Vapaus, April 2, 1930

              tisA
^ jflta 3 SM^taä
—.aääiiä, joideB ilmottu on
. täi kabdestt viikoaM saauui*
;;j2 senttift san» Js «diita,
llxtotiu oil i&ticnTast! ssmso»
taknut jokai8«$ss lebtenune ilmes-
^yfiacft nmnerossa, 1 1.2 sesttil
Mm. Vihiii iltnotnsmaksa kerta
,Q«l»ttee8sa 60 senttiä ja seisovista
fI^Mnttift kerralta.
o a ilmottajaa t a i Umotaluea
•tCkiaa meridttSTi PAIKAIXIS-UJlOTIJS.
.SUDBURY.OMT,
ntel PAETUEILIIKE VAPAU-
;^dea talossa. Sisäänkäynti siml-
KI». Jahnar Oksanen.
'•/X',il;^-. • .... .
HEtSBBRGIN ASIOIMISTO.
; «26 Ste. Monidue St. Ptibelin
.^JUrbonr 8386. lakiasioita, asia-l
j.lö^ojigk, oMcendessa talkkina sekä
t "^nttä alaani knnlovia asioita
lOtS. HELSBEBGIN imSI «tfO-
; |9kkfliiNl{>|»a''. Booka-ana^kMt
i St., Montreal, Qae.
}
UBS. kiViKOSEft ÖMPELUUI.
fie, stiösiteHaiin. 919. Znsjpectori
^"Montreal, Qoe.
korjausliike, 101 S; Windermere
^Ave.; jpBrt Arthtti^ PII*;* ;
mKÄTOKKAlSlA BliEHIÄ JA
'jäisiä - luUuiaan l4ikeQ partnrisa*
Kpässa, 276 Bay Street v
ftl^VÄSEN SAU1JJ4 A U K t JOKA
,^kipäivä;:keUo:^12 ydU^:^lS
,8ecord St., Port Artour, On*.
.^Puhelin N. 2696; ^-
tÖRT viriliUAMIN STEAM BATH
' -.^^S BoMCtsoii St., avoinna joka
^£^T^^^^^'S^6^E: : 48^
r.' BQonMnkitak>;^.niyytävänä^^ kaJus-
;:' .'.Böit •;69,rSiiiVSry^';' Onf. -
P O L I I S I O I K E U S
Joseph Gagnonin ja Boosseaun
välistä pahoinpitelyasiaä'., seilviieir
täessä tänä aamuna, ei Jcuj^pi^^n^
asianomaisista onnistunut /.vakuut!:'
tacgiaan .oilceutta vättteittensä io-'
denperäisyydestä. Syytetty Ga^mo»
väitti, ettö Rousseau .oli varastanut
Gagnonin <bt|pn«Nsa iQae^^n^Sotelis^
sa doUarin^etelin ja väitti sien joh­dosta
lyöneensä 'IciintajiiK. Bous.
seau ei taas tunnustanut- nähneen*
sikään dolla^n seteliä huoneessa,
vaan väitti tappelun syntyneen ko­konaan
toisella tavalla. Kumman­kin
kertomuksissa esiintyi niin pal­jon
epäjohdonmukaisuuksia, eikä
hotellin ydvartiankaan kuulustelu
tuonut puuttuvaa valaistusta asi­aan,
joten syyte Gaiernonia vastaan
tuli kumotuksi sensijaan, että hän­tä
siinä tapauksessa, jos kantaja
olisi voinut näyttää kaikki väit­teensä
toteen, olisi odottanut an­kara
rangaistus.
Viittä miestä syytettiin juopu­neena
esiintymisestä yleisellä pai­kalla.
Miehet oliva^t onnistuneet
saamaan päänsä täyteen eilen, mut­ta
ei yksikään heistä pystynyt suo­rittamaan
sakkoa, joutuen kaksi
eanadalaista, kaksi ruotsalaista ja
yksi cubalainen viettämään seu­raavat
20 päivää vähän ahtaam­missa
oloissa. Yhdelle miehistä lu­ki
tuomari kirjoistaan, että tämä
on jo kuudes kerta, kun syytetty
on oikeudessa juopottelemisesta.
"Mitäs tuota muistelemaan", tuu­masi
syytetty, "nehän on jo kaik­ki
kärsitty. Mutta sittenkin", jat­koi
hän, "taitaisi olla parasta heit­tää
pois väkijuomat joksikin ai­kaa."
"Niin minäkin arvelen",
virkkoi tuomari ja napautti neljä
kuukautta • linnaa .«yytetylle, että
päätös tulisi' helpommin pidettyä.
Creighton Mine, Ont.
C ; T n . L i i t o o 'aiaeea sihteeritton
iltama o!n> < C^eifMiioh?iJ^inelIa 5 p.
hubtik!;>Calkaemikello puoli 8.:, Oh­jelmassa
on laattiflr runo, puhe,
kappaiy i ' f aamtÖJai«|('',i: kgpleUi,
4iaildiL^iih<i^l^i«f;t;.:p\e|1^.8JV
Torst-perj.-1aiiant.
Huhtik. 3^5
Nähkää ja kuulkaa
jossa esiuM^y
anltani
m Muljauksesta r
, b^mn»e »vannat autoko kor-
^attsliyOceen, joten otamme nyt vas-cäan
kaikenlaista aiitokomien ja si-
. ^filumien korjausta.
I TyyiyttS***»*»» taataan.
LOjnJtQDV^^tMit^r.;; imaalisk. ^29. TT-JTääUä
^»levait^^^ltuuikuntapäUi^ pl.
tivät tarkastuksen Border Cities
Exchange.t>axikln vlrairtossa, vieden
sieltä kaikki yhtiön. tilikirjat Ja
muistiinpanot Ja sulkivat lähtless|ätt
virastohuoneiden ovet.
Samamdkalsesta kävivät Windso>
rissa olevat maakuntapblilsit tääl­lä
olevan pankldtarkastoja Oardne-rin
määräyksestä siellä olevassa sa­man
yhtiön toimistossa, mutUt vir.
jlcaiUJat olivat lähteneet ja' vieneet
kirjat mennessään, niin että poUL
jäit eivät saaneet siellä mitään hal>
tuunsa.
Täällä oleva yhtiön edustoja Oran
R. Six vangittiin vihne titstoinä Ja
hän on säilytettävänä Perthin kun-nallisvankilassa,
sillä hän ei onnis­tunut
saamaan vaadittua $10.000 ta.
ikatista. Hänen asiansa on esillä en
sl totstaln oikeudessa.
; --Haluaisin tietää missä on veljeni
Mtkko QjamMt Paavolan pitäjästä.
Viimeisten tietojen mukaan ollut
B.-Casa. Ole hyvä ja kirjoita vel­jellesi.
Jos ei hän itse ole tilai-snndessa
tätä huomaamaan, kuka
hjrvänsä voisi hänestä antaa tie­toa.
(80
. • Isakki Ojamaa.
Box 519, South Porcupine, Ont.
• " ^ «f
L a u r i Havu, kotoisin Isokyröstä
Suomesta, ijältään noin 25 v., tul­lut
Canadaan v. 1924 ja viimeksi
: on hänestä tietoja talv. 1926. Jos
tämän itse huomaat tai jotkut toi»
:set hänestä jotain tietää pyydetään
^ilmoitamaan os.: (KP**
i .' Anro Lehtonen,
I .• Donnacona, P. Que.
Haluaisimme tietää missä on vej
Ijemme Oskari Urho, JCarvian pitä-
, jästä? Oleskellut jo pitemmän ai-
«rkaa Canadassa. Jos hän itse ei sat-
' tuisi tätä huomaamaan, oibi hyvä
'•' io5- joku hänelle itämän huomaut­t
i ! tai meiUe ilmoittaisi. (80
Siskosi T i i u jä A l m a ja veljesi
A n t U Urbo.
i Box 673, South Porcupine, Ont
^ E««!i Nieminen, kolioisin Mght-tistä^
Suomesta, ole hyvä ja i l -
'möHa itsestäsi jos tämän bäbnmat,
ädlä kotonasi pelkiSvät, että olet
i&otnnat hukkaan kan lupasit läb-t<^
ä Siiomeen viTme keväänä, sen
:;lälkeen c i ole kuulunut ^sinusta mi-
^ tään. Myöskin toiset jos ^banestä
jotain tietää olkaia hyvä ja ilmoit-tikäa
OS.: (KPH
Väipo S«aKs«n>
Doaäacona, ?, (jue.
600 paunan kupari-möhkäle
museoon
01TAWA, huhtik. 1. — Slsä-asi-ain
vlxaston virkailijat on ilmoitta­net,
että majuri Burwaäiin viime
vuonna löytämä 600-paunan painoi­nen
kuparinmöhkäle tuodaan poh-loisessa
olevalta CtorpnationJähdelte
Ottawaan. missä se asetttaan kan­salliseen
miiseoon
Majuri Burwash löysi tämän ku-parinmöhkäleen
Husky Creekistä.
Ja tämä oh suUrhi löytö, mitä alueeL
la on tehty kahden vuosisadan aika­na.
Samalla alueella on nyt pros.
pektoreita työssä, mutta vielä ei
ole saatu tietoa JoskQbe ovat teh­neet
siellä hu<miattayampia löytöjä.
Kov^[^ pir imeste^
u puiite MekMlä^
.MEXICO Cmr, maaUsk. 31. —
Täällä on oUut kaksi naisten välistä
kaksintaistelua kolmen päivän- si-;
säliä, miesten tunteiden ' ^oipistä^I-keudesta.
Tomen oli laitiäntaJ!:^a^U-na.
kun kak^ kahvilan tarjoilijatar,
ta taistelivat pistooleilla hiljaisen e-,
sikaupungin kadulla. Kakshitaistelu
oli kokonaan naisten hallussa, mo­lemmilla
ollen yksi todistaja. Tais­telusta
.tuli kaksinkertahien, kim to­distajat
hyökkäsivät .taistelun tuolu
smaan veitset käsissä. ELaikkl näjä
haista haavoittuivat ennärdcum po.
liisi saapui paikalle, lopettaen tais­telun
ja vaii^lten kaikki neljä.
Poliisiasemalta naiset vietiin s^-
raalaan. missä ennestään olivat M-sarukset.
jotka lihaveitsillä haavoitl
tivät toisiaan ~ viime keskiviikkona,
kojsttaessaan kumpi heistä saisi k^.
sjm:;9kse£^ - olevan siiebea omistaa.
La Roy ja useita muita huo-matuimpia
taiteilijoita
Tarina Tropiikin hehkuvasta romanssista
Myöskin Mack Sennett komedia
HK New Halflndi"
TULOSSA
^«UNNY SIDE UP'V
Tämän vuoden parhain elokuvaesitys
Umpisuoli, sappikivi, vatsa- tai
maksavaivoiUe. ''Hepatola" on pa­rantanut
tuhansia ihmisiä, kantta
Canadan, viimeisen 20 vnoden ai-
Icana. Pyytäkää selostuskirjasinta.
ffinto $6.75 postilähetyksenä.
Mrs. Geo. S. Alnuus,
B o x 1073—12,
Saskatoon, Saslc
nffiAL SERVICE
DYEWOR^
VÄRJÄYS. SEKÄ PUHDISTUS-L
I I K E
D. Filiatrault,
- ^ n b e U n 1 1 5 3 -.
54 B o r c i a Street, Sudbary, O n t .
S^dbtuTi Ont.
Valmistamm» ruoka- ja kahvi- sekä
pikkuleipiä
PUHBiJN^572
Box 1296 3§e Antwerp Ave.
Parturiliikkeeni
7 IXdlHiain St- ^ ^jadbrnr.^
Matti Aho
- ; Palvelee teitä aina auliisti am­mattitaitoisella
työllä. Samalla
voin myöskin ilmoittaa että naisten
hiusten käherrystyötä tehdään meil­lä.
Työ ensiluokkainen ja hinnat
kohtuulliset .
työläinen! »Oletko
iäBUunut jo Vapauden
KOUA ja PUITA
Ur. Cu.
DURBAM ST. StDBURY, ONT.
-^mukaaiiteh-
»niiikejä. Uu-
P
Viimeiliii^^
tyj^lt^y^^s^^Ö
deyaf kauniit ifärit^^^ Crepe^
Ja
Kaunis
tarjous.
Icangasvalikoima. Erikois-
T«r. myyty $16.50
Nyt $9.95
Parempaa pitoa varten
Puhelin 777
Sudhury/ Ont
JOS OLEHE KIPEii
pyytäkää. V A P A A e
UUIKEKIRJA —No. O biica oo ril 25 tnloitcD M naisten (aoU« «eH.
tettyni. Kida nrOtldB ajrdeUinMi laettelo BOO-malatolsta
fcotllUlctuIstl. UUtS Jokaisen TOI
Itae TsUt» Boplnnt Ulkkeen tandlUeen. samaten
mrSskln UUbkelttpn hinaat T . m.
USkkcet e l T i t ole patenttUUkktita. Taan toal-
Nomalalsla valmfstelU. Joita Saomessa on Jo
Uiytettr iponla IqritjorvU vnopla.
Tämän kirjan M t t e yapaaati Ja pit&lsl sea
olla Jokab«saa «iNnialalansa kodissa, stIU ptte
tieda koska altX :'«iTitaette. varokaa hombmikl
»Mkkeia Ja Iinu.bnakI-teJhtorelta-
—IJsBen'in AyteekU on a n u r 1 n— -
> —Snom. «ptc^kUIUke TMysTallolaaa—•
Avoinna • k e r t a a vnfcoMa: Tiistaina, kesldviilckona, periaBU-».
ja laoantaina k e l l o 1 J.II.P. kello 1 2 : U yÖIli. ^
Sprttce S t . P n b e lm 1107 Sttdbury, o«t.
Lähellä L i b e r t y kaalia.
aHllllHIIUllHllil»""»"»»"""""'"""'"^^^^
1 ^ Uudelleen rakennettuja I
5 wWii«.llGenrakennettaja TJnderwood kirjotuskoaet
5 Vapana «yyjndel^nraKe^ d i a n k i n , kuluneet 08at 7
S Ne <»v«t «van kum Itymmeniä OUaisia koneita tämä-snudet.
O l f / ^ ^ J f ^ o v S j o ^ ^ t ä o n ostanut, on edelleen
= vuoden ajalla fj^^^^ koneet kestävät ja ovat aina kni,
S tyvämen ^ a ^ P P g ^ t o h ^ liike « myy nätä ybtä halvalla 1
i ^ "^T^-Pi^^niitä säännöllisesti varastossa, joten mitä I SÄettää ^^53^^5?e«Krsangen hyvässä kunno.^ d
1 U n d Ä ^ i a Be&t^rÄ^osko^lta. Hinnat ovat er
S halvat.
VAPAUS, Box 69, Sudbury, Ont
Tohtori H. Koljoi
^ U76 - Sndbiny.
Puhelimet:
Amnto 1779 — Eontlori
Huoneita ja ruokaa
saatavana
MRS. H. N U M M E L A
Brnce A v e . ,
Box 370, Sontb Porcapine, O n t .
— _ J K L
<THE B R I L L I A N T)
230 Simpson S t ,
^ FORT W I L L I A M , O N T .
2261^ A r l b u r , St., .
P O R T A R T H U R , O N T .
Mc olemme henkilöt palvelemaan
HUpM.!
' Siistejä kahden «Jieben bopneUa
vuokrattavana 145 S Algoma St.
Port Arthur,
K.
•in-..
POJAT
Kun tuletta rantoihin niin pistäy­tykö
Taivaisen palloruumassa.
294 Bay Street^
P O R T A R T H U R ONTARI
Kevät- ja
Valikoima ollen ensiluokkainen, mal-lipn,
kankaitten, työ sekä värien suh­teen.
Takit ovat koristeltu oravan, leo-partin
y.m. nahkoilla.
H I N N O I T E T T U
$24.5M47.50 asti
Sievä valikoima kevät-kenkiä,
viimeisimpiä mallia,
koisia.
sekä kesä-
Kaiken ko-
H I N N O I T E T T U
$2.9S-$8.50 asti
DURHAM ST. SUDBURY, ONT.
UUDISTAKAA
PORT ARTHimiN M UKEMIESTEN IDMOn^
Jos haluatte parasta
saatavissa olevaa työtä
soittakaa
S. 302 eli N. 743
VÄRJÄYS- Kaikki meidän suomalaiset kotUääkkeemme ovat valmistettu
Suornen yliopistossa käytännössä olevan oppikirjain mukaan
sekä K. G. K. Nyman'in erikoiskatsannon alaisina. Me käytäm­me
amoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
fiaiMii
Konll(Ay«i^iiiiä»; ^ t a f l . tS
tiu
Va^mtiudneiti »iebiU^
Hoffmanin tiiipoja, »ydi»-.
Selklpt«utaria ........... .to
Bintapbiäsiäiria .|6
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ifj
'bi|lta-"H»..<i«..n. .oQ
oji^ bints.... .2S
Unta .10
~m^m:'^ts&'im^% .f o
,iiil<vi»> Ji
IbMalfma. Gata ..;
KMCfexttia, kuivaa l i i
KuaftrttUinjtmanttia
Ktamiplantaria ^
Kolmfnliisia tipptja ...
Lnolinjamenttia ••••«••«•Me
P«iindridnhut JiiQjpi> F»Ia
Päiidri^
#•«•••>»•••••••••»• MH
»••••••••yeatMf ^
.JM }a
EiD^tippoJ»,ieDfii]
'•••'•iffita ..-^
Biifapallaäia ~ ~ . . M.
l^^^^^.v-• -
rrrrr
.lS^i*»Ä*äiirta tilMlkÄta. — Erikoi«li*|^eliiyhti «
K. C K. MYMAN, Ostaja.
•if«aMM ^ CaaadMsa tntidnnen mexlttannt apteekkari.
PORT ARTHUR, Ont
BAY ST. MEAT & FliH^^
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
EsBilnokkaista tuoretta ja savnatettua ja keitettyä lihaa ja kabuu
Fbone N2713 — Huoleliiaaa palvoliu 2B8 Bay St.
POET A*R« rT„H«U„R« H. K A N T a L A ONmBIO
LiittohallitukseUa 50
OTTAWA; Ti\ifiÖk.i:i^^W^
tissa eilen esitettyjen arvioiden mu­kaan
on maalisk. 31 i&lvä i ^ t t y -
neen vnoden kultie^ littohallltuk.
sen tulot olleet $450,000,000; i^enot
(400,000,000: lUttohallltuksella olisi
siis. 50 m i i j o a ^ ddKtriit-ylijäämä.
Rahaministeri Dqnniqg tide^ e*
sittänii&än budjettins» parlamenmie
huhtikuun 29^ päivä, ^ l e n esiti^tty-jen
äuunniteimien mukaan |alee
IhälUtes alentamaan myyntiferoa
pöfflÖlB- äätlltnksella pn- myyntive.
roista ollut ti^l^ja 50.0()Q,Q00 doUfria;
.täinän vuödep ^ikaha tdliki siis tulot
'm| AA , — •
8 tunnin työpäivä hai
7 l£j-^fl.^i^.ifkdäscj£snä-^|J|^ I
OTTAWA, maalisk. 31. — Lähitu-levaisuudessa
tulee astumaan vcd-maan
saädfis 8-tunnin työpäivästä^
milEä koslcee <vladkkia haUituksen
palveloicsessa olevia iTöläisiä. HallL
tus antoi hyväksymisensä täQe 8*
tunnin työpäiväebdotukselle vaste
Väbenein^ tätä tietä 25 iBiljopnal-
18, do!Jeii$a. , .
letkan ja tarican haikinnan jälkeou
Sen selitetään vaikuttavan hiiomatr
tayasli Canadan hallituksen koiii.
roiloimlen kanäyalaltosten järjest^
m ä ^ sekä koskee hyvää jouldcca: y-leisten
töiden viraston • palvelöks^ss
olevia työläisiä.. JoiiläUn hiillithkfiiffi
ikonäröllin aläiäffla aldHa on vieläjOk.
Ileäiassa lo-toöls tjpjfiivä.
PORT ARTHURIN OSUUSRUOKALA
„ J^^^^^ ^poruatama, yllSpitäma j a konttoUeeraama Ifike.
VaivaiaelU vartilla aaatto aieUä kminoIIiMii aterian. Mitä snurem-mah
kannatuksen annatte omalle liikkeellenne, san paremmin ja
attä kunnollisemmin se silloin kykOnee telOe intaimaan palvelnataan.
Kannatus omalle ruokalalle merkitseii teidän oaaian tolndntannt
Toimistatnfota.
VIGOR CO.OPERATIVE SOCIETy LIAilTEP,
316 Bay Street — — P^^ A r t h a r . O a t .
Osakkeen omistajien päätölcsen johdosta vuosikokouksessamme
päätimme sulkea kaikki kauppamme lauantai-iltoina kello 8. Pyydämme
kaikkia kannattajiamme auttamaan päätöksen käytäntöön panemista,
tekemällä kailcki ostolcsensa ennen tätä tuntia.
Kiitäen teitä ystävällisestä avuätusest^nne ja toivoen että tämä
tulee yhteiseksi hyödyksemme. -;.r„
The International Cky-Ojperative Trading:
r ^ ^ GompaiQT Limited
P o r t A r t h u r j a Port W i l l i a i n , Qnt.^ ' ,
AL60MA STEÄM BATH
AND BOTTUNG W0RKS
146 Algoma St, South. — Port Arthur,
——— S«o»itellaaa • •
HÖYRY., S U I H K U - , A M M i E . J A H0YRYKAAPPIKY1P7JI
A n U joka arkipäivä k«6u ySlIfi
Virveta*4«»iBataaiikaat l E b a t a t i l a kotiia tilattaMU
P U H E L I N 2400 N .
A S I O I T S I A
Pitempiaikaisen kokemuksen kautta, tarjoan palvelastam
salaisille. Voitte käännä luottamuksella puoleeni, Icaikisa i
kuuluviBsa asioissa, kuten käännös- ja tulkkityössä; vaknutushi
nassa; ulosperimisessä y.m. Bahäa lainataan. LainopUlisi»
ÄunteimiBtoä. Suomea kieliaen konttoriipuUinen taloa <
pean palvelukcea.
^3"^^^ E . H U L K K O — ASIOITSIA
244 B A Y S T . POR T A R T H U R , ONT. — PUHELIN N. 3SS
John Aarnion LIHAKAUPPA
319 B a y S t r « ! l ^ Port A r t b o r , O n l ^ — Pobalia 1724 N .
Tuoretta ja savustettua lihaa. Baokatevai»^ bodabnia, jnml-sknaoslvaekjan.
r kuKt ayl.ima .t suaoartettet ai Äjivaä n«bloulianaptiaI|, «»•oaiit*te' m^aI^la^ ^p u\b"^. 1^7.?224S N^ .
EIVEIiÄN IJE^
Vkrfoaa teillä afnoastaan ensflnokaa ^bttlUtm Ttlioistettaja' tnettd- SrfibSlä^adiurfootte^ libatetMa.
jäv£LSN LEiPtiuunqr
ifmm
mmm
Tohtori
MD., L.M.C.C., ] I .CCP. Jk S.
KIRURGI JA SPEdALISn
SUKUPUOLITAUDEISSA
Erikoisala: -parantaa katkenneet
verisuonet, verenvuota ja perä­pukamat,
ruiskutus-systeemillä.
Konttori 12-14 Boss*^BIk.,
SimpsoB ja Victoria katajaa
^ Icnlnaua
Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K .
FORT WtLLIAlI, ONT.
lUfdriTAKAA
VAPACE^BSSA
539 SIMPSON STBEE|
FORT W1LLIAII,
Bammaslaälan
C b u e Bleci^
FORT muMK, r
kaupan jlSkemm
TfuBBst: 9 a-p. keB» »
Pokella S.19B$
>^«U9n X-Eay fcm» ^
AMfoa avulla pt.
.'19
issa