1930-09-18-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f, -
• Torstaina, syysk> 18 p:nä^^ Thur., Sept 18
Liberty-haaiaia tänä iltana
tmxMut 1niBUinoM«". Hnom.! Yllätys yleUöUcf
SoitosU hnolehUi Hmnnony Kinc orkoteri.
SAAPUKAA VANHAT J A NUORET!
en
i.Umotoshinnat tässä osastossa
vvat: Tilapäiälmottajilta 3 senttiä
sana, vaUtaisiita, joiden ilmotus on
tarran tai kahdesti.viikossa saman-
!aisena, 2 senttiä sana ja niiltä
Joiden ilmotus on jatkuvasti sa*
maclaisena jokaisessa lehtemme i l mestyvässä
-numerossa. 1 % senttiä
sana. Vähin ilmotusmaksu kert§
ilmottaessa 50 senttiä ja seisovista
30 senttiä kerralta.
T i h i n osaan tarkotetut ilmotak-set
on Umottajaln tai Umotnluen
ottajan nerkittaTÄ PAIKALLIS-SUDBURY,
ONT.
H.- KAUHASEN RÄÄTÄLILIIKE.
Suositellaan. Lisgar Street, Box
624. Stidbury. _
HUOM.! HtrOM.! HUOM.!
Sudiiiiryn Työväen Näyttämöltä
' esitetaEn'
Launantaina Lk. 20 päivällä
COPPER CLIFF, ONT.
BUOtfATKAA! iflDOTTOMAS-M
parhaat korput ja kovat leivät
Matte leipuri Koivulan eapa«ta.
Copper Cliff, Ont. Wemer Koi-t
a l a . Phone 276, Box 113^
TORONTO, ONT.
SUOMALAINEN RUOKALA SUO-mi
Cafe, tarjottian hj vää ja
maukasta ruokaa. Avoinna l'aik-kina
päivinä kello 6 aamu! a
kello 1 yöllä. 396 Queen St. W.
ASUNTOA J A RUOKAA SAATA-
"KXtti päivittäin ja viikottain.
Aino Lahti, 3 Widmer St., To-j
ronto 2. . .
DNTARIO AUTO BODY A ND
Welding Co. ottaa vastaan seu-ranyia
korjaustöitä: Acetylene
Juottoa, kattojen kehjrksien isekä
etu- ja takabumpparien korjauksia,
puu- sekä rautatyö tehdään
kaikUIe ! osille ^hsiluokkaiBesti.
Myöskin carbonia poltetaan. 60c
iylinteriitä. Puhelin Wa. 8364;
^ 98.' John Street Toronto. .Oht.
'1 NÄPISTELIJÖITÄ
on ollut liikkeellä yön aikoina kau-pungrissamme,
noppien lantit tyhjistä
maitopulloista, jotka on illalla
jätetty aamumaitoa varten. On
viety kortit ja sentit, mitä milloinkin
on sattunut olemaan, kiireellisissä
tapauksissa pullotkin
mukana. Tämän kirjottajan tiedossa
ei ole miteTr~möner ovat näin
jääneet ilman maitoa, mutta itse
olen saanut parina aamuna parasta
kaurapuuroa kuivaltaan.
Moitittavaa on, että noin pieniä
summia viitsitään varastaa ja teh
dä itsensä naurunalaiseksi.
(Paras keino tätä vastaan ja
käytännönisyydenkin kannalta on
että hankkii maitolippuja — " t i
kettejä" — joita saa Co-Optasin
maitoliikkeestä ja ajureilta. -
Toim.)
C. T. U . L :n SUQM. JAOSTON
liittotoimikunnan kokous Liberty-haalilla
perjantaina t.k. 19 p:nä
kello % 9 i.p.
Sihteeri.
" V I L L I EN VUORIEN" ESITYS
ILTA LÄHENEE
MONTREAL, QtHE.
llRS; KIVIKOSEI, OMPELULti
k«,v saositeHaan. 91dr Inspector
y^ntyeal, Qne.
JAUHAN TUOMÄttl is. HBt3-
(iCommissiohier öf ihe Sn-
.Jtt Cottfty. tir^uööita* iaUi-jpjs,
lainopillisia nouvoja'
JtSfionSstrdtii, virallisesti leiqta-t*
an asiakirjoja, oiketjdessa tulkkina,
myöskin pB!jva1roiitak8i&
e26^ St. Moniqao St; Puhelin
Harbor 83.^6. Montreal. P. O
PORT ARTHUR, ONT«
!»A1»PA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 Si Viniermere
Avtu/jPort Arthur. Ont.
IFAf i U D E N POttT ARTHURIN
kohttori on auki ark*päivin& kab-deksaata
p.amulla kello seitsemään
^ illaUa. R^haa valitotäär
luomeen; kaikkia Vapaudessa
olevia kirjoja pidämme varasto»
sa; laivapilettiä myymme -IcaikU-le
linjftillft.
HmÄVM
Chevrolet Sedän auto, nähtävänä
148'DrInkirater St., Sndbury. Ont.
Puhelin « 86
LYNETTE
Kaikenlaista huonekalujen pääl-lystamistyötä
tehdään, Chesterfield
y.m. uudelleen rakentamista. Hyvä
valikoima kankaissa, kohtuhinnoil-la.
Puhelin 367, Sudbnry. (223
KELLOSEPPÄ
SUDBURY. ONT.
—Boa 1873—
ft Darhaia St.
Pahelln 2466
Kelloseppä
Carl Sundholm
IS Lorne St.
(Liberty-haalin . vieressä)
Puhelin 2152. Box 1671
ALMA AARNIO
ottaa vastaan sairaita
178 Jean St... Sndbury, Ont.
Donavan mäellä; pussitien varrella.
Saxma .avoinna myös, yleisölle
joka päivä kello 10 ap.<-alkaen.
K I I T O S
Tahdomme kiittää kaikkia tuttaviamme
j a sukulaisiamme, jotka y l lättivät
meidät Whitefi8hin haalil-la
syysk. 14 pnä 1930 i a myös
paljon kiitoksia kauniista lahjoista.
Kiittäen:
A*li ja Onni Seppälä,
Creighton Mine, Ont.
lliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
Hyvä nioka ja kahvi
tarjoillaan ,
J 'Tinlandiassa''
20 bnirliansr St., Sudbnrjr. Ont.
^aom.l Soittoa joka ilta.
Kaivoksen nostoaukko ja siihen
kuuluvat välineet ovat paikoillaan,
näyttelijät harjoittelevat viimeistelyssä,
joten kaikesta päättäen t u lee
näyttämömme tyydyttämään
yleisön vaatimukset. Toivomme
vain yleisön taholta suurta kannatusta
ja varaamaan ajoissa paikkansa.
Näytelmä esitetään tällä
kertaa vain yhden kerran. Lippuj
a saatavana osuuskaupasta ja haa-lilta
puhelimella 1876W.
NÄYTTÄMÖN HENKILÖ.
KUNNAN KOKOUS
tänään kello 8.30 illalla. Niitä
Jienkiloitä, jotka ottivat "potrettia"
toissa sunnuntaina, kehoite-taan
ottamaan kuvat mukaansa.
NE P A U O N PUHUTUT TANSSIT
ovat siis illalla kello 9 istä alkaen.
.^^Kttutamo-puistQtanBfeiksi''.;. Lasse
ne risti ja ennusti niissä olevan repäisevän
meiningin. Siispä Liber-ty-
haalilla tavataan!
" V I L L I T VUORET" PÄÄ-
HARJOITUS
perjantaina kello 7.30. Kulissimie-het
mukaan, samoin kaikki avustajat.
"
OLIKOHAN TUOMARI KUULLUT
LAPUALAISISTA?
Ainakin näyttiin poliisioikeudes-sa.
pelättävän muutaman suomalaisen
metsämiehen hallusta löytyi
nyttä puukkosahaa. Ainoastaan
asiantuntijoiden lausunnon perusteella
otti oikeus uskoakseen, että
saha ei ollut tappeluase ja Kun
tulkki Jarvis vielä näytti mitenkä
metsämies sitä käyttelee, antoi tuo-,
märi miehen mennä, mutta kehoit-ti
pitämään ensikerralla sellaiset
Koukkupäät sahat visusti "pääksä-kissä".
Kolme suomalaista olivat ottaneet
" l i i pit" maan kaljaa saaden
sakkoa juopumuksesta, mutta todennäköisesti
joutuvat pitämään
seuraa kahdelle kansalaiselleen,
jotka menevät lOrksi päiväksi Bur-washiin
maksamaan junakyytiään.
VÄHIIN SUPISTUI ,
Ensimäisenä juttuna syyskäräjis-sä
käsiteltiin Bufordin korvausvaa-timusjuttua
kunnianloukkauksesta
Patenauden perheeltä. Vastaajan
väitettiin maininneen kantajan hotellin
olpvan "huonon paikan" ja
Mrs. Bufordin "nukkuneen toisten
miesten kanssa" jne. Lautakunta
inietittyään näiden kilpailevien ho
tellien omistajien välistä riitakysy
mystä uskoi parjaamisen tapahtuneeksi
ja myönsi kantajille, vaimolle
25 ja miehelle 5 dollarin
korvauksen, sitäpaitsi käräjänkäyn
tikustannukset tullen vastaajien
maksettaviksi.
MORRISONIN JUTTU
George Morrisonia vastaan ollessa
syytteen käsiteltävänä tuomarin
Stoddardin edessä, katsottiin
Mop^KAii'^ «piiseksi vjiuolimat-tomuuteen,
jonka seurauksena E .
Paquette meneltrhenTtensä. Onnettomuus
tapa*t|y^^%iun 9 pnä
kun Paqueliif'^«||w''j#öhä^
la Conistonin tiellä ja Morrison autollaan
:ajöi'Paquetten trarrn* tämä
kuollen paikalla. Syytetyn nuoruuteen
katsoen sakotettiin häntä vain
400 dollaria ja ajolupa otettiin
pois vuodeksi.
Jännittävä-työväennäytelmä neljässä näytöksessä.
K i r j . E. PARRAS.
Henkilöt: " EsitUjät:
THOMAS SMALLWOOD, kaivosyhtiön presidentti .... J . Järvi
WALTER MCNAIR, superintendentti J. SepiMli
JAMES CLARK, kaivoskapteeni E. Ristonen
EDVIN DIXON, työpäällikkö L. Hjbrth
EDMOND SEYMOUR, yksityissalapoliisi U. Korpinen
CHARLES SMITH, ratavartia K. G . Asiala
DORA, edellisen tytär Z. Forbom
WILLIAM, Doran veli P. Kivinen
GEORGE, vuoriston erakko, sotilasvanhus P. Ruohonen
JOE, vanha kaivosmies f. Korby
ARNOLD HOWARD, nuori kaivosmies M. Pasai
I LAKKOLAINEN A. KaUja
II L A K K O L A I N E N M. Kivi
I PYSSYHURTTA A. Salo
II PYSSYHURTTA A. Tamminen
SHERIFFI E. Koala
BILLY O. Forbom
DICK J. Junkkjirinen
JACK •.•...•....•....•••..•*•.•*••••..•.....••.•.•...•.............. J . HenuninK
TOM ,.1. A. Pykälä
Poliiseja, lakkolaisia. h
Ensimäisen ja toisen näytöksen välil i on kulunut vuosi.
Esitys alotetaan täsmälleen kello 8.30 ensi
lauantaina Liberty haaliUa
LIPUT: Keskuata 50c, aivuilla ja aeiaomaan 40c.
Seuraavana menee "UUSI PÖRRIÄINEN"
lokak. 4 pnä.
Vancouverin, B. C. ja ympäristön
suomalaiset huomatkaa!
Aberdeenin Suom. T. Y. Näyttämö
JOHTAJA FELIX HYRSKE
• eaittää • Vancouverissa^ B^C/Can. Clinton haalilla
2605 PENDER ST. EAST
Lauantaina t.k, 27 pnä, alkaen klo 8 illalla
kuulutaan uutuuden
Huvinäytelmä 3;ssä näytöksessä, kirj. Öven Davis. Suomenho/:
. Pääaymakaut ovat 50 aenttia
Sunnuntaina t.k. 28 pnä alkaen k^Uo 8 ip.
esittää sama joukkio Clinton haalilla
VANCOUVERISSA
Harvinaiaen iyoväennaytelmiin %
Järjestäjä No. 14
Neljässä näytölcsessä, k i r j . Heimo Haines.
Ravintolalippu, joka oikeuttaa myöakin^ qivtelmän näkemiaeen,
makaaa 60 aenttia
Henkilökuntaan kuuluu 11 henkeä, ilman avustajia.
.SUOMALAINEN APTEEKKI '
ROHDOSKAUPPA
Montrealissa, Que., 151 Ontario St. E. ^
i l Täällä voitte saada kaikkia lääkkeitä j a rohdoksia niin- 1
kuin vanhassa maassa. Käykää meillä tai kirjoittakaa meille. 1
Lähetämme lääkkcit ja rohdoksia kaikkialle Canauaan. 1
Meidän tavallinen $15.00 '
Maater Oil kuuden kuukauden
(nermanent) kiharat nyt $7.50.^^
Kasvohieronta, finger wave, marsel,;
vvater wave j a hiusten pesu 50c"
A i n o a canadalainen l i i k e jonka hinnat ovat a U - . '
puolella »öisten hintoja. Kaikki \yö tchdaiin
amnuititaitoisen henkilön valvonnan alla, henkilSa .
joka on laittanut permanent kiharoita y l i 30,000.
Meillä nykyään on 20 liikettä Canadajaa pal-V
vclrmassa teitä. Omistamalla omat telhtaamme,J
To;muie tarjota lyömme näillä alhaisilla hinnoiUa.-:^
American Beauty Shoppi
Northern Ontario Bldg Puh. 174]E|'
^ , ^ ^fekeessSni^r-^oÄ^^-oif-^föi^-i^iifeÄ^C'
ftoi^ei^iynaBpärturi, joten voSle saada tyydyttävän palvelnk- f:
n. TESänäÄtätustu massa. . (L-K,^
i 1 I
Qlen
J . OKSANEN — Vapauden taloaaa. käynti airuita.
MmÄVÄNÄ • -1 . Hei tulkaapas katsomaan neljää!
[Syyskuulla poikivaa lehmää myytä-'
vänä.
John Lammi.
Broder Tahp. Ont.
N O R » COJIL & WOOD CO.
KOVAA J A PEHMEÄÄ KOLIA — KOKSIA _ KOVAA i A
PEHMEÄÄ PUUTA
202 Mack^ Bldg. ~ Puhelin 744, Sudbor^
VABASTOFAIKKA LORNE STREET — - PUHELIN Wb.-
R Ä Ä T Ä L I Isac 1
i
Kun haluatte teettää hyviätä kankaista
sopivan puvun ja kohtuhinnalla, niin
kääntykää silloin luottamuksella puoleeni.
~ Vaatteid(KQ;.pubdistus- ja siUtystyö-ftä
teemme myöskihl
:eeni
Ko.220
Kuulk
•-.ii:.
eni_ sijali^^<Mäkys^n^I Kafi^öä^'1 i / ^ r
.jj^Mo^retuluiqäeessa^iijj/''-- "^'"^>d V
ii
>' Aivan IJbeii3r/|l»»^
15 Lonte Street ^MumT^M
%mmmmmmmr '
Viettäkää Joulu vanhassa kodissanne
Matkustakaa Valkosen Tähden linjalla yhtymällä yhteen näihin
henkilökohtaisesti johdettuihin huvimatkoihin, suurilla laivoillamme.
Calgaric Montrealista, marrask. 13 p- Johtajat: Mr. S. C. Youns.
Melville,Sas., ja Mr. J . S. Bolf, Montreal.
Mfigantic Montrealista marrask- 27 p. Johtajat: Jan Beblavy, 649
Queen St- West, Toronto, Mr. Douglas, 153 Queen S t W., Toronto, Mr.
Joseph Windisch, P.O. Box. 1630, Saskatoon, Sask., Mr. J . H . Pribyl,
1256 City Hall Ave., Montreal, j a M r . Alex A . Kalen, 1456 City Hall
Ave-, Montreal.
- Westernland Halifaxista jouluk. 7 p. Mr- Leonid Sikevych, Kiertävä
matkustaja-agentti, White Star Line, Toronton konttori. •
Edestakaisia pilettejä myydään näihin huvimatkoihin, kaikkia
maita varten.
lÄhempiä tietoja varten kirjoittakaa tai käykää tiedustelemassa
keneltä tahansa ylläolevilta matkan johtajilta tai missä tahansa White
Star linjan allaolevissa konttoreissa •
224 Portase AVJB.. SS Kingr St. E . ,
WinnipeK. Toronto
pojat hoI
- Olen saapunut takaisin Simmoot
kuulv#äa^i3«M^ bäihääsa ^älaÄ ennenkin._ Muistettehan pojat, että^
sVt.?«PS ja takit myös ja liiviäkin 5
pitaa lyos. ™^
ja silitetään
Metsämiehet voitte säilyttää DUI
meillä.
j a uusia puvu
t/iiaajia.
McGill Buildins.
Montreal
Pacific Buildinff.
Vancouver
145 Prince Wai. St-i
St. John
Jasper & lOOth Sts..
Edmonton
St. Paul Bnildins.
Halifax
53 Dalhoatie St..
Quebec
H I T E STAR L I N E C A N A D I A N S E R V IC
tr-
I.'-
JOHN M M
Miesten vaatekaupasta löj/dätte hyvää
lajia pukuja,: pääUyspaltt<ijSi ^svetereitä,
y.m. kohtuhihndilla.
10 StetioA Street, Sudbury, Ont
Isaac Männistii
Phone 583 W.
59 Lorne Street Sudbury, Ont
roEAL STEAM BATH
Avoinna joka päivä paitsi sunnuntaina ja maanantaina
klo 1-12 ip. lauant. 1 ip. 2 ap.
P. MANNINEN
171 PifliiB Si.r Conftmussm IcoTidnlla^— Puh. 1582 — Sudbury
y.m. virvoke juomia valmistamme ensiluokan aineista.
, Tilaukset toimitetaan nopeaan. Tiniinins Bottling M s
K. A. Merikallio, omist.
Box 1749 - 61 Birch St. - Puhelin 646 jj
Kordn ja Jämsen
PARTURINUIKE
<m osuusruokalan rakennuksessa
49 3rd Ave., Timmins, Ont.
Tukan käherrys on myös samassa
paikassa. mm
FINNISH BAKl
Box 1306 Timmioi, j
Korppu- ja leipä-tilaukset
aan ja huolellisesti täyteti
Alex Koskelan Sail
Avoinna 4 kertaa viikoa
Keskiviikkona, tontaina,
taina ja lauantain*.
Pahelin 696W.
75 REA St. N. TI*
ostatte Eatonista
ia 4 kannua 23c
^^Specials" ovat tarjolla näillä alhai-siUa
hinnoiUa ^ y a ^ ^ L ^ ^ p. asti
Pitäkää silmällä punaisia hintalappuja
YKSI J A AINOA
H. P. KASTIKE
Pullo ....28c
PALMOLIVE
SAIPPUAA
3 kpl 23c
TERVEYSJUOMAA
VI-TONE
1 paunan kannu ..53c
MARSHALL'S
SILLIÄ
Tomaattikastikkeessa
Paunan kannu 23c
ERIKOISUUS...
Australialaisia leikeltyjä PERSIKOITA
No. 2 kokoinen kannu 15c
E R I K O I S U U S . . . ~~ "
Westonin ARROWROOT BISKETTEJÄ
Comet RIISIÄ, Valkosta, 12 uns.~ ...Oc
Puhdistusaine FLUSHprkannu 23c
ERIKOISUUS .y..
KETSOPPAA, 12 unssin pullo .17c
ERIKOISUUS...
New Pack HERNEITÄ
No. 2 kokoinen kannu -öc
ERIKOISTA — Torstaina—Perjantaina—Lauantaina
SWIFT'S PREMIUM
PIKNEKKI HÄMMIÄ
ERIKOISTA' —• Torstaina—Perjantaina—Lauantaina
SWiFT'S PEA-MEALED SELKÄ BACONIA
Puoliskona tai kokonaisena, p. 34c
•ERIKOISTA — Torstaina—Pe«-|a^taina--I^nMtäina
/HYVÄÄ IJUIA |Cp5prT1»:;RJU^ ?s
PUNAISTA LOHTA
,CIover Leaf tai Maple Leaf lajia
No. 1 kokoinen kannu .....42e
V VALIKOITUJA LINTUJA
» 3 ja -4 pannan painoisia
, ffi%;^EaTETTYÄ LIHAA
Ohuesti .leikeljb^^na ::...;....43c|: 1 j '0\mes^Wke^ya^^
VM
- ;.,v.;:aiAISSI^
Tusina ; 33c
PERUNOITA
.'. Peck .:..27c
BANyMNEJA
Tusina .:........„..:...... 23c
Hyviä syömäomenia
Korillinen ....-....$2.15
TOKAY
VHNHIYPÄLEITÄ
2 paunaa ••— — .27c
Tnnnit
9 ap. — 6 ip.
10c lisämaksulla
tuodaan tavarat ko>
tiinne-
15c ulkopuolella
- kaupunkia
ton Grocete
Elm ja Durham kaduilla
Jakelut
10.30 ap.
4.15 ip.
Viimeinen ja^e'»
lauar.tama
6 ip-
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 18, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-09-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300918 |
Description
| Title | 1930-09-18-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
f, -
• Torstaina, syysk> 18 p:nä^^ Thur., Sept 18
Liberty-haaiaia tänä iltana
tmxMut 1niBUinoM«". Hnom.! Yllätys yleUöUcf
SoitosU hnolehUi Hmnnony Kinc orkoteri.
SAAPUKAA VANHAT J A NUORET!
en
i.Umotoshinnat tässä osastossa
vvat: Tilapäiälmottajilta 3 senttiä
sana, vaUtaisiita, joiden ilmotus on
tarran tai kahdesti.viikossa saman-
!aisena, 2 senttiä sana ja niiltä
Joiden ilmotus on jatkuvasti sa*
maclaisena jokaisessa lehtemme i l mestyvässä
-numerossa. 1 % senttiä
sana. Vähin ilmotusmaksu kert§
ilmottaessa 50 senttiä ja seisovista
30 senttiä kerralta.
T i h i n osaan tarkotetut ilmotak-set
on Umottajaln tai Umotnluen
ottajan nerkittaTÄ PAIKALLIS-SUDBURY,
ONT.
H.- KAUHASEN RÄÄTÄLILIIKE.
Suositellaan. Lisgar Street, Box
624. Stidbury. _
HUOM.! HtrOM.! HUOM.!
Sudiiiiryn Työväen Näyttämöltä
' esitetaEn'
Launantaina Lk. 20 päivällä
COPPER CLIFF, ONT.
BUOtfATKAA! iflDOTTOMAS-M
parhaat korput ja kovat leivät
Matte leipuri Koivulan eapa«ta.
Copper Cliff, Ont. Wemer Koi-t
a l a . Phone 276, Box 113^
TORONTO, ONT.
SUOMALAINEN RUOKALA SUO-mi
Cafe, tarjottian hj vää ja
maukasta ruokaa. Avoinna l'aik-kina
päivinä kello 6 aamu! a
kello 1 yöllä. 396 Queen St. W.
ASUNTOA J A RUOKAA SAATA-
"KXtti päivittäin ja viikottain.
Aino Lahti, 3 Widmer St., To-j
ronto 2. . .
DNTARIO AUTO BODY A ND
Welding Co. ottaa vastaan seu-ranyia
korjaustöitä: Acetylene
Juottoa, kattojen kehjrksien isekä
etu- ja takabumpparien korjauksia,
puu- sekä rautatyö tehdään
kaikUIe ! osille ^hsiluokkaiBesti.
Myöskin carbonia poltetaan. 60c
iylinteriitä. Puhelin Wa. 8364;
^ 98.' John Street Toronto. .Oht.
'1 NÄPISTELIJÖITÄ
on ollut liikkeellä yön aikoina kau-pungrissamme,
noppien lantit tyhjistä
maitopulloista, jotka on illalla
jätetty aamumaitoa varten. On
viety kortit ja sentit, mitä milloinkin
on sattunut olemaan, kiireellisissä
tapauksissa pullotkin
mukana. Tämän kirjottajan tiedossa
ei ole miteTr~möner ovat näin
jääneet ilman maitoa, mutta itse
olen saanut parina aamuna parasta
kaurapuuroa kuivaltaan.
Moitittavaa on, että noin pieniä
summia viitsitään varastaa ja teh
dä itsensä naurunalaiseksi.
(Paras keino tätä vastaan ja
käytännönisyydenkin kannalta on
että hankkii maitolippuja — " t i
kettejä" — joita saa Co-Optasin
maitoliikkeestä ja ajureilta. -
Toim.)
C. T. U . L :n SUQM. JAOSTON
liittotoimikunnan kokous Liberty-haalilla
perjantaina t.k. 19 p:nä
kello % 9 i.p.
Sihteeri.
" V I L L I EN VUORIEN" ESITYS
ILTA LÄHENEE
MONTREAL, QtHE.
llRS; KIVIKOSEI, OMPELULti
k«,v saositeHaan. 91dr Inspector
y^ntyeal, Qne.
JAUHAN TUOMÄttl is. HBt3-
(iCommissiohier öf ihe Sn-
.Jtt Cottfty. tir^uööita* iaUi-jpjs,
lainopillisia nouvoja'
JtSfionSstrdtii, virallisesti leiqta-t*
an asiakirjoja, oiketjdessa tulkkina,
myöskin pB!jva1roiitak8i&
e26^ St. Moniqao St; Puhelin
Harbor 83.^6. Montreal. P. O
PORT ARTHUR, ONT«
!»A1»PA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 Si Viniermere
Avtu/jPort Arthur. Ont.
IFAf i U D E N POttT ARTHURIN
kohttori on auki ark*päivin& kab-deksaata
p.amulla kello seitsemään
^ illaUa. R^haa valitotäär
luomeen; kaikkia Vapaudessa
olevia kirjoja pidämme varasto»
sa; laivapilettiä myymme -IcaikU-le
linjftillft.
HmÄVM
Chevrolet Sedän auto, nähtävänä
148'DrInkirater St., Sndbury. Ont.
Puhelin « 86
LYNETTE
Kaikenlaista huonekalujen pääl-lystamistyötä
tehdään, Chesterfield
y.m. uudelleen rakentamista. Hyvä
valikoima kankaissa, kohtuhinnoil-la.
Puhelin 367, Sudbnry. (223
KELLOSEPPÄ
SUDBURY. ONT.
—Boa 1873—
ft Darhaia St.
Pahelln 2466
Kelloseppä
Carl Sundholm
IS Lorne St.
(Liberty-haalin . vieressä)
Puhelin 2152. Box 1671
ALMA AARNIO
ottaa vastaan sairaita
178 Jean St... Sndbury, Ont.
Donavan mäellä; pussitien varrella.
Saxma .avoinna myös, yleisölle
joka päivä kello 10 ap.<-alkaen.
K I I T O S
Tahdomme kiittää kaikkia tuttaviamme
j a sukulaisiamme, jotka y l lättivät
meidät Whitefi8hin haalil-la
syysk. 14 pnä 1930 i a myös
paljon kiitoksia kauniista lahjoista.
Kiittäen:
A*li ja Onni Seppälä,
Creighton Mine, Ont.
lliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
Hyvä nioka ja kahvi
tarjoillaan ,
J 'Tinlandiassa''
20 bnirliansr St., Sudbnrjr. Ont.
^aom.l Soittoa joka ilta.
Kaivoksen nostoaukko ja siihen
kuuluvat välineet ovat paikoillaan,
näyttelijät harjoittelevat viimeistelyssä,
joten kaikesta päättäen t u lee
näyttämömme tyydyttämään
yleisön vaatimukset. Toivomme
vain yleisön taholta suurta kannatusta
ja varaamaan ajoissa paikkansa.
Näytelmä esitetään tällä
kertaa vain yhden kerran. Lippuj
a saatavana osuuskaupasta ja haa-lilta
puhelimella 1876W.
NÄYTTÄMÖN HENKILÖ.
KUNNAN KOKOUS
tänään kello 8.30 illalla. Niitä
Jienkiloitä, jotka ottivat "potrettia"
toissa sunnuntaina, kehoite-taan
ottamaan kuvat mukaansa.
NE P A U O N PUHUTUT TANSSIT
ovat siis illalla kello 9 istä alkaen.
.^^Kttutamo-puistQtanBfeiksi''.;. Lasse
ne risti ja ennusti niissä olevan repäisevän
meiningin. Siispä Liber-ty-
haalilla tavataan!
" V I L L I T VUORET" PÄÄ-
HARJOITUS
perjantaina kello 7.30. Kulissimie-het
mukaan, samoin kaikki avustajat.
"
OLIKOHAN TUOMARI KUULLUT
LAPUALAISISTA?
Ainakin näyttiin poliisioikeudes-sa.
pelättävän muutaman suomalaisen
metsämiehen hallusta löytyi
nyttä puukkosahaa. Ainoastaan
asiantuntijoiden lausunnon perusteella
otti oikeus uskoakseen, että
saha ei ollut tappeluase ja Kun
tulkki Jarvis vielä näytti mitenkä
metsämies sitä käyttelee, antoi tuo-,
märi miehen mennä, mutta kehoit-ti
pitämään ensikerralla sellaiset
Koukkupäät sahat visusti "pääksä-kissä".
Kolme suomalaista olivat ottaneet
" l i i pit" maan kaljaa saaden
sakkoa juopumuksesta, mutta todennäköisesti
joutuvat pitämään
seuraa kahdelle kansalaiselleen,
jotka menevät lOrksi päiväksi Bur-washiin
maksamaan junakyytiään.
VÄHIIN SUPISTUI ,
Ensimäisenä juttuna syyskäräjis-sä
käsiteltiin Bufordin korvausvaa-timusjuttua
kunnianloukkauksesta
Patenauden perheeltä. Vastaajan
väitettiin maininneen kantajan hotellin
olpvan "huonon paikan" ja
Mrs. Bufordin "nukkuneen toisten
miesten kanssa" jne. Lautakunta
inietittyään näiden kilpailevien ho
tellien omistajien välistä riitakysy
mystä uskoi parjaamisen tapahtuneeksi
ja myönsi kantajille, vaimolle
25 ja miehelle 5 dollarin
korvauksen, sitäpaitsi käräjänkäyn
tikustannukset tullen vastaajien
maksettaviksi.
MORRISONIN JUTTU
George Morrisonia vastaan ollessa
syytteen käsiteltävänä tuomarin
Stoddardin edessä, katsottiin
Mop^KAii'^ «piiseksi vjiuolimat-tomuuteen,
jonka seurauksena E .
Paquette meneltrhenTtensä. Onnettomuus
tapa*t|y^^%iun 9 pnä
kun Paqueliif'^«||w''j#öhä^
la Conistonin tiellä ja Morrison autollaan
:ajöi'Paquetten trarrn* tämä
kuollen paikalla. Syytetyn nuoruuteen
katsoen sakotettiin häntä vain
400 dollaria ja ajolupa otettiin
pois vuodeksi.
Jännittävä-työväennäytelmä neljässä näytöksessä.
K i r j . E. PARRAS.
Henkilöt: " EsitUjät:
THOMAS SMALLWOOD, kaivosyhtiön presidentti .... J . Järvi
WALTER MCNAIR, superintendentti J. SepiMli
JAMES CLARK, kaivoskapteeni E. Ristonen
EDVIN DIXON, työpäällikkö L. Hjbrth
EDMOND SEYMOUR, yksityissalapoliisi U. Korpinen
CHARLES SMITH, ratavartia K. G . Asiala
DORA, edellisen tytär Z. Forbom
WILLIAM, Doran veli P. Kivinen
GEORGE, vuoriston erakko, sotilasvanhus P. Ruohonen
JOE, vanha kaivosmies f. Korby
ARNOLD HOWARD, nuori kaivosmies M. Pasai
I LAKKOLAINEN A. KaUja
II L A K K O L A I N E N M. Kivi
I PYSSYHURTTA A. Salo
II PYSSYHURTTA A. Tamminen
SHERIFFI E. Koala
BILLY O. Forbom
DICK J. Junkkjirinen
JACK •.•...•....•....•••..•*•.•*••••..•.....••.•.•...•.............. J . HenuninK
TOM ,.1. A. Pykälä
Poliiseja, lakkolaisia. h
Ensimäisen ja toisen näytöksen välil i on kulunut vuosi.
Esitys alotetaan täsmälleen kello 8.30 ensi
lauantaina Liberty haaliUa
LIPUT: Keskuata 50c, aivuilla ja aeiaomaan 40c.
Seuraavana menee "UUSI PÖRRIÄINEN"
lokak. 4 pnä.
Vancouverin, B. C. ja ympäristön
suomalaiset huomatkaa!
Aberdeenin Suom. T. Y. Näyttämö
JOHTAJA FELIX HYRSKE
• eaittää • Vancouverissa^ B^C/Can. Clinton haalilla
2605 PENDER ST. EAST
Lauantaina t.k, 27 pnä, alkaen klo 8 illalla
kuulutaan uutuuden
Huvinäytelmä 3;ssä näytöksessä, kirj. Öven Davis. Suomenho/:
. Pääaymakaut ovat 50 aenttia
Sunnuntaina t.k. 28 pnä alkaen k^Uo 8 ip.
esittää sama joukkio Clinton haalilla
VANCOUVERISSA
Harvinaiaen iyoväennaytelmiin %
Järjestäjä No. 14
Neljässä näytölcsessä, k i r j . Heimo Haines.
Ravintolalippu, joka oikeuttaa myöakin^ qivtelmän näkemiaeen,
makaaa 60 aenttia
Henkilökuntaan kuuluu 11 henkeä, ilman avustajia.
.SUOMALAINEN APTEEKKI '
ROHDOSKAUPPA
Montrealissa, Que., 151 Ontario St. E. ^
i l Täällä voitte saada kaikkia lääkkeitä j a rohdoksia niin- 1
kuin vanhassa maassa. Käykää meillä tai kirjoittakaa meille. 1
Lähetämme lääkkcit ja rohdoksia kaikkialle Canauaan. 1
Meidän tavallinen $15.00 '
Maater Oil kuuden kuukauden
(nermanent) kiharat nyt $7.50.^^
Kasvohieronta, finger wave, marsel,;
vvater wave j a hiusten pesu 50c"
A i n o a canadalainen l i i k e jonka hinnat ovat a U - . '
puolella »öisten hintoja. Kaikki \yö tchdaiin
amnuititaitoisen henkilön valvonnan alla, henkilSa .
joka on laittanut permanent kiharoita y l i 30,000.
Meillä nykyään on 20 liikettä Canadajaa pal-V
vclrmassa teitä. Omistamalla omat telhtaamme,J
To;muie tarjota lyömme näillä alhaisilla hinnoiUa.-:^
American Beauty Shoppi
Northern Ontario Bldg Puh. 174]E|'
^ , ^ ^fekeessSni^r-^oÄ^^-oif-^föi^-i^iifeÄ^C'
ftoi^ei^iynaBpärturi, joten voSle saada tyydyttävän palvelnk- f:
n. TESänäÄtätustu massa. . (L-K,^
i 1 I
Qlen
J . OKSANEN — Vapauden taloaaa. käynti airuita.
MmÄVÄNÄ • -1 . Hei tulkaapas katsomaan neljää!
[Syyskuulla poikivaa lehmää myytä-'
vänä.
John Lammi.
Broder Tahp. Ont.
N O R » COJIL & WOOD CO.
KOVAA J A PEHMEÄÄ KOLIA — KOKSIA _ KOVAA i A
PEHMEÄÄ PUUTA
202 Mack^ Bldg. ~ Puhelin 744, Sudbor^
VABASTOFAIKKA LORNE STREET — - PUHELIN Wb.-
R Ä Ä T Ä L I Isac 1
i
Kun haluatte teettää hyviätä kankaista
sopivan puvun ja kohtuhinnalla, niin
kääntykää silloin luottamuksella puoleeni.
~ Vaatteid(KQ;.pubdistus- ja siUtystyö-ftä
teemme myöskihl
:eeni
Ko.220
Kuulk
•-.ii:.
eni_ sijali^^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-09-18-06
