Vapaus, October 21, 1927

              Perjantaina, lokakmm 2t p;nä—Fri., Oct 21
AHA
Suomeen
Me emme ketään kehota rahaa Suomeen
lähettämään, llflutta jos sitä lähetetään,
niin tehkää lähetys Vapauden kautta.
Maksamme toistaiseksi kurssin
Sivu J
Ganadan Dollarista
LÄHETYSKULUT;.
40c. lähetyksistä alle $20:00, 60c. lähetyksistä $20.00—
$49.99, 80c. lähetyksistä $50.00—§79.99 ja $1.00 lähetyksistä
$80.00—$100.00 sekä 25c. jokaiselta seuraavalta alkavalta
sadalta dollarilta.
Sähkösahomalähetyksistä ovat lähetyskulut $3.50 lähe­tykseltä.
Kaikki sähkölähetykset tehdään suoraan Sudburysta
Helsinkiin nopeasti j a varmasti. .
LAIVAPILETTEJÄ MYYDÄÄN. TIEDUSTAKAA PILETTI-ASIOITA
, VAPAUS
Box 69, SUDBURY, ONT.
Vapaudelle ottavat rahavälityksiä vastaan ja myyvät pilettejä
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 Bay Street.
3
DAVID HELIN
eri paikkakunnilla Pohjpis-
Ontariossa.
J. OKSANEN
Kirkland Lake, Ont.
PORT ARTHUR, ONT.
JOHN VUORI
So. Porcupine, Ont.
CHARLES HAAPANEN
Osuuskauppa, Timmins, Ont.
A. T. H I LL
Toronto, Qnt. — Tavattavissa iltasin 957 Broadview Ave.,
ja piiivisin Room 304, 95 King St. E.
Moskoka Hospital on noin" puoli-
" välissä North Eay'stä Torontoon
menevän C.N.Rryn, samoin autotien
varrella. Kaksi : mailia Graven-hurstin
asemalta pohjoiseen on flie-ni
metsäinen niemimaa, joka pistää
Muskoka järveen. Ilmä on aina
raitis ja puhdas, paikka suojattu hy­vin
metsäpaloilta. Yleensä' icaikin-
PDolin sovelias' parantolapaikaksi.
Rakennuksia kaikkiaan on y l i kah­denkymmenen,
joista sairaita var­ten
noin parikymmentä. Toisia on
suuria ja komeita. Yksikin on
miljoonan maksava. Kaikki on teh­ty
rahaa säästämättä. Sairaiden
huoneet ovat enimmäkseen yhden
Jä_ieljän hengen huoneita, mutta ori
joitakin joissa on kymmenenkin
sairasta. Puhtaus muutamissa ra­kennuksissa
kuvaa paremminkin jo­takin
työhuonetta, mutta ei hospi­taalia,
mikä johtuu huolimattomista
sairaista, mutta suurin syy kuiten-on
johdossa. ^
Monesta muusta saavat muistutuk­sia,
jotka rikkovat sääntöjä, eten­kin
nuoret.
Elokuvat ovat kahdesti viikossa.
Toiseen sisäänpääsy 10 senttiä jä
toinen vapaa. Orkesteri soittaa a i ­na
näytösiltoina. Kesän aikana
tehtiin pari tuntia kestäviä laiva­retkiä
melkein joka päivä. Niille,
jotka saavat olla ylhäällä, on kai
kenlaista pientä huvia.
Lääkäreitä on kaikkiaan viisi
hammaslääkäri .kuudes. Jokaisella
on omat sairaansa ja sairaalaosas­tonsa.
Käyvät kerran päivässä
sairaan luona, ja useammastikin jos
on tarpeellista. Tutkivat ja kysele­vät
ja jos kaikki ei ole hyvin, niin
heti koittavat auttaa ja oarantaa
vointinsa mukaan. Ovat muuten i -
loisia ja ystävällisiä. Työtä heillä
onkin runsaasti. Toistasataa sai­rasta
tutkia ja kysellä heidän voin­tiaan
joka päivä. Joka kahden
kuukauden päästä tarkastetaan veri,
Sairaitten luku vaihtelee noin yskökset, virtsa, j.n.e. ja koko ruu-
350—400, joissa on y l i kahdenkym- mis tarkastetaan perinpohjin.
raenen eri kansallisuuden. Suoma­laisia
Sairaanhoitajia on noin kolme­en
nykyään kaksi naista j a , kymmentä, ovat aina saapuvilla.
kahdeksan miestä. Sairaat on luo-fateltu
A-, B-. C D - , E - , j a F -
«okkiin. A-luokassa ovat kaikkein
heikommat. D-luokkalaiset saavat
käydä yhteisessä ruokahuoneessa
syömässä. E-luokkalaiset, jos ovat
hyvässä voinnissa, joutuvat % tun-aa
tekemään jotain helppoa työtä
(exercise). Toiset F-luokassa o-l^^
at, jotka haluavat, saavat 50 sen-tJn
päiväpalkalla tehdä pari tuntia
päivässä työtä, oUa ruokätarjoili-
Wna tai jotain muuta lielppoa työtä.
V^n lepoajat (rest hour): täytyy
«a&kien olla vuoteella. Lepoaika on
^ m u - ja atapäivällä.
ikkunat on pidettävä siUoin
S-,^"""^" ^ « yölläkin, oli ilma
»»nkalainea hyvänsä: Aurinko.
ja raitis Uma ovat ainoat pa-
J^vat lääkkeet täUe taudiUe. Tie-
^ tulee keuhkotaati^elle kbvia-
J^^tikohtauksia, verensyöksy,
P^ksia, y.ni., joitä on lääkkeillä
^*^vä, vaan itse täutun (tir-
^ftoiloosiin) ne eivät vaikuta mi-
/ T ' . °^sin on kaikenlaista hom-j
a touhua, etenJdn niiBe jöt-
^ saavat ylhäällä olla. ' Kaikenlai-
^ l»em pisnes, lotteri- j a arpomis-fat
?. Synnissä. KorttipeU on
«tenkm kaikista y l e i ^ joka flta
le V«^r^ joukossa, raijiei se o-
«ovmkaan suurta, Tahallisesti. ^ U - 2JSf ^ ^ ^ r i Ö o j a i i i i , oikein ioSr^ •^firissä3»äinfa-n. Sellaisef
lähtemään talosta pois.
Muita työläisiä on nelisenkymmen­tä.
Keskimääräinen palkka sairaa­lan
henkilökunnalla on ?30.00 kk.
j a talon ylöspito.
Vakinaisella palkalla on vielä po­liisi
ja pappi. Joka pyhä käydään
kirkossa. Ja heikompien luona pap-.
pi käy kerran viikossa joka huoneesr
sa, rukoilemassa ja pelottamassa
sairaita.
Jos missään, niin ainakin sairaa­loissa
nämä sielutohtorit ovat va­hingollisia.
Rukouksillaan voivat
sairaan mielen ja ajatukset kiihot­taa
niin että kuume nousee taval­lista
korkeammalle, joka ei aina­kaan
edistä parantumista. Lisäksi
täällä käy kaikenlaisia kolpottöö-reja,
saarnaajia ja pelastusarmei-jalaisia,
jakamassa ilmaiseksi pimi-tyskirjallisuuttaan.
.
Sanomalehtiä ja kaikenlaisia j u l ­kaisuja
tulee 3—4 suurta postisäk-kiä
joka päfvä. Mutta työväeii
lehtiä ei tule kuin joillekin ukrai­nan-,
jnudan- ja suomenkielisiä,
The Wprkeria vain yksi, vaikka y l i
9 0 % sairaista on kaiÖdin ammatti­aloihin
kuuluvia työläisiä, joten por­varilliset
ja kirkolliset lehdet ovat
päänä. Etenkin varsinaisista täniäii
loaal^sista suurin osa on sellaista,
etteivät tiedä järjestymisen merM-tyfeestä,_€
i ainakaan vaHankumouk-sellisessa
mielessä.
XJsein puhutaan j a väliin o n k i i b -
keitäMn väittelyjä huonoistakin puo­lista,
että se j a tuo epäkohta pitäisi
korjata, mutta mitään sellaista op­pia
he eivät vielä ole saaneet, että
'^iten ne epäkohdat olisi korjatta­vissa.
Yleensä siis tietoisuus on
kovin alhainen. Niitäkin jotka pik­kusen
ovat joitakin työväen vallan­kumouksen
ituja saaneet, niin kyllä
pappi on ahkera niitä pois kitke­mään
ja myrkyttämään työläisten
mieliä, ettei vaan enään sinne mi­tään
tarttuisi. Juuri nämä samai­set
sielutohtorit muodostavatkin por­variston
pimitjrsohjelmasta yhden
tärkeän osan, taistelussa työväen­liikettä
vastaan. Siksi niitä sijoi-tetaankin
joka paikkaan.
Olen ollut täällä kahdeksan kuu­kautta
ja aina saanut olla p e t i l^
Jos niinkuin sattuisi paranemisen
puolelle \ääntymään, niin ottaa a i ­nakin
pitkän aikaa tervehtymiseen.
Täällä on paljon, jotka ovat o l ­leet
5—6 jopa kymmenenkin vuotta.
Monta täältä pääsee pois, mutta
paljon jää tännekin. Keneen tä­mä
köyhälistön kukkanen, keuhko­tauti
vain siitepölynsä varistaa, niin
useammasti siitä hedelmä kypsyy.
Siksi pyydän, toverit, teitä: äl-kää
käyttäkö joutohetkiänne väärin,
niin ei tarvitse katua eikä kärsiä
kuten minä nyt. En ymmärtänyt
käyttää aikaani työhön itseäni ja
samalla koko työväenluokkaa koh­taan;
hoitaa ja huolehtia tervey­destäni,
jättää kaikenlainen kevyt­mielinen
elämä, elävienkuvien teat­terit,
pajloruumat, ja yleensä kaik­ki,
missä on ummehtunut ja paha
ilma. Kaikki tällaiset paikat ovat
taudin sfemenien levityspaikjcoja.
Ei myöskään pidä unhoittaa alko­holia,
joka on tuberkuloosin paras
apulainen. Näistä Tcaikista,' etenkin
nuorille ja lapsille pitäisi tehdä sel­vää
ja saada heidät ymmärtämään
ja käsittämään, kuinka kallis omai­suus
on ihmisellä terveys, ja miten
se on saa^'Utettavissa.
On urheiltava tai voimisteltava
säännöllisesti joka päivä. Runsaas­ti
ruumiin liikuntoa raittiissa ilmas­sa.
Nukuttava riittävästi 8—9 tun­tia,
pidettävä aina ikkunat auki.
Säännölliset ruoka-ajat, vältettävä
jos mahdollista vaikeasti sulavia
ruokia. Sopivat vaatteet, kylvyt
y.tn. Nämä kaikki auttavat ter­veyteen
ja voimakkuuteen.
Yhtyä työväenjärjestöihin, työ­väen
voimistelu- ja urheiluseuroihin
lukea työväen kirjallisuutta ja sa
nomaldhtiä — niiden kautta saatte
parhaiten tietoja ja neuvoja, miten
voi kohottaa fyysillistä ja henkistä
kuntoaan. Sekä taistella myöskin
kaikenlaista rappeutunutta elämää
ja turmiota vastaan.
Siis kaikkien ehdoton velvollisuus
biisi joukkona ruvettava vastusta
maan kaikenlaista, tartuntaa ja vaa­raa,
mikä aina uhkaa työläisiä, ja
uhkaa saattaa heidät ennenaikaiseen
hautaan. Tällä toiminnalla samalla
teette myöskin suuren palveluksen
koko tyäväenliikkeelle.
J . Raivo.
Päämäärä läheneje nopeasti
Asetamme taas moukarimiehen
esiin. Tarkastettuamme tilauskir­jasta
tilauskankintatuloksia parilta
viimeiseltä viikolta, ^ huomasimme
ihmeeksemme, että tilausmiiärä nou­see
nousemistaan, ollen nyt jo y li
seitsemänsadan. Pari viikkoa sit­ten
olleessa moukarimiehen katsauk­sessa
oli se 549, mutta nyt se on
jo kiivennyt 710:neen. Tilausmää­rä
on siis kohonnut viimeisen kah­den
viikon aikana 161. — Se on
kieltämättä hyvä saavutus, ja pa­rempi
tulee, kun vain jatketaan sa­maan
- suuntaan. Kaksi koskema­tonta
satalukua on enään vain jä-lellä
päämiiäraämme, tuhanteen. —-
Pistetäänpä nekin umpeen, niin
voimme jo . vuoden alusta lähtien
muuttaa lehtemme päivälehdeksi.
Siis viimeinen ponnistus, Vapau­den
asiamiehet ja kannattajoukko,
kohottaaksemme tilaajamäärän tu­hanteen
ja muuttaaksemme Vapau­den
päivälehdeksi!
LEVITYSTÄHYSTÄJÄ.
Selvennykseksi huomautettakoon,
että -Canadan S. J . toimesta kerätty
avustus ei ole vielä ehtinyt perille
silloin kun yllämainittu katsaus on
saatettu julkisuuteen.
ISÄ SURMANNUT KOLME L A S -
T A A N J A ITSENSÄ
Synkkä murhenäytelmä Haapa­järvellä
ir
SUOMEN METALLISULKU JA
KANSAINV. SOLIDARISUUS
Metalliteollisuusä;yöntekijäin lii­tolta
tulleen tiedonannon mukaan
ovat ulkomaalaiset veljesliitot - Suo­men
metallisulkulaisten avustami­seksi
tähän mennessä lähettäneet
seuraavat summat:
Ruotsista Smk.
Norjasta "
Tanskasta
Neuv.-liitosta "
Kansainväl. liit. "
Propagandakom, "
•839,235:—
465,270:—
217,092:58
2,453,639:67
342,552:90
39,506:-
Yhteensä ^Smk. 4,357,296:15
Kotimainen avustus
yhteensä 669,428:45
Varsinkin ulkomaalaisten tove­rien
avustus on kerrassaan suuren­moista.
Sellaisella saadaan .suuria
aikaan. Suomen metallityöläisten
taistelu on siitä hyvänä todistuk­sena.
Suomen
Pääkonsnlivirasto
koko Canadaa varten suorittaa kaik­kia
' maan viralliselle edustukselle
kuuluvia tehtäviä, antaa passeja
matkustusta varten kotimaahan tai
muvalle, vahvistaa asiakizjoja, kääa-,
höksiä y.m., selvittää perintö- j»
muita Suomen kansalaisiin kohdis­tuvia
asioita.
Osoite:
Consnlate General of Finland,
Boom 918
118 Stanley Street, MontreaL "
(Comer St. Cathaxine and Stanley)
AKSEU RAUANHEIMa
pääkonsuli
läsäksi on Suomella ednstajins
Canadassa: Konsuli Eriek J . S^nrte,
Port Arthur, Ont. — D . J . CW)!^
V.k. 30 pnä tapahtui Haapajärvel­lä
Parkkiman kylässä järkyttävä
murhenäytelmä. Mainitussa kylässä
asuva suutari H. Haapaperä oli sa­nottuna
päivänä saapunut kotiinsa,
oltuaan työssä kylällä. Haapaperä
on leskimies ja oli hänellä kotonaan
kolme lastaan ja taloutta hoitamassa,
vanha äitinsä. Kotiin tultuaan o-soittautui
Haapaperä lapsiaan koh­taan
tavallista hellemmäksi ja lä­hetti
sitten äitinsä kylälle ostoksille.
Kun Haapaperän äiti noin tuntia
myöhemmin palasi asialta, huomasi
hän talon oven suljetuksi. Aavistaen
jotakin hän lähti ikkunan taakse
katsomaan huoneeseen. Tällöin koh­tasi
häntä hirvittävä näky. Lattial­la
makasi selällään Haapaperän 7-
vuotias poika Kauko pää kirveellä
halkaistuna. 5-vuotiaalla Eino-po­jalla
oli kirveenhaava selässä ja
4-vuotias tytär Elina oH saanut pää­hänsä
ja selkäänsä kirveeniskuja.
Suutari Haapaperää ei huoneesta
näkynyt. Hänet löydettiin myöhem­min
viereisen rakenteella olevan ka­marin
kehältä kuolleena. Lähemmin
tarkastettaessa huomattiin hänen
kaulassaan lujasti kiristettynä ohut
rautalanka, jonka ; avulla hän oli
hirttäytynyt kehän orteen, mutta
pudonnut myöhemmin alas.
Syytä tähän järkyttävään tapah­tumaan
ei tiedetä. Haapaperä on
viime aikoina ollut umpimielinen.
Rahaa Lainataan
kiiteimistöä vastaan. .
Kysykää
J. N. DESMARAIS,
McKey Buildins (F)
»««»»•« •» «««•»«'«'• »—
Liha- ja Ruokatavara­kauppa
M Cedar St. Sudbury, Oat.
Telcphona 644. — Box 824.
NIEMI & VALKEAPÄÄ
lUAUKSlA TYÖVÄENLEHDILLE
VÄLITTÄÄ
40 Kng S t , St: John. N. B. —
Adiel Saarimäkr. 319 Bay St^ To^
ronto, Ont. — G. W. Tdmroos 651
Hdwe St, Vaneonver, B. C» - ~ H.
F. Albert Hemuuoon, 470 Uani Sti»
Winmp^ Han. — Thomas Frans^
Box L , Coppet CMt, OJA,
\ VAPAUDEN KONTTORI
Asiamiestemme ei tarvifse olla asiamiehiä kaikille erikielisille
työväen lehdille, vaan voivat meidän asiämicsvaltuukBillamn^e ot­taa
tilauksia kaikille allaolerille työväen lehdille ja lähettää kötat-toriimme
maksun seuratessa'mukana, ^
Välitämme tllanksia •euraaville työväenlehdille:
THE WORKER, viikkolehti, Toronto, Ont., vk. $2.00, 1/^ v. $1.00
- T H E YOUNG WORKER, Toronto, Ont., vuosikerta 50
TEIE YOUNG COMRA0E, Toronto, Ont., vk. • -.50
DAILY WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaushinta
vuosikerta ,.,..,.,.....,.,$6.00, 3/^ vuosik. $3.50, 3 kk. 2.00
YOUNG WORKER, Nuorten Työl. Liiton 2 kertaa kuussa Chica-
* gossa ilmestyvä julkaisu, vuosikerta ., 1.00
THE YOUNG COMRADE, Työväenpuolueen lastenlehti, Chi­cagossa.
Tilaushinta vuosikerralta .50
LABOR DEFENDER, kuukausijulkai.su 1,00
WORKERS MONTHLY, Chicago vk.'2.00, 5^ vk. 1.25
INTERN. PRESS COREESPONDENCE, 1 vk. $6.00, % vk. 3.50
POHJAN VOIMA, Oulu,'päivälehti; vuosik. $10.00, 1/^ vk. 6.00
TYÖN ÄÄNI, Vaasa^ 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00, 1/;. v. 3.50
SAVON TYÖ, Kuopio, 3 kert. viikossa; vuosik. $6.00, Vo. v.. 3.50
TIEDONANTAJA, Helsinki, päivälehti, vuosik. $10.00; v. 6.00
L I E K K I , Helsinki, viikkolehti, vuosik. $3.00; V9 v. 1.75
TYÖVÄEN LEHTI, Tampere, 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00; V , v. $3.50
U U S ILM, virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy New
Yorkissa. Tilaushinta vuosikerralta ,, ,..
NY TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy C h i - .
sagossa. Tilaushinta vuosikerralta ,
TYÖVÄEN URHEILULEHTI, Helsinki. Tilaushinnat vuosik.
$3.00, puoli vuotta „. ,
NORRSKENSFLAMMAN, ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi,
vk. $12.00, puoli vuotta , „
ITÄ-JA LÄNSI, 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti
Helsinki. Tilaushinta vk. $4.00, V> v-
TUISKU, Suomen vasemmistolaisten pilalehti, ilmestyy kerta
kuussa 16-sivuisena. Tilaushinta vuosik. $2.50, ^- l'SO
KOMMUNISTI, Leningrad ...,.„„.........,vuosik. $4.00, vk. 2.00
TYÖLÄISNAISTEN URHEILULEHTI, Helsinki. Kerta kuus­sa.
Vuosikerran hinta $1.75, puolivuosikertaa 1.00
NAISTYÖLÄINEN, Helsinki. Kerta kuussa, 1 vuosik. 1.76
NOUSEVA VOIMA, Tyov. urheUnpoikain lehti, Helsinki, 1 vk. 1.25
TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE^ Tampere, 1 vk. „.., 2.00
PUNAINEN K A R J A L A , Petrozovodsk, Russia; 3 kertaa v i i -
. kossa; vuosikerran hinta $7.00, puolivuosik. 3.50
VAPAUS, Leningrad, 3 kertaa viikossa 1 vk. $6.00 1^ vk. 3.7S
REVONTULET, Oulu vuosik. ,. 3.00
PUNALIPPU, Helsinki, vuosik. , 2.00
TYÖMIES, päivälehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00, vk. 3.2S
TOVERI, päivälehti, Astorfa, Ore., .1 vk. $6.00, v. 3.2S
ETEENPÄIN, päivälehti, Worcestcr, Mass., 1 vk. $7.00
puoli vuosikertaa .,.,.........„ 3.75
PUNIKKI, pilalehti, Superior, Wis., 1 vk. $1.75, vk. 1.05
TOVERITAR, naistenlehti, Astorla,Ore., 1 vk. $2.00, i/^ v. 1.15
METSÄTYÖLÄINEN, kuukausijulkaisu, Port Arthur, Ont.
yksitjrisnumerot 15 senttiä, i/^ vk- 75c., 1 vk. .V... 1J50
"COMMUNIST INTERNATIONAL", Kominternin englanninkieli­nen
virallinen lehti, ilmestyy kuukausittain, vk. $2.50
puoli vuosikertaa- 1.25
TYÖLÄIS- J A TALONPOIKAISNAISTEN LEHTI, kerran
: ^ kuukaudessa, 1 vuosik. ^ 2:00,
Jos silmissänne on jotain vikaa,
tulkaa neuvottelemaan meidän kans­sa.
Olemme aina saatavissa.
G. B. \^ootten, Opt. D.
Silmä •pesialitti
Frav.'ley Block — Puhelin 1914
Elm ja Durham katujen kulmassa.
SUDBURY, ONT,
6 huoneen talo, 2 lottia, talli, ka­nala
sekii autotalli. Kaikki nykyajan
mukavuudet. Lähempiä tietoja voi
saada: 374 Victoria St. toi puhelin
1023, Sudbury, Ont.
J . Marjamäki on ' saavuttanut
yleisön suosion työn kunnolH-Huudesta
j a pukujen sopivaisuu­desta.
(P
Tehkää tilauksenne.
J Marjamäki
29 Gold Ave. — Box 325
South Porcupine, Ont.
J. A. PIRNES
R Ä X T X L I
Tekee puvut halvimmalla. (P
•— 11 Bruce Avo. —
Box 179, South Porcupine, Orit.
SoOy Ont.y Ilmoituksia
HUOMATKAA!
Olen muuttanut leipuriliikkeeni uuteen ajanmukaisempaan palk­kaan
201 John St, Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta.
Finniah Bakery.
A. A N C I L A
Sault Ste. Marie, Ont. Phone ]S72'J.
6.00
2.50
1.75
6.00
$2.00
Ylläolevista lehdistä jnyonnetään asiamiehille palkkiota vissin
taksan mukaan. s
VAPAUS, Box 69, Sudbury; Öitt.
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Use-
> ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitcttuja laskemaan
V hmtojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenkin
I kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja föhiympäristöllä,
369 WelIing:ton St, West ~ Puheiln 1810. 1
aa
Kylpy on puhdistavaa ja puhtaus
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki -joka arkipäivä kello 12:sta
päivällä kello 12 .-sta yöllä.
305 Albert St., W.
eli
Cor. Albert &. Hnroo St., Soo, Ont.
K. A. Leind, Raivon talo
336 Albert St. WM Soo, Oat.
Aslaaajajat, ImhimUhmU aotariet
Konttoria
SAULT STE. MARIE, ONTi
Uriah McFadden. K. C.
E. V. McMillan.
Orthophonic Victrola
fonografia
ja. uutta «uomalaUla levyjä.
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
RARNES DRBG CO.
SAULT STE. MARIEt ONT.
JiA» llaeltmes, B.A. W.lt.C.. Bn«r
M M I N N E S 4fc E R I EN
XakimielMt, Asianajajat, Notoiiot.
SMit St*. l U r U , OMtufo, KoBttovl iractepiitft Ssalt StZMUIi.
Leipää
ia leiTokfia tarjpamme tommlflM ja
•ftUttiin kovaa leipiä Ja korppoja
tihetetUn pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 millncton St., W., Soo, Oat.
M a t t i K e t o la
t J O H N K O N K A j
JALKINELIIKE
Hyvä <yd ja halvat Unnat.
375 Albert St. Soo, Ontario \
IL
Finnish Bottling Works
V, Lähde, omlsUja
Valmistaa virvoke juomat lähdeve­destä,
marja ja hedelmä mehuista.
Siis käyetäkäa niitä.
_PaIielia 1123 W . —
324 Bloor St.,
SAULT STE. MARIE, ONTARIO.