1925-03-05-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Skn 8 Torgtälna, 5 p^ThnRt M«re|i 5tii^ 192^
DiBoitiubittnst t ^ f t i otMtotM
«•aa», räkhxäOitM, Joiden ifanotns on
fc«rnui tai kahdesti ^oeaa aaina.
laieena, 2 eenttil «ana Ja niitti. Jo
4an flflaotof on Jaäomsti aamaOai'
Mma Jokaisena leBtenune Offief^»
viasi nnmerofiaa, l i senttii aana.
,Vifiln Qmotiumaksa kerta ilmottaes-
«a 50e Ja seisovists 25e kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIAi
v SkaadliUTiaa H M I U I HOIIM. Hie-
»aalaitos, Copper Cliff Boad,
Ppoetorla haassL Parannettu pai»
Jon vaikeita taateja. Hoorn.! Tilaa
vaisäpotilaille. 10 Tooden koke-
- Ida Ja Otto Ylosea.
'Fbone 1031. Box 1111, Sadbory,
Ontario.
Teea kaikkea saatarin ammattiin
knnluvaa t}'5ta. 29 Dnrham S t—
P. O. Box 778. Sudbnry. Tftlepiio-ne
1892.: E. mXXMAN.
Sudbary Bakioff Co. suosittelee
tnotteitaan. 27 Darham St, Box
429,, Sudborjr. TeL 1854.
COPPER CLIFF. ONT.
HnoBBatkaa! Ehdottomasti parhaat
korput Ja kovat leivät saatte
leipuri Koivulan sapasta, Copper
CUff, Ont w
Weraw Koivula,'
Phone 276 L. Box 118.
^ Franati snodttelee ruoka-,
•aate- Ja Jalkinetavaraa. TySvaat-teita
Ja. käsineitä y.m. Puhelin 32.
Copper Cliff, Ont
I i ii
' FORT W I 1 J J A M . ONT.
C. A. Stttaback, välittää ostaJiUe
' ensiluokan lihaa, palvelus kaupun
j^Bsa sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 607 Simpson S t , Fort Wi]<
IlamTOnt. ' V \
KoUl^ponio v/dmlstaa paihafm-vat
leippmotnotteet. HnoIeUid koti-
sekä nikoläbetysliike kaksois-
, kaupungeissa. Hon* Balury Co^ 740
Simpson St^, Fort WUlian, Ont
PnlhdUn |888f.
Parkium Ja maokkaan, ruuan saat*
te.syddä Edia Heinosen' ruok^assa
409 Simpson S t , Fort WUIifim,' Ont
PaanMimat* tek^ T. Soini 137
Bohertson St., Fort' WiUiam, Ont
PuheUn 8496 S.
Annan liieroataa.,.Hilja LStJonen
918 Ogden Ave., Fort Wil1iai|i, Ont
Puhelin 8112 S. '
,MyytivSn8 kengSnkorJuuliike hy-iräUa,
vanhalla, liikepaikalla, keskikaupungilla.
Kysykää hinnasta N.
Partti. ,124% S. S](;idigate Ave.,
*Port William, Ont
MyytivättS 7 hnouMn kalasto Ja pimo sekä vuokrataan 8 huonel-
. nen talov valoisan kiellarin kanssa
samassa paikassa, sopiva "Qpoming
Houssitt" pitäjille. Vuokrasta yn-
1 nä/httonekaluston hinnasta .saatsopia
kirjeellä tai suulUsestl. N.
' Partti, 112 Belhunen S t , Fort WU-
. Uam, Ont ' ' ^
Snhrjf-plpistS
/ ' P O R T ARTHUR. ONT.
K«!iosepjpS.'. Kaikkia keUo- ja kul-taaenän'alaatt^^
knuluvaa tvdtä otan
tehdäkseni. 'Myöskin uusia kelloja
.tnyytävänä. 1. S.. Salo, 192 South
A ^ m a . St, Port Arthur.
< TIMMINS. ONT.
RiEtSUllIkkMni UjalUM N:ro «6,
f Ave. J. 'Rintanen, Tiof^iins.
T«en< partttriatyots palioruumas-
•a^;68—4th Ave. J . Oksanen. /
"r. E.'' Jaaeilia Ja Akan makeismyy-
Bali on 68>-4th Ave., Timmins.'
• Teoa.. partarlatf Sti pallorudmas-
•a, 46—Ith'Av(^., J . Oksanen.
^^•rtvrilUkkedil, sijaitsee Vikin
«haussissa. Buumia myoa saatava*^
aa samassa palleassa. ..43-Hlth.Ave.
Jalmar Korri, Timmins, Ont •
. SOUTH PORCUPINE, ONT.,
; Helttatitti: tntldnaoa «aorit|aaot
hieroja antaa. hierontaa joica arlci
päivä.!, A s u n ^ suom. palloVuuman
vastapäätä. ^ Sulkeudun suosioonne.'
-Ida PSliönen.
Hahtaaii t K t^
Alex Järvi Evjjärveltä, oleppa
niin hyvä ja ilmoita olinpalkkasL
Joka Braadt, Box 175 Timmins,
Ont, Canada. .
Missä on veljeni J : H . Kauppi?
Ennen asustanut .Cochranen- ympa-
'rstöUä. Jos huomaat tämän niin
heitä ' krjeeiläveljeasL Aagast
; Xaapp^i 167 Machar Ave., Port A r thur,
Ontario. .
'M
Kalastajat huom.!
Sairauden tähden myyn yhden
kolmannen ~ osani kalastnshommasta
halvalla.
-^.-^ ' • John Toleclc.
Sodbsryv* O n t , Box 1899.
-Laalajat perjantaina keUo 7 yh^
telsharjoitus. Kaikkien saavuttava.
Ouutoa tjrokokooluesaa viime
sunnuntai-iltana karteltiin m. m.
seuraavia asioita: Ousina Jäseninä
pyrkivät osastoon Jnssi Lehtelä, ennemmin
ollut Toronton osastossa.
Ja Eino Eljas Tenhunen, Jotka hyväksyttiin
osastoon täysillä jäsen-oikeuksilla.
"
Luentokursseihin nähden oltiin
sitä . mieltä että suuri sali luovutetaan
niitä varten, - kun taas pik-kubommat,
kuten Iiarjoitukset, ym.
toimitetaan muissa pienemmissä
huoneissa.
Keski-Ontarion piiritoimikuntaan
K. Mäen tilalle valittiin A. Vaa-ra.
Luettiin C. K. P. keskustoimeen-panevan
komitean kirjelmä koslcien
Beaver Laken asiaal Useita eri a-sioita
jätettiin seuraavaan kokoni^-
seen keskusteltaviksi
Bruce Mines osaston talon
velkojen vähentämiseksi otettavia
ceräyksiä valittiin hankkimaan Fan-;
ny Nurmi ja Lyyli Hakamäki.
Dmoitettiin että 21 ja 21 p. tätä
kuuta pidetään ompeluseuran
suuret juhlat — A.
Laeatokarstit aliiavat tänä (Ites-kivii^
o) fltan^ kello 8 Liberty
haalilla. Saapukaa runsaslukuisena
tähän kurssien ensimaiseen luentotilaisuuteen.
Tprstai-ilUaa pIdetaSa luentokurssien
avajaisiltamat Ne alkavat
täsmälleen kello 8.30. Niissä
eritetään yksinäytaicsinen näytelmä
^'TvSnväUtyatoimUtotta" sekä muuta
lauskaa' ohjelmaa^ Lapuksi tanssia
soittokunnan soitolla. Sisäänpääsy
ainoastaan '25 senttiä. Kaikki mukaan.
Tervetuloa.
Naaramaaa ihmifet, ensi lauan-aina
on siihen mainio tilaisu^is.
"Kun rouvat epäilevät!' on sellainen
näytelmä, joka saa melkein
vaikka jo puoli kuolleen ihmisen oi-cein
hörönauruun kuten tavataan
sanoa. Onneton on se ihminen,-joka
ei nyt ota tästä tilaisuudelta
vaaria. Usein on kyllä huvinäytelmissä
se vika; että niissä tapaa olla
toisinaan niin sanottua "liian paksua",
mutta tämä näytelmä on sii-ä
aivan vapaa.'^ Sitä katsoo punas-umatta
kuinka /hienotunteinen tahansa.
Samalla kun se riittää niil
iekin Jotka mielellään odottaisivat
iukan- enemmän. > ^ Erittäinkin pyydetään
inisiksiä houkuttelemaan sel-aiset
miehet katsomaan, joilla on
hiukan taipumuksia valehtelemiseen,
a.sellaisia kyllä jumala paratkoon
enee meilläkin, ojos ei nyt tusinoittain,
niin ainakin joitakin. 'Se tau-varmasti
paranee, kun tarkasti
^atsoo tämän näytelmän. Meinasin,
hiukan aelostaa kappaleen sisältöä,
mutta Ville kuiskasi, elä tee tyh-mi^
ksiä, sillä jos miesraukat saavat
etukäteen tietää kappaleen juonen,
niin viaton kun se onkin, niin ainakin
puolet vikurtel^vista äijämiehis-tä
e i , aukaise /haalin ovea ensi .lau-antai-
iltaha. / Tulkoot Ja maksakoot
ensin,, lähtekööt sittev kesken pois,
jos eivät kestä katsella. Mutta ^ i -
siksiet ovat ainakin kuin taivaassa
ensi lauantaina.
SuAutfrn kaapydtiHf—t |a
••eaulaisct ertajat
. Kuten Jokainen Vapauden lukija
iietaä, eivät Sudbnryn kanppaliik
keet ole Juuri sanottavasti viimeisen
parin kuukauden aikana V a paudessa
ilm ottaneet.
Slistä tämä sitten Johtuu? -
Luullaksemme siitä että nämä
liikkeet eivät i»dä Sudbnryp Ja ym-
^ristön pariatuhatta suomalaista
sen arvoisina että heille kannattaa
tavaroitaan ilmottaa.
Tämä taas on tulos siitä että
suomalaiset ovat järjestymättömien
talimannien tavalla tehneet ostoksensa
missä milloinkin on sattunut,
ollenkaan ottamatta selvää^ siitä
mUlä tavalla mikäkin liike suomalaiseen
ostajakuntaan suhtautuu
Vapauden liikkeen taholta ei ole
milloinkaan oltu Sudbnryn liikemiesten
rasituksena pitämällä kiertävää
ilmotusten kerääjää heiltä
Umotnksia kärkkymässä.
Mutta Vapauden konttorissa on
käsitetty siten, että kun kerran
Vapaus on järjestyneen työväestön
sanomalehti ja kun sitä lukevat
juuri ne suomalaiset, jotka Sudbu-ryn
kauppaliikkeitä ostoksillaan tukevat
niin on tavallaan luonnollista,
että nämä kauppaliikkeet puolestaan
antavat ostajakunnalleen
senverran arvoa että heille, ostajien'
omalla kielellä, rihkamiaan iimotta-vat.
• ••••,
Mutta mitenkäs ovat liikemiehet
menetelleet?
Siten että oyat entisenkin niukan
Junnatuksensa kokonaan katlcais-
.seet',,
. Ja miten Vapauden^ lukijat ja
kannattajat tähän uuteen menettelyyn
suhtautuvat? '•
^Välinpitämättömyydelläkö?
Mahdollisesti l
Mutta välinpitäntättömyydestä on
tehtävä loppu. Ja \ se voidaankin
tehdä, jos-vaan tahdotaan'.
Näihin asti .ei tästä^ asiasta ole
tullut puhuttua juuri mitään.
Ja tämän tähden onkin i välinpi
tämättömyyttä jatkunut
Mutta jos ei parannusta > ala tulemaan
täytyy 'meidän tietysti ottaa
tämäkin asia ' järjestyneen työväestön
tavalla esille.
Emme kuitenkaan halua alkaa
agiteerausta siihen suuntaan että
suomalaiset alkaisivat > tavaransa
muista kaupungeista tilaamaan,
vaan odotamme,vieläpä kärsivälli^
sestikin, mitä muutoksia paikallisissa
olosuhteissa alkaa tapahtd-maan.
Jos kuitenkin edellämainittuun
suuntaan jaina vaan; jatknu niin
alamme Hakemaan -Canadan vparhav
ta "Mail "Order Houseja" ja oh-jaamine
suomalaisten liikkeen n i i -
hin.
TäHä tavalla tulee kohtelu kahtapuolen
samanlaiseksi. ^
Viimeisinä kuukausina on Vapaus
saanut kannatusta ainoastaan Karl
Lehdon ja Cochranen kauppaliike
keiltä, mikäli /isommat liikehuoneet
'ovat : kysymyksessä. Kannattakaa
näitä liikkeitä. .
Lopuksi kehotamme suomalaida
lukijoitamme - tekemään ostokseiisa
Vaan yksinomaan niissä liikkeissä^
jotka Vapaudessa ilmottavat;; Jos
ei jollakin alalla ole sellaista paikallista
liikettä. Joka Vapaudessa
ilmottaa ja jos ei sellaisia ala tulemaan/
niin tulemme huomauttamaan
missä on mukava ostoksiansa tehdä;
Tri a KOUONEN
Phone: konttori 1588. Koti 1765
Oaote: Bmt 1192, Sudbnry, Ont
Pftkämatiöusnie aina tilaa
«ashBoneeau leikkaukaia varten.
Transjordania on Britannian suojeluksen
alainen, samoin kuin «U
Hedsas, Josta »ahabit ovat kukistaneet
saman hallitussuvun. -Mesopotamiassa
on v i ^ aen^ suvun jäsen
nimellisenä' kuninkaana, brittiläisen
suojeluksen alaisena. Hyökännevät-kö-
waiiabit sinnekin? — Tähän asti
ei ole mitään ilmotetttä, ovatko
brittiläiset ryhtyneet mihinkään toiniin
suojattiensa .puolesta.'
Liuniaiiraii miehistö
s^nut surmansa
. Montreal, r - Lachuten, Que., lä-nellä
ajoi Calumetista Montrealiin
menevä C . P . R:in paikalli^una sivuraiteille
vietyyn lumiauraan, jolloin
icaikki köjrae lumiauramiestä
rusentuivat kuoliaaksi. Ihmistä
päättäen miehet olivat <;8nadan
ranskalaisia. Syynä ,tapaturman
lienee ollut! Tadalle kasaantunut
jäätikkö. Joka suisti" veturin ki?>-
koiltaan lumiauran päälle.
HnoMtkaa!
' Jdka-OUnta».
Wille Abo.
Jack NinnL
' Henaaa MiUäaea.
Odcat^Sajaader.
iCalk Kfemola. ,
«atti llakL
Abram Sona.
Jabaar Kaaka».
Kaataa Lehtonen.
'Teidia asiaaae Tioaaco Ttaiber
yhtiötä vastaaa talee oikeadea ka-uteltavalul
maaliakana 11 ^ M U TO
\cMo, 10 aamalla. Siti eaaea olisi
te idin Icajrtava koattoiiua tai"aa-aettava
tieto olinpaikastaane G. IL
MUIerille tahi aUeldrjoittaaeelle.
J. JARVIS
Box 1181, Sndborjr, Oat
Kfitoshiise
Sydämellisen kiitoksen lausun
niille: Sioux Lotkautin ^vereHIe^. t u tuille
ja tunfemattonnäe, Jotica'' o-vat
^ avustaneet minua pitkällisen
sairauteni al^na yhteisellä rahalahjalla'
$76.90 ja vielä erikoisen
kiitoksen lausun Mrs. J . Rastaalle,
Suomen
Konsuliviraston
osoite Canadassa on
CONSULATE OP FINLAND^
518 St^Catharine S t _ W | Montreal
Tämän lisäksi on varakonsulinvi-rastoja:
Port Arthurissa (188 Loi--
ne~^St), Vancouverissa (602 Haa-tings
St, W.), Torontossa (319
Bay St) ja S t Johnissa, N. B.
(C. P. R. Steamship Ass. Agent)
F^ssiasioissa on käytännöllisintä
kääntyä suoraan Montrealin konsulinviraston
puoleen tai Port Arthurin
varakonsulinvirastoon.
Mr. Y. Orrenmaalle V. John-sonnille
'siitä kun he ovat olleet
avustuksen alkuun panqoina seEg
toimineet. Icerääjinä. '.
Winnipeg, Hospital S t Boniface,
27. 2. 1925.
y ' Imin LnoantJoki.
Siis kello.puoli 9 illalla nauretaan
kaksi j a puoli tuhtia niin paljon
kuin sielu sietääl -
Pääsylippuja etukäteen saadaan
entisistä paikoista, j a maksavi^t ne
'^0 senttiä. Seisojat 35 senttiä.
Ostakaa liput : etukäteen joten
saatte valikoida paikan.
Maaa järisty a, jota ,viime numerossa
mainitsimme - Sudburyssakin
hiukan tunnetun, on ulottunut sangen
laajalle alalle, miltei koko Poh-jo8-
Am«!rikan mantereen itäiselle
puoliskolle. ^liähempänäAtlannin
rannikkoa on, se ollut ankarampi
kuin sisäm&assaV mutta missään se
ei ole mainittavaa vahinkoa tehnyt,
paitsi pelotellut ihmisiä. Mikäli tiedetään;
r on ;maan järistys aiheuttanut
ainoastaan. yhden kuolemantapauksen.
rMrs; Eugene Bureau, asuva
Ste, Anne df la Perade nimisessä
kylässä Quebecin maakunnassa, me-
Jii säikähdyicsestä tajuttomaksi eikä
häntä lääkärin avullakaan saatu vir-koamaan.
Torontossa on maanjäristys tuntunut
kovemmin kuin täällä, - mutta
ei näytä erittäin ankara olleen
sielläkään, koska eräs äskettäin
EHelä-Amerikasta ; tullut nainen oli
ihmetellyt että "täällä tuotakin sa
notaan maanjäristykseksi"^ Mutta
eräs toinen; nuori nainen, v joka ei
koskaan emien ^ oUut maanjäristystä
kokenut kun sattui istumaan mat>
ka-arkkunsa kannella Ja tunsi sen
oudo^l liikehtivän, juoksi keskelle
huonetta, kirkuen: "Mies on minun
arkussani — tulkaa autta
maan!"
Fordhamin j^opiston seismograa-ftsta
oli neula katkennut^ niin rajusti
oB järistys siihen koneeseen
vaikuttanut ' .
YLEKIÄ UUTISIA
Porcupinen kaivostyöläiset
vaativat korkeampaa
palkkaa
.Timmins, Ont Porcupinen kaivostyöläisten
union puolesta on kaikille
:f9illä alueella olevain kaivoksien
isännistöille lähetetty kirjelmä,
jo^sa vaaditaan palkkojen ylennystä.
"Elinkustannusten kalleuteen nähden
tässä- osassa . Canadaa/ teidän
työläistenne mielestä on kohtuullista
pyytää, että vanha V. 1921 voi-
<massa ollut jialkkataksa otetaan uudelleen'
käytäntöön'', sanotaan Idx^
jefanässä. Union puolelta ehdote*^
taan,, että työläisten Ja;työnostajain
edustajat ryhtyvät asiasta: neuvotte-lemaan..
Wahabit hyökänneet
Transjordaniaan
Damascus. —-Wahabiheimon sulttaanin
Ibn Saudin tääUä oleva po-liit^
nen eöastaja ilmottaa 10,000
vrahabisoturin äkkiarvaamatta hyökänneen
Transjordanian rajan poikki
Ammaniin.- Wahabien päälUkkö-nä
oli emiiri Adbul Ariz,' Puolustukseen
valmistumattomat asukkaat
pakenivat, kauhun vallassa.: Waha-bit
ovat surmanneet heistä noin
1,000 j a haavottaneet suuren määrän.
Wahabien edustaja selittää hyökkäyksen
tarkotuksena olleen karkottaa
Transjordanian haUtsija^ emiiri
AbduUah, rillä heidän ohjehnaansa
kuuluu shiittien lahkoon kuuluvan
Hashim-suvun kukistaminen r vallas*
ta kaikissa arabialaisissa : maissa
'-. Soiiren ilmoitan "että veljeni
tIENRY' RINTAMKI
sairastettuaan lyhemmän aikaa
keuhkotautia, kuoli Cook
County sairaalassa, • Chicago^-:'
lU.- U. S. A., helmik. 8 pnä
192fe. Syntynyt Lapualla,
Vaasan läänissä ja öli kuol-v
lessaan 26 vuotias.
Ikävällä häntä muistelemaan
jäin minä hänen veljensä perheineen
sekä äiti ja isäpuoli,
velipuoli ja sisarpuoli Bruce
Mines, Ont, Can., sekä laaja
sukulais- ja tuttavapiiri.
. Lepää rauhassa v d i ! .
Otcar Rlatamäki.-. :
Saln;[on. Arm, B . C , Can.
Avioeroifanotus.
. , Me allekirjoittaneet aviopuoliso;
olemme yhteisesti suostuneet täten
eroamaan' aviolutosta ja on kumpikin
^ p a a menemään uusiin inair"
misiin. Lapsilla on oikeus -olla^ kummanko,
isän tai äidm- luona' he vapaasta
tahdostaan haluavat olla.
TSma sopimus on voimassa siitä
lähtien kun ae Julaistaan ensikerran
sanomalehti Vapaudessa. '
Jade Harja. Greeta Harja.
Nimeni, joka on ollut Greeta Harju,'
on tästä lähtien oleva entinen
.tyttönimeni Koskela. -
Sopimuksen oikeaksi todistaVat
paikalla olleina
* Mr». HUja Pohjola.' Sami Lahti.
Korjotti s^ma
Missä on se henkilö^
joka ei ole tielä saanut meidän
ilmaista kotiopiskelurselostuskirjaa
Eafflaaaialdeli^a ja Esperanton oppikursseista?,
! Nyt on parhain aika
alottaa kurssi. . Lähettäkää heti o-sotteenne
Ja 10c postikuluja varten.
Suomen kieliopisoy
VaaM,'Finland. '
, • Kaaafarnu m y r t i n a a.
Talo sijaitsee kauniilla mäkirinteellä^
Kanalat ^tuhannelle kanalle.
Paljo muita rakennuksia. 26 r m.
Providence E.. 1, Tuhatkunta koor-tia
halkometsä. Tuhannen, taisipuu-ta,
muutama kymmentuhat Jalkaa
tut^putta, paljon hedelmäpuita ja
marjoja; Metsästys- ja Ikalastuaalu-cita;
-vMsrydään irtaitäiatoineen/ i a i
ilman. Omistaja E.' W. K. Box 76,
Snmmit R* ^
Kna tunnette tfeinreyteime menettSneekn\
i« olette kipeä ja-yasynyt aautttmaaa Bäk-
Keitä, loista ei ote töitään hyötyä-^na^ttllcaa
.siBoin Nuga-Toaea,' BäkettS. Joka panee v i - '
Wine heikosti toimivat;; elbact. kUhoittoa,
nnnniin eri' toimia Ja aottaa koaei«toa teka.
taSäh työnsä jauri Uin kirfa ' Luonto . on
tarkoittaiiMt «en tehtiviki^. >. : ^
•Nuga-Tone •ahvistaa •nolistoa toimimaan
luonnollisesti, "^kiihoittaa verenkiertoa,
vahvistaa vatua. antaa hyvää moka-halua
ja auttaa ruoänsalatosta. . Se ehkäisee
pnhistvksen ja kaason vatsasta tahi solis-s
tosta. poistaa pahanhajuisen hengityksen ja .
limaisen kielen, parahtaa päänsäryn Ja pois-1
taa kellertävän väii*en< iboQ.kun seJohtoQ
umpitaudista tahi ' sairaak>isesta eroittaml
sesta. Nnga-Tone oo' ykai parhahapia lääkkeitä
antamaan Teille enemmän tamaoa, voimaa,
rohketitta ja yritteliälsyyttär Ottakaa «itS mi
. tamU ptlviS. ja »ittaa huoiMtkaa muutoa J
•Imuf—Te tttlette abnaan floisempi, onaaDisemid
Ja tulette pitfimSSneUiBlttlia elSBiisen arvoisena.-
T U L O K S E T
20 PÄIVXSSÄ
Tfthi. R a ha n n e
T A K A I S I N
LanaDtaina Haalist 7 p.
esitetään
Ka P. S. X llmminsin guoim^
Minna Canthin 1 ^ kölnu^
' . näytöksinen kansannäytelmä
T A L O S S A
HEIJIKILÖT:^
Reinilä, talon isäntä . . . . . ; . .John Virta
Annai hänen tyttärensä . . . . . Aino EUmen
Eero, hänen poikansa Vaino Valo
Leena, palvelija Roinilassa, _
keski-ikäinen . . . . M a r i a Pirttisale
Elli, palvelija Roinilassa , . . . l ^ y n e Helle
Mauno, palvelija Roinilassa ' Mauno Valo
Ollii talonpoika -... Isak Mäenpää
"Sillankorvan Sanna" — H a n n a .Tynjäia
Matti, tukkimies .Urho Pykälä
— Oviraha 47 senttiä (ja sotavero) -—
Suurenunoiset
ten-päivä lila
NuKa-ToneeisSltaa erikoisen k j i n RAUTAA;^ t^^
vettä verta.Se on Rauta, joka: pan^tejreen värin ppsl^.ta^^
%b(^ lihaksUn ja koko nmmiiseen. :•• Nnga-Tone sisältää myöskin.läSkelajht FOSFORIA,
.^—ainetta, joka ön «uutestai merkityksestä ruumiin hermostolle. Tämä^t -lisäksi Nuga;^
Tone sisältää^ KUUSI muuta arvokasta lääkettä. < Naita erinomaisfat: perusaineita käyttävät
tnonet'parhaiinn»t tohtorit yli koko. maailnmn auttaakseen Luontoa n
maan ja ^imistuttamaan xuuÄUsta. ' ^ *
Naga-Tone on-' eräSn: Tohtorin erikoinen: laSkenxaaraya^it^^
suuimitelluteoeromShkTdn' SS vuotta •itten^^jamääräimyt sitä potilailleen «nnrella.
menestyksellä. Tuhannet miehet Ja. naiset ylistä^t Nuga-Tonn ja' se on niin hyvää
. ja suuremman lonnen^ —
aytyy näyttää arvonsa toteen Teidänkfaiaairaudes«ume,r tahi muuten ae ei maksa
T<äUe penniäkään. , ~ < —
Meidän RahanfMtbiiiturTAaiibemme! Ji^JSSS pSStat^S
'voitte ostaa 6 pulloa vildenä ($5.00) douarilU Ottakaa Nnsa-ToM
ellette^ole tyytyvanen .to^ok«^inmt^ niinjpalautiakaa loimg^'
tamme Teille rahantts takaisin.' -Rah<ioAaupp<aat.niyyvat myöskin:Nuga.Tonee. aa.
moiUa ehdoilla ja aopimnksella.'^ Katsokaa sosimusta paketissa.
20 PÄIVÄN RAHANPALAIITUS TAKAUSKUPONKI
NATIONAL LABORATORYr Dn»t. K a . M -t<018 S. 'w«baih Ave, CUcaco.
HYVÄT HERRAT: Mukana senraa jeHa snmmaQa lahettäkiS':
minulle pulloa Naga-Tonea. p<; jtihnlitt Ja .toIH vapaasti WBaä otan
Nuf!a-Toneft^20 päiviä j a e l k n ole täysin ityytyi^Uoen. niin patoutaolopun Bäfcfcfesg.^
takaisin ja Te palantatte minulle rahat. ^ . , , ^
N . - . ' * / ' \ ^ '
Os^t*.
viettää'^—-
TEMDMONSIN OSASTON' NAKSAQKKI
maalisk. 8 1925, arvoikkaalla ohjelmalla
alkaen kello 8 inalla
Ohjelmassa on m. m. seuraavaa: '
Äidin katse
l-näyt. huvinäjrtelmä. ,Kirj. Otto Bertram
HHSraiXJT:
Edward Pikapää koroillaan eläjä Siiri Virta
Ai0*a, hänen vaimonsa .Mimmi Sten
Tekla, heidän tyttärensä Annie Valo
Tohtori.Hagman, oikeusneuvos
valt. asiamies Ellen Brandt
Palvelustyttö
Sen lisäksi esitetään kuvaelmia, runonlau-suntoa,
kertpmuksia,"lauluja naiskuorolta,
duetto, voimistelua, pukutanssi, soittoa ym.
OviEppoja m saatavana etukäteen
MESTARUUS! ' : MESTARUUS!
ffiihtomestaruiis kilpailut
Saoriteiaan.Beaver Lakella nuudiilrann: 8^ piu
f alkaen kello 2 j . pp.
Mestaraudesta IdlpaUevat'i&iehet; naiset ja naoret alle 18
vuoden. _ -
HtamatiUalla
V lUmsaasti ohjelmaa m.^^ näytöskappale ^
"SYTEEN TAIKKI SAVEEN". ,
S o i t o s U p i t i i huolen Halddnen SisaanpSisr 40 senttii. .
JEHUJEN JUHLATOIMIKUNTA.
PITÄKÄÄ SHJIHÄNNE AUKI
kan näette .vanhoja^ sekä e r^
Paljn on liikkeällä i^^
metallirahoja,' jotka- ovat samressa arvossa^ t Esimerkiksi kupan
penni, Jossa on voo^nkti 1839 j a Bank of Montrealin'nimi toiseUa
paoIen,.on n y t $15.00 arvoinem Ei aina merkitse sö miten vanM
raha on, vaan äta enemmän merkitsee se miten ^vähän iotakm
vissiä lajm onOiaa on enää millään keinoin saatavissa. - .
Harvinaisen' rahan i»taloca selittää eri maiden harvinais»
metallicBhat, ollen erikoinen selitys Canadasta j a Britanniaa alos-maistai^
Samana* on siinä-hinnat' minkä - iK takaamme maksavaOK
me ijteekoitaldn lajista vanhaa harvinusta lahaa. ^
TSma Idija lähetetään ketfelle Jtahansft joka lähettää roxai»
18 senttiä. (Kutun Icolmenaenfin merkkiB on hyvä.)
JAMES CARSON DOCHERTY.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 5, 1925 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1925-03-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus250305 |
Description
| Title | 1925-03-05-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Skn 8 Torgtälna, 5 p^ThnRt M«re|i 5tii^ 192^
DiBoitiubittnst t ^ f t i otMtotM
«•aa», räkhxäOitM, Joiden ifanotns on
fc«rnui tai kahdesti ^oeaa aaina.
laieena, 2 eenttil «ana Ja niitti. Jo
4an flflaotof on Jaäomsti aamaOai'
Mma Jokaisena leBtenune Offief^»
viasi nnmerofiaa, l i senttii aana.
,Vifiln Qmotiumaksa kerta ilmottaes-
«a 50e Ja seisovists 25e kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIAi
v SkaadliUTiaa H M I U I HOIIM. Hie-
»aalaitos, Copper Cliff Boad,
Ppoetorla haassL Parannettu pai»
Jon vaikeita taateja. Hoorn.! Tilaa
vaisäpotilaille. 10 Tooden koke-
- Ida Ja Otto Ylosea.
'Fbone 1031. Box 1111, Sadbory,
Ontario.
Teea kaikkea saatarin ammattiin
knnluvaa t}'5ta. 29 Dnrham S t—
P. O. Box 778. Sudbnry. Tftlepiio-ne
1892.: E. mXXMAN.
Sudbary Bakioff Co. suosittelee
tnotteitaan. 27 Darham St, Box
429,, Sudborjr. TeL 1854.
COPPER CLIFF. ONT.
HnoBBatkaa! Ehdottomasti parhaat
korput Ja kovat leivät saatte
leipuri Koivulan sapasta, Copper
CUff, Ont w
Weraw Koivula,'
Phone 276 L. Box 118.
^ Franati snodttelee ruoka-,
•aate- Ja Jalkinetavaraa. TySvaat-teita
Ja. käsineitä y.m. Puhelin 32.
Copper Cliff, Ont
I i ii
' FORT W I 1 J J A M . ONT.
C. A. Stttaback, välittää ostaJiUe
' ensiluokan lihaa, palvelus kaupun
j^Bsa sekä linjoille nopea. Puhelin
742. 607 Simpson S t , Fort Wi]<
IlamTOnt. ' V \
KoUl^ponio v/dmlstaa paihafm-vat
leippmotnotteet. HnoIeUid koti-
sekä nikoläbetysliike kaksois-
, kaupungeissa. Hon* Balury Co^ 740
Simpson St^, Fort WUlian, Ont
PnlhdUn |888f.
Parkium Ja maokkaan, ruuan saat*
te.syddä Edia Heinosen' ruok^assa
409 Simpson S t , Fort WUIifim,' Ont
PaanMimat* tek^ T. Soini 137
Bohertson St., Fort' WiUiam, Ont
PuheUn 8496 S.
Annan liieroataa.,.Hilja LStJonen
918 Ogden Ave., Fort Wil1iai|i, Ont
Puhelin 8112 S. '
,MyytivSn8 kengSnkorJuuliike hy-iräUa,
vanhalla, liikepaikalla, keskikaupungilla.
Kysykää hinnasta N.
Partti. ,124% S. S](;idigate Ave.,
*Port William, Ont
MyytivättS 7 hnouMn kalasto Ja pimo sekä vuokrataan 8 huonel-
. nen talov valoisan kiellarin kanssa
samassa paikassa, sopiva "Qpoming
Houssitt" pitäjille. Vuokrasta yn-
1 nä/httonekaluston hinnasta .saatsopia
kirjeellä tai suulUsestl. N.
' Partti, 112 Belhunen S t , Fort WU-
. Uam, Ont ' ' ^
Snhrjf-plpistS
/ ' P O R T ARTHUR. ONT.
K«!iosepjpS.'. Kaikkia keUo- ja kul-taaenän'alaatt^^
knuluvaa tvdtä otan
tehdäkseni. 'Myöskin uusia kelloja
.tnyytävänä. 1. S.. Salo, 192 South
A ^ m a . St, Port Arthur.
< TIMMINS. ONT.
RiEtSUllIkkMni UjalUM N:ro «6,
f Ave. J. 'Rintanen, Tiof^iins.
T«en< partttriatyots palioruumas-
•a^;68—4th Ave. J . Oksanen. /
"r. E.'' Jaaeilia Ja Akan makeismyy-
Bali on 68>-4th Ave., Timmins.'
• Teoa.. partarlatf Sti pallorudmas-
•a, 46—Ith'Av(^., J . Oksanen.
^^•rtvrilUkkedil, sijaitsee Vikin
«haussissa. Buumia myoa saatava*^
aa samassa palleassa. ..43-Hlth.Ave.
Jalmar Korri, Timmins, Ont •
. SOUTH PORCUPINE, ONT.,
; Helttatitti: tntldnaoa «aorit|aaot
hieroja antaa. hierontaa joica arlci
päivä.!, A s u n ^ suom. palloVuuman
vastapäätä. ^ Sulkeudun suosioonne.'
-Ida PSliönen.
Hahtaaii t K t^
Alex Järvi Evjjärveltä, oleppa
niin hyvä ja ilmoita olinpalkkasL
Joka Braadt, Box 175 Timmins,
Ont, Canada. .
Missä on veljeni J : H . Kauppi?
Ennen asustanut .Cochranen- ympa-
'rstöUä. Jos huomaat tämän niin
heitä ' krjeeiläveljeasL Aagast
; Xaapp^i 167 Machar Ave., Port A r thur,
Ontario. .
'M
Kalastajat huom.!
Sairauden tähden myyn yhden
kolmannen ~ osani kalastnshommasta
halvalla.
-^.-^ ' • John Toleclc.
Sodbsryv* O n t , Box 1899.
-Laalajat perjantaina keUo 7 yh^
telsharjoitus. Kaikkien saavuttava.
Ouutoa tjrokokooluesaa viime
sunnuntai-iltana karteltiin m. m.
seuraavia asioita: Ousina Jäseninä
pyrkivät osastoon Jnssi Lehtelä, ennemmin
ollut Toronton osastossa.
Ja Eino Eljas Tenhunen, Jotka hyväksyttiin
osastoon täysillä jäsen-oikeuksilla.
"
Luentokursseihin nähden oltiin
sitä . mieltä että suuri sali luovutetaan
niitä varten, - kun taas pik-kubommat,
kuten Iiarjoitukset, ym.
toimitetaan muissa pienemmissä
huoneissa.
Keski-Ontarion piiritoimikuntaan
K. Mäen tilalle valittiin A. Vaa-ra.
Luettiin C. K. P. keskustoimeen-panevan
komitean kirjelmä koslcien
Beaver Laken asiaal Useita eri a-sioita
jätettiin seuraavaan kokoni^-
seen keskusteltaviksi
Bruce Mines osaston talon
velkojen vähentämiseksi otettavia
ceräyksiä valittiin hankkimaan Fan-;
ny Nurmi ja Lyyli Hakamäki.
Dmoitettiin että 21 ja 21 p. tätä
kuuta pidetään ompeluseuran
suuret juhlat — A.
Laeatokarstit aliiavat tänä (Ites-kivii^
o) fltan^ kello 8 Liberty
haalilla. Saapukaa runsaslukuisena
tähän kurssien ensimaiseen luentotilaisuuteen.
Tprstai-ilUaa pIdetaSa luentokurssien
avajaisiltamat Ne alkavat
täsmälleen kello 8.30. Niissä
eritetään yksinäytaicsinen näytelmä
^'TvSnväUtyatoimUtotta" sekä muuta
lauskaa' ohjelmaa^ Lapuksi tanssia
soittokunnan soitolla. Sisäänpääsy
ainoastaan '25 senttiä. Kaikki mukaan.
Tervetuloa.
Naaramaaa ihmifet, ensi lauan-aina
on siihen mainio tilaisu^is.
"Kun rouvat epäilevät!' on sellainen
näytelmä, joka saa melkein
vaikka jo puoli kuolleen ihmisen oi-cein
hörönauruun kuten tavataan
sanoa. Onneton on se ihminen,-joka
ei nyt ota tästä tilaisuudelta
vaaria. Usein on kyllä huvinäytelmissä
se vika; että niissä tapaa olla
toisinaan niin sanottua "liian paksua",
mutta tämä näytelmä on sii-ä
aivan vapaa.'^ Sitä katsoo punas-umatta
kuinka /hienotunteinen tahansa.
Samalla kun se riittää niil
iekin Jotka mielellään odottaisivat
iukan- enemmän. > ^ Erittäinkin pyydetään
inisiksiä houkuttelemaan sel-aiset
miehet katsomaan, joilla on
hiukan taipumuksia valehtelemiseen,
a.sellaisia kyllä jumala paratkoon
enee meilläkin, ojos ei nyt tusinoittain,
niin ainakin joitakin. 'Se tau-varmasti
paranee, kun tarkasti
^atsoo tämän näytelmän. Meinasin,
hiukan aelostaa kappaleen sisältöä,
mutta Ville kuiskasi, elä tee tyh-mi^
ksiä, sillä jos miesraukat saavat
etukäteen tietää kappaleen juonen,
niin viaton kun se onkin, niin ainakin
puolet vikurtel^vista äijämiehis-tä
e i , aukaise /haalin ovea ensi .lau-antai-
iltaha. / Tulkoot Ja maksakoot
ensin,, lähtekööt sittev kesken pois,
jos eivät kestä katsella. Mutta ^ i -
siksiet ovat ainakin kuin taivaassa
ensi lauantaina.
SuAutfrn kaapydtiHf—t |a
••eaulaisct ertajat
. Kuten Jokainen Vapauden lukija
iietaä, eivät Sudbnryn kanppaliik
keet ole Juuri sanottavasti viimeisen
parin kuukauden aikana V a paudessa
ilm ottaneet.
Slistä tämä sitten Johtuu? -
Luullaksemme siitä että nämä
liikkeet eivät i»dä Sudbnryp Ja ym-
^ristön pariatuhatta suomalaista
sen arvoisina että heille kannattaa
tavaroitaan ilmottaa.
Tämä taas on tulos siitä että
suomalaiset ovat järjestymättömien
talimannien tavalla tehneet ostoksensa
missä milloinkin on sattunut,
ollenkaan ottamatta selvää^ siitä
mUlä tavalla mikäkin liike suomalaiseen
ostajakuntaan suhtautuu
Vapauden liikkeen taholta ei ole
milloinkaan oltu Sudbnryn liikemiesten
rasituksena pitämällä kiertävää
ilmotusten kerääjää heiltä
Umotnksia kärkkymässä.
Mutta Vapauden konttorissa on
käsitetty siten, että kun kerran
Vapaus on järjestyneen työväestön
sanomalehti ja kun sitä lukevat
juuri ne suomalaiset, jotka Sudbu-ryn
kauppaliikkeitä ostoksillaan tukevat
niin on tavallaan luonnollista,
että nämä kauppaliikkeet puolestaan
antavat ostajakunnalleen
senverran arvoa että heille, ostajien'
omalla kielellä, rihkamiaan iimotta-vat.
• ••••,
Mutta mitenkäs ovat liikemiehet
menetelleet?
Siten että oyat entisenkin niukan
Junnatuksensa kokonaan katlcais-
.seet',,
. Ja miten Vapauden^ lukijat ja
kannattajat tähän uuteen menettelyyn
suhtautuvat? '•
^Välinpitämättömyydelläkö?
Mahdollisesti l
Mutta välinpitäntättömyydestä on
tehtävä loppu. Ja \ se voidaankin
tehdä, jos-vaan tahdotaan'.
Näihin asti .ei tästä^ asiasta ole
tullut puhuttua juuri mitään.
Ja tämän tähden onkin i välinpi
tämättömyyttä jatkunut
Mutta jos ei parannusta > ala tulemaan
täytyy 'meidän tietysti ottaa
tämäkin asia ' järjestyneen työväestön
tavalla esille.
Emme kuitenkaan halua alkaa
agiteerausta siihen suuntaan että
suomalaiset alkaisivat > tavaransa
muista kaupungeista tilaamaan,
vaan odotamme,vieläpä kärsivälli^
sestikin, mitä muutoksia paikallisissa
olosuhteissa alkaa tapahtd-maan.
Jos kuitenkin edellämainittuun
suuntaan jaina vaan; jatknu niin
alamme Hakemaan -Canadan vparhav
ta "Mail "Order Houseja" ja oh-jaamine
suomalaisten liikkeen n i i -
hin.
TäHä tavalla tulee kohtelu kahtapuolen
samanlaiseksi. ^
Viimeisinä kuukausina on Vapaus
saanut kannatusta ainoastaan Karl
Lehdon ja Cochranen kauppaliike
keiltä, mikäli /isommat liikehuoneet
'ovat : kysymyksessä. Kannattakaa
näitä liikkeitä. .
Lopuksi kehotamme suomalaida
lukijoitamme - tekemään ostokseiisa
Vaan yksinomaan niissä liikkeissä^
jotka Vapaudessa ilmottavat;; Jos
ei jollakin alalla ole sellaista paikallista
liikettä. Joka Vapaudessa
ilmottaa ja jos ei sellaisia ala tulemaan/
niin tulemme huomauttamaan
missä on mukava ostoksiansa tehdä;
Tri a KOUONEN
Phone: konttori 1588. Koti 1765
Oaote: Bmt 1192, Sudbnry, Ont
Pftkämatiöusnie aina tilaa
«ashBoneeau leikkaukaia varten.
Transjordania on Britannian suojeluksen
alainen, samoin kuin «U
Hedsas, Josta »ahabit ovat kukistaneet
saman hallitussuvun. -Mesopotamiassa
on v i ^ aen^ suvun jäsen
nimellisenä' kuninkaana, brittiläisen
suojeluksen alaisena. Hyökännevät-kö-
waiiabit sinnekin? — Tähän asti
ei ole mitään ilmotetttä, ovatko
brittiläiset ryhtyneet mihinkään toiniin
suojattiensa .puolesta.'
Liuniaiiraii miehistö
s^nut surmansa
. Montreal, r - Lachuten, Que., lä-nellä
ajoi Calumetista Montrealiin
menevä C . P . R:in paikalli^una sivuraiteille
vietyyn lumiauraan, jolloin
icaikki köjrae lumiauramiestä
rusentuivat kuoliaaksi. Ihmistä
päättäen miehet olivat <;8nadan
ranskalaisia. Syynä ,tapaturman
lienee ollut! Tadalle kasaantunut
jäätikkö. Joka suisti" veturin ki?>-
koiltaan lumiauran päälle.
HnoMtkaa!
' Jdka-OUnta».
Wille Abo.
Jack NinnL
' Henaaa MiUäaea.
Odcat^Sajaader.
iCalk Kfemola. ,
«atti llakL
Abram Sona.
Jabaar Kaaka».
Kaataa Lehtonen.
'Teidia asiaaae Tioaaco Ttaiber
yhtiötä vastaaa talee oikeadea ka-uteltavalul
maaliakana 11 ^ M U TO
\cMo, 10 aamalla. Siti eaaea olisi
te idin Icajrtava koattoiiua tai"aa-aettava
tieto olinpaikastaane G. IL
MUIerille tahi aUeldrjoittaaeelle.
J. JARVIS
Box 1181, Sndborjr, Oat
Kfitoshiise
Sydämellisen kiitoksen lausun
niille: Sioux Lotkautin ^vereHIe^. t u tuille
ja tunfemattonnäe, Jotica'' o-vat
^ avustaneet minua pitkällisen
sairauteni al^na yhteisellä rahalahjalla'
$76.90 ja vielä erikoisen
kiitoksen lausun Mrs. J . Rastaalle,
Suomen
Konsuliviraston
osoite Canadassa on
CONSULATE OP FINLAND^
518 St^Catharine S t _ W | Montreal
Tämän lisäksi on varakonsulinvi-rastoja:
Port Arthurissa (188 Loi--
ne~^St), Vancouverissa (602 Haa-tings
St, W.), Torontossa (319
Bay St) ja S t Johnissa, N. B.
(C. P. R. Steamship Ass. Agent)
F^ssiasioissa on käytännöllisintä
kääntyä suoraan Montrealin konsulinviraston
puoleen tai Port Arthurin
varakonsulinvirastoon.
Mr. Y. Orrenmaalle V. John-sonnille
'siitä kun he ovat olleet
avustuksen alkuun panqoina seEg
toimineet. Icerääjinä. '.
Winnipeg, Hospital S t Boniface,
27. 2. 1925.
y ' Imin LnoantJoki.
Siis kello.puoli 9 illalla nauretaan
kaksi j a puoli tuhtia niin paljon
kuin sielu sietääl -
Pääsylippuja etukäteen saadaan
entisistä paikoista, j a maksavi^t ne
'^0 senttiä. Seisojat 35 senttiä.
Ostakaa liput : etukäteen joten
saatte valikoida paikan.
Maaa järisty a, jota ,viime numerossa
mainitsimme - Sudburyssakin
hiukan tunnetun, on ulottunut sangen
laajalle alalle, miltei koko Poh-jo8-
Am«!rikan mantereen itäiselle
puoliskolle. ^liähempänäAtlannin
rannikkoa on, se ollut ankarampi
kuin sisäm&assaV mutta missään se
ei ole mainittavaa vahinkoa tehnyt,
paitsi pelotellut ihmisiä. Mikäli tiedetään;
r on ;maan järistys aiheuttanut
ainoastaan. yhden kuolemantapauksen.
rMrs; Eugene Bureau, asuva
Ste, Anne df la Perade nimisessä
kylässä Quebecin maakunnassa, me-
Jii säikähdyicsestä tajuttomaksi eikä
häntä lääkärin avullakaan saatu vir-koamaan.
Torontossa on maanjäristys tuntunut
kovemmin kuin täällä, - mutta
ei näytä erittäin ankara olleen
sielläkään, koska eräs äskettäin
EHelä-Amerikasta ; tullut nainen oli
ihmetellyt että "täällä tuotakin sa
notaan maanjäristykseksi"^ Mutta
eräs toinen; nuori nainen, v joka ei
koskaan emien ^ oUut maanjäristystä
kokenut kun sattui istumaan mat>
ka-arkkunsa kannella Ja tunsi sen
oudo^l liikehtivän, juoksi keskelle
huonetta, kirkuen: "Mies on minun
arkussani — tulkaa autta
maan!"
Fordhamin j^opiston seismograa-ftsta
oli neula katkennut^ niin rajusti
oB järistys siihen koneeseen
vaikuttanut ' .
YLEKIÄ UUTISIA
Porcupinen kaivostyöläiset
vaativat korkeampaa
palkkaa
.Timmins, Ont Porcupinen kaivostyöläisten
union puolesta on kaikille
:f9illä alueella olevain kaivoksien
isännistöille lähetetty kirjelmä,
jo^sa vaaditaan palkkojen ylennystä.
"Elinkustannusten kalleuteen nähden
tässä- osassa . Canadaa/ teidän
työläistenne mielestä on kohtuullista
pyytää, että vanha V. 1921 voi-
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1925-03-05-08
