Vapaus, November 21, 1930

              Perjantaina, niarrasfe 21 p:nä — F r i , Nov. 21
en
nmottuaiisnat tSssS osuiona
u t : Tilapäisilmottajata 8 «enttiä
M i a , v a k i t u i s i l t a , j o i d en ilmotas on
cerran t a i kahdesti viikossa saman-lisena,
2 senttiä sana j a niiltä
Soiden ilrootus on jatkuvasti, s a -
oranlaisena jokaisessa lehtemme U ;
-»estyvässä numerossa, 1% senttiä
iiuca; Vähm ilmotasmaksn kertfi
.taottaessa 50 senttiä j a seisovista
SO senttiä kerralta.
Tahan osaan tarkotetal nmottik-
>et on ilmottajain t a i amotuk»«i
attaian merkltUva P A I K A L L IS
^ M O T U S .
SUDBURY,ONT.
mED LEE. PESULATTOS. P O I K A - ,
teloa vieressä Sudburyss». H y ; ^
t r » JA h a l v a t h i n n a t Puhelin 865.
Pestävät haetaan kun iknotetaanj
pnhdimeäa j a toimitetaan puh-t
PORT ARTHUR, ONT
KELLOSEPÄN TYÖTÄ ^ T E E N j
huolella kotonani Bosedalessa, |
Junot Ave., Dawson Road. Työ
taataan. Peter Ravelin.
P * P P A H I L L M A N I N K B N K I EH
' k o r j a u s l i i k e , 101 S. V i n i e r m e re
A v e . . Port A r t h u r ^ _ O n t ; _ _ _ _ _ _^
K)RT WILLIAM, ÖNT.
C A. S T E N B A U K , VÄLITTÄl
o s t a j i l l e ensiluokan lihaa . P « l vf
l u s kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson S t . F o r t WiUtom, O n t
J P I L A T K A A P U K U N N E S I M P S ON
T a i l o r s liikkeestä. 629 SimpsoB
S t , puhelin S. 1185. M MBln«
j a 3 Väyrynen.
p B . J . S. 8 T R A C H A N , H A M M A S -
ISaKäri, puhelin S. 370. V i c t o -
g j a Block. Fort Williaro.
TIMMINS, ONT.
; I M M S H O O K E R and P R E W , V A -
kuutnksia j a .ikiintoimistdjft Do­minion
Bank B u i l d i n g , Timminsi
O n t — Morketteja. lainoja, bon»
^ d e j a j a vakuutuksia. " (P
KEU^OSEPPX
ISUOSyRY, OHT.
— B o s 1873—
9 biirfiatai S t
Pnludiii 9466
Poismuuton tähden myydään sau-
• n a j a laundry, joka sijaitsee hy­vällä
liBkepäikalla. Lähempiä tie­t
o j a saa suullisesti j a k i r j o t t a m a l l a :
Box 107, F i t e r ^ * fcbor, Ont.
Meidän suuresta palt­too
alennuksesta. Te
kaikin olette tietoiset
meidän oikeasta tava­rastamme.
NYT
Mainitsemme sen, että
meidän alennus on 25
prosenttia kaikille
palttoille.
NYT
ponal tttoeoinllnäe ajiaka t uvllaal iöta-salliseksi
tästä meidän
e r i koistar jouksestam-me.
Lauantaina
on kauppa auki myö­hään
illalla.
KÄYKÄÄPÄS POJAT
palloa pukkaamassa
King £awäl^ HotelUn »lakerraMa.
i T i l a v a , : puhdas, läminin huone
, 4 pöydän kanssa.
Suomalainen
KAMPAAMO
J A
PARTURILIIKE
^ .'sijaitaee'.'
Noranda Hotellissa
A m mattitaitqinen työ. ;
N O R A N D A . Q U E .
KoKtnulUset 4innat.
ILMOITUS
yksit:?i8et, * a i naimisusa; olevat
henkilöt .jölka haluavat saada
Canadan Kansalaispaperit ' ovat
:hyvämaineisia j a asuneet Cana-dassa
v i i s i nuotta, kirjoittakaa lä­hempiä
t i e t o j a varten: R . B r i n t o n,
Box 83, South Porciäpine, Ont
F. A. mcAfflr
T o k k a , j a VähUUUkanppa
R A U T A T A V A R A K A y P P A
' E l m Street,^ Sudbury, O n t . Farmi myytMnä
160 eekkeriä, 7 mailia Sudhurys-t
a . Maa hyvässä kunnossa. Lä­hempiä
tietoja varten tiedustelkaa
Balmoral Hotellista.
J O E D E N E .
; F a r m i n myyJa — Sudbury, O n t .
KymppUentin vierettä Sudbtiry,
Haiubon
Jos joku tietää Helmi Rintalan
j a K a l l e ' K o s k e l a n olinpaikan, <niin
pyydetään hyväntahtoisesti ilmoit-
' ' tamaan siitä osotteelia: (276
A r i h a n Eteläpää,
• ' , Box'520, Timmins, Ont.
H a l u a i s i n tietää niissä ny^kyään
oleskelee veljeni' AkSeli Koirbdnen.
7J^os huomaat tämän-o^ hyvä ja
• j l m o i t a osoitteesi, t i i i j o s joku t i e -
•iää hänen' olinpaikkansa hyväntah-
' '.toisesti ilmoittakaa- S i s k o s i : (277
>;Vr\-v-:--'..;\v • A n n i e Korkonen, • • •
. ',210 S L P a t r i d k s t , T o r o n t o , Ont.
V A P A U D E N K I R J A L L I S U O S -
/ I L T A M AN
ilmoitukseen, ' eilisessä lehdessä,
pyydämme Jtiinnittää'kaikkien
miota. Iltama tullaan i)itämään
huomen i l l a l l a L i b e r t y - h a a l i l l a , jos^
sa suoritetaan arvokas jnonipuoli-nen
ohjelma. ; ry.:.
T E R V E I S E T N E U V O S T O ­L
I I T O S T A
Canadan . Puutavarar j a Mäari-viljelystyöläisten,
TeoHisuusliifcoh
Sudburyn osaston toimesta pide­tään
L i b e r t y - h a a l i l l a tulevana sun­nuntaina
illanvietto alkaen kello
8.3p.^v:. , ^ /, ;U[ : ' Z ;
' Tilaisuudessa tulee mainitun . l i i ­ton
edustajana Moskovassa pider
tyssä Punaisen Taloudellisen Kan­sainvälisen
(Profintemin): viiden-nessä
^kongressissa •ollut j a sen y h ­teydessä
Neuvostoliitossa matkust
tanut toveri Kalle Saio kertomaan
havainnoistaan j a kokemuksistaan
Neuvostoliitossa. On. siis varsin
mielenkiintoista kuulla ensikäden
t i e t o ja asioista. Sen lisäksi tul­l
a a n tilaisuuteen union osaston
toimesta .järjestämään muutakin,
ohjelmaa. • '
K a i k k i työläiset tervetulleett
T O V E R I K A L L E S A LO
puhui viime 'keB\civiikko'-iltana L i -
berty-haalin alakerrsasa huoneen-täyteiselle
kuulijakunnalle .Profin­t
e m i n kongressista sen keskuste­l
u j e n j a päätösten perusteella. S a ­moin
myöskin vallankumouksellis­ten
' m a a - j a metsätyöläisten kon­ferenssista.
Hän osoitti selvästi
miten Punaisen Taloudellisen Kan-feäinvälisen
jäsenluku j a vaikutus
o n paljon suurempi" kuin Amster­damin
(jonka päämaja on njrttem-min
muutettu Berliniin): ikieltaisen
kansainvälisen. Hän osoitti, että
ei riitä se, että työläiset kannat­tavat
Profinterniift, vaan heidän t u ­lee
järjestäytyä sen i r i y e f l l i n j a valr
litsevan ; j a aina y a a i i - kiristy
k r i i s i n j^ohdpstary^h^yä^^^^^^^l^^^
työväeaitön euhoikeuic^en^^^
miseksi f j a v ^
tunnus^en'; j ä A«atim^^ puolesr
ta.- . .,• •
T u n n i n kestäneessä puheessaan
esitti toveri Salo asiat verrattain
selvällä j a kansantajuisella tavalla;
^mitä osotti kuulijoiden harras esi­tyksen
seuraaminen*-
• Toveri -Salo tulee puhumaan, t o i ­sen,
kerran ensi sunnuntaina L i ­berty-
haalilla pidettävässä' mietsä-j
a maatyöläisten union täkäläisen
osaston järjestämässä illanvietos­sa,
mihin k a i k i l l a on vapaa pääsy.
Hän tulee silloin rajqttamaan esi­tyksensä
Nuevöstoliitossa matkiis-taessaan
tekemiinsä havainneihin
j a kokemuksiin, joten esitys .tulee
olemaan erittäin mielenkiintoinen;
SÖITTOKIJNNAN
Saapukaa kaikin Liberty-haalille
lauantai-iltana. Soittokunta tulee
soittelemaan Vapauden k i r j a l l i s u u s -
ntamassa, joka alkaa kello 8.30,
Sundholm.
METSÄTYÖLÄISTEN UNION
K O K O U S
l Keskiviikko-iltana p i d e t t i i n tove­r
i Kalle Salon puhetilaisuuden jäl­keen
Canadan PuutaVara- j a M a a n -
viljelystyöläisten Teollisuusliiton
täkäläisen osaston kokous, missä
h y v a c s y t t i i n jäseneksi 7 toveria.
Osaston johtokuntaa, täydennet-
• t i i n paikkakunnalta poissiirtymis-ten
johdosta seuraavilla tovereil­l
a : Mikfkonen, E n v i n g , Reinola,
A u t i o j a Pynnönen.. Heidän kool­le
kutsumisensa jäi osaston sih­teerin
toveri I. Mäenpään huolek­si.
Johtokunnan huoleksi jäi met-
.äätyöläisten rientojen j a asioiden
selostajan valitseminen Vapautta
varten. . •
• Paikalliseksi delikeitiksi (union
edustaja, joka Icerää jäsenmaksuja
j a ottaa vastaan uusia jäseniä)
v a l i t t i i n toveri E . Mikkonen.
, Kahdella keräyslistalla kerääf
mään avustusta vakavasti louk­kaantuneelle
j a sairaalassa olevalle
union jäsenelle Otto Stonelle v a ­l
i t t i i n toverit A. K a t a j a j a I.
Mäenpää. .
\ Toverit ' Mikkonen, Mäenpää ja
A u t i o v a l i t t i i n valmistelemaan seu­raavan
sum!»Uhtain illanviettoa.
Toverit Pynnönen, Koski, Mik­konen
ja- Apkko v a l i t t i i n myymään
M a a - j a "Metsätyöläisen irtonaisnu-meroita.
Canadan Työläisten Yhtenäisyys-l
i i t pn piirikonferenssiin, mikä pi­detään
marrask. 30 päivä Sudbu-ryssa,
v a l i t t i i n osaston edustajiks"
toverit Mäenpää, Kataja, Autio.
Sula j a Mikkonen.
Ko^kouksessa keskusteltiin muis-
I t a k i n asioista, mutta emme niistä
tällä erää mainitse. Mutta paina­kaa
mieleenne, että seuraava ko­kous
pidetään maanantaina joulu­kuun
1 päivänä kello 8 ip. L i b e r t y -
h a a l i l l a .
YLEISIÄ
Väinö Tanner f ascisti-
Suomen presidentti-ehdokkaksi
"HELSINKI, marrask. 3. — (Pos-titieto)
:•— Eilen piti npskelaispn
piiolueen puolueneuvosto täällä ko­koustaan,
jossa päätettiin m.m. pre­sidentinvaaleihin
; osallistumisesta.;
Puolueneuvosto päätti osallistua!
vaaleihin ja asettaa ehdokkaaksi
puolueen napamiehen, tuomari Väi­nö
Tannerin. Suomen f aseisti vallan
presidentinvaalin " toimittavat valit­sijamiehet,
jotka valitaan ensi
tammikuun 15 ja 16 päivinä. Nä­mä
sitten toinaittavat presidentto
valitsemisen helmikuun 15 päivänä.
Kommunistit oyat myöskin päät­täneet
osallistua mainittuihin "vaiai-leihin"
sikäli kuin siihen fascisti-terrorin.
^riehuessa on mahdollisuut­ta.
Työläiset eivät kuitenkaan läh­de
terrorivaaleihin valitakseen fas--
clsti-Suomelle presidentin, niutta
tehdäkseen niiden avulla vallankti-mouksellista
propagandaa laajojen
työläisjoukkojen keskuudessa.
KÄTEBKAUPPifflynm
alkaa perjantaiaamusta alkaen
\•m••• \\ JT
A l l a luettelemme muutamia tarvikkeita uudesta hinnot-telnstamme.
1 kannu tomaatteja 2 ^ p ...11c
1 Icannu herneitä .......,..........*.. .......•.••..•••..•....••-»..^.'..•.•••.. 9c
1 kannu maissia ................11c
1 kannu 'kurpitsaa ...10c
1 • k.annu k i r s i k o i t a ;.i.......j_...ii../j:.i»tt9c
1 kannu luumuja ...J ^...l.-.V;.^>1.0e
1 kannu päärynöitä ,. ; ....I. ....14c
1 kannu Green Gage luumuja ......lOe
1 gallonan kannu T i p Top ketsoppaa 50c
1 'kannu kanasoppaa ......13c
Vi p. kannu Corn Beef 17c
1 p. kannu C o r n Beef .....„.....;.... ...22e
Herne soppaa, kannu .................12c
C l a r k s kasvissoppaa 9c
Clarxs tomaattisoppaa .: . . . . . . . . . 1 . . . . . . 9'c
Punaista lohta, kannu ....3Sc
Vaaleanpunaista lohta, kannu ....20c
Vaaleanpunaista lohta, kannu .11c
Viinii^äleitä, 2 paunaa .C. ....25c
Palmoliv© saippuaa, 4 k p l .v......25c
M u n i a , tusina .39c
Babbitts puhdistusainetta 6c
Princess saippualeikkeleitä,
Princess saippualeikkeleitä, p i e n i paketti 13c
Pioneer suolaa, 2 pussia .;. Sc
Suolaa, paketti '8c
Oxydol, paketti 20c
Tärk&ia, paketti • ............................................................. 9c
Tomaattimehua (keskikokoinen «kannu) 13c
Tomaattimehua, 16 unssin kannu 11c
B l u e Rose riisiä, pauna 7c
Jamaica kahvia .'...•rt.. ...28c
Perunajauhoja, paketti 8c
Herneitä, 'pauna 6c
Kirsikkajämiä, 40 unssin p u r k k i 35c
Vaarainjämiä, 4 p. p u r k k i 40c
Mansikkajämiä, 4 p. p u r k k i 39c
Mansikkajämiä, 1 p. p u r k k i , iZOc
Suudaä, paketti Sc
Vanhanmaan lipeäkalaa, pauna ............23c
Comfort saippuaa, 6 k p l . ......25c
H e i n z ketsoppaa, sjiuri pullo 20c
Heinz ketsoppaa, pieni pullo "... ......;..,../. ISc
Homes kaakaota, 1 p. p u r k k i ..........20c
F r y s 'kaakaota, ikannu ......V...... 23c
F r y s kaakaota, kannu .....I5c
5 p. laatikko kei^majuustoa ...$1.35
1 p. l a a t i k k o kermajuustoa ..* ,.30c
3 laatikollista_ t u l i t i k k u j a .............,...........................25c
1 pauna kaalia 2c
1 pauna V i c t o r i a voita ......;....;>^ ......:3Sc
L u u t i a ....................j ........25c, 50c j a 7Sc
Appelsiiniä, tusina 32c
. , - y. M . — Y . M .
Ainoastaan käteisellä
KÄYKÄÄ O S T A M A S S A I T S E T A I S O I T T A K A A
PUHELIN 844
N I IN T U O M M E K O T I I N N E ,
69 C E D A R S T R E E T SUDBURY, O N T .
lauantaina marrask.
22 pnä
"Hyvän ?ijan" voitto­kulku
jatkuu
CHICAGO, marrask. 20. — Tän­ne
saapuneiden -tietojen mukaan on
muutamien viime päiivien kulunsa
suljettu keski- jä eteläisissä keski-valtiolssa
yhteensä 65 parikkia, jois­ta
aikaisemmin on melkoisen suur­ta
joukkoa pidetty sangen vakava­raisina.
Näistä 65:stä pankista On
43 Arkansasissa, 8 Kentuckissa; = 4
Tennesseessä, 4 Missourissa, 5 I l ­linoisissa
ja 1 Iowassa. T
Näin se. Hooverin "hyvä aika**
Yhdysvalloissakin pilkistelee. ^ '
= 76 Elm St. E. Sudbury, Ont.
Muistakaa
Iceinolla millä tahansa uudistaa
lehtenne tilaus.
VARMA. NOPEA APU
REUMATISMOXE
bermotandille, sciaticallc,
lannetandille, päSnkivulIe, -
hermotulehdaksella
Hankkikaa 50c t a i $1.00 laatikko
Templeton's Reumatie Capsules
teidän kauppiaaltanne t a i lähet-täkää
1 öc runsasta; koelähetystä
varten. Templetons, 122 K i n g S t
W.. Toronto 2, O n t .
T E M P L E TO N S. R H E O M AT IC CAPSULES
uuteen kuntoon laitettu
aas-. -Täten tiedotamme että lauantaina avaamme uudistetun =
sss ravintolamme, jossa voimme t a r j o t a teille k a i k k i a mitä haluatte.
Haastamme teitä l käymään ravintolassamme. Kaikki uudem-
S man aikaiset avut ovat käytettävissämme... Uusi ikeittiö u u -
ass det l a i t t e e t , uudet a s t i a t . . . K a i k k i verrattoman puhdasta.
p Yksityisiä kihuja naisille ^a seuralaisille
s Erikoinen järjestys tehty lalttaaksemme nykyaikaisemmat
= . kojut, ilmavat, puhtaat, s i i s t i t j a miellyttävät.
g Nopea palvelus meidän erikoinen
s - ^ ^ V . ' ' ^ ^ . : t e k i j ä . „ ^/
S S •'.'.'••>-—•-••••.••-,
= Voimme tarjota i25:HehenIdIälIe yhdellä «i|caa. > .
—: . Meidän ensiluokan keittäjät ovat kuuluisia ruokalaitteis-taan.
Kokeilkaa niin tulette itse vakuutetuksi! ;
S UUSJ YLEINEN RUÖkAlLUitlJ^
I V KAIKKIEN I H A S T US
S Tarjoamme jatkuvaa palvelusta, yötä j a päivää.
= Tulkaa milloinka haluatte.
OLETTE TERVETULLEITA
iiiiiiiii
^'Uusi 10 huoneen talo, kovanr
nuun a l a - j a yläkertalattia. JCaikkf
mukavuudet, $5800.00, josta $80(i
Jcäteen, loppu '$65.00 kk. Talo on
Bessie kadulla. Kysykää lähem­min
166 P i n e S t .
XJha- ja Ruokatavara-
JKAUPPA
N I E M I & VALKEAPÄÄ
Pahelm 844 — Box S24
71. Cedar St. Sndbnry, O n t .
Tohtori E Koljonen
\ ^ " Puhelimet:
Asunto 1773 — Konttori 1588
Bnn fI7g Sndtinry. O n t
ILMOITTAKAA
VAPAUDESSA
COOPER & BRODIE
Laklmieliet leka Mioitaijat
H U R O N C H A M B E RS
S U D B U R Y ONTARIO
lUrm
— HAMMASLÄÄKÄRI
• Johnson Block
Vastapäätä Cochranen rauta-kauppsa
-
Phone 157
S U D B U R Y * O N T A R I O*
H U O M . ! Suomalainen konttori-tyttö.
[
Toht. John W. Singer
Hammaslääkäri
1430 Bleniry. S t . ' H a o n e e € 6—^
' I n q i e n a l i T l i e a t n BI^^^^
P o b e l i n JLancastär ^718.
M o n t r e a l . Q n e .
Käyttäkää ainoastaan oman liikkf
ne tuotteita.
Toronton Työväen Osuusliike vab
taa kaikkia leipomoalaan kuuluvia
varoita. Merkkipäivä-y.m. tilai
suoritetaan huolella.
m Queen St. W . ' ' Puii. Trinlty 28^
HIIHTÄJÄT HUOM.I
V A L M I S T A M M E ensUuoldtaisista puista saom^w,.
S UHK Si InAt, a y: l i kymmenen vuoden k o k e S e lS
Ensiluokan Murtomaa-» Kajaa­nin
Ja Haapaveden •uluilla
9 j a l a n $10.50
8% „ $10.00
S •••••>••••••••>•••••»•••• $9*50
7^*^ f0 . •••••••»•••••••>••••>•••• ^ $9*00
7 •« ••••••••«»•••••••••••«••• $S*25
63^ Pf ••••• $7.2j5
6- Pf•-r $6«&0
Lasten sukset, hinta; {
O j a l a n $3.00 [ s _ ^.
5 \, ......................... $2.50 4^i jalan
4 „ $2.00
On myöskin pienempi „
toisenluokan .uk«U
H i n t a :
9 jalan ........
8% .. •
15.5
5% jalan
ASIAMIEHIÄ O T E T A A N , kysykää asiamiespalkkiota
N O R T H E R N SKI F A C T O R Y , Box 1876. Sudbury On»
Veljekset Pajala
00
litauti,-
Kyllä, löytyy parempi terveys ja _
voima heikoille ja uupuneille — niilk,-
nousevat ylös aamuisin väsyneinä ja
neina — jotka tekevät työntänsä vain
littaisella tarmolla — ihmisille, joilla
täinen rucAahalu, joita vaivaa rua
myllerrykset — joita vaivaa umpi
nuais- ja rakkoärtyneisyys, heikentyneet
mo- ja lihasvoimat tai muut kiusaavat
riut, jotka tekeviit elämän tuntumaaa
Jalta.
Nuga-Tone voittaa nämä hatäan-saa
tilanteet syysUi, ettii se puhdisUa olem
tauteja-siittävistä myrkyistä. Se säi
lee vatsan ja suoliston ja voittaa ampita
parantua ruokahalun ja auttaa rua
ses5sa. Nuga-Tone lisää hermo- ja
maa ja enerkiaa, tekee unen levoUi
tuo takaisin entisten aikojen elämäni
virkeyden.
Nuga-Tonea myyvät kaikki rohd
piaat. Jos rohdoskauppiaalhinne ei a
pyytiiknä häntä tilaamaan sitä teille
Tohdoskauppiaaltaan.
^ u g ä - f o n e Rakentaa Parempaa: TerVeytl
A . K u a ^
Tähtikaupan yläkerrassa
1*01. 499 — Box 2034 --^ Sudbury
Valökuyaustyötä kaikesta lajista.
Suurennuksia j a raamia. :
RÄÄTÄLINLIIKE
J . A , P I R N E K S E N '
11 Bruce Ave., Boic 179
; South Pbrcnpine , — Ontario
11- Kaikenlaatuista räätälinalaan
il kuulövaä työtä telidään. Hyvä t yö
i j j a K a l y a t hinnat. • (P
Sappitauti
Sudbury, O n t .
* P U H E L I N 2572
Box 1296——— 382 A n t w e r p Ave.
V^lmistamirie r u o k a - j a k a h v i - sekä
. p i k k u l e i p i ä ,
I' Paras reumatismille. Hyvät hie-j
r o j a t . A u k i : miehille perjantaina,
lauantaina j a sunnuntaina päivällä.
N a i s i l l e : Perjantaima j a sunnun­taina
6—12 i p . ,
36 Centre Ave. Puh^ Adelaide 3646
h^:•:^;•N::;^,;..^::-^."•:. ^ JP)
H Y V I Ä KALUSTETTUJA
HUONEITA "
•dehiUe, naisille j a perfctIO*
saatavana
1 Hilda NnrmelU ^
I 279 Simeoe S t ; T o r o n t o , Ont
Kenkäin korjanses otetaan rtJfM
eamaftaa paikanmi^
on viime vuosina syystä tai to
näyttänyt suuresti
Amerikassa,
Sen oireet ovat: Yhtämi
vatsan kovettuminen . . .
täinen päänsärky . . . Vatsan
ieläisyys, yleinen kipu syön'
j e n välillä, sekä unettomu
tuskaa sydämen kohdalla.
Tämä taas, ajan mi
aikaansaada verisuonten ka
misen j a korkean verenp"'"
kä ennjnaikaisen vanhundaJ.
Apteekkari Lignell on nyt
mentanut lääkkeen siihen
"Sappi lääke" No. 33.
Täysi hoito lähetetään
paasti, hinta ?2.50.
—L>fi;*^ellin Apteekki on
P. A . L I G N E L L C , Snperior,
—Suom. Apteekki Yhdyt
Dr. Stanley S. Polack
'LSSkSri j a kirurgi Dr. IvanG. Polack
.'L .Hammasliiakari' • -
Täten tiedottavat konttoreinsa
muuttoa uuteen
C A P I T O L T H E A T RE
R A K E N N U K S E E N
Cedar kadulla
Puh.: Konttori 222
Kotiin 2360
Northern IBäkmg Co.
Ruoka-, k a h v i , j a t e e l ^ ä ä , korp­puja
y-m. a l a a n kuuluvia • valmis^
teitämme suosittelemme. Palvelus
nopea J a h u o l e l l i n e n . .
phone 1031
Box ^ 6 1 3 . Sndborr. O n l .
Timminsin lyölai
uusi tilava ajj
kainen osuus^
ruokala
lyl
Ruokaa saatavana ateno;
Vittäin sekä viikottain.^
myöskin vuok-rataan
sekä pitemmäksi
4SU.3rd Ave.. Timma».
HATKADJJAK
Siistejä huoneita
EMILJ0HN30»
78 Edmond I * *
S U D B U R Y
Lähellä C. N . R
Telefooni oss