme ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisille työväen lehdille, vaan voivat meidän asiamiesvaltuuksillamme ottaa tilauksia kaikUle allaoleville työväen lehdUle j a lähettää kont-torumme maksun seuratessa mokan». Valitamme tUauksiii •«araaviUe tyovaenlehdillet S5STJ?r?K^Pv^y?l,^°^«^«' Toronto, O n t , vk. $2.00, % v. $1.00 JSf Toronto, O n t , vuosikerta SO SfS^^^^S,r?£M?,A^E' Toronto, O n t , vk. .25 D A I L Y WORKER,TyöväenpaoIueen päivälehti. Tilaushinta v/^TTxÄ?^*J^®J^V^%;"XV".«6.00, 14 vuosik. $3.50, 3 kk. 2.00 Y O U N G W0RK;EII, Nuorten TyoL L i i t o n ? kertaa kuussa Chica-rrxir^^^^ TT^V^®^^^ julkaisu, vuosikerta 1.00 T H E Y O U N G COMRADE, Työväenpuolueen lastenlehti, Cbi-mrTT,*^^- P^,^U,'^"*"^^*"*« vuosikerralta .50 T H E C A N A D I A N L A B O R M O N T H L Y , k m k a u s i j u l k a i s u , T o . r AT, J ^ * 2 r T ^ J J * » • • • •' • • •••••• 25 •. lq»L, 1 vk. 2.S0 ™ i ? J l r ^ H ^ N ^ E ^ ' kuukansyulkaisu i.oo SUv^?x^; P ^ E S S C O R R E S P O N D E N C E , 1 vk. $6.00, Va vk. 3.50 t^L^.Y,9^^' Oulu, päivSlchU; vuosik, $10.00, Vs- vk. e.00 TYÖN ÄÄNI, Vaasa, 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00, v. 3.50 ä^^XSJi,??^**' Kuopio, 3 k e r t viikossa; vuosik. $6.00. VP 3.50 J ^ S ^ N A N T A J A , Helsinki, näivaehti, vuosik. $10.00i V, v. 6.00 L ^ K O , Helsinld, viikkolehti, ..vuosik. $3.00; v. 1.75 T Y Ö V ^ L E H T I , Tampere, 8 k. viikossa, 1 vk. $6.00; 4 l v. $3.1 U U S I L M , virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy New , Y o r k i s s a . Tilaushinta vuosikerralta N Y TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy C h i - m,r>clr®?S^!*V, Tilaushinta vuosikerralta TYÖVÄEN U R H E I L U L E H T I , H e l s i n k i . Tilaushinnat vnosik. $2.00, puoli vuotta N O R R S K E N S F L A S I M A N , ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi, vk. $12.00, puoli vuotta ITÄ J A LÄNSI, 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti _ Helsinki. Tilaushinta ......................vk. $4.00, 3^. v . $2.00 T U I S K U , Suomen vasemmisto^a^t^n pilidehti, ilmefetyy kerta kuussa 16-sivmsena. TilansBinta vuosik. $2.50, v. 1.50 K-OMMUNISTL Leningrad ....................vuosik. $4.00, 3^ vk. 2.00 TYÖLÄISNAISTEN U R H E I L U L E H T I . HelsinkL K e r t a kuus-sa. Vuosikerran hinta $1.75, puolivuosikertaa .i N O U S E V A VOmA, Työv. urheilupoikain lehti, H e l s i n k i , 1 v k . TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE, Tampere, 1 vk. P U N A N E N K A R J A L A , Petrozovodsh, Russia; 6 kertaa v i i - ' kossa; vuosikerran hinta $9.00, puolivuoaik 4.50 y ^ ^ ^ I I S ' 6 kertaa viikossa Ivk. $6.00, % vk. R E V O N T U L E T , Oulu vuosik. 3.00 EE^^y?^^' Helsinki, vuosik. 2.00 TYÖMIES, päiväTehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00, vk. 3.25 T O V E R I , päivälehti, Astora^ Ore., 1 vk. $6.00, 54 v. 3.25 ETEENPÄIN, päivälehti, ^orccster, Mass., 1 vk. $7.00 ptfoli vuosikertaa 3.75 P U N I K K I , pjlalchti, Superior, Wis., 1 vk. $1.75. V» vk. l.OS V I E S T I , teoreettistiete eilinen kuukausilehti, 1 vk. $2.50, , vk» ••»•»••••»••• • • • » » » • . , , , , ^ , , • ]»40 METSÄTYÖLÄINEN. kuukansijalkaisn, Port Arthur, O n t yksityisnnmerot 15 senttiä, -vk. 75c, 1 vk. l.5t " C O M M U N I S T I N T E R N A T I O N A L " , Kominternin englanninkielinen virallinen lehti, i l m e s ^ kuokaosittain, vk. $2.50 ««-''H^'^ vuosikertaa 1.25 nrOLÄIS- J A T A L O N P O E f c A I S N A I S T E N L E H T I , kerran kuukaudessa, 1 vuosik. ............. -.i.-. ... 2.00 Ylläolevista lehdistä myönnetään asiamleiuue palkkiota A. NIEMI, Tähtikaupan yläkerrassa Tel. 499 — Box 2034 — Sudbury Valokuvaustyötä kaikesta lajista Suurennuksia j a raamia. .50 6.00 2.50 1.25 6.00 1.00 1.25 2.00 Taylor Bros. antakaa meidän langoittaa talonne t a i sähköuuninne. • 134 Gore St. — Puhelin 1784 S A U L T S T E . M A R I E , ONT. Sulettuja j a avonaisia autoja saatavana. Puhelin 121 YöUä j a päivällä Walter Lnoma. Sadbnry L jotka tulisi löjrtyä jokaisen puoluemie ja -naisen kirjastossa, löytyy sum'eiimiat| määrät Vapauden kirjakaupasta: Saksan Kumoustaistelut 1848, K a r l Marx Työn Historia, A . Tjumenev L e i l i n j a Leninismi, L S t a l i n , Maailman Taloudellinen - Työväenliike, A . Losovsky Talousmaantiede, Plebs League Kommunistinen Manifesti, Marx-Engels ... Napoleon I I I Vallankaappaus, Karl Marx Imperialismi, N . L e n in L e n i n ^ Taistelija, Opettaja, Johtaja ™ Kesäkoulujen Lukemisto (lapsille) - M Lasten K i r j a (toinen painos) ., Uil Työmiehen Talousoppia, O. V . Kuusinen m Jesus-taru, George Brandes (suom. A . B. Mäkelä) 45-^»! Why Go-Operation, George Halonen Jf| Spartakus, Giovanniuoli „, M Sementti Yhdeksänkymmenettä Osaa Kohtalosta lUj VAPMSrBox69,Sudbm^^ Ont. Liha- ja Ruökätavara- K A U P P A N I E M I & VALKEAPÄÄ Aaron läl^ Puhelin 844 71 Cedar St. - - B o x 524 Sudbury, Ont. Northern Ba^^mg Co. Ruoka-, kahvi, j a teeleipää, korppuja y.m. alaan kuuluvia valmis-teitainme suosittelemme. Palvelus nopea j a huolellinen: Phone 1031 Hy\'äksi tunnetun .naalausisonnusliikkeen Canadan postiosoite on: Port Arthur, Ont. Sudbury, Ont. [aikkien [liittykää EUVOSTOLII RIPUL (FASHINGTO: KJysvaltain p Biganeesi-, y.ni £t saada a:l _ kaikkic-r tavaroiden yltävät menev uJrsvaltain ha; äärtää, että neuvost'-'n;a: [aseteta. Vhd; kannasta an _4ilija seuraav ['Thd.vsvaltain aikomuksena pntikieltoa i ._oiIle siitä --^.v ! sata pitämäär luonteesta." bdy£^'altain il mitään todi jyostomaalaisei Btuksessa tai itäisiin vankity littaa, että sei: ntuonti k ottamisessa on ^a- tai pakote tämä päät lita. Hallitukse että silloin t ^ maahantuont p t e i n kaikilla i ^tsillä käytetä tai pakote ikoisemmin Eng kumialueilh onen viljelyks NeavostoliiI I Eilen oli "Yhd iton edustajain Ijain j a neuyo&t( välittävien . njabisten li [terjiational PJ a j a i n välillä Jstomaalaisen i fltnontikiellon tnvottelussa osc vuoden ens BUtena on Y Jfeuy^stoliittot liffÖO dollarin 217,000 vasta vuonna. Ne aikaan t i 1 tavaroita 8,51 a, vastaten 7 loä aikasemmin. Pnntavaratyöl Neuvosti JKuulusteluissa puolesta tilas i puutavaratyöl , palkoista, y .m pn: "Yfadysvalto frara katkaistaai ngelin läänistä rstä. Kaikki tyc »inä, joissa pai avat. Päiväp löläisille 3—6 i pO—8 ruplaa js ft, 70 ruplaa k i ihteet ovat sell . työläinen an milloin t Bisen ' sopimul saapuu työui Box 1613, Sudlbnry, Ont. F. A. RICARD Tilkka- ja Vähittäiskaäppa - ! RAUTATAVARAKAUPPA I Elm Street Sadbury, Ont. < Boz 60, Sndbuty, Ont on viime vuosina syystä t a i toimesta näyttänyt suuresti lisääntyvän 1 Amerikassa. Sen oireet ovat: Yhtämittainen vatsan kovettuminen . . . Päivittäinen päänsärky . . . Vatsan täyteläisyys, yleinen kipu syöntiaiko-jen välillä, sekä. unettomuus, ja tuskaa sydämen kohdalla. Tämä taas, ajan mittaan,' voi aikaansaada verisuonten kalkkiutumisen j a korkean verenpaineen, sekä ennenaikaisen vanhuuden. Apteekkari L i g n e l l on n y t v a t mentannt lääkkeet siihen nimeltä " S a p p i lääke" No. 33. Täysi hoito lähetetään postiva-paästi. hinta S2.50. —Li{;*>enin ApteeUn on saarin- P. A. LIGNELL C . Saperior, Wis^ —Suom.. Apteekki Yhdysvalloisca—. puolieläma •(Ainoa teos alaHa^l J O K A I f K I . L A . -..M ' r i i a a i i J^T vHlttäm:illö::.:.-ti '^"^ "'"'^ U i n u $-'.00. ,, « o\,]ciu. TI:. o-"jit.: _ kuuliivaa työtä tehdään; Fyvä työ \a^J^'':-.^^^%ln Francis» ja halvat hinnat. (p Box /, - a _ J. A. PIRNEKSEN RÄÄTÄLINLnEE 11 Bruce Ave., Box 179 South Porcupine — Ontario Kaikenlaatuista räätälinalaan Tohtori ft K o Ä " " "^ Box 1176 Asunto Puhelimet: 1773 — KoDtt«^ Luonnollinen I^POCKTON. C i suutelo mak. le ja Mrs. . Ie $11,733: [^niä .summa isonille ram ttl saaneeiHa minkä hän että Fitzgei mellin pyj-nr Itä. Will;anison '•missä nän:iä 't. kaatui ylös Kun te menetätte voimaa i a cnerkiaa ja terveytenne on laskemassa: kuu ruokahalunne on huono ja Tuansulatushäiriöt saaturac teidät tuntemaan itsenne karjaksi ja epämukavaksi; kun unenne keskeytyy ja on le- , voton i a te nousette ylös aamuisin väsyneenä ja heikkona, ottakaa Xaga-Tonea vain muutama päivä» i a te huomaatte, kuinka paljoa •parenunin te tunnette ;'Voivanne. Kuga-^!tone ^annostelee vatsaa j a suolistoa ja voittaa nmpitaudin. Se puhdistaa ruumiin tautia-siittävistä myrkyistä, voimistuttaa i a virkiAää vitkallisia elimiä jsi-miäen toimintaa i a tekee teille mahdolliseksi naattia paremmin dämästänne. Nnga-Tonen vahvistavat öminafsnndet tekevät alenanne enemmän iiautintonkkniksi, Tnansnlatnksen-ne tulee' olemaan parempi, hermonne tyyntyvät JS levqffinen uni tulee teille « l a^ Jfugä-Toneä myyvät kaikK rohdoskanp-piaat Jos rohdoskanppiaallanne ei ^^.?}^ pyrtäkää häntä tilaamaan fiitä teille tuKKn-rohdoskaupplaaltaaoa Nuga-Tone Rakentaa Parempaa Terve PjM»ae on tä' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-08-01-04
