Vapaus, March 9, 1927

              Smot
»nte TflapaiifhacttiJito S
tai inih'*—** vSkoM nmas*
, 2 •enttia sana ja vOiä, Joi-dea
fimotns on jatktnrasä wiDan!ai>
M«iBs*a jBokrnaniseersoseas a, le1h%tem ameaa ttiSi aessntay-.
V i h i B ilmotosmakBa kerta Hmotia»
« M SOe ia seisovista 26e kerralta.
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTOBI PIDE-t
i iB arkipäivinä" avoiima kello
kahdeksasta aamolla kello viiteen
maBa: Snnnontaisin ja johlapai-
«bil on.konttori snlattona koko
piivSn.
.jveamvmatjma, maaHsk. 9 ptnä—W€d^ March 9
KESIIONTARION UUTISIA
Sdbary
T u u s i m a a a kAiui»tta« es*i tora-taJ-
ilUuM meflBm liberty^haalitte.
Siellä on silloin merkkitanssi Ja. oi«
kein osaavalle annetaan palkinto.
Tanssin johdosta haolehtii tällä ker­taa
K. Sevander. Soittamassa ön
HIEBOJA MRS. IDA YLÖNEN ON
«avattavissa joka pliva 180 Elm
SL, toinen telo Erieksonista. —
Ftibelzn 193, Box 1111.
H. KAUHASEN BÄÄTÄLILIIKE.
Suositellaan. Lisgar Street, Box
624, Sodbnry.
L MÄNNISTÖ, RÄÄfAULIIKE,
63 Lome St., postiosote: Box 123,
Sadbnry, Ont., suositellaan.
HIILIÄ JA PUITA. SUDBXJBTO
kaOdsta ^täydellisin varasto ensi­luokan
polttoaineita saatavana.
Algoma koksia—^Pocahontas, nnt
ja stoovi hiiliä. Kuivaa tämräkkiä,
jack paiBtia (halottuna tai ilman),
kuivia kovia puita ja jack pain
salianripoja. Tuoreita koivupui­ta—'
Me annamme meidän osta­jille
samanmoisen palveluksen
kuin me itse vaatisimme. Kaikki
polttoaineet säilytetään katoksen
alla. The Ful-Cord Wood Co.
Konttori ja varasto Notre Dame
ja Pembroke katujen kulmassa.
Fttbeän 2167.
COPPBfe CUPP, ONT.
"Viipurin" Heikki. Naiset pääsevät
vapaasti ja miehiltä peritään 35
senttiä. Nyt kun on paljon poikia
kaupung^a, kannattaa tyttöjen
myöskin tulla ja niin saadaan iloi­set
tanssit aikaan.
K n k k a - j * U u a u i - i l t a i u t pidetään
Liberty-haälilla lauantain, t.k. 12
p. iltana. Tähän tilaisuuteen pääs­tetään
kaikki housuniekat vapaasti.
Nai3ten sensijaan on joko tuotava
kukka tullessaan taikka sitten mak­settava
25 senttiä ovella. "Viipu
rin" Heikki soittaa. Iloa ja riemua
ei pidä tässä tilaisuudessa puuttu
man.
Y r j ö Nissisen hyralcsi ilmottaa
Henry Kinnunen keränneensä yh­deksän
dollaria..
SUOMATKAAI EHDOTTOMAST.
|wyhaat koypot"- ja-kovat: leivS;
saatte lehmri Koivulan sapasta,
Ckmper CUCf^^ Ont. Wemcr Koi-vnls,'
Pbone 276 L., Box 118.
XDUÄTEAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 681 Simpson St, Pu-
M l a 1186&
a A. STEtiBACK, VAUTTJUL OS-tfljflle
«nsHnbkan lihaa. Palveina
kaupungissa iekft linjoille nopea.
¥Qlieliii 742. 607 SiapMB St.
Fivt WilUain, Ont.
BVPEBIOB GBOCEBY ft BAKEBY.
tarvitsette ruokatarpeita ja
lenomotnbtteita; niin kokeHkaa
ttKUltä Baken^ 606 jn Groeen^
618 SimpMD St. Pohdin 18268.
PABHAAN JA HAUKKAAN BUU-an
saatte sySdfi Edla Helnoeen
vnokalassa 409 Simpson St., Fort
«WilU»9i, Ont.-^. , . ..
TORONTO, ONT.
KATlLO JA HIEBOJA IDA BAN-tala
» 422 A. Spadln^ ATe.. Tri-
. oity 8728, Toronto, Oftt
PBTEB HOLAPPA D. C , Ph. C.
- I^äkeifo terveys palvelus, tunnit
2—6, 7^-^ ja sopimuksella. 660nA
Bloor St., W., Trinity 6066.
BIEBONTAA JA TERVEYDEN-lioitokylpyjS
kohtuullisella hinnal­la.
E ^ ^
866 'Queen-• St;, ^W..' • •
|iL,A|aItEiBepKn alaan-lnralnvaa^r8-
tt etuitäuiäkaeni. rMySsUn nl»-
•ia kelloja myytävBni.L 8. Salo,
X92 South Alffom% St, Pnt Ar-thn*
i Ont .
AABNION LIHAKAUPPA 81» BAY
St^ Saatavana lihaa ja mnnin
reekfttavaraa päivän halvimmllla
UnnoQla. Puhelin 1724 N. J.
AarniOf
NÄRVÄSEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä keUo 2—12 yöUS. 218
Secora St., Port Arthur, Ont
PASTUBHJIKKEENI SLTAITSEE
264 Bay St WilliBm Suvenne.
PAUiOBUUMASSA, 318 B A Y ST.,
on tupakkaa jä virvotusjnomia.
Alex MäkL
HIEBOJA MANDI SILANDER 11
Ontario St, Port Arthur, Ont
Pfaone 2781 So.
TIMMINS, ONT.
ENSILUOKKAISTA KELLOJEN-kozjansta.
Fred Whitford; vasta­päätä
postikon^ria, Timmins.
PARTURILIIKE SIJAITSEE 43—
4tiL Ave.. Myöskin huoneita saa­tavana
Samassa- paikassa. Jalmar
Korri.'"-''
HAMMASLÄÄKÄRI A. P. BBEN-nan
tekeekaikkia alaan kuuluvaa
I^Stä cnsilnokkaisesti. Maksut
IrölitnuIIiset Hyvä kannatus suo-malaidlta.
Avoinna myös iltasin.
Sijaitsee yläkerrassa postikonttoo-
»ia vastapäätä.:
L^KINTAINEN SAIBAANHOITA.
^iaijä hieroja ottaa vastaan poti-fUte
102 Balsam St, North, kul-nassa
6tii Ave. Taimi Valo.
Bfxx 1127. ^
LEVACK, ONT!
SAUNA AUKIJ>ERJANTAINA 8
11^ laoantafsin 3—2 aamnlla.—
JEBIdaLtune, Levad^ Ont
Worthingrton
V a i k e a a U i i M n tapaturma kohtasi
John Kautiaista täkäläisessä kai­voksessa
viime viikon keskiviikkoil­tana
kello seitsemän tienoissa. Kun
K. työskenteli kaivosaukon syventä­misessä
muutamain toisten miesten
kanssa, oli nostokorista pudonnut
muutamia kiviä, joista eräs osui
Km päähän, rulijoen pääluun vai-keanlaiiesti.
; ^
K. tuotiin samana.iltana Sudbu-ryn
sairaalaan, missä hän on vielä
tällä erääkinr varsin .heikossa tilas-sa.^
Mainittakoon ettei K. suinkaan oi
liit. v^mikään oppipoika - kttivtfötöissä,
sillä hän on tehnyt kaivostyötä 21
vuoden ajan eikä ole milloinkaan
ennen loukkaantunut
PoUcaneB rayos lottkkaaatannt.
Viime viikon tiistai-iltaiia oli Ja­cob
Mäen Einar-niminen - poika vä­hällä
ntenettää silmänsä mäenlas­kussa./
Sopimattomien leikkimene-telmäin
takia oli Einarin' silmään
näet kimmahtanut mäenlaskussa
puolentoista tuuman mittainen tik­ku,
'joka ei kuitenkaan lie turmele
lut näköä silmästä. Onnettomuu­den
jälkeen antoi paikallinen toh­tori
poikaselle ensi avun, minkä
saatuaan hänet kuletettiin Sudbu-tyri
sairaalaan.
Lasten' sietäisi leikkitonfaufssaan
olla varovaisempia.
Beaver Lake
T S L i l i l s e a . ' ' k a n s a k o u l u n raportti
v i i m e k u u l u . Raportissa ilmenevät
oppilaiden nimet etevyysjärjeätyk-sen
tnukaan.
Luokkahuone n:o 1, M . H . Baker,
opettaja. '
IVmnen luokan ylempi osasto:
Henry Salminen, Fenni Kolari, Vie­no
Salminen, Niilo Kuutiainen, Tai­mi
Piilonen, Paul Tapper ja Willie
Turpeinen.
.Illtnnen luokan ylempi osasto:
Richard Ketola,- Leo Tapper, Irma
Helin-ja Elsie Laakso.
'III:nnen luokan ' alempi' osasto:
Tuulikki Luoma, Onerva lUribs ja
Aili Herranen.
II:nen luokka: Walfred Rönkkö,
Walter Rönkkö, Sylvia Laamanen,
Taisto Kolari, Aulikki Luoma,
Charlie Turpeinen ja Tauno Piilo­nen.
• ,
Luokkahuone n :o 2, F . J . Jessop,
opettaja.
1 :nen luokka: Laura Luopa, Vie­no
Turpeinen, Elsie Herranen, Toi­ni
Salminen, Bill Clark, Sulo Rossi,
Wilfrid Ketola, Laila Johnson ja
Urpo Koski.
Pikkulasten ylempi osasto: Hel­vi
Laamanei), Femmi Wai5onen,
Alfred Heam, Elsie Tuomela,
Laurence Hearn ja Henry Herra­nen.
'
Pikkulasten alempi osasto: Reino
Jalonen, Kunnar Rönkkö, Pirkko
Kopra, Taito Swen ja Onni Rossi.
H. M. B.
kaalisempien ^öväen taloudellisten
järjestöjen Kittämistä yhteiseen
keskusjärjestöön, jonka perustava
kokous pidetään maalisk. 15 päivän
tienoissa Montrealissa, niin katsoi
edustajakokous tarpeelliseksi kan­nattaa
hanketta ja jättää siihen
liittymisen keskuskomitean ratkais­tavaksi,,
edellyttäen, etta liitosta
muodostuu todella edistysmielinen
keskusjärjestö.
Edelleen päätettiin esittää sano­tulle
järjestölle, «ttä sen johdolla
ryhdyttäisiin koko' maata käsittä­vään
taisteluun kahdeksan tuntisen
työpäivän toteuttamisen puolesta.-
Lähetettävän edustajan valitse­minen
annettiin keskuskomitean
huoleksL '
MetsStyoULiset j a Vapaos
Hyväksyttiin seuraava päätös asi­asta:
i
Ehdotetusta union osaston julkai
semisesta Vapaudessa asettuu ko­kous
sille kannalle, että Vapauden
toimituksen on kiinnitettävä enem­män
huomiota puutavarateolilsuu-dessa
työskenteleviä työläisiä kosr
kevien asiain käsittelyyn, samoin
yleensä taloudellista työväenliikettä
koskevien asiain käsittelyyn. Union
jäsenien ja kämppäkomiteain on
huole|idittava metsätyöläisiä^ koske^
ylen asioiden kertomisesta Vapau­dessa
kämppäkirjeiden muodossa.
Union jäsenet ja kämppäkomiteat
velvotetaan huolehtimaan Vapaus-lehden
levittämisestä.
K l r j o t f a m i a e a "MatsSfyoUuseen'
Hyväksyttiin asiasta seuraava
päätös:
'Metsätyöläinen" ön osottautunut
tarkotustaan , vastaavaksi saman
työalan työläisten ajatttsten vaihto-välineeksir
Saadaksemn»e "Metsä-tjjöläisen"'
siksi, ..miksi .sitä. on aja­teltu,
pitäisi metsätyöläisten ottaa
paljon tehokk^mmin asiakseen kur­ottaa
siihen laajemmalta alueelta
yöoloistaari ja kokemuksistaan. Et­tä
tämä tulisi parenmiin tehtyä, oli­si
L. W. I. Union of CanSdan jo-caisen
osaston valittava lehdelle
osaston puolesta erikoinen kirjeen­vaihtaja,
jonka olisi huolehdittava,
että siltä alueelta tulee kirjotuksia
Metsätyöläisen jokaisen numeroon.
Niinikään tulisi jokaisen unio-osas-ton
velvottaa jäsenistöään lähettä­mään
kirjotuksia kämpiltä ja työ­mailta.
Unioia sihteeri j a keskuskomitea
Union keskuskomitea, päätettiin
pitää Port Arthurissa. Sih^eriksi
valittiin yksimieHsesti Alf. Hauta­mäki..--;,
Keskuskomiteaan valittiin sainOin
yksimielisesti presidentiksi Harry
Jryän, I .varapresidentiksi John
Stahlberg. II varapresidentiksi Arvo
'Corpela ja muilcsi jäseniksi A.
Heikkinen, M. Karppinen, K. Lai­ho,
Väinö Thurlin j a F . Mäkilä yn­nä
varalle V. Järvi j a S. Pousen;
Tilintarkastajain valitseminen jä­tettiin
Port Arthurin osaston teh­täväksi.
P i e n t u o t t a j i e n paperipnurengaä.
Kysymys pienviljelijäin päperi-puureinkäaseen
suhtaututnisesta ei
antanut ^aihetta kesknstieluun;
Siistiä fanoneita Ja Icunnollista
ruokaa saatavana.
116 E L M S T 4 S U D 8 U R Y , O N T .
^ F k e a e 711 —
Leonard Erickson
332 A l b e r t St.. W . , Soo, O n t .
RUOKAA JA KAHVIA
, saatavana
Otto Häkkinen^
(K) , omistaja.
Ke. 28 — ittJT
DlA»tAftT|<^^|U S T A t
Myös:
ÖBERGIN FIILOJA
Puolikuu lajia.
SAHARAAMEJA
"The Orsabow»'
SAHANHAMPAAN
ASETUSPIHTEJÄ —
Meidän kuuluisa No. -111
RUOTSIN
RAUTATAVARAA
kaikenlaisia erikoisuuksia
Paininta lajia Riiotsm Sahoja saa
"Ä/fB STRIDSBERG & MCrV^ ^ T ^^
^ Ruotsin s u u r i n j a v a n l u a sahatn valmistnsliike
W£B-SAHOJA — C R O S S C U T T I S A H O J A — Y H D E N M I E H EN
S A H O J A . — A R V O K K A I N T A L A J I A . _
P A R H A I D E N V A L M I S T E T T U J A ERIKOISEN O H U T SELKÄ-
K A I K E N P I T U I S I A J A M A L L I S I A .
Voittamattomat canadalaisilla marlddnoHIa.-
Älkiä ottako mitään muuta tekoa.
20 S t . NieiiaU,
, Street
Montreal, p. Q
Lassi ja Janne Antti
Huvinäytelmä 3 »sa näyt. Suomentanut. F. Hyrske.
' / —Esitetään —
PORT ARTHURmWORKERS KAALILLA
Lauantaina 12 p. maaliskuuta
, Ovilippujen hinnat: etukäteen 35 senttiä; ovella 40 senttiä. I
NäyUmto a l k a a t a s m i l l e e n k e l l o S j a 4 5 m i n u u t t i a j . pp.
' HUOM.! Ovituloista puolet menee kaupungin agitatsioni-kassaan
ja toinen puoli S. J . osastolle.
Tiilkaa joukolla nauttimaan raikkaasta huumorista.
Ryhmä 10 altamakomitea.
PIDÄMME
Kanojen mäskiä, kanahruokaa, ha-lottua
maissia, täyttä maissia, syöt­tö
commiiliä^ oisterin kuoria, brä-niä,
sortsia, särettyjä ja täyttä
"Weatem" kauraa, Boles No 10
kauroja, siemenkauroja, heiniä, o l ­kia,
suolaa, 2 tähden jauhoja, l e i -
vosjauhoja, Whble Whe9t/ jauhoja,
Grahami jauhoja, pöytä commiiliä
Purity Jauhoja
66 Elm S t , E ^ Sudbury
taklaan' j a jakamaan niitä osas-touie.^:"
Kokouksessa' vallitsi harvinaisen
allikelpoinen ja 'reipas mieliala.
Abioissä -«i -tarrinnii^ kertaakaan
äänestää, ei edes t^^eissa. Kaikki
>äätöjc^et' oUvat yteita^
Kokoiis lopetettiinr kello kuuden
tienoissa illalla laulamalla Kansain-välinen.
- •' •.• • .• •
Canadan puutavaralyö-läisten
teollisuusliiton
edustajakokouk­sesta
(Jatkoa ensimäiseltä sivulta)
Lahtariltysymys .
Hyväksyttiin seiuraavä päätöslau­selma:.
Kiin unioon jäseniä otettaessa tu-ee
aina esille kysymys asianomais­ten
suhtautumisesta järjestyneen
yöväen toimintaan aikaisemmin ja
cun todistuksia asianomaisen pro-etaarimaineesta
on vaikea saada
heti käsille, niin päättää edustaja­kokous,
että unioon voidaan ottaa
: äseniksi kaikki työläiset, joita vas­taan
ei ole tehty syytöksiä.
Jos myöhemmin ilmenee valituk­sia
jäsenten proletaarimainetta vas­taan,
niin on union toimitsijain v i i .
pymättä ryhdyttävä tutldmaan teh­tyjä
syytöksiä. Jos toimenpiteiden
johdosta ilmenee riittävästi syytä,
on jäsen erotettava uniosta.
Kokous, katsoo luokkataistelun-koksien
salaamisen tuomittavaksi r i ­kokseksi
järjestötoimintaa vastaan.
Canadan työläisten l i i t t o — A l i -
C a n a d i a n Trades Congress
Kun maassamme' suunnitellaan
kaikkien Canadan ammattijärjes­töön
(Canadan Trades and Labor
Congress) kuulumattomien ja radi-
KIRKLAND L., ONT.
LUONTAINEN SAIRAANHOITAJA
Alma Aarnio antaa hierontaa ja
ripyä Lindforsin sannassa,
Lake, Out, Box 225.
~Rikkuriky»ymys
Kokous hyväksyi seuraa.van pää­töksen:
.
Vapautuakseen rikkurinimitykses-tä
onj asianomaisen käännyttävä
henkilökohtaisesti union tai sen toi-jnitsijain
puoleen selittäen asiansa.
Osasto on velvollinen : jokaisessa
asiassa ja asianomaisen kustannuk­sella
ja nimessä ilmOttamaan asiasta
union hyväksymissä lehdissä. Tässä
ilmötuksessa on kehptettava kakkia
union jäseniä tiedottamaan asian­omaiselle
uniorosastolle kaikki ilmo-tulsessa
mainittua henkilöä ' koskea
vat asiat.
P S y O k t r j a
Kokous velvotti union sihteerin
valmistamaan monistuskoneella pöy-
^^Kuudes maanosa^'
; (Jatkoa 5 dtä. sivulta)
Vat helposti halkoilojjgi. Mutta Itä­meri
jäätyy. I^vatCjäävät jäihin.
Elämä ei pääse eteön^in.
Silloin lähtee, liikkeelle, jäänsär-icijä
"Lenin". Helposti sen edessä
jäät murtuvat. Liikenne avautuu.
Elämä etenee. **
T o i m i i kuin salama
k y l m y y d e n poistossa
Siksi monet ostavat BuckeVs
lääkettä yskästä päästäkseen,
sekä kurkku tulehduksesta ja
kaikista kurkku, rinta ja keuh­ko
tulehduksista. Se vaikuttaa
heti, on mieluista nauttia,' taatn
tua. Huomaatte sen voittamat­toman
vaikutuksen heti ensi
kerran nautittuunne — ja - yh­dessä
75c pullossa on 40 an­nosta.
Pyytäkää apteekkariltan­ne
"Buckley'8" lääkettä.
W. K . B u e U e y , U m i t e d ,
142 Mutual St., T o r o n t o 2
Toimii kuin- salama •—
ensi otto sen totee.
TURKISNAHKOJA HALUTAAN
T R Ä P F Ä R l T i
lähettäkää turkisnahkanne meille
A. LAFRANCE
45 Beech Street ' Sudbury, Ont 1
Saatte päivän korkeimmat hinnat Maksu
paluupostissa. ,
Pidätänune turkiksenne erillään ja kirjotamme tai sähkötämme |
hinnan, jos niin haluatte. Maksamme expressi kulut.
"
P U H E L I N 242 —
( T H E V I G O R C O - O P E R A T I V E S O C I E T Y LIIMITEO)
316 B a y S t . , P o r t A r t h u r , O n t .
Ateria 25 senttiä
K A N N A T T A K A A O M A A L I I K Ei N E (K)
*wwmim% » • n p w u w u w u u w w u i r
Olen avannut suutariliikkeen
ja otan vastaan kaikkia suutarinalaan kuuluvaa työtä.
O T T O L A I N E.
334 B a y Street
iaft«<s^naaasiMsian«ni«»i«s>^<n(P>#aunmggg<|g!
P o r t A r t h u r , Ont.
Ollaan taas suurten tehtaiden
^v^rissa saleissa, "fuhannet koneet
siellä kutovat ja leikkaavat; Ra­kentavat
uutta maailmaa, sitä, jos­ta
valtavat joukot suurissa juhlissa
ja mieleinosötuks!ss& IcaUpunkien
tuiruilla ja toreilla jpuhuvat, ja jos­sa
heidän elämänsä nyt on helpom­paa
kuin ennen. Työssä ja teh­taissa
ei enää raadeta .ainoastaan
muutamien harvojen hyVatsi. Siel­lä
tehdään työtä "kaikkien, Icoko
^köyhälistön parhaatoi. Tätä osot-tava
filmin loppuosa,' on kerrassaan
suurenmoinen. Työväenvallan joh­topaikoille
joutuneet; pitämässä l u ­entoja
sosialismin rakennustyöstä.
Me emme tarvitse ainoastaan trak­toreita,
joita filmissä nähdään, sa­novat
he, me tarvitsemme myöskin
keneita, jotka teke>rät traktoreita,
ja samalla nähdään taas kuinka ko­neet
helposti leikkaavat kovaa me­tallia
toisiksi tarpeellisiksi koneiksi.
Mahtavina savuavat suurten tehtai­den
monilttkuiset savupiiput, ker­toen
työstä, jota tehdään sosialis­min
hyväksi. Työtätekevät kaikki
siellä ovat tulleet isänniksi maas­saan,
jossa luodaan uutta elämää ei
ainoastaan omaksi _ hyväksi, vaan
myöskin lännen proletariaatille so­sialismia.
"Kuudes maanosa' bh't^aankin
filmi, joka on nimensä arvoinen,
enemmänkin: kokonainen uusi maa­ilma..
Ei kuitenkaan mikään satu­j
a tarumaailma, vaan todellinen
-työn maailma, työn, jota tehdään
ioko proletariaatin hyväksi ja työn,
joka ^ ön kohottanut kerran sor­retun
ja orjuutetun - raatajavaen
elämää paljon- enemmän muutamas­sa
vuodessa kuin ennen vuosituhan­sissa.
Lukijoillemme
Voidaksemme antaa teille hyvän
lehden mahdollisimnmn. . lialvalla,
täytyy meidän julkaista ämoituksia
lehdessämme. Tilaushinta yksistään
ei korvaa postirahaa, «ikä paperia
jolle Vapaus painetaan. Palkat ja
muut kUstainnukset täytyy maksaa
ilmoitustuloista.
ILMOITUKSET OVAT SIIS
TARPEELLISIA
Ilmoitukset myös t^rttävät tar­peellista
inhimillistä palvelusta. L u ­kemalla
Vapaus-lehdessä olevia 0-
motuksia voivat lukijamme seurata
nykyajan liikemaailman edistystä ja
mahdollisuuksia.
: ILMOITTAMINEN ON SIIS
HYÖDYLLISTÄ
Meidän ilmoitustyöUä on kaksi
tarkoitusta: .
1. Me jalkkuvasti pyrimme paran­tamaan'
ilmoitussivujamme. Armot­ta
me hylkäämme kaikki petkutus-ja
epärehelliset ilmoitukset, näin
turvaten lukijaimme etuja. Jos kos­kaan
bikijoitamme qn kohdeltu huo­nosti
Tehdessämme olevien umoitta-jien
taholta, haluamme me tietää
siitä.
3. Meidän tarkoituksemme on kes­kittää
kaikki suomalaisten liike nii­hin
liikelaitoksiin, jotka ilmoittavat
lehdessämme. Näin menetellen on-liikemiehelle
mahdollista ilmoittaa
jatkuvasti — se kannattaa. Me K&»
hotamme lukijoitamme kannattamaan
n i i l ^ liikkeitä jotka ilmoittavat Va­paus-
lehdessä.^
. Siis ensikerran kun lähdette os­toksille,
olkaa hjrvä ja tutustukaa
Vapauden ilmoituksiin. Se kannat­taa
meille kaikille.
OLEN
ALKANUT
j a auorttan Icaikenlaisia
a s i o i t a. Toimin tulkkina
j a avustan .icansalaispape-reiden
Iiankinnassa y . m . s.
— Olen yhteydessä ensi-luoUcaisen
lakimiestoimis-
. ton.Icanssa.
L u o t e t t a v a palvelus taataan
H. A, ROUVINEN
B o x ' 1298-'
Puhdasta ja hyvää
S U D B U R Y , ONT.
B a l k i e - G U l - B l o ^k
Room 2, yläkerrassa
Vastapäätä K a r l Lehdon Icauppaa.
Myymämme inaito pästöriseera-taan
ja .pullotetaan kotona, omilla
koneiUä ^juenlniin. sitä vknletetasnv
minHskään. * Täten säästetään mai­don
alkuperäinen rasvapitoisuus ja
tuoreus.
Me olemme kykenevät ottamaan
^/ielä muutamia znaidontaryitsijoita
palvellaksemme. Jos siis mielitte
Saada kunnollisen palveluksen otta­kaa
maitonne meiltä.' (30)
The Broder Township
V A P A U S ,
Box 69, Sudbury^ O n t ;
eeni
sijaitsee
200 eekkeriä, 75 eekkeriä vilje­lyksen
alaisena, 126 eekkeriä met­sää,'
yksi pari hevosia ja kaikki
farmikqneet. Hinta $2,300.00.
?l,ObO käteistä, loppu helpoilla eh­doilla.
Kysykää
P . J . MeANOk£W.
Station St., Sudburjr, Ont (30)
Emil Ojala
* Olen a i ^ n n nt
Kahvilan ja Ruokalan
jonka yleisölle suosittelen.
B. M A T T I L A ,
38 So. Water St., Port Arthur (29)
ottaa vastaan kaikkea alaansa kuu­luvaa
työtä sekä käy kodeissa, 321
Ogden St, Fort William, Ont.
(29V Mi^ A . T o i v a i n e n .
T Dnrliana Street. _ Sudbury. Oat.
Naisten työtä tehdään samassa
paikassa. IVAR S A L O.
S U D B U R Y . O N T .
Missä on v^eni Eino Kohristo
Parkanosta. Ole hyvä ja heitä kur-jeellä.
Kaikilta toisiltakin tnttavil.
ta ja niiksi aikovilta on kirjeet
tervetulleita.*
C u s t K o i r i s t o.
Box 221, Supenor, Ariz. (29)
S U O M A L A I N E N
R U O K A L A J A K A H V I LA
123 Peter St,
Toronto 2, Ontario
Ruokaa a t e r l o i t t a i n j a v i i k o t t a i n.
A u k i k l o 6 aam. lilo 10 i l l a l la
HILDA NURMI
Kalustettuja huoneita saatavana
samassa paikassa: - (K»
ILMOITTAKAA
i l ie Readers
In order to glve you a good paper
at lowest possible price, •vve have
to carry advertising on our pages.
Subscription price alone does not
pay the postage and. the paper on
wluch in printed. Salaries of our
employes and other expenses must.
be' paid from the advertising in-come.
'
ADVERTISING IS THEPvEFORE
NECESSARY
Advertising also perfoms a tise-ful
human service. By follöwing the
advertisem^nts in the is possible
for öur reäders to inform them-selves
about the progress and pos-sftilitiesAin
thermodem Commercial
wörid.
AÖVERTISING IS THEREFORE
U S E F U L -
Our advertising policy has two
purposes;
. 1. Wef are constantly striving to
improve our: advertising columns.
Mercilessly •«•e. are excluding
fake and dlshäjiest advertisements
and thus piotecmg oUr f eaders. -K
at any time our readers are treated
unfair by öur iadvertisers, we vrant
to•knöw.
2. Our aina is to concentrate the
entire Finnish trade into business
houses who advertise in our paper.
So doing we are making it possible
for the bpsinessmen to continue to.
advertisfe-^it pays. We request our
readers to patronize those business
houses who advertise in the Va­paus.
Therefore before you go out Shop­ping
next time, please Consult the
Vapana advertisements. Xt pays all-a^
ound. .
V A P A U S ,
B«n 6», SudbufTr Ont.