Vapaus, December 9, 1927

              No. 163 — 1927 Perjantaina, joplnlquin 9 p;nä—FrL, Dee 9
• • ' T M a t maksettav
; Jokaisen Vapauden aäakkaan. kuten osastojen, ryhmien, i l -
; xnottajien j a asiamiesten on huolehdittava siitä että tiUvelat tulevat
, viimeistä myöten-maksetuksi ennen vuoden loppua. Lähettäkää
suoritus n i i n _ että se saapuu Vapauden konttoriin ennen t k . v i i -
I meistä päivaa. Tilipaatt» tehdään vuoden vaihteeseen tehdvstä
liikkeestä j a s i k s i on erittäm tärkeätä että tilivelat ovat siihen
mennessä, maksetut.
— * VAPAUDEN KONTTORI.
TYÖMEHEN JOULU
OB valmis. Sen Inomisekai siihen loistoasann, jossa se ilmestyy, ovat tai­teilijat,
rnnoilijat, kirjailijat ja kirjapainotaiturit panneet parastansa.
Uskallamme sanoa, etta Työmiehen Joulu on paras jonlujalkalan
maailmassa. Sylillinen lämpymiä Amerikan terveisiä Suomesn omaisille
ja tnttaville Työmiehen Joulnn amlla! Suomeen lähetettäviin kappalei­siin
painamme lisalehden, jossa munitaan, etta Joulu on lahjana Anieri-buta
heitä maistavilta Amerikan suomalaisilta.
Lahottakaa tilauksenne ajoissa, etta Joulu joutuu Suomeen jouluksi.
Asiamiehet^ kiiruhtakaa tilauksienne lähettämistä!
V A P A U S , B O X 69, S U D B U R Y , ONT.
Lähettäkää ................ kappaletta TYÖMIEHEN J O U L U A , hin­ta
35 senttiä kappale. Mukana seuraa ?
Lähettäkää Suomeen ............ kappaletta seuraavalla osotteella:
Maksuksi seuraa $
^Jiryii ^(«»«••»»«•«»••••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••••••••••
Oaote •
A H A A
S U O M E E N
KorsM Snomen Markkaa
M ASIAT
C.S. JÄRJESTÖN JA TYÖLÄIS­NAISTEN
LIITON JÄRJESTÄ­JÄN
SANNA KANNASTON
MATKAOHJELMA
Canadan Dollarista
LÄHETVSKULUTr
40c lähetyksistä aUe $20.00, 60c lä
hetyksistä $20.00—$49.99, 80c lä
hetyksistä $50.00—$79.99 ja $1.00
lähetyksistä $80.00—$100.00 sekS
S5C jokaiselta seuraavaljta alkavalta
sadalta dollarilta;*
Sahkösanomalahetyksistä ovat lä-betysknlnt
$3.50 lähetyksUtä.
Kaikki sähkolähettykset fiahdääo
flaöraan Sudburysta Helsinkiin aa-mana
päivftnä kuin eaaptiTat Va­pauden
konttoriin.
Sudboryssa ja ympäristöllä asuvat
Toivat k^dä Vapauden konttorisa»
tfedaatamaBsa ^rikoiskorssia.
LAIVAPILETTEJA MYYDXXN.
TIEDUSTAKAA PILETTIASIOITA
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAUS,
Box 69.^ SUDBURY. ONT.
Vapaudelle ottavat rahavälitykaiii
vastaan mySakhi:,
VAPAUS BRANCH OFFICE
816 Bay Street,
Port Art^vr, ^Ontario.
DAVID HELIN
eripaikkakannilla Pohj.-OntarioBsa.
J . OKSANEN.
Eirkland Lake, Ont.
JOHN VUORI,
So. Porcupine, Ont.
CHARLES l^AAPANEN,
Osuuskauppa, Timmins, Ont.
, Ai T^ HILL.
Toronto, Ont. — Tavattavissa ilta­sin
957 Bröadview Ave., j a päivisin
Hoom 304, 95 King St., E .
^i-virallisten läheteiden kautta, Sa-joittama,
mutta on sen uudestaan
uistista kertonut F — s . s
" H i s t o r i a l l i n e n konnantyö" selos­taa
niitä opetuksia, joita saimme
Sacco-Vanzettin jutusta. Runsaasti
Imvitettu.
" P u n i k i n p o l u i l t a " , R i k u Rouan-jen
juttu luokkasodan ajoilta, tuo
erään uuden puolen tuosta k a ­m
a l i s t a teurastuksesta lähes' kym­menen
vuotta sitten.
iäinen Jehova" on
Kaaprc? Jääskeläisen terävä j u t tu
raainat*iun Jehovan monipuolisuudes­ta.
Kärkevällä t a v a l l a kirjailijoit-temme
\Nestor osottaa raamatusta
poiminrietosa otteiden a v u l l a millai­nen
tämsv:'^kristillinen j n m a l a " o i ­keastaan
prj. '
'RoomanV kotkien turvissa" on
" T a p a n i n " t i t t k i e l m a niistä huuma-usmenetelmist
», j o i h i n kapitalistinen
maailma n y t tbarvaa. Teosofiaa, " j n -
nialväreilyä" -J\satähän n y t t y r k y ­tetään.'
Erinomainen k i r j o i t u s.
" M a r r a s k u u luomessa" ott A .
Halosen k i r j o i t t a m a kuvaus marras­k
u u tapauksista Suomessa, l u o k k a ­sodan
aattona.
' ' P r o l e t a a r i n e n muistomerkki c a -
»adalaisella hautausmaalla" o n k u ­v
i t e t tu k i r j o i t u s , l a a t i n u t J . O . t a a n ­noin
kuolleen G. J . A i o n muistolle.
"Mississippi-joen t u l v a " (kuvitet-
*o) on H . K : n kuvaus tulva-alueeli»
Joulukuulla:
Toronto 11, 12 j a 13 p.
St. Catharines 10 p.
Wanup, Ont 14 p.
Long Lake, Ont • 15 p.
Creighton Mine< Ont 16 j a 17 p .
Sudbury ....18, 28 j a 29 p.
Vermilion River, TVhitefish ja
Worthington ; 19, 20 j a 21 P-Espanola
Sta., Ont. 22 p.
Bruce Mines, Ont.'- 23 j a 24 p.
Sauit Ste. Marie .... 25, 26 j a 27 p.
Levack 30 j a 31 p.
Aikaisemmin ilmoitettuun matka­ohjelmaan
nähden ori ' j o u d u t tu te­kemään
muutoksia, syystä kun u l o ­t
e t t i i n , järjestäjän matka- Kenoga-miin
saakka. Muutokset koskevat
kuitenkin vain muutamia paikka­kuntia.
Tovereitten näillä paikka--
k u n n i l l a t u l e e . o t t a a muutokset huo-mioon
järjestäessään tilaisuudet.
On vieläkin pidettävä mielessään,
että iltaisin voidaan järjestää ylei­siä
puhetilaisuuksia j a päivän ajalla
Työläisnaisten liiton osastojen, toi­mikuntien
y.m. kokouksia, sekä. oppi­ja
keskustelukokouksia, joihin tulee
innostaa mahdollisimman paljon
osanottajia.
Älkäämme laiminlyökö mitään,
millä voidaan aUttaä tämän matkan
onnistumista.
Luokkataistelutoveruudella,
C.S. Järjestön tp. komitea,
A . T. H I L L , siht.
teivät saapuneet. — Minä olen tässä
vain vähän niinkuin ominpäin töher-r
e l l y t meidän kuulumisia, että toi­setkin
toverit maailmalla tietävät
jotta eletään sitä vielä meilläkin- —-
Joulutervehdys kaikille j a taistelu-tervehdys
vuodelle 192|I — Anna
Laine. '
j a huijauksesta tulvan johdosta.
"Mikä vaivaa a v i o l i i t t o a " on A n na
K r e u z i n kirjoitus porvarillisen jär­jestelmän
antamista ehdoista avio­liitolle.
Lyhj-t, mutta hyvä k i r j o i ­tus.
" T a i s t e l i kotinsa puolesta" on
Selma-tädin kirjoittama tosikuvaus
nuorukaisesta, joka yksilöllisin kei­noin
y r i t t i pitää puoltansa.
" K u l i d j a t erämaan" on Pyötsiän
tunnerikas palanen proletaari^sta
taistelusta.
" K a h d e t toverukset" o n Gust Jär­visen
k i r j o i t t a m a kertomus toveruk-sista.
Toinen pari yri^ää saavuttaa
onnensa muunsainikaupalla, josta
seurauksena heille syntyy raihnas
p e r i l l i n e n ; toinen pari uurastaa
luokkansa vaiistamiseksL
" K a k s i naista", E v i Korpelan l y ­hyt
kertomus, kuvaa l i i k u t t a v a a koh­tausta
äidin j a tyttären välillä Suo­messa
•— monien yuosien e r o n jäl­keen.
.•;
" M y l l y j p a r o o n i " on A n n i e Ruissa­lon
(naiset ovat ahkeria k i r j o i t t e l i ­j
o i t a ) uinuvista työläisistä, jotica
vielä saattavat h u r r a i l l a voudeille­k
i n . - , V ... -
" S e oK m i n u n j o u l u l a h j a n i " , B i c lu
Pesolan k i r j o i t u s . Kuvaa kohtausta
kapitalistisen virkakunnan j a köy-himyksen
kanssa. Pesolan vakaalla,
hjrvällä tyylillä k i r j o i t e t t u.
TYCVÄEN BRHEIL«I
"Askel eteenpäin'
Työväen urheiluliikkeen jonka
yhtenä renkaana senrammekin toi­mii,
periaatteena j a tarkoituksena
on, ei yksistään fyysillisen, vaan
myöskin henkisen k u l t t u u r i n kohot­taminen
laajoissa työläisjoukoissa,
joukoissa j o i t a siveellisesti rappeutu­nut
aikakautemme voimakkaaJsci
koettaa johdattaa paheiden teille.
Ollakseen osa vallankumoukselli­sesta
työväenliikkeestä, on urheilu-liikkeemme
asetettava f y y s i l l i s en kas­vatuksen
rinnalle myöskin henkiset
harrastukset. Nämä molemmat kas-vatusmuodot
yhdistettyinä voi työ­väen
urheiluliike kasvattaa tervet­tä
j a voimakasta joukkoa, j o k a tar­molla
j a tehtävistään tietoisena us­kaltaa
astua uuden yhteiskunnan
luomistyöhön.
Näin muutamalla sanalla selostet­tuna
työväen urheiluliikkeen pe­riaatteellista
puolta, on syytä tarkas­taa
olemmeko sitten toimineet n i i ­den
mukaisesti
Valitettavasti täytyy todeta, että
olemme pyrkineet toteuttamaan tätä
periaatetta vain yksipuolisesti, nim^
fyysillisen kaavatuksen alalla. Ja
tälläkin alalla miltei yksinomaan
kilpaurheilun muodossa. Emme tah­do
sanoa tätä siksi, ettäkö kilpaur­heilu
olisi poistettava kokonaisuudes­saan,
V koska tämä itseasiassa ei
ole mikään vaarallinen ilmiö liikkees­sämme,
mikäli sitä harjoitetaan tie­toisesti.
Samalla on kilpaurheilu
mitä parhain muoto varsinkin nuo­r
i s on vetämiseksi mukaan työväen­liikkeeseen.
Tämä onkin yksi tär­keimpiä
tehtäviämme.
Tehtävämme ei kuitenkaan saa
r a j o i t t u a yksistään tähän nuorison
mukaan vetämiseen kilpaurheilun
vuoksi, sillä silloin me alamme kas­vattamaan
helmassamme n . s. patent-tiurheilijoitai
j o l l a i s i en kasvatus var­sinkin
porvarillisissa l i i t o i s s a on n y ­kyhetkellä
täydessä kukoistukses­saan.
Tällaisista u r h e i l i j o i s t a muo­dostuu
ennenpitkää omanvoitonpyy-töistä
joukkoa, joille työväenliike
käy vieraaksi asiaksi j a jotka vä­hitellen
asettuvat jarruttavaksi es­teeksi
työväenluokan vapauspyrki­myksille.
Siksi on erikoisesti nuo­risolle
alunpitäen selitettävä liik­keemme
todelliset tarkoitusperät - ja
samalla opetettava heidät työsken­telemään
työväenliikkeen kokonaise­dun
hyväksi. Meillä ei ole varaa
uhrata työväenluokan elinvoimaisin
ta osaa, tervettä työläisnuorisoa y k ­silöllisen
ennätysurheilun palvontaan,
sillä se j o u k k o — jos mikään —•
tarvitaan työväenliikkeen eturinta­maan.
, M u t t a siihen se joukko on
kypsä vasta silloin kun se tajuaa
sorronalaisen asemansa kapitalisti­sessa
yhteiskunnassa.
Joukkomme bn tosin joko po­liittisesti
tai ammatillisesti järjes­tynyttä,
jonka niinollen pitäisi o-mata
myöskin luokkataistelun peri­aatteet.
' Tämä ei kuitenkaan saa
asettaa meitä toimettomuuteen j o u k ­kojen
valmistamisen suhteen, sillä r i ­veissämme
toimii sellaisiakin joi­den
luokkataistelukäsitteet eivät ole
vielä täysin kypsät j a kehittyneet,
vaan j o t k a ovat tulleet mukaan vain
yksistään kilpaurheilun vuoksi. Työ­väen
urheiluliikkeen periaatteiden
tunnetuksi tekeminen joukkomme
keskuudessa vaatii siis todellista,
tarmokasta j a väsymätöntä työtä.
Toimikoon tämän tehtävän < täyt­tämisessä
osaltaan keskuudessamme
tämäkin • " K i s a n Henki", kylväen
tarmolla valistuksen siementä /käy­tännöllisen
työmme lomassa niin
kauan, että se alkaa kantaa kypsiä
hedelmiä.
Kun näin on luotu pohjaa myös­kin
henkisille harrastuksille, niin
olemme todellakin pesseet seuram­me
toiminnassa askeleen eteenpäin.
(Kisan käsinkirjoitetussa lehdessä
kirj. nimimk Mikko).
oiniintoja
TORONTON AUTO-ONNETTO­MUUDET
Toronto. — Auto-onnettemuudet
ovat vastuussa 54 hengen menetyk­sestä
viimeisten 10 kuukauden a i ­kana
Torontossa. Tämä on korkein
tapaturmaluku, mitä on vielä kos­kaan
sattunut vastaavan ajan sisällä.
Auto-onnettomuudet ovat lisäänty­neet
«O^itarion (maakunnassa 100
prosentilla viimeisten 7 vuoden k u ­luessa.
Vertailun vuoksi mainitta
koon, että koko Ontarion maakun­nassa
kuoli viime vuonna 137 ihmis­tä
rautatieonnettomuuksissa, mutta
242 auto-onnettomuuksissa.
KARKASI VANKILASTA
Hamilton, jouluk. 7. — Toissa
yönä karkasi J o h n Woodstock-nimi-nen
vanki täkäläisestä vankilasta.
Hänet o l i äskettäin tuomittu taloi­hin
murtautumisesta 3 vuodeksi van­keuteen,
j a piti tulla siirretyksi
K i n g s t o n i n vankilaan. Vaikka van­k
i a oli t a r k a s t e t tu ennen selliin t e l -
keämistä, huomattiin aamulla että
k a l t e r i t o l i p o i k k i j a vanki paennut
akkunasta.
KOLME MILJOONAA "SIIRTO­L
A I S T A " SAAPUNUT
CANADAAN
Tämän lisäksi pienempiä j u t t u j a,
r u n o j a j a palasia.
Kuvitus, kuten sanottu, on tässä
lehdessä huomattavan runsas.
Tcv. Suvanto on piirustanut u -
seita o t s i k o i t a . ' Lisäksi häneltä -on
koko sivun kuva eräästä papista, j o ­k
a hänkin " a u t t o i " Saccoa j a V a n -
z e t t i a ; kesäinen kuva uimaan iaene-västä
lytöstä, j o t a paarma ahdistaa.
K u v i a Neuvostoliitosta: seinälehtien
l u k i j o i t a , H kuvaa marraskuun
taisteluista 1917; B u h a r i n i n koko
sivun kuva; erään «lepokodin kuva
Neuvostoliitosta; kirjeenvaihtajain
kokouskuva; Yrjö Sirolan " k u va
Sverdlpv-yliopistbn kuvan yhteydes­sä;
kuva talonpoikien harrastuksista
Neuvostoliitossa; Äfoskovan neuyös-tötaTo;
Moskovan osuustoimintalo;
kyläorkesteri Neuvostoliitossa; nais­ten
urheilukulkue'Moskovassa; Mos­kovan
yleiskuva.
M u t t a ei y k s i n Moskovasta.
• Huomautimme j o Säcco-Vanzettin
j u t u n kuvista. .Lisaksi on- k u v ia
Mihvaukeesta, tyypillisiä kämppä-k
u v i a M i n n e s o t a s i , Charlie Chaj)-
i i n i n eräs k u v a ; K i i n a n knmoäksen
"isän" Sun Ja-tsenin j a hänen v a i ­monsa
k u v a ; M i k a e l Borodin puhu­massa
Kiinan kumousarmei j a l l e ;
k i i n t o i s a k u v a Chicagon ensimäisestä
pörssistä palon jälkeen sekä. r a h a ­maailman
W a l l K a d u l t a ; McKenzien
• T J r h e i l i j ^ " sekä Meuneiren " H e t -
Ottawa. — Euroopasta on tuotet­tu
äskettäin 3,000,000 loiskärpästä
(exeristes roborator), jotka on
päästetty läntisen Ontarion pelloille.
Nämä hyönteiset ovat erään tuho­hyönteisen
verivihollisia. Tämän
kärpäslajin naarakset laskevat m u ­nansa
mainittuun tuhohyönteiseen,
j o n k a ne saattavat huumaustilaan
omaamallaan myrkyllä. Toukat sit­ten
käyttävät^ hyönteistä ravinto­naan.
On laskettu, että kestää 15 vuot­ta,
ennen k u n on saavutettu tasa­paino
näiden hyönteisten välillä, t.
s. ennen kun tuhohyönteinen on
vähentynyt siihen määrään, että
m a i n i t t u kärpäslaji ei v o i lisääntyä.
l ^ R C Fraser
HAMMASLXXKARI
Johnson Block
Vastapäätä Cochranen rauta­kauppaa
, Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM. I Suomalainen konttori-tyttö.
Heipä hei pojat!
Meitä olisi täällä kaksi tyttövei-t
i k k a a , jotka haluaisimme päästä
kirjeva^htoon nuorten poikamiesten
kanssa. Ikämme. on yhteensä 34
vuotta. Kirjeet vastataan kirjeillä
j a valokuvat valokuvilla. Nimemme
ovat:
Orvonkyynel ja Lumikukka,
Osote: Nellie Lake, P.O., Ont.
j ; A. PIRNES
RÄÄTÄLI
Tekee puvut halvimmalla. (P
' — 1 1 B r u c e A v e .—
Box 179, South Porcupine, Ont.
ken lepo". Edelleen: Upsalan t u o -
iniokirkori kUva, " N e i t s y t " Ursula
11,000 n^itseineen, kirstu, jossa
p i t i olla kuvitellun Birgitan luut;
k u v i a tulva-alueelta. Lännen j a kes-k
i v a l t i o i d en nuorisokursseilta on
kuva, samoin osuustoimihtakursseil-t
a Superiorsissa. Sukankutojatta-ren
kuva Durhamin tehtailta.
On suotta k a i k k i a niitä -luetella.
K u v i a on runsaasti, v a l i k o i t u h y ­v
i n . Painotyö hyvä.
Lehden sisältö on siis " p o p u l a a r i ",
mutta samalla kiintoisa. Tänä vuon­n
a on tyoläiskynäilijöille jäänyt t i ­l
a a syystä, että on p y r i t t y sanonta­tavassa
lyhyyteen.
Suomen
PääkonsullYirasto
koko Canadaa varten suorittaa kaik>
kia maan Viralliselle ednstakselle
kuuluvia tehtäviä, antaa pasaeja
matkustusta varten kotimaahan tai
muaalle, vahvistaa asiakirjoja, kaän-noksiä
y.m., selvittää perintä- Ja
muita Suomen kansalaisiin kohdi»
tavia asioita.
Osoite:
Consalate General of Finland,
Room 918
118 Stanley Street, HontreaL
(Coraer St. Catharina and Stanley)
A K S E U RAUANHEIMO.
pääkonsuli
Lisäksi on Suomella edustajina
Canadassa: Konsuli Erick J . Korte,
Port Arthur, Ont. — D. J ; Cablo,
40 Kins St., St. John, N. B. -~
Adiel Saarimäki, 319 Bay St., To­ronto,
Ont. —- G. W. TömrooB 5B1
Howe S t , Vancouver, B. C. — H
P. Albert Hermanson. 470 Main S t ,
Winnipe{^ Man. — Thomas FranaiV
Box L. Copper Cliff. Ont
Vähänkäytetty
Magnet kerman-erottaja
myytävänä $50. Uuiiet
saman kokoiset maksa­vat
?120.
Nähtävänä
Port Arthurissa, Marks
St. 403.
H. Lappalainen.
kutkuttavia i)ilapöstikortteja,^
Värillisiä.
I SOc. tus., :i2S kpl. $1.00.
Til osotteella:
Oiva Keiiio,
S. Foniface^ Manitöba
(167J
kaksuu
rwmn
Typmiehen Joulun hinnaksi on ennemmin, erehdjrttävästi,
ilmotettu 30 senttiä. Sen hinta kuitenkin on 35 senttiä, jonka
pyydämme täten oikasta.
Myöskin t^dymme ikävällä ilmottaa, että Työmiehen Joulua
ei ole vielä Vapaudelle saapxmut, viaikka s© on lähetetty Superio-rista
jo vk. 25 p. Vakuutamme että se postitetaan tihiajille kah­den
päivän sisällä siitä kun olemme sen saaneet.
Tov. VAPAUDEN KONTTORL
SIVU a
SoOy Ont,, Ilmoituksia
Finnisk Co-Op. Nerckants Limited
SOON'SUOBAALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Use­ammat
Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan,
hintojaan pysyäkseen meidän tasoUamme. Toivomme edelleenkin
kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja lähiympäristdUä.
369 Wellington St, West' — Puheiln 1810.
aa
Kylpy on puhdistavaa ja pnhtaas
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki Joka arkipäivä kello 12 »ta
päiväUä keUo 12:sta yöllä.
305 Albert St., W .
eli
Cor. Albart (k Huron St., Soo, O n t
K. A. Leino, Raivon talo
336 Albert St W., Soo, Ont.
KELLOSEPPÄ
A-HetskaneD
• . »
Sndbnry, Oi/<r
* •
0 Dn¥bmm S t
Rahaa Lainataan
kiiteimistöä vastaan.
Kysykää
J. N. DESMARAIS,
McKey Building (P)
«Suomalainen Koti»
jälleen avattu.
210 Antoine St., Montreal, Qae.
Siistiä j a lämpimiä huoneita suo­sitellaan.
(P
Jalmari Suotaila
Asiamiehille!
Tätä julkaisua' e i tarvitse paljo
tyrkytellä. Se myy i t s e itsensä.
M u t t a sitä pitää o l l a riittävästi t a r ­j
o l l a . E i s aa t i l a t a kymmentä kap­paletta
seudulle, jossa asun sadot-t
a i n suomalaisia^ Pitää t i l a t a sel­l
a i n e n määrä, että se riittää k a i ­k
i l l e . Hintahan on halpa. Se on
30 senttiä. J a se o n t o t i s e s t i halpa
katsoen sisältöön, l a a t u u n . j a k u v i ­tukseen.
Pankaa roima t i l a u s sisälle. Painos
myytäk'äon/ loppuun muutamissa
I)aivis8ä. J a se menee, j o s jokainen
yrittää. Vain sellainen asiamies, jo^
k a ei l i i k u kotoaan, jättää osuuten­sa
myymättä.—^ F—s. - • »
Sauna auki j o ka
.li
tiistaina, keskiviikkona, perjantaina,
lauantaina.
Johan Puuseppä
108 Mclntyre S t , West
N O E T H B A Y , ONTARIO
MITÄ ON ELÄMÄ ILMAN HYVÄÄ
RAVINTOA?
Parhain ravinto on hyvä leipä. Tä­män
tarpeen" tyydyttää parhaiten
F i n n i s h Bakery, 201 John S t,
Sault Ste. Marie, O n t , Phone
1572J. Soittakaa kotia t a i kysykää
äjur.'lta. Myöskin kovat leivät, kor­put
y.m. tilaukset täytetään heti ja
huolella. (P
A. ANGILA, Pron.
Sault Ste. M a r i e , O n t
Toht R V. GRADY
HAMMASLÄÄKÄRI
T U N N I T :
8-30—12 a.p. 1*30—6 j.p.p.
Maanantaina, keskiviikkona ja
perjantaina tilauksen mukaan.
Konttori 2 Albert St E .
SOO, ONT.
N u t s o n i n apteekin yläkerrassa.
Puhelin 135 ' — K o t i i n 426 M.
•I*e1
dJaitMA •
f Dfuh^m Street — Sndbvy, Oat.
Naisten .ty(H:ä tehdään eamassa
paikassa. tVAR SALO.
SUDBURY. ONT.
I. A . Maclnnes, B.A. W.H.C.^ Bntv
MaelNNES & BRIEN
LaUmieJbet, Asianajajat. Notoriot.
363 Queen Str.,
Saolt Ste. Marie, OaUrio.
Konttori vastapäätä Sanlt Streettiä
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
Orthophonic Victrola
fonografeja
ja uusia jBioAmalaisIa levyjä.
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa .
BARNES DRUG CO.
S A U L T STE. MARIE, ONT.
Leipää
Ja leivoksia tarjoamme •ammlaaa |a
•£hittlin kovaa leipää Ja koyppoja*
lähetetB&n pyydettäesaä.
S T E E L T O N BAKERY
Puhelin 2298 W .
300 Welllnsttoa St.. W.t Soe, Oat;
M a t t i K e t o l a - '
UUSI S A IA
Avoinna joka arkipäivä
^ kello 10 a.p. 12 yollä.
340 Albert St W.
Finnish Bottlingr Works
V. Lähde, omistaja^
Valmistaa vicvokejuomat lähdeve­destä,
marja ja hedelmä mehuista.
Siis käyttäkää niitä.
, — Puhelin 1123 W. —
324 Bloor St.,
SAULT STE. MARIE. ONTARIO.
i JÖH|^ K O N K Aj
! JALklNELIIKE j
\ Hyvä työ Ja halvat hinnat, j
|. 37S Albert S t Soo, Ontario i
Aslaaajajat, lakinlehat, aotariet
Konttori: -
SAULT STE. M A R I E . O N T /
Uriaii McFadden, X . C.
E . V. McMIUan.
Suomalais» suksia
"Ihanne"
•"Haapaveden":
"Kajaanin"
"Murtomaa"
Suksia
"Ihanne" malli 2 M leveitä
9 jalan $10.S0
8»/6 jalan ,. 10.00
8 jalan 9.50
7% jalan 8.50
7 j a l a n 7.50
6% jalan . . . . . . . . . . . . J ! 6.50
"Haapaveden" malli
leveät 50c. kalliimmat kuin
" I h a n n e " sukset p a r i l t a.
"Kajaanin" malli
3 t. leveät $1.00 k a l l i i m m a t kuin
" I h a n n e " sukset parilta.
Suomalaiset murtomaasukset
sama hinta kui " I h a n n e " suksilla.
Metsäsukoet 3 }g leveät
8 j a l a n .....,„.. $7.00
7 % jalan 6.50
7 jdl0Ti « • • • • ^ f . 6*00
Puoli "Ihanne" lasten sukset 2 ^ t l .
6 jdldti $3*S0
Bass tai Black Asfa Sauvat
5 % jalan, pari $2.50
4 j a l a n , pari 2.00
Sukset ovat kokonaan tervatut
a i k k a mahongin värille kiilloitetut,
j o k a on tilattaessa otettava huo­mioon.
Myöskin Janssonin suksi­voidetta.
(P
Jälleen myyjät kysykää hinnastoa.
EMIL PERNU
NORTHERN SKI FACTORY
Sudbury, Ont
Uha- ja Ruokatavi^ra-kaappa
n Cedar S t Sndbotr» O a t
Telepbono S44;. ~ Boa S24.
NIEMI A VALKEAPJIX
Eirkland Laken suomalainen mo-kala
tarjoo ruokaa aterioittain. Jä*
«enyyteen voivat myös Järjestyneet
työläiset liittyä.
FINNISH CLUB
Box 297, Eirkland Lake. Ont
leei
J . Marjamäki on saavuttanut
yleisön suosion työn kunnolli»
suudesta ja pukujen sopivaisuu­desta.
(P
Tehkää tilauksenne.
* «1^ Marjamäki
29 Gold Ave. — Box 826
South Porcupine, Oat
LABER6E LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
Tri H. KOLJONEN»
Phone: Eonttori 1588. EotI 1765
Osote: Bx>x 1192, S n d b n r y / O n t
Pitkämatkaisille aina tUaa eai-rashaoneessa
leikkauksia varten.
REUMATISMI
johtuu usein siitä etteivät mu­nuaiset
jaksa erittää pois myr­kyllisiä
happoaineksia verestä.
Gin Fillsit auttavat laimistut-taen
tämän hapon, siten saa­den
munuaiset normaalisesti
toimimaan. 60c. kaikissa ap­teekeissa.
i
m