Vapaus, March 11, 1948

              ealiiaisleR
npaiväjuhla
onnistunut
Qae. - V u x e isuantama
T..^.i-uder- oli järjestä-
Mvr.'rv-al;n osaston naisten
s7 tvsJ5:\ii j o i a suhteessa
6„A-c>as:a ohjelmaa o l i r u n -
c-!: ssapunui lyydyltä-
::7<;-ni suhteessa olisi ollut
> . n ..aikeen lausui Mar>* T o h i
"""./^.-etu-leeis: j a l u i t i . N a i s -
_o.T.:teait3 M o n t r e a l i n n a i s -
v-e'\zipnneen teryehdyksen.^
tjk=e: toiskielisillä tytöiltä
•Je'!i£«'i hyviä sekä meille
da P h i s i " ' ^ " ^^"^"^ Magnus
"kirjo; uaman-, tilaisuuteen
-uniin runon, joka o l i arvo-
•n fTitettyna. K e r t t u Leppä
"H3\ i : n i ' k i esittivät laulua
vimäeri säestämänä. • E s i t ys
Q; Kerhon- naiset esittivät
ua ja tanssia. humoristisella'
i k a s a : varmaankin jokajseh
-.o: i.:kketl!e. Sam H a v i -
!o: kupletin, j o k a herätti t u n ^
i kohta ollaan taasen- siinä"
lasja. jolloin- lähdetään- - k a -
oli mrs: M c C u i c h e o n C o n -
Feäerationista.: Hän selosti
enpiteita, j o i h i n o n r y h d y t ty
trollin puolesta,
kcj esilt-tiim näytelmä " R i -
jonka sisältö . t u n n e t a an
paikkakunnalla. .: Esittäjinä-en=
ikerta]ajsta, j o t k a e s i i n -
•illaar. -aivan suurenmoisestv.
,n osa.T esiva -Taija Hirvoneni
esityteessään -hyvin, kuten
tekijältä - voi odottaakin,
osan esitti Ifillevi K a a r a k a i -
on kuin luotu, näyttämölle,:
inen oli joustavaa j a . arvo-,
aunon osan esitti Esko K a r t -
fV.o onnistui .esityksessään'
"ra Haapalainen e s i t t i P a u -
nistuen osassaan, m a i n i o s -
tan osassa esitti A l l i Välimäki-tavalla
Martan elämänkoke-
Pröfessorin- osan esitti J .
joka. oli k u i n luotu sitä v a r -
inon. Taunon .;rikoskumppa-esitti
Taisto:,-Havimäki. Se-osa,
mutta hän esitti sen
vpainoisesti. että ei siinä ollut
-n varaa. Etsivät Emil
ja Jaakko Impola vaikuttivat
•luonnollisilta. Näytelmän o l i.
t Marj' Tohmo. .Hän o l i suo-,
arvokkaan työn löissä v a i -;
losuhtei&sa, joissa kappale;
t i i n : / - ' • ;
astä muodostui kaunis k q -
1 henkilötyypit olivat l u o n -
Katsomossa oltiin täydelli-tyväi=
iä näkemäämme; T o i -
eita meidiin nuoret t a i t e i l i -
ottaisivat pysyväisen p a i k an
ollanime, sillä me teitä kät­ilöllä..—
Eräs katsomosta.-
'onen TUL:n^
mestariksi '
. ,— Mäntässä helmik. 14
neiden- T U L i n hiihtomesta-ailujen
15 km.- mestaruuden
Vellonen 54;51: E . Salonen
a oli-toinen. 57.09. Lähes - lOO-ahti
taipaleelle j a y l i 60 h i i h -
n loppuun. •.
Kuluffajat-pokaalin pois Tinuninsislä
Jehun hiihtäjät voittivat kaikki kilpailut;
Canadan mestari jäi kohimtmeksi ikämiehissä
K I B J . SL'LO KOSKEL.%
BoDth Porctip>ne, Timminsm v..
j a u.-seura Comets järjesti viime sun­n
u n t a i n a isot h i i h t o k i l p a i l u t , j o k a oJi
J-aine j a Ranta) : . 2 : . l 3 j a Cometsin
1.30.56.
T j m m i n s l n Comets Ja B e a v e r Laken
J e h u vuorottelevat iässä p o k a a l i k i l p a l -
j o t a k i n erikoista koska Timminsissä 1 lussa. Gomeis kaksi kertaa peräkkSln
ei ole pidetty, isompia k i l p a i l u j a a i na
k a a n 13. vuoteen. Näissä k i l p a i l u i s sa
r a t k a i s t i i n mikä p a i k k a k u n t a saa h a i -
tuunsa taas K u l u t t a j a t ^pokaalin, josta
kesän a i k a n a j u o s t a a n j a t a l v e l l a h i i h ­detään.
Tällä kertaa o l i k i n p o k a a l in
t a v o t t e l i j q i t a ilmestynyt paljon . sillä
neljä seuraa o l i lähettänyt joukkueen­sa
järjestävän seuran lisäksi ^ kaik­k
i a a n 22 k i l p a i l i j a a o l i i l m o i t t a u t u n ut
Heistä o l i n a i s i a ainoastaan yksi,: E i l a
R a n t a Beaver Laken Jehusta. Oli
ikä vää, et tä E l l a Ua ei ollut k i l p a i l i j o i ­ta,
josta syystä hänen p i t i yksinään
t a i v a l t a a — m u t t a l u j a a vauhtia hän
p i t i siitäkin j a nuoresta iästään huoU-m
a t t a .
R a t a a en t a r k e m m i n tunne. Sanoi­vat
sen olevan lievää murtomaata.
K e l i o l i k o h t a l a i s e n hyvä; v a i k k a j u u ­r
i aamulla alkoi sataa uutta luiita,
j o n k a : tuloa jatkui h i l j a l l e e n ; koko
päivän. Puoli matkaa piti hiihtää
vastatuuleen, joka. v a i k u t t i jossain
määrin tulostasoon. Yleisesti puhuen
o l i v a t - k i l p a i l u t hyvät.. .
T i u k k o j a o t t e l u i t a oli j o k a sarja.ssa.
Yleisen- s a r j a n S. K a n k a a n ; j a B i ll
Mäen kesken oli kova k i l p a i l u , josta
Kangas s e l v i y t y i v o i t t a j a n a 14 sek. a i - -
k a e r o l l a . Tässä sarjassa h i i h t i myös
järjestävän seuran Majander hyvän
a j a n . Hän ei. ole h a r j o i t e l l u t : eikä
k i l p a i l l u t k a a n k u i n p i k k u p o i k a n a . Hä­nestä
tulee v a r m a a n k i n hyvä menijä
k u n h a n vaan olisi useammin suksilla.
S i j o i t u s j a a j a t : -
Y l e i s e n sarjan 5 k m . : . S; Kangas,
J e h u , 23.06; B i l l Mäki, Jymy. 23.20;
M. Sutinen, Alerts, 23.55; R. S u t i n e n,
A l e r t s , 25.03; A. Majander, Comets,
25.44; J . Palomäki, Jehu, 26.07; B.
K o i v u , Alerts, 27.24; A, L a i n e , V i e s t i.
28,58 j a J . H i l l ; Comets, 30.55.
HUUKI OLI KOLMAS
Ikämiessarjan 5 ' k m ; m a t k a l l a odo­t
e t t i i n kireätä k i l p a i l u a Öuukin. Salr
misen j a . T u u t t i l a n kesken. J a kyllä
k a i se sitä o l i k i n koska C a n a d a n h i i h -
t o m e s t a r i n p i t i tunnustaa itsensä voi­tetuksi
tällä. m a t k a l l a . Sijoitus ja
a j a t :
B. S a l m i n e n , J e h u , 22.51; H . T u u t i l ­l
a , V i e s t i , 23.15; L . H u u k i , Alerts, 24.06;
K. Niemelä 27.00; P. V o u t i l a i n e n , C o ­mets,
35.51.
Alle 18-v.sarja.ssa. o l i k o v i n kamp­p
a i l u 5 k m . m a t k a l l a J e h u n T i k k a s en
j a J y m y n B r a n n y n kesken, edellisen
voittaessa 5 s e k u n n i l l a , A j a t ovat e r i t ­täin
hyvät:
P. T i k k a n e n , 25.13; J . B r a n n y , 25.18;:
S. V a l l i ; -Alerts. 26.38; A. Saarela, J e ­hu,
27:48: R. R a n t a , V i e s t i , 29.00; L.
H i l l , Comets, 29;28 j a L. Boström, C o ­mets,
.-.25.51.:.. • •
E i l a R a n t a sai k i l o m e t r i n m a t k a l la
ajakseen 5.54. .•
JEHD VOITTI
: K u l u t t a j a t - p o k a a l i n voitti Jehun
joukkue a j a l l a 1.11.10, j o k a oli. K a n ­kaan,
S a l m i s e n j a - T i k k a s e n tulosten
y h t e e n l a s k e t t u a i k a . , A l e r t s i n jouk­kueen
(M,. S u t i n e n , H u u k i ja- V a l l i ),
a i k a oli 1.14^.39; J y m y n rMäkl, Niemelä
j a Branny) 1.15.38; V i e s t i n (Tuuttila,
kesällä j a J e h u taas kaksi k e r t a a t a l ­v
e l l a . Minkähän s e u i a n j o u k k u e pää­see
ensiksi väliin j a m i t e n p i a n ? E h ­käpä
jo ensi. kesänä. V a n n a a n k i n s i i ­nä
tehdään kovaa työtä, e t u tämä
r i n t a m a s a a t a i s i i n m u r r e t u k s i . Muu­ten
pokaah joutuu J e h u n k a a p p i in
i k i o m a k s i : sillä j e h u l a i s i l l a lienee! s i i -
h e n useampi k i i n n i t y s k u i n m u i l l a.
Ensi kesästä en tiedä sanoa paljon,
m u t t a seuraavana talvena panee K i r k -
l a n d L a k e n J y m y l u j a s t i v a s t a a n . Sillä
B. Mäki kilpailee s i l l o i n ikämiessar­jassa,
K . Norppa on nopea poika v i i ­tosella
ja Branny. paranee huimaa
v a u h t i a alle 18-v. sarjassa. Varokaa
v a a n Jehun pojat tätä j o u k k o a!
I>alkintoja j a e t t i i n kaksi k u s s a k in
sarjassa. Oli valitettavaa, .että C o ­mets
ei ollut tilaisuudessa järjestä­mään
l o p e t t a j a i s i l i a a C S J : n osaston
haaliUe.
Yrityksen kokous
maanantai-iitana
Don-haalilla
Toronto. — K a i k k i a v.- j a u i - s e u ­r
a Y r i t y k s e n jasenia j a n i i k s i a l k o v ia
k e h o i i e t a a i i täten saapumaan seuran
jä.seniston yleiseen kokouk.seen, j o ka
pidetään D o n - h a a l i U a ensi maanan-t
a i - i k a n a , t k . 15 päivänä, a l k a e n klo
8.
Kokouksessa: tehdään yksityiskohr
t a i s e i : järjestelyt seuramme 42. vuo­s
i j u h l a a varten, joka pidetään .suun­n
i t e l m i e n mukaan m a a l i s k u u n 27 ja
28 pnä. J u h l a s t a on päätetty muo­dostaa^
tänäkin vuonna -suurenmoinen
tilaisuus, kuten on ollut aina; tapana
seuramme historiassa.
Tässä kokouksessa kä.5itellään
myöskin.kysymys varojen h a n k k i m i ­sesta
seuramme. edu-stajien; k y y t i k u -
l u j en maksamista v a r t e n ensi kesänä
7MasJ.Saio
Sirob-s^fiölle
K*IMcon. Täällk toinUtettuD ni>
mien keräys oi'eUa ovelle saadaksem-me
tavarain vähittäishinnat takaisin
V . 1946 tasolle. Nimien keräys onnis­t
u i satapro.<W5httiscsti. Keräys vei tie­tysti
aikansa. Kaksi paikkakuntamme
naistoveria. nimittäin mrsf PuUola ja
mrs. Nevala uhrasivat asian hyväksi
useita päiviä. Kiitos heUle hy^-iti suo­ritetusta
työstä.
S i t t e n täällä on toinen tärkeä kam-p
a n j a menossa. Kerätään nimiä Suo-meen
lähetettävää adressia varten.
Tässä yhteydessä tulisi uhrata muuta,
m a n d o l l a r i n jotta voimme autUa
Suomen työväenluokkaa. Jos täällä
o n henkilöitä; jotka haluavat antaa
nimensä j a kuvansa tähän Suomen
työväenliikkeen adressiin, n i i n voitte
kääntyä mrs. N e v a l a n Ja F . Ruohon
puoleen;
Tähän tarkoitukseen on jo saatu
verrattain runsaasti lahjoituksia, mut.
ta huomattavan lahjoituicsen teki
John Salo, lahjoitUmalU $100.00 syn­tymämaamme
työväenliikJceen avusta­misen
hyväksi. Mainittakoon vielä,
että hän lahjoitti sata doUaria myös
Lahden demokraattisen. Buorisolllton
avustamiseksi; siten lahjoittaen yh­teensä
$200.00 syntymämaansa hyväk.
st, mikä on kaunis j a arvokas teko.
J . S a l o o n s y n t y n y t Lahdessa j a hän
o n k i n muistanut syntymäkaupunkl-
. a a n j a t k u v a s t i lähettämällä sinne r a ­h
a - a p u a köyhien lasten avustamusta
varten.: Salo poistui Lahdesta jo v.
1Ö02, j o l l o i n hän t u l i tänne C a n a d a a n,
.mis.sä o n o l l u t yhtä m i t t a a . Kuten so-pU
odottaakin Salo on.pitkan elämän,
sä ajan kuulunut järjestyneitten työ-
Iäisten joukkoon jo Suomesta lähtien.
Täällä hän on o l l u t työväenliikkeen
m u k a n a elämänsä iltapäivään a.sti, j o ­t
a sanontaa voitanee käyttää, sillä
hän on j o saa^-uttanut 78-v. ikärajan.
M a i n i t t a k o o n tässä vielä sekin, että
J o h n Salo on tällä p a i k k a k u n n a l la
tehnyt huomattavia r a h a l a h j o i t u k s ia
yleishyödyllisiin tarkoituk.siln. esim.
p a i k a l l i s e n - s a i r a a l a n hyväksi.:
tOarliara Ann fkMii
Ottanan kunnia­kansalaiseksi
Oltava. Barbara A n n Scott n i -
mitettiui 'täällä O l t a v a n kaupungin
"Täfeh ilmoitan, että äitini
^nna ilaiöa ^aren
. (o.s. Räty)
Kuoh L a d y Minton sairaalassa Cochranessa,
Ontariossa, helmikuun 24 p:nä 1948. Hän oli
>'-'OK'"nyt Enon pitäjässä, Kuopion läänissä,
Suomessa, huhtikuun 11 p:nä 1879.
V a i n a j a a jäi lähinnä suremaan 1 tytär ja 2
poikaa y.m. sukulaisia ja suuri tuttavapiiri.
LEU.\.\RD K.-UJ.A.
I^pää rauhassa äiti!
^fuislosi elää aini<ia>i.
L E U - N A R D .
samalla p>ydän kiitiää kaikkia., jotka oitlvat
iuruuni. erikoisesti kantajia ja mrs. Hännistä
-•;^v,npöydän laitcsta.
L E U . V A R D K . A I J A.
K i r k l a n d L a k e l l e pideUävääh" l i i t t o ­j
u h l a a n . K a i k k i v a r m a a n k i n haluar
vat, että seuramme on edusteuuna!
tässä . liittojuhlaansa mahdollisimman
p a r h a a l l a t a v a l l a j a .i-unsaslukuisena.
A i n o a s t a a n hyvi.s.sä ajoin tapahtu­neet
toimenpiteet takaavat, että seu­ramme
on h y v i n e d u s t e t t i m a t u l e -
./vassa liittojuhlas.sa.
Kokouk-sessa kä.sltellään myöskin
m u i t a k i i n n o s U v i a a - s i o i t a v a i k k a ne
eivät o l e k a a n n i i n tärkeitä k u i n edel­lä
. m a i n i t u t . . i,
Y r i t y k s e n " jäsenet, älkää siis s i ­vuuttako
tätä tärkeätä kokousta. .
— • S i h t e e r i . •
V. Pesonen Puijon 18 km,
hiihdon voittajaksi
H e l s i n k i . — Kansainväliset Puijon
h i i h d o t alkoivat Kuopiossa helmik.
14 pnä, j o l l o i n V. :Pesonen K i u r a v e -
deltä voitti 18 k m . h i i h d o n , johon
o l i i l m o i t t a u t u n u t 103 miestä, joista
.suurin osa: osalli-stui k i l p a i l u u n . Voitr
t a j a n . aika oli 54.59 j a kuopiolainen
T. L a u k k a n e n tuli toLseksi ajas.sa. 56,-
30.
Tanssit Mattawassa
maaliskuun 29 pnä
IVIattawa. — Kyllä .täälläkin o n o l -
"lut':^'kkasiä' omiksi t a r p e i k s i . L u n ta
el ole vielä ollut sentään k o v i n p a l ­j
o a j a k o h t a h a n tässä o l l a a n k i n ke-väässä.
.
O n Sitä-taas o l t u m e l k e i n k u i n k a r ­h
u t pesässä. K o k o u k s i a on sentään
p i d e t t y j a nyt sitä j o t u u m a t a a n a l ­k
a a touhutakin. Ensimmäiset tanssit
pidetään t k . 29 pnä. S i l l o i n menem-ine
s u u r e l l a j o u k o l l a h a a l i l l e k a r i s t a ­maan
talven unet pois.
Olemme toivossa saada uusia k u ­l
i s s e j a R o u y a n i s t a haalinemme. S i tr
t e n käy p a r e m m i n näytteleminenkin.
Nuoret aikovat Järjestää h u h t i k u un
l o p u l l a oikein monipuolisen Iltaman
n-.i.ssä on e n g l a n n i n k i e l i n e n kappale:
sekä k a i k e n l a i s t a muuta ohjelmaa.
• — M u m m u . .
k i m n l a k a i i s a l a i s e k s i . Tämä on ensim­mäinen
kerta k u i n naiselle annetaan
tällainen kuumanosoit us.
JPormestan Stanley Lewis luovutti
miss Scottille kaupungin .hopeoidun
avaimen ja paämiivisieri K i n g k i i t ti
häntä kuko Canadan kan.<:aii puoles­t
a .
.MohtreaL — J a m a i k a l a i n e n Herb
M c K e n l e j * r i k k o i täällä m a a n a n t a i na
9.6 s e k u n n i l l a C a n a d a n : ennätyksen
500 j a a r d i n juoksus.sa sisäradalla 7,-
500 t o d i s t a j a n läsnäollessa. Hänen a i ­k
a n s a o l i 58.4 v e r r a t t u n a entiseen m i ­n
u u t i n j a 8 s e k u n n i n tulokseen. 440
j a a r d i n maailmanenntäyk.^n omaa-j
a oli n o i n 15 j a a r d i a edellä seuraa­vasta
miehestä m a a l i i n saapuessaan.
Kiitos British Columbian tovereille!
; Seuramme puolesta lau.summe parhaimmat kiitokset seuraaville
V a n c o u v e r i n tovereille: Hans Johason. A. R a n t a , - A r v i Seppänen,
L a h j o i t t a j a , A r t S i v e n , Helge N i e m i j a J a c k K a r v o n e n , siitä että he
u r h e i l u n ystävinä h u o m i o i v a t . j a ; o t t i v a t o . s a a keräykseemmeiirheilu-väliheiden
lähettämiseksi Pietarsaaren " I n n o l l e " Suomeen, yhteis-summa
ollen $40.00.
Urheiluterveisin,
V.. JA U.-SEURA YRITYS, Johtokunta
Toronto Ontario
r<ro"(r<rö~ö"ö öTdjTö ö'ö ö ö~ö ö ö~ö ö d"jr<nnrir 0 00 ofö Ö~Ö 0 b d 0 o o 0 0 0 00 o 0 o o o
o .
o •
o !
o : • '
O
O:
°
Kiitos • o
•o
l
O'
o
O"
o.
Täten h a l u a n lausua sydämelliset kiitokset k a i k i l l e n i i l l e h e n k i ­löille,
j o t k a kävitte luonani ollessani T o r o n t o n sairaalassa, oi
K i i t o k s e t k a i k i s t a t u o m i s i s t a . M i t e n hyvälle t u n t u t i k a a n yksinäl- *' «
seen sairaalaelämaän,. k u n j o k u tov.eri saapuu v i e r a i l u l l e.
K i i t o s kaikesta.
VICTOR MÄKI
R. R. l . t M A T T A W A ONTARIO
^. g O o o O O 0 0 o p Q_p;opp OP o p g p p q^o po^oj? o p p p j > _ p j y > 9 p p p 9 p 9_ft o o j ) o
Pyydämme lausua sydämelliset kiitokset Blue:Waterin,
PointEdwardin ja Sarnian suomalaisille tovereille, jotkit
saavuitte yllättäen luoksemme 29 päivä helmikuuta:
Kiitos komeasta kahvipöydästä ja rahasta, jonka jätitte
lahjaksi - K i i t o s Charles Lindholmille siitä vaivasta, jon­ka
hän näki tämän juhlan järjestämisessä.
Kiitos myös niille tovereille, jotka ottivat osaa lahjoi­tukseen,
vaan olivat estetyt saapumasta; tähän tilaisuu­teen.
Tulemme aina ystävyytenne muistamaan!
Sarnia
ANITA J A A L P O KITUNEN
Ontario
Arvokas tilaisuus
Vtfindsorissa fk.
20 päivänä
VTindsor, Ont. — \Vmd^orin Suo­malaisen
Järjestön .to.ni:iUa. viime
kuluneena vuotena on ollut kovin h i l ­j
a i s t a jii suurempana. i>yynä : s i i h en
..lienee ollut se, että p a i k k a k u n n a l la
on toiminut Suomlapukomitea erit­täin
v i l k k a a s t i j a h y v i n tulok-sin ja
sen t o i m i n n a n helpoitamuieksi ei o-sasto
ole järjestänyt .suurempia t i l a i ­suuksia.
Sytplbn taa.s k u i t e n k i n vuo.si-kokous
pidetty j a . t o i m i t s i j a t valittu
seuraavaa toimintakautta varten. T o i ­vomme
toiminnalle .suurempaa vilk­k
a u t t a j a ja.seni.stölle enemmän m-no.
stu.sla.
K y l m i i t ilmat j a ' m e l k e i n jatkuvat
pakkaset ovat aiheuttaneet p.iljon
h a i t t a a täällä kuten monella muul­l
a k i n p a i k k a k u n n a l l a . S a h k o n j a k a a .
s u n vähyydestä ovat kursineet pa-.
h i m m a n tehtaat, joista muutami.sta
ovat miehet joutuneet olemaan pois
työstä neljäkin -viikkoa. Nyt on t i ­l
a n n e kuitenkin j o parempi ja m i e ­het
ovat palanneet työhön.
. W i n d s o r i n suomalaLsiUu on huo­m
a t t a v a tilai.suus tk. 20 pnä 1220
D r o u l l l a r d Rd., j o l l o i n Suomalaisen
Järjestön toimesta esitetään .suoma­l
a i s e t äänielokuvat " K o r k e a l l e k a m an
k u n t o " .sekä " S i b e l i u s " f i l m i , .jo.s.sa
k u u l l a a n HelHiiigin : ftliifoniaorkesle-r
l n soittamana Sibeliuksen v i u l u k o n -
serto, kolmantena on vielä canadii-l
a i n e n niai.semafilmi. Lopussa tulee,
olemaan; tanssia ja kahvitarjoilua.
Tämän tilaisuuden toivotaan saavan
m a h d o l l i s i m m a n - suuren myötätun­n
o n j a kannatuk.sen .sillä tulot luo­v
u t e t a a n .suomalaisten lasien hyväk-s
i l — K . L.
Vaatii rajoittamaan
viljan käyttöä
viinan valmistukseen
R i c h m o n d H i l l . Ont. — N o r t h Y o r ­k
i n r a i t t i u s l i i t o n vuosikokouksessa h y ­väksyttiin
päätöslaaselma, mLssä ke-h
o l t e t a a n maakunnan h a l l i t u s t a j y r ­kästi
r a j o i t t a m a a n v i l j a n kiiytlöä a l ­k
o h o l i n valmistamLseen.
: "Nälkäisistä ihmisistä "tulee v i h a i ­s
i a ihmisiä. Tämä välinpitämätön
menetelmä, k u n h a a s k a t a a n miljoonia
busheleita v i l j a a hyödyttön?icn j a va­h
i n g o l l i s t e n väkijuomien valmistumi­seen,
on k a n s a U i n e n rikos j a se u h k aa
m a a i l m a n r a u h a a " , .sanotaan päätö.s-lauselmassa.
Kokoukses.sahyväk.sytuin myös toi­n
e n päätöslau-seJma, jos.sa • vastaste­l
a a n sitä, k u n D r c w n h a l l i t u s edi.stää
k a p a k k a i n perustamilta antamalta
ihmLsillc t i l a i s u u t t a mielipiteensä j u l -
kituomiseen s i m a asia.ssä.
Onni liihanen ja
Lauri Laine pyy­tävät
anteeksi
Leh.emme o n s a a n u : seuraavanlai­nen
New Y o r k i s s a tk. 6 päivätyn. T o ­ronton
j a SudburynsuomalaLsiUe osoi­tetun
selityksen j a anteeksipyynnön:
•Mlekirjoutanut pyytiui_ itsensä ja
O n n i Laihasen puoles^ia anteeksi s^n
johdo-sta. että emme voineet e.silntya
meille järjestetyssä kon.serllssa To-rorKossa
helmik. 27 päivänä ju S u d -
burjvssa maalisk. 2 päivana.
C a n a d a n &ilriolai.sviranoinaisei e i -
v a i päästäneet O n n i a maahan jon­k
i n passil«knini.syydcn v u o t s i . : I l m e i ­sestikaan
ei heidän sääntöjensä m u ­k
a a n ollut tarpeeksi aikaa Ganadassu
v i e r a i l u a varten. .
V i i k k o a alkai.semmjn olimme iie-du.
stellect Vhdy.svaltain .siirtolalsvl-r
a n o m a i s i l t a lalä passia.siaa ja he
v a k u u t t i v a t kaiken olevan kunnossa
maalisk. 6 päivään saakka. .
. K a s k a meillä e i ollut aikafcemmin
Ganadii.s.s-;i kaydessjimme m i n k a a n l a l -
.sia valkeuksia Canadan rajavirano-mai-
slen taholla — päinvastoin he
ovat aina olleet h v v l n kohteliaita ja
ystävälli-slä — :ci meidän mieleem­me
j u o l a h t a n u t , etta oll.simme tiedius-tellcet
heilläkin mahdolli.suuksia vie­railumme
uudistamiseen:
Toivomme.teidän käsittävän petty-mj-
k.semme. .ta.ssu asias.sa Ja vllplUö-mäsli
toivomme, että jas tulevalsuu-de.
ssa olemme ulai.suudessa • v i e r a i l e ­maan
Canadas.sa, ettu ottaisitte mei­dät
vastaan sillä samalla ystävyy­dellä,
joka m l i osaksemme .siellä, v l c -
ralUe.skimme..
P a r h a i m m a t tcrvcLscl k a i k i l l e O n -
i j i l t a ja. It.sp.ltäiil. :
L a u r i Laine.
44 S i c k i c s St., New Y o r k ,34. N Y .
Torstaina, maalisi;. 11 p.--Tlim'S. MarcH 11 r
Michael keskustelee
toisten pakolais-herrojen
kanssa
\Vashing:ton. — E n t i n e n Rumänlan
kuningas Mlchaer aikoo k e i k u s l e l la
Yhdy.sväUoi.ssii vältlodepärimentln v i ­ranomaisten
j a maanpaossa olevien
e n t i s t en Rumänlan h a l l i t u k s e n v i r a n -
omaisten kan.s.sa. Tästä i l m o i t t i R u ­mänlan
entinen T u r k i n - m i n i s t e r i A>
C r e u i a n u , j o k a t u l i v. 1946 Y h d y s v a l ­t
o i h i n "kommunLsteja pakoon-'..
MiGhaelin odotettiin saapuvan New
Y o r k i i n keskiviikkona 11 n j a 1 a i va
Q i i ^ e n E l i z a b e t h i l l a . Cretzianu sanoi
pakolaLsherrojen kesku.stelevun epävi­r
a l l i s e s t i v a l t i o s i h t e e r i M a r s h a i l in
kanssa, m u t t a hän epäili ettei ryhdy­tä
tolmenpltei.siln pako]alshullltuk.sen
muodo.siaml.s(;kfil.
Kiinan inflatio on
ylittänyt kaikki
entiset ennätykset
. Shanghai.: Inflalio r i k k o i täällä
v i i k o n ulu.s.sa k a i k k i entiset ennätyk­set.
Vaikka viime v i i k o l l a J u l k a i s t i in
a.setu.s ruokatarpeiden säännöstelystä,
köhöäl r i i s i n h i n t a huimaavasti. T i i s ­t
a i n a mak.sol r i i s i 4 m i l j o o n a a yuanla
(noin $10) 133 p a u n a n .säkki. Ennen
säunyö.slelyä. sama säkki mak.soi 2,-
900,000 y u a n i a . ,
Mu.sla.ssa pör.ssissä m a k s e t t i i n Y h ­d
y s v a l t a i n : d o l l a r i s t a 400,000. y u a n i a .
«SV».
MK ALLAMAIiMTUT TOVERIT JA YSTÄVÄT
^ TOIVOT AM PARHAINTA ONNllA
Anna ja Väinö
LAARILLE
hcifinn 1 S-vuotishääpaivnnsn johdosla.
A n j a L a a ri
E., A. j a O. U-hto
Tyyne Ja E , T o i v a ri
S y l v i j a J . Nif-mclä
A i n o Seppälä
irelmt Ojala
S y l v i j a A . L a u r i l a , Buffalo
E*;tc-r j a E ; K a u s t i n e n , Buffalo:
A i n o j a J L a h ti
I d a j a E. K u k k u la
Lempi 'Williams
H i l m a j a N . Lehto
E l l i j a M a r t t i " Vuori
K a t r i , Els.se j a M . .Jalonen
T y y n e j a J o h n P o u t iu
S. Ja N . K a i h o '
K a i r a j a F. K a a r to
A l l i Ja Odd JacobBon
Juho NlwJnfn
K a t r i j a Paavo. Mäkinen •
Eva ja K a l l e K u m a r a i n en
O l i o Hautala
Ki.-rttu K a l a p o r r a s ,
V e n l a j a K a r l Mäki
E d i t h Ja W m . J o k e l a ,
M a n i a L Wllbcrg
R a u h a ja O. F o r s i l
R a u h a Ja A . N a k k i la
S v i v i a j : i E r i c Partanen
E l l i j a J . M a k !
Mandi Hakala
E i l a , S i g r i d ja J.- Pohjonen
B<itty-Anne, S. Ja D. V i r en
St. C a l h a n n es
K I ITOS
K a u n i s VÄxV^s k a i k i l l e teille, yltävät j a tovfrit. kun n i in
s u u r i l u k u i s i n a .tulitte meillfi onnea: toivottamaan l.S-vuotishää-
. päivämme jöhddsta,: tuoden tulle^jianne juomiw-t ja syömi-set.
sekä Jättäen k a u n i i t l a h j a t käyntinne muisu.(ksl.
K i i t o s ystävyyden o{.oUukr>ehia teille, jotka otitte osaa l a h ­j
a a n , v a a n eit« voineet saapua.
Teitä k a l k k i a toveruudella aina muLstacn,
ANNA JA VÄINÖ LAARI
T O R O N T O : O N T A R I O
ydämi^llisei onnittelummev^^^^^^
Mrs. Hilda Otavalle
m 10 päivä maaliskuuta 1948 ^
Kun 70 vuotta Mamma nyt, täyttää,
mutta nuorrmmillr hän csimorkiksl tässä vielä
näyttää. •
J'J heJahka nauru ja iloinen mieli,
on kansainvälinen ystävyyden kieli.
Mit allauiaiNLtuf onnea toivotamme
ja vielä pitkää ikää. - -
Hänen liymyään haluamme nähdä
kymmeniä DU osia lisää.
J o h n Kaarto K e r t t u Ja mrs. A h t i a i n en
= - L a i n a ja K. Ruousalalneii N i c k Rajala
=. •
5 ••• H a r o l d Ruotsalainen A n n i Hiden .
E • • Helmi Ja M . Mol.so L. Ja H . SahlstrÖm
• M e r i ja M . Tohmo ; : J e j u i y R o i n i n en
5 • • A l e x i l n a Oksanen M a r i t a Ja A. Rissanen
s : A n n i N i u l a n cn K e r t t u ja T . Leppä
= • • E d i t j a E, Rae F a n n y J a R. H i e t a la
£ ••' S i l l i Ja N . Palmroos Olga Hauska
5 •
=,•••. H a n n a ja T..Nl(."ml ..• . T a i j a Ja T. Hirvonen
5 M i i r L l a ja E. K u m pu . I d a , A . : J a J . P i h l a i n e n .
i R a u h a Ja T . Muk(;Ja J o h n Ojalehto
Mr. Ja mr-,. P y y k kd V. Kangas
§' E l l i )!i K. Ahonen .Sirkka Ja S Savikko
Fanny j a J , .Uhtclä. .Sudbury • A i n o j a V. J o k l m i e s:
§ •
r •
A. ja K \fikkoI;i • F a n n y j a J . A u t i o •
?• ' rioj);i Kola A i n o Ja M ; . Kovcrokofiki
I*;.-" A i n o j;< '1', J^iiiiic T e k l a J a H , K a u p p i n e n.
H..! fiaitiii .ja U. Ojalurnrru M a r t t a Huavl.slo
1 . Ida; Ja • R: K a a r a k a i n e ii H i l j a Ja H . E r l c k s on
1 , M a i j a L a a t i k a i n e n . • HiJJa Ja O. Lapio
•Mr. ja mr.s. L i n d m a rk A i n o Ja M . N i k ki
: R a u h a • IJt^ans Jenny -ja V. Tuomisto
Rakel Ja E R a n la Mary Ja V. T i k ka
Mr. Ja ;iir.s. Tvuiicti Helmi Niskanen
Helvi .S()d».H)iJiM Mar>' j a R, N i i t t y m aa
S..
§ • " : M r : Ja. nir.s. K a u l i 1. • - - . A l l i ja E. Ström
i V. Valkonen Fanny .Salo
1. •. Anna Teräväinen Tyyne Ja V . U i h t i
5 .. ^.^«.•inia G r a n l u n d j a pojat K a i h a Mäki
E ' T. j a I. Havimaki Lempi Long
Mr. j a mr.s. Manni.stö M a r i t a Välimäki
a •.,.. M. Ra.Maf) Ölfja j a J . Pyyhtlö
1 ELSI Ja H. P o i k ki M a l j a ja B. Björn
1 ' L y y l i ja T. Pifrfancn E d w i n Suk.sl
KIITOS
K i i t r j s mitä suurimmat kieli voi t u l k i t a ystäviljenl, Jotka togi-ri
yllälyksenä tulitte toivottamaan minulle.onnea täyttäessäni 70:;
vuotta
' KlitoK siitä arvokkaa-sta; l a h j a s t a , runsaasta: k a h v i - j a vol-lelpäpöydä.
stä, mahtavasta kaakusta Ja k u k i s t a .
Tämä:-heiki on elämäni mitä r i k k a i n elämys. .El:koskaan
os,aa aavistaa kuink.-i .suuri tosiystaväpiirivon, ennenkuin, senv
näkee yhfaikäa. ympärillään j a tänä hetkenä tunsin;,olevani
r i k k a i n ystävi.sla.
Vielä kerran vilpitön kiitokseni, n i i n l a h j o i t t a j i l l e kuin: j u l i - '
b n ahertajillekin.
HILDA OTAVA
i M O N T R E AL QUEBEC
tiiiiHHuuMiUmuMuimuiiiiiMiuuiMiuKiniiium»
mm