1930-11-22-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Siyu2 Lauantaina, marrask. 22 p:nä — Sat., Nov. 22 No. 276
TI A A «TT Q; • c«>*J» •aora.iii.fa; trV^s» •««• Mi«M«w««»i». ^'^'^lain 87 »vkäläu mukaisesti, joka
^•ri» - _f-r-: Vt—i-j— r_ A- J : • c^v—r. n « » r i n . 'Itosfcee rauhattomuutta ja tarpeetonta
väkivallan pelkoa" noslatla-oalr
oTSUi of Tiaaiifa J^ozkeaja Caatdt. PBiliibcd d»ilr SXLHVJ' Q^tuio.
B«f;istetcd «t ibe Pa*t Office Deputment. OtUwa. u K c o a d eUu m<tter.
^ o y r i l tfirejCiiMiat ntcf, TSe p « eoU kiijiotiuB eJ»*rje ^gle iuertioo, TSe. T i e
TniBiitm. konttori, kirjiiutoppi ja ptino oizu|»« tjUpus Eloa SireetiUii.
]^I>fftia•ote: Vtpcua. Bo«-69, Sadbory, Oni.
hl|i;l^Det: Kosttori 103^ — T«i/ailu» S3äV. — KirjJJkliapp» 2387T.
PKoae: Office (job w«ik. «dvcrti^meaU, etc.) 1038 — E i t o r S36W. — Bookitote iZSTV.
I L M O T f S m N N A T VAPAUDESSA:
'•iltsilaotBkset tl.00 tr rt*, t2.O0 kaJui kehia. •— ATioliittoon aeoneille osBentoIrotDt««t
via tekoja. Että näitä tovereita
ei kyetty tuomitsemaan tästä on
ennenkaikkea luettava sen seikan
kontolle» ellä porvarillisenkaan
lain mukaan ei mitään tällaista
menetlämiseätä, riisto-oikeuksiensa
loukkaamisesta, mikä on pakotta
massa sen mobilisoimaan fascisti-set
voimansa työläisten liikehtimi ^
siä vastaan. ,
Nämä seikat asettavat yleensä
canadalaisten työläisten eteen taistelutehtävät,
puolustautuakseen tätä
Kaksi hmiä imdm ^ m r i s ^ meneste
työttöinien toimiiDas^
lprlei«Jlu>i!B>MBk»e» tt.I ,
« e ptbUtnuiiM. — Nin.eninautloiImomk»rt 50c ker?«, 11.00 3 krru». — SjrotynuiUaotiikJet «1.00
kipu, $2J)0-3 k e r t u . -z- A»lKilo«oilniotuk»et 12.00 kert#, «3-00 kakai k«/Ui. — Kii«i»iJ««tiik»«l
tlJAItAtt:''— KuolA>iBlT«a*int«i »2.00 keftk. SOe IiMm.k«u kiit««U»oeeJa( u i » o i Ä « » « r ^ » . '—
Halctuo Ue4ot ja o«oteilaiotok«t SOc kert*. HJK» kolint k<rtaa. — TiUpäiailiBottajieo ia iUaotPt-
«.'«oiLi.t^t—iar•ii— .— IShetittta iimottnhJnt» etakaleen.
iJ 'J. TILAUSmNNAT: - .
.50,V3 kk/^'$.173 ja 1 kk. I I J » . — thirtiltoibln Ja SBOtneen aekä muo-
Mi *^6 ktt^^^^.m"t^ 3.m50 ja t1 Lki, k. I«I1 A.0A0 .
l.iirmöiuijii J . W. Alilq«i»t.
Man»«CT: J . W. Ahl<i«i«.
Office, Bookitoie and Prinlihop: Vajtaof Build:i>e. Elia Street.
ÄU; n a i i , to be a<Mte»»e<J:' Vapaa». P.O. Box 69, Sadjboir, O ^ .
' 3f^ txif oil/oifl Ma »a«l*aiW en»iroäi»ero ki/j«e«cnoe, kfrjoltal^ oädb^lf^ iitVuttOf
boIUja» peraooBallitelU nimellä. J. AblgTJtl. liikkrechoiuja.
Vaau»aist?lu kaupunkien ja ^uaa-1 t9masli ajayia si^tpiaji^työläisiä.
laiskuntien virkailijain — pormestarien,
voltuusnjie^ten, ym- — valitsemiseksi
on alkanut. Canadan
työläisten ja köybä^.^ farmarien
etujen puolesta taisteleva ainoa
puolue, kommunistinen Puolue, on
lukuisissa kaupungeissa asettanut
oBpa^ ehdokkaansa ajamaan selvän
Itiok^hjelman perusteella raata-javäen
luokkaetuja tämän päivMn
konkreettisten tarpeiden tyydyttä-loi^
sdjsi; paljastamaan finanssi- ja
tjg^UisAiuspprhojen ageiilteina toimivoin
monen kirjavain aiuefilen
— porvariHisten lal2^iesfen ja
tQhloreiUen, pikku kauppiaitten J a
työväen aristokrsmttiett, refprmjfe-tialen
aTO«»attUiittQPP;pi<?jeii ,ja sosialidemokraattien,
pappien ja
"pyqlueeltomain" osuustoiminta-miesten
— oleelli8en,yfiefl»aakaUqi-suuden
kaikkiin työväenluokan pe-tvsjtysymyksiin
nähdei); mob^i?p^
maa^ entistään laajemroat työläis-ja
(«qrmflrijoukQt aktiJViBikgi luok-kataistelij
öiksi sekä siten lujitta
maan ja vahvistamaan työväenluo-kaa
liikkaa Y*Uankum^ouk?eliii3ia
jSrjesl^jä niia aal^««Hi§99ti l^u,i?i
ocganisatoriseatikin.
Näissä kunnallisvaaleissa on
Kommunistis Puolueella ?h-d^
jkkafUa luVuisis^a seimpQisU^akin
kistupu^geissa, joissa kommiUJaistit
eivät ole milloinkaan ennen osal-lietuneet
kunnallisvaaleihin ja joissa:
(asciatinen porvaristo on pap-piensä
» poliisiterrorinsa ja muit*
Xm. ta;antumuk6en. mustaan voimain
^yulla, tehnyt kai|ckensa kpri^Q^i^
nisjcnin, se on pelkäämätönts^ luokkataistelua
ajavan työväenliikkeen
j^p.is juiirittarai&eksi. XKsvtä™™^!-
paijtka qjtt Sudbury. Viittaamme
l i o i n kaksi vuotta. «liUeQalk^-
lieeseen, pappi T. D. Jonesin johtamakin
hyökkäyk.seen Canadan
^^on^alaisten työtä\S;ten val|anku-mctu^
selU^e^ ääi\enkaQ9att,ajan,
Vapaudtsn, tuhoamiseksi sekä Su(4
buryssa myöhemmin . toimeenpa^
tuihin kymmeniin vangitsemisiiu
"kapiiiaUisuuden", *iaittoman kof
Ijcoqntumisen^' ja muiden enemmä^t
(ai Yähemmän raskaidem syytteiden
pecMsteella. Mutta kiveeni oval
lyöneet kirveensä niin pappi kuin
"pöKsikin. Entistä syvempään ja
l^jempaa^ tunkeutuvat työläistei?
Ii|Ql^«;taistelitliikkeeu jjuiiret i^yö?
Su[4h«i?y$s^. Historiallisena merk:
|(itf^ahtumana ylipäänsä Canadan
työläisten lupkkalaisteluliikkeelle
ja erityisesti tämän pilkkeen edk-tymi^
elle Sudburyn seudulla, on
pidettävä Puolueemme osallbtumis-ta
käynnissä oleviin kunnaili^vaa-leihin
Sudburyssa pormest^iin-efi^
olckaalla ja vältuusmies-ehdok-kaalla.
Ehdokkaamme eivät tier
tysti ole mitään erikoisia "suuruuksia";
he ovat vain rdiellisiä
luokkatietoisia proletaareja, työväenluokan
ja sen puolueen, Kommunistisen
Puolueen, elqja pelotpa
mistäpä myualta voidaan saada
pahempia työlästen taistelulipun
kantajia kuin juuri työläisten omista
riveiltä.
Kunnallisvaaleihin osallistuvain
kommunististen ehdokkaitten keskeisin,
hupjnvio kohdistuu tie^y^i
työttömyydessä ja pmUt^ea^a, olevain
työläiseen v^littömäin tarpeiden,
täytläöPUSeen. I^^pmmufti^lisel
ehdokkfliat- vaeltavat, että kunn^llis-haUUM%
i9ft pp„ yh^sä tow^«l
pitalististeh balUoiplaitosten kansr
sa, varattava kaikille ty<HU>wiUe
työläisille työtä kunnollJsella pal-
^ U ^ , työ^^ pl? SMlayis-
8ia, n^atlw?ttaya yi^ityi^Ue mie^Ue
avustusta doUam YUIS^^^ ja
perheellisille 25 dollaria ynnä kaksi
J?.^»^^ huollettavaa
lastai Vphti viikossa, Ulk:p«ijaalais-
^yelyHilie työläi»iile, jptkai oyal
joutuneet ecikoisen painostukseii
alaisiksi haHi^evan lupjkan tahplta
1^ jotlift Taa^a^in^Ua^ tämftii
peipust^pllisuuksi^** py^t
ueet itselleen kotipaikkaoil^eude?
Canadassa, vaatii Kommunistmen
Puolue ja sen ^s^ttamat elidok-kaa^
kurUai* yt«V yiranpmais^^n
kojht?leiÄ«w GeiM^Ji työyäiculufl-kan
täyi^ivateaisiiia jäsieninä niin
lyöttömyysavuatvksen sontiin Huiu
kaikkiin muihiiJcin asioihin nähden.
Työläisten puhe-, paino- ja
kokoontumisvapautta raakamai.i^s-ti
9Qjftanut ja yhä soitava poliisi
terrp;?! ja J^u^»^k9W?n,to pri viipymättä
lakkautettava sekä julistctt
tava mitättömiksi ne erinäisissä
kf^iipungeissa äskettttin laaditut sil
vuiait, ioHla inii^ituUe pplUM^et-ifprille
hyrttalf|Oi^9nr\9;ll^ ^mi-taa
lain aiunau* ja yahvistus; puhe-,
painp- \a kokooi;i^umisyapeuteen
nähden on typlä^^^^^^ anuet-taya
l^ajkki ^^at p^^l^^udi^t kuin
mitä on legionäärelllä» pelastusarmeijalla
sekä muilla kiihkoisänmaallisilla
ja i^Qu^o.yiiS^H pimv
tysjärjestöillä.
Siinä op, ipui^lapia l^^P,!^
tisen Puolueen kunnallisvaaliohjelmaan
kuuluvia välittömiä vaatimuksia,
joitten^ ijjerustq^illa kpM;-
munistiset ehdokkaat tulevat käymään
vaalitaisteluaan ja joita he
valituksi tultuaan pyrkivät tpteut-tapia^.
Nyt oi^ kaik^sa uiis^ä
kaup<WigeHsf li^uuqissa, lpjt9^
on kommunistisia ehdokkaita, mobilisoitava
kaikki mahdolliset voi(
mat kpqunuuistiseu vaalitaistelun
eteenpäju viemiseksi y^äesitetyi^
merkeissä. Myös suomea puhuvain
vallankumouksellisteD työläisten on
ryhdyttävä kaikkine erinäbine jär-jestöineen
kaikilla keiapiu. autta-;
ixiaau l(G>m]^uniatisten ehdokk^tteu
vaalitaistelun käyndä- Näin <fT^
tehtävä kaikkialla ja erikoisesti
Sudbury^a, jossa Kpmm^uui^tisplla
Puolueella on kaksi supweJ| p^l^U-vaa
ehdokasta.
voitu tpjKstaa syylelyitä työläisiä kapitalismin hyökkäystä vastaan ja
vastaan, eikä suinkaan sen täh- ryhtyäkseen offensiiviin vallitsf-den,
että tuomio langetettiin "ta-
VAPAUDoSSA JlJa^KAISIUJEX MO^TBEAIJE^ M TORONTON SUO-MENKIEI.
TA PUHUVljgN TYÖI^^IilEN i: i » ) L A I S X 3 ^ TOIMINTAA
KOSKEVIEN ^y^tVSTESi JOS90$TA
sapuolLsuutta" silmälläpitäen. Po-iiiäituomari
selvästi osotti tämän
yhteenvedossaan ennen päätöksensä
julistamista, kun hän osotti, että
syyttäjän laholta oli noudatettu
väärää suuntaa kanteessa syytetyi-
Joku aiisa takaperin oli Vapaudessa
kaksi selostusta Montrealin ja
vaa riistojärjestelmää vastaan. Sud-i Torontoin . suomenkieltä puhuviea
hucvlaisUle tvöläisilier niin suoma- j työitömien. työläisten toimioöft^
laisille raat^jiUe kuin muillekin, j '^^"L^!^T„^!!Ä.f*
on myös Sudbur\'Ssa vallitseva tilanne
asettamassa tehtävät, jölka
ovat täytettävä vastauksena. Vaixän.
nikkelitrustin, suurrahamiesten
iä vastaa;^. Olisi heti pitänyt to- kpntrolloiman kaupunginhallinnx)n
cbta työläisten kokoontuminen mie- ja se» poUisikomennon sekä fas-lenosotustarkoituksessa
laittomaksi, cistisen hurtlakaartin hyökkäyk-jolloin
tuomio tämän syytteen alaisena
voitaisiin langettaa.
Tämän syytteen edellyttämän
tuomion, aina kahteejikymmeneen
vuoteen saakka, langettamisen
muodostuessa mahdottomaksi esitetyillä
pexusteJla, koko oikeudenkäynnin,
iryilfuvan tullessa liian
läpinäkyvällä tavalla paljastetuk-bj
l,yöläisiUe, jouduttiin lieventämään,
syytöstä kaupungin sivulain
rikkomiseksi.
Siitä huoUmatta, että asian kan-taj[
aii toimesta käsittely teki njah-doUomaksi
tuomion ensimäisestä
syytteestä, kyettiin kuitenkin toisen,
luvattoman kulkueen pitosyyt-t^^
n, kautta saavuttamaan psittai-se)
9^ sama pääniäärä. Työläiset,
jotka lähtivät kaduille valimusten-sa
puolesta; työttömät, jotka ryhtyivät
taistelemaan oleipassaolohsa
puolest^, katsottiin rikoksellisiksi.
Pyritään tukah^ttamaan työläisten
militanttinen toiminta vankeusrangaistusten
uhalla. Tämä oxi osana
siitä maanlaajuisesta hyökkäyksestä,
jota canadalainen kapitalismi
on käymässä työläisten npusevaa
vallankumouksellistumista vastaan
etenkin tänä kautena, jolloin työt-tÖ^
yystiianne ja teollisuuksissa kiristyvä
ratsionalisointi on ajamassa
laajenimat työläisjoukot kumouksen
tielle. Tämä on osana
siitä pelpsta, joka canadalaisella
poyvai:i8|pJila on vaha-asemansa
seen. Poliisihurltien, aseistettujen
valkokaartilaisroistojen, lapualais-y.
m- fascistbeuiain ja nikk^liparoo-nien
yhteisrintamaa vastaan on
vedettävä työläisien laaja rintaina.
Rintamakarkkoilun ja taistelutieltä
vetäytymisen tilalle on nostettava
tosivallankumuokse_llinen tais*
teluhenki, joka ei säikähdä ensi-mäisestä
poliisi.kapulasta ja fascis-tisen
virkaUomennon vainptoimen-pileestJL.:
Saattamalla kaiken. voimamme
liikkeelle taistelussa katujen
valtaamiseksi työläisten taisteleville
mielenosotuksille, jäTJes-tääksemme
työläisjoukot vallankumouksellisiin
teollisuusunipihin ja
työttömäin järjiestöön, ippl^ilisoi-
&sks>emme voimamme vastahyökkäyksiin
kommunistisen puolueen
johdolla kaikkia kapitalismin
hyökkäyksiä vastaan, teemme todellisen
velvollisuutemme typväen-luokan
jäseninä proletaariselle vallankumousaatteelle
ja canadalaisen
ja koko maailman, työväenluokan
oleellisille eduille. Valtakomen-non
hyökkäykset eivät voi lannistaa
taisteluamme, vaan ne voivat
ainoastaan luoda uutta tulta ja
tarmoa vallcuikumouksellisen työ-vjien
liikehtimiselle. Näissä mer-keissä'^
velvottavat nämä viimeisimmät
luokkatuomiot sudburylaisia
työläisiä ryhtymään luokkataisteluin
häneltä on toUJfht 68:5^, koQC-tista
15. koortia ja-«»roi:&to, "5^^
riippau japiHuästa.
Kyllä ihmetyttää nämä Canadan
ranskalaiset, sillä ne ' ajaa, tiu:fila^,
auonon ajan suomalaisten syyi^'
Olen itse sen kuullut niitten sanp-
;an. Kun tulin tänn^' l^mpälle,
liin kaikki ranskalaiset oU^fi^. 1 ^ -
tuvan asiaan näiden selostusten perusteella,
mutta turhaan. On siis
tajreeellista te^dä se nyt, enaen^rx
ehkä samaan suuntaan i^thdjrtä^n
toimimaan muuallakm. Sillä mainituista
selostuksista Ilmeni kaksi seikkaa,
m i t ^ eivät mielestämme ole
perin syväks3rttäviä, koska ne osot-tavat
faipumusta väärään suuntaan
työttömien työläisten toiminnassa.
Ja niinollen onnilta, pyrittävä karttamaan.
Mainitut väärän suunnan
ilmiöt ovat seucaavat:
1) .Montrealilta tiedotettiin Cana-^
dan Suomalaisen Järjestön osaston
ryhtyneen toimenpiteisiin suomenkieltä
puhuvien työttömien työläisten
(mahdollisesti ainoastaan järjestyneiden)
työttömyydestä jobtu-van
hädän lieventämiseksi siten. et->
tä järjestettiin soppala haaUUe, mistä
ruokaa myydään; tavallista hal-vejiunalla,
koska tarkatusta varten
kerätään avustuksift vallankumouk-sellisUta
tyi^äisiltä j a hei4än kan-natt;
ajiltaan. Asian lieventämifieksl
kerrottiin kyUä samassa yiiteydeesä
yJelseen työttömien työläisten tpi-mihtaanj
pgallistumlsesta.
2) : Tpiontossa kerrpttiln suomeji-kl^
ltä puhuvien työttömien järjestyneen
erikpiseen suomalaiseen ^ s l -
näaia, mistä lähetetään edustajia
paljfeallls^n j a yleiseen työttömien
Järjeetpn keskusneuvostppn.
JS^ä.;kal«il Umlötä edustavat tyypillisesti
sitä ei:isfcymlsen halua ja
pyrkimystä mikä on välliimut niin
voimakkaana ^uonialaisten — piti
sanomani: supjnjei&i^^tä 9ul^,uyien
työläisten keskuudessa. Käsitämme
verrattain hyvin ne Hielefll§et vaikeudet,
Tf^\^ työJäislJUft pa. edessään
kaikessa järjestötolmiimassaan, mutta
sen ei pitäisi mielestämme olkeT
uttaa karsinoitumlseen . k o ^ ^ sitS'
ei harjoiteta edes amniattiliitoissaT
e^obUen ppistamiseep siten ett:
Siitä johtuvat kustannukset kiskais I ^
-taan työläisten tai heidän järjestft- "^'•^''-''^
Jensä kukkaron vähäisistä varoista
JpUa ei ple edes tarpeeksikaan, järjestämis-
ja valistustyötä varten
Tuntuu siltä kuin Montrealin tove
rit haluaisiyat pönkittää v^Uiteeyac
Järjestelmää j a sälyttää kapjyta^jsmir
kölstti .seurausten kantamisen työ
läisjen, Ja heldä» Järjestöjensä har-
Kummatkin ilmiöt^.ovat mielestämme
väärään suuntaan menoa työttömien
Jpukkptpiminnassa. Työläiset
ovat l u f l i ^ t kaiken rikkauden, mihin
heillä on oikeus ibnan, etta sitä
ennen on tarpeellista järjestää a-vusttista
toisten työläisten vähäisistä
ansioista j a Jäi^Jestöjen avustuk-.
se^a. Kailiien lisäksi tässä hals-.
katitaa pyrkimys avoimen ja reilun
työttömien talstelxm kiertämiseen
pölg se meistä, toverit!
J^Ue Terä.
kaa^r'^.ei ainakaan siinä määrässä,
että ;se piisi pistänyt silmääni Jjoi-nen
suunta ei lähennä' e^ kansallisuuksien
työläisiä toinen toisiinsa,
vaan pikemminkin on omiaan kar-lijoiksl
proletaarisen kumpusjiik- kottaniaan tai ainakin pitämään
keen eluriveihin.
Pobioi ion n e t ^ ^ t f i n asioita
KämpfiäUrJ£, Night Ha,wk
Lake, Ont.
HajTvoin näkee kijrjpttukUa metrissä
r a a ^ v i ^ työläisten työinailta.
En ymmärrä mistä vika jphtuu, on-kp
§e inei^äi^ e^iöä niin lupaavaa
Ja ^uvit^ava^. ettei ole mitään alhotta
^irJPittE^misepn. En u s ^ että
se on niin, v ^ n u/*pn että tämä
kurjji piptiia mas^taa niin monen
n^^än poJan iHPnnon.
piömnie ei 5uiiöj;aan ole mitään
Hadf;^i4ittayaa. Uafeasiti ahtaat kämp-
^ol,ot y.m. tekei sen aivan sietämättömäksi.
Ja /nykyinen ahdas taloudellinen
asencua. Jossa elämme, säa
vieläkin synkemmäksl kprven ppl-l^
t^n mielen Ja yhä kiristyväl oio-suhteet.
isapitalistit käyttävät viimeisetkin
keinonsa kiristääkseen
meistä hien ja verenpisarat suonistamme,
saadakseen suurempia voittoja,
koska nykyinen tilaisuus sUhen
edellyttää, kun pn suuret työttömäin
'a£melj%fc odottamassa saadakseen
Sttdhuryn luokkaiutttt veivattavat ^moh
kaqmfmm tahtehnn
Sudburylaisen poliisioikeuden
eilen" mätkuisemät tuomiot, joskip
olivat suhteellisesti lievät alkuperäiseen
syytteeseen verrattuna,
oVat jälleen uutena tekijänär joka
velyoJtaa vallankumouksellisiksi
luJl^eutuvia työläisiä farniokk^ain-
;P^gan taisteluun kiristyvää fa*ci;^-
tfstä poliisilerroria vastaan. T.äit-tei
» lupkkajuttujen lopputulos,
1^ h\wUmBtt^ läheskfian
is^vuM^^uit^^vi^ jofion almperm
Virlfayallän^ oltiin pyrfci-imassäf
on kuitenkin mitä selvim-inln
hyökkäys työläisten oleellisimpia
oiketiksia vastaan. I^yri-tään'd|
ikäi$einään tyqläisej^ ^^4^1-
la, sulkemaan heiltä mahdollisuudet
raielenosotuksiin, y.m. . Ote:-
•taan entistä äärimmäisimpiä askeleita
työväen miiit^nttise,u lijkt^-
timiseh pusertamiseksi fascistisen.
terrorivallan riehunnan alle.
Alunperin nostettiin kuutta työttömäin
mielenosotusknl^uee^eep
psallislunutt* tpyeria vastaan Syytös
"laittpmasla l^kpontuniiaesr
la", jolla snoranaisesti pyrittiin
luokittelemaan kaikki työläisten
kokoukset y.m. laittomiksi, rikol-
^äslvrteusa kaupaksi.
Minunhan oli aikomus tehdä selkoa
näistä kämppäololsta, Joissa
niin moni mets^ poika aikaan,sa
kuluttaa. Tämä tyiimaa on Gon-naughtlsts^
noin 7 mallia etelään,
hallitidpsen n^a:%nt^^e|';^^inafi. Jossa
työskentelee 18 miestä. Elämämme
.^•Juuirl ple Ijalkkein kurjinta. Jos ci
iVUB^ kehUt^VJ^aan. Mitä tulee
toimintaamme, niin emme Juuri a l -
nuku. Vaikka kesällä ei pidetty
nxltääi^ kpkouk^ia. niin silti piemme
^eiuianneet päivän tapahtuntla. M i -
tiS, tui-?? Järjestäs^ymlseen, niin se
on o^Uut heikkoa. I^un tovei:! E.
^oniaala kävi nieitä herättämässä
|a pistimme kokouksen pystyyn, niin
s\^' öiufin^, että emme kaikki vle-
^ qle ecos93 siitä unipsta johon
meidän kalkkien pitäisi kuulua^ slUä
iim tiirkastinune jäsenkortit, niin 9.
pU union Jäsentä Ja 8 ei-Jäsentä,
V%j!n nekin yksimielisesti pättivöt
lilj^tyä Maa- Ja metsätyöiäisten u -
nl^ppn- Siis kaikilla oli Järjestäytymisen
m e r k i ^ selvänä. Jpspa toistenkin
työmaiden toverit ottaisivat
kevat vielä toimettomina ja ero5sa
uhiosta, heidät tulee meidän saada
mukaan, muuten emnje voi koskaan
Hiiydä käsiksi kapltaalinlahoon r i m -
kopn. Ainoa tie on meillä 100-pro-senttipen
järjestäytyminen. — Korven
poika.
nämä-kysymykset samalta kannalta
^ujn jQ^ ptltnme, niin pian saisimme
uniojaamfi tolmirnian npusemaan. Joka.
ineiUä olisikin aivan välttämätön,
>un elämme mitä vaiheriiikainta a i -
Meillä ei enään ole aikaa oiila.
iflimet tornina. — Herätkää toiset,
korven pojat, toimintaani
Niin, me saflmme toimhman elpymään.
Kpkouksiakin tulemme pitämään
tästä eteenpäin. Olimme koko-ukjsessfli
siUä kannalla, että pohjpis-
Qntarion kämppien välinen edusta-
Jatkpkflus pit;äi§i pitää ennen Joulua
S^uth Porupinessa, jossa vqisimmp
tplmilitaQmmfi järjestää- Siis kaikki
metsämiehet seuratkaa Ja aHcakaa
reippain mieUn toimintaan uniom-
;iue elvyttämiseksi. E i riitä, että o-tamme
jäsenkortin taskuun, Meidän
täytyy myös toimia Ja eritoten vaikuttaa
niihin henkilöihin Jotka kul-
Kokoiisraportti
P. Mäen kämpältä yleisestä kokouksesta
17 p. marraskuuta, South Por-cuplnessa,
Ont.
Puheenjohtajaksi valittiin A . Y r t timaa.
Sihteeriksi J . Somppi. P u heen
jphta Ja- esitti työjärjestyksen
kokoukselle.
Uusintakeskustelussa osanotosta
metsätyöiäisten iltaniiln 27 p. joulukuuta
S^outh Porcupinen osastpn
haaliUa, päätetti^ ottaa psaa mahdollisimman
nmsaalla ohjelmalla.
Jonka yksltyinumeroltten kerääjäksi
vaUttUn M. Kyrölä. Jollei tilaamamme
näytöskappale heti ala saapua,
päätettiin ottaa joku toinen
kappale South Porcupinen osastolta
heti ha.rjoiteltavaksi, Josta kirjoitetaan
asianomaiseen paikkaan. Sa-mplhln
iltamiin päätettiin laatia
työn^aajulkalsun iltamanumero, joka
luetaan semassa iltamatllalsuudessa.
Toimittajiksi vaiittiln Somppi. V i lenius
Ja Renfors.
Unio-psaston kirjelmän johdosta
O. Stonen ^jsräysUijtan bnomioono-tosta.
Yksimielisesti päätettiin ottaa
osaa listan rahastamiseksi, jos listan
palauttamiselle saadaan lykkäystä
jonkun aikaa.
Kämppäin välisistä hilhtokUpal-luista
päätettiin ehdottaa aika 17 Ja
18 päiviksi tammikuuta, 5 km. yleiseksi
hiihdoksi 17 päivälle ja viesti
10x5x3x2 18 päivälle.
Lisäksi voimme tiedottaa men-
.ueestä toirnlnnasta, että marrask. 7
päivän Iltana vietimme Venäjän vallankumouksen
mulstohetkeä, jossa
esitettiin erinäisiä ohjelmanumeroita.
• , .. i ; - -
Keskustelukokouksla olemme pitäneet
joka viikon lauantai, joissa?p-lemme
käsitelleet monia eri ky^y-mj-
kslä, joitten alustajat on'valittu
aina edellisissä kokouksessa, luvui-taan
pari. Tyränaajulkaisu on myös
ilmestynyt; joka - en luettu kokouksissa.
— Kämppäkomitea.
vialilfei^^lssa suhteissa, mitkä eivä
ole varsin kehuttavat. J a mikäli
varsinainen työttömien tpimjnta pn
kysymyksessä, niin siinä on kielj^a-linen
pärjääminen paljon heipomf
paa kuin esimerkiksi ammiattiyhfisr
•^ksissäT "Meidän "ön" parhaänuhe mitkään
pyrittävä kaikin keln$>^ lähentymään
tplsi^ k^nsäilisuu^^la
olevien työläisten kanssa, eikä eristäytymään
tai Jatkamaan, eristäytymistä^
,
Montrealin tapaui^een put^ttuak-semme
on todettava, että sen takaa
pilkistää reformistinen pölitlildia
työläisten Itseavustukses^. Meidän
mlelestänune ei ole n^tfän syjj.tä
ryhtyä kapitalistisen yhtelskuwan
Yleinen suunta ylläolevassa kirjoituksessa
on pikeä. Ensiksikin
työttömät työläiset on järjestettävä
vaatimaan työtä ja leipää juuri ka--
pitalisteilta ja näiden etuja edus-.
tavilta_ kunnallisliallinnoilta, liittoja
maakuntftkallituksilta. Ja' näm§
vaatimukset on esitettävä, ei vaii;
tsföttömäin, vaan koko työväenluo.
kän vaatimuksina. Toiseksi tule^
€anadan suomenkieltä puhuvat tyor
Iäiset liittää maan työttömien yhteiseen
rintamaan niin kiinteäst:
kuin suinkin inahdolUsta. Mutts
toiselta puolen kirjoittaja mene^
noiden hjrvien' ajatuksien kehittämisessä
liian pitkälle. On oikein^
että CSJm osastot käyvät välättöt
mästikin työttömiä avustamaanj
Tämä apu on tietysti annettava
proletaarisen solidaarisuuden hen
gessä, vastakohtana sille ^porvaris?
ton armeliaisuus- ja hyväntekeväi,-
syystypUe, jota kapitalistien kirkot
j a sanomalehdet nykyään pyr:
kivat suorittamaan työttömäin-sit
mäin lumeeksi, heidän rauhpttamir
sekseen ja luokkaibengen sammutj-tamiseksi
heidän keskuudessaanj
Montrealin osaston aloite voi näip
oBen, tietysti oikealla tavalla läpivietynä,
lujittaa työttömien jf
työssä käyvien yiteisrintamaa ja
oUa keinona paremman ponnen antamisessa
työttömien vaatimuksille.
Mitä tulee erikoisten auomenkiq-
Ilsten työttömien osastojen peru^-
Port
K, Nikkanen kämpältä,
So, Porcupine, Ont.
Täällä vietettiin Venäjän vallan-kumousjulilaa
marraskuun 7 päivän
illalla, johon otti osaa 34 miestä ja
kaksi naista, Kc^ouksen avasi E.
Mäki, lausuen tov-erit tervetulleeksi.
Avajaispuheen piti V. Aho. runon
lausui Hilja Järvi, kertomuksen l u ki
Heikki Järvi, yhteislaulua Elii
Juoiaita Ja HOja Järveltä. Ohjelman
antajia ei ollut tällä kertaa enempää.
Sitten alotettlin keskustelukokouS.
Wdlliamin näyttämö vierailee
Arthurin S. J. osaston haalllla torstaina
27 p, klP 8-30. iUaUa . 0t^^^^^
valtavan näytelmän Suomen luokkasodan
ajoUta nimeltä "E>:1 lipun''^!-
la". Mahilttu näytplraä ^ ensl ^J"
tyslltan^ Jakaniatto]|nan suosion o-safkseen.
Sen jännittyvä Jupni, tempaa
väkistenkin katsojan mukaansa'
Samoin näytelmässä olevat iaimilt
laulut teho^tava-t n^utintpsj. E^
, myöskään tule puuttn«na^ siitä,
humoorla, sitä on siihen riittänyt
aivan tarpeekis, mikä pitöä katsojan
hilpeällä mielellä. Näytelmä on sar
maila myöskin Uljuus ^^y^iap, kpsr
ka se vasta nyt Arthurissa esitetään
toisen kerran sen syntymisestä
lähtien. Sen aihe o^ aivan tositar
paukslin pohjautuva, joten sen henkilötyypit
pn siten saatu kokolailla
kituviksi. Siis Jokainen ken tahtop
viettää yhden nautintorikkaimmista
Illoistaan, kiirehtftöpa silloin haar
lille< ja hankkikoon lippunsa ajoissa^
ettei Jää ihnan. Nykyisen huonpn a -
jan tähden on lippujen hinnat aser
tettu mahdollisemman halvpiksi, jotta
vähempivarainenkin v(dsi päästä
katsomaan näytelmää. Liput ovat
25 senttiä etukäteen Ja 35 ovella.
Siispä siellä tavataan? —
Väinö Sepi^Iää pyydetään mitä
ptkeamiin käymään Vapauden Port
A i ^ U u ^ konttorissa, 316 Bay st. A -
y-Öedät. — i —L
•j^^-Mäki ^usti kysymyksen: Onko
teriH?elllsta metsätyöiäisten järjes-
" SUtä Pii vähän erimieli-uubsia
WiUlamln osaston näyttämöllä
tulee taas marraskuun 29 p, huq-roattava
tilaisuus, joUpin esitetään
suuri unkarUahien laulunäytelmä
itimfitä "Vnk?^ ftiust^ij^fe^t?.
Näjnbelinä on yksi niitä unkarilais^
kansannäytelmiä, joka el koskaan
tiile vaniiaksl
' Mahiittu näytelmä on nyt vasta
ensinunälnen isompi laulunäytelmä,
tällä näytäntp^udella, Ja onkin
siilien- koetettu liankkla ktiikki man-dpiiisiminan
parhaat lauluvolmm£|t
n^tukaan,. Joten laulupupli tulee vaij-us^
asti puDistuma^n; sampin on asia
m u i h i n ^ rpoleihia nähden. Tsioa,-
S^ihjnpn mXPS^kin kiinnitetty hup-mip^
Jj^ lisäksi tulee tähän näy-tehnääa
kpkpnaan maalattavak?!
vsdljan uusi näyttämpasetus, m e t ^
kulissit, y.m.
Lippujen hinnat ovat samassa
missä ne ovat olleet ispnunissa kap>-
paleis^, nimJU^täln 35 senttiä etukäteen,
45 sentjiä ovella, l^pettakaa-pi*,
yilliamliäiset, ja sampin art-hiUrila^
et pitää tämä til^iisuus mie^-
lessänne, l a täytt^ääpä taas saU
viimeistä sijaa myöten.
Takklainfin.
^ a l l a tuulella. Jätimme
työkalumme ulos ja kävimme nuk-c
cumaan, mutta aamuUä ei niitä
me haes-celtua
löydettiin . kirves j a hukki
•netsästä, mutta veivät esim, .salan
jännenu<nraB rrr Ja sittf^.naur.
•oivat vaan kun möÄ, kysy Itiin.
Viimein senjtään, sa§#in a^i^^t.
cuntoon. KyUä iiäniä ransk3J^&|:
m yleensä surkean tietämätön^
:ansaa. Ne esim- sanovat meitä
'polakiksi". •
Ruuan' kanssa on niin. Ja i^ifx,
nutta siitä ei kannata puhua!
ryöt alkaa oUa jo "vaimjina", tääl-
!ä niinkujn muua^kj».: Jpiiui^, a i taan
on miltei kaikkT I p p i j ^
cämppä voi nmnatä läpi" talvenkin.'
Myt Jo on "topattu" useita kämp.-;
}iä, on joutunut paljon suomalaisia
'ähtemään kaupunkiin uutta f y ö^
vartomaan. — pokasai;^.
r CaBj^ian Suom^laiEeii ^
j d e ^ v a puhuja toveri J o ff
lähtee kpko Ontarion itS'
järjestämis- ja puhuJM^,
pysähtyen seuraavilla paitt^
la.:
Nakina
HpiTiepayne CZIZ^
Nipigon
?prt Arthur ..
Korth ^ranch
Tkrinola
•M
••--,21.
S
JOULUKUULLA'
"HmkemaD" Teroid(
Ernest Tollerin kirjoittaman kuu-r
lun sod^va^ais^ näytehn^ "Hin^
keman" esitti ^jÄyttämömime t.k. 15
p:vän illalla. ' ' ,
Allieena näytelmässä käyttää Teller
"Hhlkemannla", joka on sodassa
nenettänyt sukupuolisuutensa ja
oin ollen el vpl tyydyttää vaimonsa
kalkkia vaatimiaksia. Häh kummin-
S;in rakastaa vaimoaan niin paljo,
että kun ei Ipydä muUta t3röbä,
ottaa ^kuksessa rottien Ja hiirien
niskpj^ poikkipurljan toimen, saadakseen
rahaa vaimollensa. Tuona
aikana kuin Hinkeman on ulkona,
kertoo hänen vaimo huolensa i k ir
dän ystävälleen, Paulille, etkä hän
pn onneton ja miksi. Pauli all^a
iwti kietpa verkkoonsa Gretea j ^
saakin hänet valtaansa, uskotellen,
että Hinkemannilla el ole oikeutta
pitää vaimoaani Erään kerran näkee
Grete, miehensä työssä sirkuksessa
jä niiilaisessa työssä, rottien
tappajana. Hän *"lc€ huomaamaan
oman huonoutensa, kuinka hän
pettää miestään ja lopettaa seurusr
telun Paulin 'kaUssa. Kerran me-
]^vikpskl
Lappi
ft^la
Alppila . . . . . ..
Kaministiquia
Nolalu
(•«rolf Siding ..
Nplalu
Etne River ...
^itor.t, "V^illiam .
'Conmee
Mabella . . . . . ..
Jfillar
.Eprt "WiUiam .
' ^ l i x Lookout
^ l ? e l l
Sioux Lookout
Port Arthur .
Nipigon . . . . . ..
Schreiber
Nemegos
Levack
Sudbury ... ..
1
2,
.... n •I
4
5
6
7
B
3
W
11
12
U.
14-
15
..... 16
n;;'
..... 18-19
21
%
a
24-i'
Osastoja ja tovereita. rä^Ä
kflk,mMiilIa missä tov. '
pysähtymään kehoitetaai[ i^kem
parhaansa matkan onnktijiii^
j.ärjestämällä huoneustojen ^
jia ilmottamalla tilaisuuksista'"
^ensä olenialla hänelb 85
osastojen tpiniinnan järjeste"
C.S.J. tp. komi'
k : t t a ^ . SumkiY
, nee Hinkeman kapakkaan huuhtp-
.tajjjiseen^, n i i n . p n . ^ k i n puplugt^ j niagn^Kurku^iaan
tavissa, ?iUä suurin psi^ t y p t t p m i q - - — — — x , - . _ : „ x i , . . =_
takai on myöhemmin maahan tul-
*^it^ ain^k^* «iis sellaisia, joillje
v^tön hJeokiiökohtainen osanotto
'kielisten" toimintaan on erikoisen
vaikeata. Tietysti tulee tuollaisten
supmaiaisten osastojen päät^rkoi-tn^
senc^. olla SjUPmerikielisien työi-törmien
ohjaan^ täi4-
t§Inrint«wnaan- siinä niieleesä mi<^
Yoidaän perustaa ja niiden toimiU"
taa aJateUa. — Toii^to^.
iEggji4i»,'P(ain kuitenkin lopuksi tultiin
kailEki yksimieliseksi, että on
yätttämälitl^rkaikkien työläisten jär-
^J&täy«l^^v^^ Isillä meillä on nykyään,
liian raskas paino riistäjäin
puolelta.
Sl.tten tuli esitys, että koetettaisiin
saipt^ ' Ilmestymään kämpj^^i.
Päätei^tiin että se rupeaa ilmesty-mi^
n ja sen nimeksi tuli IltatähtL
TPimittajEUi^ tuli Antti B^ärkkäU
n ^ , aputoimittajaksi Lauri LahJtL
l i s rä kpkpuiksessa Johti puhietta
I^url I^BOitL Kpkous lopetettiin rauhallisesti
Ja jokainen meni punk-
TFinity Bay, Ont.
Ei (Äe näkynyt täältä Trinity
Baystä mitään sanomalehdessä koko
ka&asiikautena, äivankuin täällä
olisi kaikki hyvin. Mutta niin
ei ole asianlaita. Täällä olisi paljonkin
"tinkimisen" varaa, mutt^
näyttää dltä että ei käy, täytyy
tyjrtyä vaan "onneensa", sillä Jcp
alkaa Jotain vaatia niin jappaii
sanoo: lähde kävelemään, saan:
miehiä vaikka kuinka paljon. Se
tahtpo .viedä sisun pois kun. ajattelee
että tulee pitkä kevät "hui-lattat^
ksi". "Vaikka. kyVä sitäkin
monasti" ajattelee, "että tarvitsesl saada
olojaan . panemaan. Tälläkin
kaana^ nukkumaan, että jaksaa %asi&.
seuraavana levänä heilua kuusen
juupdi^ — TSällä katkastaan nel-
Jän^jalan paperipuita ja niistä^maksetun
kaksi taalaa koortista. V. A .
kämpällä, mistä nyt kirjotan, on
asiat huonpsti.. Kämppä - on kurja
ja pierJ, johpn on sijotettu liikaa
m^^iiä: <^ 31) mi(^t§, vq^kka tämä
cdisi fdnpastaan vil^netpist» m i ^
l^Ue aivan parahiigt; se on i i i -
nMttäin. 20. ialkaa i|tkä la j a i -
toa leveä. Ja kaikki hmnma on
mielivaitasta. jrps "kuittaa"
joutuen sanasotaan entisen ystävänsä,
Paulin^ kanssa Joka paljastaa
Siellä oleville kuka se rottien «).urija.
Saksan sankari, on. Nlnkeman lähtee
ulos Ja tekee siellä päätöksen,
ettei hän enää menp työhön sirkukseen,
vaan johon kumminkin, hänet
päkolttaa oma aileklrjoittämansa
sopimus; hän nukiuu yöllä katu--
pylvään JuureUa. Tultuaan kotUn,-
sa heidän hääpäivänsä illalla, pn
hän päättänyt antaa eron v^^ol^
leen. Grete el kumminkaan siihen
suostu, hän tuimustaa olleensa usr
koton Ja Hinkeman pitelee, häntä
paihotn; lie kumpikin etsivät ratkaisua
kohtalolleen Ja sen ratkaisee
Greten tapaturmainen kuolema.
Näytelmä on mielestäni yksi parhaita
saatavissa pleyista, joka iu-^
Iisi olla. työv. näytt^ipöiden pl^e^-
mistpissa. Toller kuvaa selväpili;-
telsesti sodan kirot, kirjailija tarkoittaa
näytelmällään osoittaa kuinka
joukkojen tulisi lähtiessään tais^
tehiun sotia vastaan, taistella jouk-.
koina eikä yksilöinä. Näytelmän
pääheiikilö Hfa^fjnap on. läi^tenyt -sq-taan
taistelemaan jums^an. isänmaan
puolasta Ja palktik^
tunut raajari^ifsi^ Taist^luitante'r
r e ^ hän pn tullutr luunnpi^
millainen kurjsi;. rat^(ka hän Pn, .hän
pn tiUlut titUPmsain^p. kuika jumaia
se on, jonka puolesta hän t a i ^ l ee
Ja. se juina^ pn ka^^Usmi. ^ n
huomaa Uflianv syytä t^p%va|isa-
H|n huomaa, ettei. pte m i t ^ n j u malaa.
Hämsssä b^ää halu tiUlä
hyväksi Ja helläksi, jopa niin helläksi,
ettei anna pahaa tehdä iniAr
kääalaiselle lupotc^appalee^. ^um,-
minkin puute ja r^k^aim vaipbcx^^
sa tekevät hänet sOi^tiiyaiseksi
hankkimaan leipänsä noiden lufm-toiiappaleiden
veren ImJJäoä, JQiile
hän aikaisemmin ei oli^i t^t<mnt
toisteluna tekevän paijaa.
Näytelmä» ohjauk^e^ oli p i m i tetty
näköjään paljpn hupmUita ja
oli esitys y j ^ i t c t e f e eiikS parhain
täpä näj^täntokautena. Sii^iis-ja
kapakkajki^taukf^t hiukan p i lasivat
yleistyspä, vaan sen voi ymmärtää.
e()tel niistä eji^pbdiäa
päästä yksi katei, vaan ajan olp<m,
kun on harjoitettu uusia apuvoimia.
Pääosan #ttäi5 TOkfimaiB> w.
«Säriähipii^-nU^^ Ä ^ j f
osaansa. Hän Ipi HJntem^x^
nin ja. esity»; j ^ » s mitär; inskaan^
olen nähnyt :ipär|äisglÖ. (Clrete)
Hikeumnin, vaimo, A i l i ISeickeil, oli
jpkä tilanneessa tehtävänsä tasoni.
I3än knva^ Jpkse?i*in orinlstimees-
'kemannin äiti ja Frans)
"b^ tulkitsi sen mitä nämä
psat vaati. Muut osat
;likeilä oikeaa. Kuten jo
, tuips' ehjin toveri KäärialsgiL"
sistä lähtenyttä työ^ä "Nlv
jmölle asetus uutta verhoile
'iiiä; ainoastaan takaseinät, r j .
jotka o^i näyttämön pienvuleöji
;j|oen tyydyttävät.
Yleisöä melkein täysi
pii ne mukana joka hetlp;
disti vilkkaat suosioaoso|tu);^
;na vMiyeriipn lasljÄtjtua ^
huutamiset. Aili Helckelille' 0.
nettiin kimppu asterelta.
Näyteiniän «Jussa piti tflverl
Latva valaisevan esitelmän
mästä ja sen kirjoittajasta :
Tollerlsta.
- Näytelmän loputtua kuuli
sanovan, se oli tosi taidelita,
nyt nähtiin ja että paremps»
telmää ei lötyä I^i yol, Ja
yhtyy allekirjpittanutkin.
ple eimen uähnyt T^\i^
m?nkää j.a katselkaa HiJä^.p
kun sitä ensi kerran
Öph-baaiilia. — Joku joukolta.
ti tuon kärsiy^ Grptsnr qnh^tu-mista
auttoi palJO: ^laksalaista i^sTP-piä
oleva ulk(8nm>j;«^. (ffi^udcojan
omistajana) Rol^ri Gax»nval]^ msTka
Kkellä oikeaa, v ^ psa mielgstäni
Piisi kaivannut «lenungn mäu& hä>
puista kolitaan mahdpttPmastL On
tapahtunut, että kun mies lähtle
JakE^nnut täFsln. topl» esiin sU&
mitä kirJaiMja t^rkpifct»», totmdESjen
laustUan» jgfDS; rakaptar
Jana. Adam £b|e (ijöv. "Basäft^sOi.
jbhbomiehenä) vaOIa innostusta iskijään,
muuten kohtalainen. C^^-
Iäisyyden k e ^
New York on raaailman ji
kaupunki, siellä harjoittaffti
jaa keinottelua ihmisel^ni^|lä
r ^ a n suurimmat x3\avavtja&'k. %
pörssissä peliyöytään aset€t»n'
teen menoon satoja milJQWil|
relta. New Yorkissa pva^ liilij
ipan ruhtlnaitten upMmn^i^
sJi. Tässä, maaliman 5U#5
Ja rikkaimmassa kaupupgissa,^
ään on kurjuus mypskili
niäinen.
New Yorkissa on 800,000
t ä työläistä. Näistä on 80,v ^ .
peelfK-ityöläistä, joille työttftnSJS
'a^eutfcanut kaikkein
kärsimykset.
" Joka päivä työttömiä valpa^^
ban oUessaan työpaikkaa
qjenee tainnoksiin pitkäJHÄ»
tähden- Kuinka paljo työttÄ
rastaan kuolee nälkään, ?ä*f|
n^Lhsestikaan eivät kajritairry-,
k^rro. Nälkäänhän köofiaaa'
"Venjjällä, ei rikkaassa ,
Minfcälal^ "prosperityä" s| ^
ihmisiä nälkään kuplisi su'r^
kien kaduilla! ' ,
Ja kuitenkin on otta, eto^
YOTMssa ja Amerikan toisfe».,
kaupungeissa työläisiä
yaipiiu kaduille, kun eiviv f*
n§et riittävästi ruokaa, f^,.
,he'^tten; nälkään tai nälasÄ,.
^^9i^^ia. tauteihin, samao
.^;'<HP.. kuvaamaton \joäa^'^
että 1$ pvgit finanssi- ja *
kapij^alistien kultakasoja <
jSjUveMvan yhteiskunnao
mia. Tällainen murhe- ^
i^ii^iä pitäisi saattaa vakäsK
i^emaan jokaisen työläisen
igt^gvän farmarin. Na?
^pl@;at ovat meidän 1^
jäseniä. Emme tiedä. auB^
feuäumme saman l^oh^^^^^
»futta siitä voidaan väli^^
^ ^ t j m e e n , kumoufe€iiia^«W
t^g^Um kautta.
fii; huolelitlkaa f
ne levityksestä!
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 22, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-11-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus301122 |
Description
| Title | 1930-11-22-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Siyu2 Lauantaina, marrask. 22 p:nä — Sat., Nov. 22 No. 276
TI A A «TT Q; • c«>*J» •aora.iii.fa; trV^s» •««• Mi«M«w««»i». ^'^'^lain 87 »vkäläu mukaisesti, joka
^•ri» - _f-r-: Vt—i-j— r_ A- J : • c^v—r. n « » r i n . 'Itosfcee rauhattomuutta ja tarpeetonta
väkivallan pelkoa" noslatla-oalr
oTSUi of Tiaaiifa J^ozkeaja Caatdt. PBiliibcd d»ilr SXLHVJ' Q^tuio.
B«f;istetcd «t ibe Pa*t Office Deputment. OtUwa. u K c o a d eUu m |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-11-22-02
