1927-01-07-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Periantaina, tammik. 7 prnä—Friday, No. 2 —1027 No. 2
VAPAUS
Canadan «aomalaisen työväestön ainoa äänenkannattaja,
ffanestanr Sndbtoryssa, Ont, maanantaina, keskiviiJckona
ja pcijantBina.
T o i m i t t a j a t :
S . G . N a L . ARVO VAARA..
Eegistered at the Fort Office Department, Otta^
as eeeond class roatter. •
VAPAUS (Liberty) ^
The only organ of Knnish Worker8 in Canada- Pub-lished
in Sndbury, Ont., every Monday, Wiedne8day
arfd Friday. _
A ILMOTUSHINNAT VAPAUDESSA:
Naimailmotukset $1.00 kerta, ?2.00 kaksi kertaa.
Avioliittoonmeno ilmotokset 50c palstatuuma.
Nimenmuutosilmotökset 50c kerta, $1.00 3 kertaa.
SyntymäflmotnkBet $1.00 kerta, $2.00 3 kertaa.
AvioeroUmotakset $2.00 kertaa, $3.00 kakai kertaa.
Knolemanflmotnkset $2.00 kerta, $50c lisämaksu
Uito8laasee'lta tai muistovärsyltä. ^ «
Halutaantiedot ja osoteilmotukset 50c kerta, $1.00
kofane kertaa.
Tilapäisilmottaji^n ja ilmotusakenttuunen on, vaa-dittaesaa^
lähetettävä ilmotUBhinta^gtnkäteen.
• Maanantain lehteen aiottujen ilmotusten pitää olla
fcontlori£äa' lauantaina, keskiviikon lehteen tiistaina ja
perjantain Ijhteen^ torstaina^kello 12 päiväHä.
''iJoB ette milloin tahansa saa «vastausta ensimaiseen
kirjeeMenne, kirJQtWcaa nudeUe*» liikkeenhoitajan per-
•oonanlsella nimellä. . .
.1. V. KANNASTO, Mikkeenboitaja.
Pankkiirit ja ilyölsiiset
Dawessuunnitelma — Ranskan, ja Europan muiden
maiden lainojen rahastaminen yhdysvalloissa — avasi
suuren riifilokauden yhdysvaltalaisille panfclciireillc ja
tahamiehille. Miljoonia dollareita tullaan vuo^ttain
puristamaan Saksan, Englannin, Belgian, Ranskan, Italian,
Puolan ja muiden maiden työläisistä amerikalai-sille
rahamiehille uudelleen Europaan sijotettavaksi.
Kun Yhdysvaltain hallitus saa rahansa Europasta, tu-lec
se antamaan sen aiherikalaisille kapitalisteille lunastaakseen
sillä heiltä liberty-boiidinsa. Nämä maksut
tulevat synnyttämään päaomanpuutteen Europassa,
koska nc tullaan tekemään eiiropal^isen työväestön
tuottamista ylijäämistä, jotka normaalioloissa tulisivat'
täyttämään uuden pääomantarvelta^kotimaissa. Ameri-kalaista
pääomaa tullaan edelleen tarvitsemaan Europan
teollisuuden käyimissäpitämiseksi.. Se tulee uudelleen
sijottamaan Europaan Europasta saamansa rahat.
Tät& tulee jatkumaan kuusikymnientäkaksi vuotta, joiden'
kuluessa Europan kymmeneen biljoonaan dollariin
nousevat velat tulevat muuttumaan yksityisiksi sijotuk-siksi,
jotka edustavat Ainerikan rahakuninke^ita Euro-passa.'.
••
Morganin Guaranty Triist Co. analysoi lainojen ra-ha^
taröi^problccmin näin: / «Ulkomaisten lainojen suoritukset-
läytyy välttämättä suurimmalta osialta tehdä
velallisista maista viedyillä tavaroilla. Tämä tup velko-jamaiden
kotimaisille tnarkkjuipille. ulkomaisen kilfFä']-:
lun. Ljsäksi amenkälaisen rahan laaja lainaaminen toisiin
mäihinjnaiden talpudeltiseh elämän ja tuotannon
kohottapi^^eksi merkitsee; ;lisäa .kilpailua amerikalaisille
tqvaroillie sekä ulkomaisilla että kplimaisilla markkinoi
Ua;'»' • On: selvää, elta yksityiset tepliisuudet tulevat
käifäijiiäänr'Iässä velkojehmäksiin ja uudeileenjärjeste-lyh':''
flr^^essissa.» Selvempää kieltä puhuen tulee takk-k{^^;
sa]^jmään palkkatyöläis^ kannettavaksi työttömyyden
Jaj^lhaisenunan elintason muodossa. Tulokset velkojen
perimisestä tulevat menemään, rikkaiden kirstui-hin.
Yhdysvallat tulee nimellisesti käyttämään saatavansa
Jcotimaisten velkojensa suorituksiin; ja verojen
alentamiseen. -Mutta vain rikkaitten veroja tullaan
alentaman. Suurin osa kotimaisten velkojen suorituksista
tulee menemään samoille kapitalisteille. Tämän
ryhmän sijotuskyky tulee lisääntymäSn ja työläisten
ostokyky vähenemään. '
'Mitä osotlaa analyysi YhdysvaHoissa sodan jälkeen
tapahtuneesta n.k. «uudesta suuntauturhisesta» osakkeiden
omistuksessa? Poliittisen tiedeakatemian-kedessä
on Ripley lausunut: «]%kyinen muiitos koskee vain
kontrollia. Suuret pankkilaitokset ostavat kaikenlaisia
yksityisiä liikkeitä ja uusia yhtymiä perusletaan näiden
^tilalle, jotta näiden liikkeitten ostohinta ja enemmänkin
voidaan saada takaisin myymällä uusien yfctymien
osakkeita y^leisölle. Mutta merkityksellisin muutos on
se^ että näiltä uusilta osakkeilta on riistetty äänivalta
kaikissa, paitsi vararikkotapauksissa.» ' Hän ryhmittää
osakkeiden jakaAiisen työläisille ja kuluttajille ja näiden
yhtymille, trustien perustamisen ^eläville tai kuolleille
» ja sijotuslruslit ja henkivakuutusyhtiöt sellaisiksi
keinoiksi, joiden seurauksena omistaja erottautuu kon-troUiista
ja kontrolli joutuu pankkiirien ja rahamiesten
käsiin. Tärkein seikka, sanoo hän, on ^e, että mitä
useammissa käsissä jonkun yhtymän oinisViis on. sitä
pikemmin joutuu sen tehokas hallinta pankkiireille tai
Hikkeenhoitoyhtiöille (joita viimeksi mainittuja,,esim.
moni osakkeiUen osioon innostunut työläinen ei ole
tiennyt olevan, olemassakaan). Nyt kysymme, miten
on laita , «teollisen kansanvallan» laajenemisen .sen
seurauksena, eitä työläisetkin omistavat osakkeita? kysyy
puolueemme pää-äänehkannattaja sangen sattuvasti.
della ruokär-äterialla päivässä ja joka tapauksessa saivat
tarpeellisen määrän ensiluokkaista fävintoa.
Tässä ei kuitenkaan ollut vielä kaikkimitä tehtiin.
Kummalldcin rudcalalla oli huomattavan suuri vararahasto,
joten, kun ruokalat lupautuivat antamaan tästä
halvastakin ruoka-aterian hinnasta toisen puolen velaksi
lakon loppuun saakka, niin lakon jatkuminen varojen
puolesta-oli taattua. -Laldiolaiset olisivat näinollen
kyenneet-jatkamaan lakkoaan huomattavan pTl^
källe, eilei muita pakottavia syitä lakon lopeltamiseeir-olisi
ilmestynyt. Tosi kylla^ ainoastaan Tarmo-ruokalassa
oli tämä velaksanto-päälös tehty. HoilOrruoka-lassa
maksettiin lakkolaisten ruokavelat viikollaisesti.
Mutta jokaisessa tapauksessa ruokaloiden taholta järjestelty
ruoka-annoksien jako saattoi lakkolaisten aseman
tältä puolelta erikoisen edulliseksi, etenkin kun
Tarmo-ravintolassa syömässä käyvien lakkolaisten ei
tarvinnut kuluttaa union lakkokassaa muuta kuin kymmenen
senttiä jokaista ateriaa kohden. Kahdellakym
menellä sentillä päivässä kykeni sib L.W.I,U. of C.
huolehtimaan lakossa olevista jäsenistään Tarmo-osuus-ruokalan
suosiollisella avulla. Sellaisella mitättömällä
sunimalla, mitä kukaan ^ i olisi uskonut todeksi lakon
^a^ussa. .Ajatelkaapa... Yhdellä dollarilla ja neljänäkymmenellä
sentillä viikossa. Voidaan aivan vakavasti
sanoa, että ellei olisi ollut osuusruokaloita, niin lakkoa
ei olisi voitu jatkaa seitsemää viikkoa järjestymättömien
työläisten keskuudessa .ja uniöiden taholta, joilla
ei ollut minkäänlaista lakkokassaa.
l w. w:läisen itsebitt
Kirj. Väinö Pelto (Kortti n:o 235,723)
(Indnstrlallsti kieltSytyayt jnlkauemasU)
muistutukset j a vastaväitteet ovat
enempi kuin tervetulleita- Kapitalistit
eiväi meitä palkkatyöläisiä
opeta luokkakysymyksissä muuta
kuin omaksi edukseen. -Työläisten
on opetettava toinen toisiaan.
(Jatkoa)
Vei I. W. WjItE kannatak«en
Venäjä-kysymyksessäkin me asetimme
palkkaytöläisten valittavaksi
Venäjän tai L W. Wm. J a tuhannet
ovat valinneet Vjnäjän. Otta-neet_
sen sellaisena kuin se on ja
ymmärtäneet, että Venäjän on mo-^
nessa kysymyksessä tehtävä myönnytyksiä
kapitalisteille, mutta että
nämä myönnytykset ovat sitenkin
vain keinoja, jotka päämäärä pyhi^
tää.
Köihmunistien toiminta Yhdysvalloissa
j a Canadassa suuressa mää
rin perustuu Venäjän vallankumouksien
tuottamaan innostukseen j a
kokemuksiin. ' Kommumstit OMU»-
•at kSjrttai. Venäjin TalUnkapoiu
ta hyväkseen, mutta me käytimme
ja edelleen käytämme aita haviok-
•emme. Ja moitimme kommunistej
a siitä, että he "aina ovat Venäjällä",
käyttävät hyväkseen maail
Osuusliikkeiden arvo työväen
luokkaliikkeessä
Port Artliuriii metsäiyöläisten lakon aikana , tultiin
•perusteellisesti tuntemaan osuusliikkeiden arvo luoSca-taisteluäsqina,
kirjottaa tov, Ä. H. «Metsätyöläinen»-
julkaisup. viidennessä numerossa. Jo paljpn ennen lakkoa
olivBt nämä osuusruokalat kyenneet alentamaan
ruoka-aterioiden hinnat kahteenkymiheneeiiviiteen Senttiin,
joka ^on'halpa hinta, kun ottaa,lukuun, että elin-kustannukset
täällä eivät ole sen halvemmat kuin missään
muuäjllakaan. Mutta lakon alkaessa k}iettiin menemään
vieläkin pitemmälle. Alennettiin lakossa ole-v
i l l e työläisille ruoka-aterian hinta 20 senttiin. Kun
ottaa lukuun, että näissä ravintoloissa tarjotaan niin
sanottu poytäruoka, joka edellyttää, että mies saa jokaisella
-fUeriallä syödä seii minkä jaksaa, niin ei ole
ensinkään iiune; että lakkolaiset ttilivat toimeen kah-^
Ei mikään seikka niin selvästi totea niiden yksipuolisten
tuplavieeläisten oppien onttoutta, jotka oyat huutaneet
ääneiisä käheäksi puhtaasta työmaataistelusta, voimatta
kuitenkaan entisillä esimerkeilläänkään näyttää,
niitä tämä Keidän kannattamansa oikeaoppinen työmaa-taistelu
oikeastaan on. Tällä Port Arthurin perukoilla
on tästä kaikkivoittavasta ja puhtaasta työmaatoimin-nasta>
saarnattu niin kauan, että palkat putosivat aivan
nälkäpälkoiksi ja yhä edelleenkin koetetaan selittää, että
kaikki muut toimintamuodot ovat vääräuskolaisten
hommaa, ja että jos niitä seurataan, niin menetetään
Se «tevollisen yhteiskunnan» taivasosuuskin. Nyt kuitenkin
täytynee heidän itsensäkin tosiasioiden edessä
myöntää, että ainakin tällä kertaa osuusruokalat merkitsivät
suunnattoman paljon metsämiesten aseman parantamisessa,
jos heidän mielestään tosiasioilla on
yleensä mitään tekemistä työväenliikkeessä.
Port Arthurin metsämiesten kokemus osuusruokaloi-den
suuresta hyödystä puhuu selvää ja lahjomatonta
kieltä sen puolesta, että näitä laitoksia olisi kiireen
kaupalla, ja''kaikella tarmolla lähdettävä perustamaan
jokaiseelri, mahdolliseen paikkaan ja jokaisessa, tapauksessa
' niiljö; on aimettava jakamaton kannatus kaildci-alla.
Ne tulevat olemaan arvaamattomasta merkityksestä
tuleyiäh työtaisteli^iden sattuessa. Olisi kuitenkin pidettävä
silmällä, että nämä ruokalat olisivat samoille perusteille,
rakennetut kuin täällä Port Arthurissa. Että
niissä pidettäisiin vakituinen ateria- eli kuukausi-, tahi
viikkota;ksa, tuottivatpa ruokalat enemmän tahi vähemmän,
ja sillä tavalla koöÄaisiin niille vararäl^tojä,
sillä puhtaasti kulutusruokalpina niillä ei täkäläisten
kokfimustcn mukaan tule olemaan suurtakaan hyötyä;
Antaakseen asialle vieläkin yakayammon ja suiiri-merkityksellisemmän
muodon, täytyy mainita se kaunis
teko Tarmo-osuusruokalan taholta. Tämä ruokala nimittäin
antoi L.W.I.U. of C:lle anteeksi kaikki he velat,
mitä koitui tästä kymmenen sentin velkajärjeistel-mästä,
joten uniolle säästyi tällä tavalla useampia satoja
dollareita rahaa järjestämistyötä varten. Sanokaa-,
pa pojat voisiko tätä odottaa kellään yksityiseltä ruokatalon
pitäjältä.
Ottakaapa siis asia vakavalta kannalta joka paikassa
ja tehkää osuusruokaloista itsellenne vaikuttavat taisteluvälineet
tapellessanne asemanne parantamisen puolesta,
lausuu mainitsemamme ylläolevan kirjottaja
lopuksi. '
Sherwood Eddy Saccon ja Vanzettin
V jutusta
Mr. Sherwood Eddy,'mies, joka viime aikoina on
tullut huomatuksi sen johdosta, että on laususkellut
porvareille har\ihaisia totuuksia Neuvostoliitosta, oli
äskettäin puhumassa samoista asioista Clevelandissa
liikemiesten kokouksessa.
Puheen loputtua kysäsi joku kuulija mitä. Neuvostoliitossa
ajatellaan Saccon jä Vanzettin jutusta.
Eddy vastasi: j •
«Ei vain Venäjällä, vaan kaikkialla Europassa minne
menetkin, seuraa jokainen näitten kaliden työväen jär-jesläjän
oikeusjuttua amerikalaisen oikeuden kokeena.»
Ja sitten hän selilti kuinka tämä juttu oh herättänyt,
laajaa huomiota-kaikkialla. Eivät' vain järjestyneet
työläiset, mutta liberaalit, intellektuaalit, jopa porvarilliset
'ppliitliset johtajatkin ovat siihen kiintyneet ja ovat
lähettäneet protestejaan asian johdosta. Ov'athan esille
tulleet todistukset, sanoi Eddy, ösottarieet selyästi näitten
miesten syyttömyyden. - • .
«Anarkisteiksi nimitetään niitä, jotka kieltävät
valtiovallan välttämättömyyden, multa me sanomme,
että se^oh ebdottpinan välttämättön ei ainoastaan Venäjällä
nykyään,^ mutta jokaisessa valtiossa,^aikkapi^^se
suoraan siirtyisi sosialismiin. Mitä lujin yalta on ehdottomasti
välttämätön. Me vain odotamme, että tämän
vallan tulee kokphaan ja poikkeuksetta pila työläisten,
sotilaitten jaj talonpoikain edustajain enemmistön käsissä.
T^sä, me .eroamme kaikista muista puolueista.
Me emme millään tavalla, kiellä lujan Taltiovallan
välitämättörn)7ltä; me vain" sanomme, että kaiken lilah-lierrojen
maan tulee itkäksutfomästi sn
käsiin, .talonpoikain paikall^t^n komiteain päätöksen
mukaisesti, jonka cnemmbtö on hyväksynyt ehdolla, ettei,
minkäänlaista omaisuuden^tunnelem^ta ole tapahtunut.
» -r- Lenin puhuessaan yleisvienälSisdie taionpoi
kain edustajakokoukselle toukok. 22 p: 1917.
man työväenliikkeen sittenkin yhtä
valtavinta tapausta. Osottavat, m i hinkä
proletariaatti pystyy, kun se
ryhtyy toimeen.
Meidän julkaisumme yleensä eivät
julkaise palstoillaan tiedonantoj
a , jotEä kääntäisivät lukijan sympatian
Venäjän puolelle. Mutta sittenkin
niiden lukijat tietävät, että
Venäjällä, on vuosisatoja " julmuudella
hallinnut feodaalinen aatelisto
kukistettu Venäjän proletariaatin
toimesta. Tämä seikka muistuu
mieliin joka kerta, kun kerrotaan
tsaarinaikaisen Venäjän aatelisher-rain
ja vallasnaikkosten köyhyydestä
ulkomailla. Aina jotenkin saavat
meikäläisetkin tietää yhdestä
j a toisesta tapauksesta Venäjäilä,
joka osottaa, että Venäjällä työläiset
toimivat j a asiat siellä ovat
aivan toisin kuin kapitalistisissa
maissa. Tämä kaikki väkisinkin vie
yleisen myötätunnon Venäjän puo-
«lelie. Esim. se, että Venäjän työläiset'
ovat / lähettäneet JBnglannin
hiiUlakkolaisillp avustusta . enempi
kuin kapitalististen maiden työläiset
yhteensä, tekee jokaiseen ajattelevaan
työläiseen Venäjää puoltavan
yaikutuksem
Ke pyrimme selittämään, että
meillä ei ole mitään Venäjän työläisiä:
vastaan, mutta ^ me: vastus-tainme
Venäjän nykyistä hallituskoneistoa,
politjkoitsijoita. MUtta
miksi meidän täytyy tapella Venäjän
hallituskohebtoä ja: poliittisia
toimitsijoita " vastaan, jos Venäjän
työläiset jä talonpojat — yleensä
työtätekevä aines — on heihin tyytyväinen
ja heille ahtavat vältuu'
det, amakaari ei nouse kapinaan
virkakoneistoaan vastaan? Eikö olisi
selvempi, että antaisimme Venäjän
työläisten pestä oman pyykkinsä ja
me tekisimme täällä samoin?
Venäjän vallankumousten jälkeinen
hallitus ei olisi säilynyt yhdeksää,
vuotta, ellei sen takana olisi
suurin osa Venäjän' palkkatyöväestöstäkin.
Loppulause
Lopetan tämän pitkänlaiseksi venähtäneen
itsekritiikkini sillä toivomuksella,
että muutkin järjestömme
jäsenet alkaisivat kursailematta
penkomaan syitä, jotka jäytävät
1. W. W:n kehitystä. Vain puhuen
j a kirjottaen' asiat. selvenevät. Olen
tässä kosketellut airkoja kohtia, sanonut
suorrasahaisesJ;i kaikki sen,
mikä mieltäni on painanut pitemmän
aikaa, "Industrialistin'-' toimituksessa
työskennellessäni.;
Olen joku viikko sitten eronnut
"Industrialistin" toimituksesta, toi-nuttaja-
mli^äaikahi päättyessä.
Mielipiteeni on, että "kapinoiminen"
omaa järjestöään vastaan ei kuulu
,palkkalistalla oleville toimitsijoille
Ja siksi olen tähän asti vaiennut.
"Kapihoimisella'V on silloin vasta
merkitystä kun se tulee ulkopuolella
toimitsijain piirin, joukkojen keskuudesta.
Tosin en vielä ole ehtinyt
ryhtyä teollisuuksien palvelukseen,
mutta enää eri ole I . W. W : n
orgaanin palkkalistallakaan.
Arvosteluni olen , kohdistanut yksinomaan
omaan järjestöömme, L
ProtesAokous
nut teot
Älköön asiaa otettako siltä kannalta,
että tämän kirjaltaja ei enää
luottaisi teollisuusunionismiim Hor-jumatoin
aja,tukseni on, että Y h dysvalloissakin
työläiset nouseva^
valtaan vain järjestymällä teoUi-suuksittain
ja käyttämällä teollista
voimaansa. Ja juuri tämän vakaumukseni
perusteella olen tässä ky-häyksessäni
tuonut esille järjestössämme
vallitsevia epäkohtia, jotka
poistamalla palkkatyöläiset pikemmin
saataisi järjestettyä teoUisuuk-sittain
I. W. W:hen, joka kaikesta
huolimatta edustaa teollisuusunionis-mia.
-^rjestömme säännöt eivät
kaipaa n^^ään suuria muutoksia,
mutta jäsenistön suhtautumisessa
toiaiBajatteleviin työläisiin j a ulkopuolella
l. W. •W:n oleviin työläisten
laitoksiin j a orgaaneihin on teh
tävä i)ikainen muutos. Ja näitä
seikkoja olen tässä yrittänyt selostaa
niin hyvin kuin se minun vaatimattomille
kyvyilleni on olfut mahdollista.
Teollisen vapauden puolesta
Väinö Pello.
Port Arthurin ympäristön
alueen jrk-siköille
Toveri Carlsonin matkassa ollaan
pakotettu tekemään joitakin -muutoksia
Port Arthurin, ympäristössä,
joten otettakoon seuraava taulu
huomioon:
Tammikuulla:
Wolf Siding 7 p.
. Nolalu 8 p.
H i l l Siding 9 p.
Lappi l i p. :
Intola 12 p ..
^forth Branch 13 p.
Conmee 14 j a 1 5 . p . .
Port Arthur 16 j a 17 p.
FMt Frances 19^ j a 20. p.
Finland 21 j a 22 p. - "
QuibeU 24
Sioux LookcrOt .25 j a 26 p. '
Nakina 27 j a 28 pl
Piirikomitea
K i t t a A. Beck; .
KAUPUNKI- JA KYIiXKOMITE-OILLE
VIIDENNESSÄ
PIIRISSÄ ' .
Kansainvälisessäi protestikokouk-sessa,
joka pidettiin tämän kuun
toisena päivänä klo •2_Jp., öU> run^s^
määrä osanottajia lausumassa voimakkaan
vastalauseensa Puolan valkoisille
pyöveleille ja vaatimassa
vangittujen ja kuolemaantuomittujen
toverien vapauttamista.
Tilaisuudessa_puhui J . Petelko ve-näjähkielellä,
. rouva How2rd eng.
l^anninkielellä, W. Pemnick ukrai-nankielellä,
T. Carlson suomen- ja
englanninkielellä, j a Geo. Elendink
ukrainan- ja englanninkielellä.
Kaikki puhujat saivat innostuneen
kannatuksen esityksilleen, ollen
Usein pakotettu keskeyttämään, voi»
makkaiden aploodieh jyristessä.
Kokouksessa ^hyväksyttiip^ yksimielisesti
peuraava päätöslauselma, lähetettäväksi
työväelle y l i koko maa-ilman
ja erinäisille diplomaattisille
edustajille: /
"PROTESTIPXÄTÖSLAUSELMA
Me For^ "VVilliamin, Ont., j a sen
ympäristön työläiset, jotka tammikuun
2 p:nä 1927 kokoonnuimme
300-lukuisena joukkokokoukseen,
lausumme ehdottoman vastalauseen
niitä piina- ja vajnotoimia vastaan.
J o i t a Puolan aatelisto harjöttaa itä-
Galitsiassa sen ukrainalaisia asukkaita
jä muita hallussaan olevia"
länsi-Ukrainan, alueita vastaan.
Senjälkeen kuin liittolaisvaltain lä.
hettiläiden neuvosto luovutti itä-
Galitsian Puolan aateliston rosvot-tavfilcsi
j a tuhottavaksi, on sieltä
yhtämittaisesti " kuulunut hjrveitä
uutisia siitä, miten ukrainalaiset
asukkaat oyat joutuneet hirveän
sorron alaiseksi omassa syntymämaassaan,
miten heiltä (fn otettu
pois kaikki ihmisoikeudet, miten heitä
ön fyysillisesti vainottu j a miten
heidän kulturellfsia saavutuksiaan
on ryhdytty hävittämään. Näitten
seikkain takia on koko sivistynyt
maailma jo- muutaman kerrjin ko^
hottanut protesti.' jä varptusäänen-sä
lyhytmuistisille aatelisille. Mutta
nÄistä protesteista huolimatta jatkuvat
kamalat petomaisuudet itä-Ga-litbiassa
siinä määrin, e^tä kaikkein
yäiiinifitämäfttömimmänkin piitäid
kuulla niiden uhrien huudon j a liit-'
tyä meihin joukkoprotestin esittä-misessä.
; • ' - :[•[,^ • ; . \ '
Puolan aateliston julma j a petomainen
terrori on ylittäifyt kaikki
rajat. Tuhtiessaan väkivaltaan jä,
soriioon perustuvan/hallituksensa
kukistumisen' nopeaan lähestyvän,
purkaa ' Puolan' aatelisto sappeaan
viattomiin ja puo|ustukseen: kyvyt-,
tömiin ukrainalaisiin talbnpoikiin jä
työläisiin. Tuhansittain viruu, heitä
— j a myös huomattava määrä: ukrainalaisia
intellektualeja — vankiloissa
vuosikausia ilman alustavaa
kuulustelua tai tutkimusta- j a t u.
hansia on tuomittu moniksi vuosiksi
Muutamia päivä takaperin lähetettiin
kaikille puolueyksiköille laskut
vuoden 1926^ viimeisen neljänneksen
5 sentin kuukaiusiverosta. " T o verien
jokaisella paikkakunnalla on
pidettävä huolta, että nämä laskut
tulevat mahdoUftimman pian maksetuiksi.
Sillä piirin neuvottelukokouksen
-päätöksien toteuttaminen
on sellainen seikka,- joka vaatii piiritoimikunnalta
kaikki käytettävissä
olevat varat. Sfksi toivomme
että toverit ottavat asiaan kiinni
tarmolla, silloin piiritoimikuntakin
on kykenevä viemään eteenpäin
neuvottelukokouksen päätöksiä.
Knnteämmän yhteistoidaionan aikaansaaminen
piiritoimikuonan ja
kaupunki- ja kylakomiteoi-den
vaiaiä
Piirin neuvottelukokous .Tkatsoi
välttSHiättömäksi kiinteämmän yhteistoiminnan
aikaansaamisen \ eri
puolueorgaanien kesken. Tällaisen
kiinteän yhteistoiminnan , ensimSi-senä
toimenpiteenä on, että kaupunki-
ja kyläkomiteat lähettävät
piiritoimikunnalle kopion .kokouk-siensa
pöytäkirjoista. Täten on piiritoimikunta
aina tilaisÄliidessa seu.
raaniaan jokaisen paikkakunnan
puolue-elimien toimintaa; - samalla
^V. W:hen^Tänaä ei merkitse sitä, se myös^ on kykenevämpi autta-ettenkö
muissa järjestöissä löytäisi maan ja neuvomaan missä tavä-epäkohtia,
mu£tä tämä kyhäyksen! taan jokin heikompi kohta. Täten
toimien, voidaan koko piirin alueilla
saada entistä paremmin järjestetty,
keskitetty toiminta aikaan ja
onkin tarkotettu'i. w. w:Iaisen itse-kritiikilui,
jossa /kirjottaja'^y^^
esittää 'omassa' järjestössään hänen
mielestään löytyirät epäkohdat^ ku-J luoda kimteä" yhdysside kaikkien
t e n itselmtKku.5 . ! V puolueyksikköjen ja piiritoimikun-
MäHdollisesti olen -möneäsa''--^fcyöy-^.
iayksessä osnhuf harhaan, - matta' si- \
tä en voi uskoa; ennenknin- 59:, imi-culUb
selvitetään. .Annaa- iävian
asettaa tämän kyhäykseni jälkeen
peräkaneetteja vaikka ktiinka..-. pit*
kasti, .^nutta -^takaa -minnfikin-^ vas-i
tata niihin.\ Teollisnalcsieii. p^velak-sessakin
olevien työläistovereiden
vuodet ^äiussä
. mahdollisimmait
han" välille.
Näin
ön: sekin .^^X^^ikka
helppo paima "käytäntöön ja täten
tiivistää toitniptanmme. ^.
Toverillisesti v.
C. kp.-S^mnen:piirin, piiritDimikonnan
- puolesta u - •
• H. Elimen, siht
kuritushuoneisiin. Raportista, jonka
työläisten ja maanviljelijäin edustajat
esittivät PuOlan parlamentille,
käy ilmi että viiden, kuun aikana
— touko-, kesär, heinä-, elo- ja
sj^skuuUa — 1926 ei vähempää
kuin 1,781 henkilöä vangittiin Puolassa
poliittisten vakaumustensa takia.
Mainitun ajan kuluessa tuomittiin
424 henkilöä yhteensä, 964
veriin Puolan parlamentin työläisten
j a talonpoikain edustajat, kun nämä
koettavat pitää kokonlaäa. Associated
Presän tiedoton v i . l o
päivältä _näet kertoo, miten kaksi
edustajaa Puolan parlamentissa
heittivät varapresidenttiä (virkaatekevää
pääministeriä) Bartelia
komilla verentahraamilla paidoillaaQ,
mitkä heillä oli o l l u t päällään, kun
poliisi oli hyökännyt beSdän kimppuunsa.
'-.
Mutta puolalainen . aatelisto el
tyydy siihen, että se fyysillisesti
hävittää tuon viattoman kansah,
jonka ainoa syyllisyys on dinä, että
se kuuluu ukrainan työväestöön;
Puolan aatelisto tahtoo hSrdttää sukupuuttoon
koko ukrainan kansan,
hävittämällä ensimäiseksi sep kulttuurini
/
• • •
Vv. 1911—1912, joHoih Qalit-sia
kuului Itävallalle, oK tuossa onnettomassa
maassa kaikkiaan 2,612
ukrainalaista koulua. N i i s ^ on ny.
kyään jälellä vain 867; j a nekin
ovat ukrainalaisia vain nimellisesti.
Niissä kaiirissa on näet puolalaiset,
'ukrainaa osaamattomat opettajat
opettamassa ukrainalaisten lai^sia;
ukrainalaiset opettajat pn ajettu
pois!
Puolalaisten hallussa, jotka muodostavat
vain 12 prosenttia itä-Ga-litsian
asukkaista^ pn..kaikkiaan
2,347 selvästi puolalaisia ikonina ja
niin sanottuja kaksikieliaS kouluja
on 1,355, mutta nämäkin koulut
ovat tarkotusperiltääa j a myös itse
asiassa : puolalaisia. Vastakohtana
tälle mainittakoon, että nkrainälai.
silla, jotka muodostavat- 74 prosenttia
itä-Galitsian asukas^nvusta, ei
ole ainuttakaan koulua! Tämä seikka
jo sinänsä osottaa, miten hirveää
sortoa j a ennenkuulumatonta kif.
lellisten j a valistuksellisten \ oikeuksien
rosvoamista Puolan; aatelisto
hariottaa ukrainalaista -kansaa kohtaan
alueella, mikä kansatietieelli-sesti
on puhtaasti ukrainalainen!
Aivan äskettäin julkaisi diktaattori
Pilsudsld säädöksen, jonka perusteella
jokainen piiripä^likkö tai
kuka hyvään Puolan hallitsevan luokan
saappaiden huoli j a voi pidättää
jokaisen' >sanomalehtimielien,- sano-ihalehden
t a i -muun "iulkaisiftl RcB-tantajan
ja tuomita. sakkooni tai
vankilaan ilman minkäänlaista oi-keuskuulustelna.
, •
Kaikkien näitten vaino- j a sortotoimien-
"jc^dpsta tahdomme ;me jul-kilausua
voimakkaan vastalauseen
kaiken maailmäh: kuultavaksi.
: Me vaadimme, että Mychailo S i -
l y j , jolle langetettiin kuolemantuomio'
Tarnopolissa, on vapautettava.
Me vaadimme, että työväenjouk-koihln
kohdistetut^ hävitystoimet,
kuten ukrainalaisten koulujen ja
ukrainankielen sorto karisatiöteelli-sesti
puhtailla ukrainalaisilla: alueilla,
on lopetettava.
Me vetoamme kaikkiin Canadan
järkeviin kansalaisiin ja kehotamme
heidän yhtymään tähän varsin
oikeutettuun protestiiifime.•., '
^ Me tahdomme huoma.iittaa Otta-vuadeksi
vankilaan pelkästään po-' .jäässä sijaitsevalle Canadan halli-liittisista
syistä. Poliittisten van-';^^ij3^ug^ että-s^ ottaisi tämäin var-kien
pieksemiset ja kidutukset ovat gjj^ tärkeän -asian huomioonsa ja
Puolassa tulleet jokapäiväisiksi ta-I , htyisi diplomaattista tietä: vaati-pahtumiksi
joiden alaism?^ u W i ! ^^^^ Puolan viranomaisilta, että
varsm viattomza henkilöitä > d u t e - jtä-Galitsiassa asuviin ukrainalaisiin
taan vankiloissa aito keskiaikaiseen . .. , 1 ••• • i ' x.j:,-+flHii
_ , „ . . . . - .... työtätekeviin joukkoihin kohdistettu
Tasta -esimerkkina maihit- ' ^ \: ..^ -^A-^mmp
.sorto on lopetettava; tata vaadimme
muuan mielenknntoinen ,.^.„.-..:,.,_'^„„„^ , . .0 o<=n.
''Viime lokakuun 18
malliin,
takoon
seikka. p:na
oli Lomzassa kuulusteltavana eräs
- me, sortoa kärsiväin Canadassa asu
vat sukulaiset, jotka olemme Cana
ukrainalainen, nimeltään^ ' Vladimir dan kansalaisia.
Baran, jota oli pidetty vankilassa • Ne myös tahdomme rhhom^uttaa
15 kuukautta j a jota oli useat kef. Neuvostotasavaltojen liiton haHi^^''''
rat kidutettu että hänet olisi saatu selle siitä tosiseikasta, että Puolai"
tunnustamaan; kuulusteluissa kui- aatelisto pn rikkonut Riiassa tehdyn
tenkin kävi ilmi, ettei hän Ollut sopimiricsen seitsemännen - Inyun ja
lainkaan sama henkilö, joksi kruu-j pyydämme että neuvpstphallitus vie-nunsyyttäjä
j a poliisi olivat hänet! lä ketran ryhtyy neuvottelemaan
"tästä asiastaJPUolan kanssa m-eidän
vainottujen ' ja sorrettujen ' veljiemme
ja^^^ siskojemme puolesta", ' jotka
asuvat länsi-Ukräihan: alueilla-'
Mutta ennen kaikkea me vaadimme:
Vapanttafcan viaton Mydta»'»
BUyj, jolle lansetettUn kuoleman-tnomio
Tarnopolis»a! Antakaa täydellinen
a n ^ ^ t i a i a i k U i ^ . poliilt»*
•iUe vmngeaie!" v
. Hyväksyttiin yksiniielisgsti valtavilla
:aplo6deillä. -.-.'i::-,
luulleet.
Viime m a r r a s k u u n P ' : n ä oii
Lembergissä kuulusteltavana 11 uk-rainalaistJä
Hutsul-heimoon kuuluvaa
talonpoikaa, joita oli pitkän ai-'
kaa piinattu Kolomeah j a Lembergin
vankiloissa;-ja jälleehkävi ilmi,
että, heiltä khusi oli -ehdottomasti
viatonta,' eivät Icuuluneet edes min-,
käänlaiseen poliittiseen järjestöön;
Mutta kaiken tämän sorron huip-.
punä-Toh äskeinen sattuma Tarnopolissa,
itä-Gaiitsiassa, jossa Säime
marraskuun 8 p:na Puolan b ^ t s e -
van luokan oikeuslaitos tuöimitsi hiz-tettäväksi
ukrainalaisen t^onpiojan
Mychailo Bilyjin. Hänen ainoa ri- , , Vit
koksensä oUen set eÖ» Jiäneh tflal-, ^
taan oli löydetty' kafca' kothmuhis-^ | Annoimme kirjee^^^^
tista idrjaa! " . ' - ^^^^ ; ' i ^ " o b ^ ? viidennen piirin ^ t e e -
Ja j n ^ r i ^kun tätä kiijotetaäm, riUe^ toy. ElhnehM Jäsenpikenk-puolalaisen
''Oikeuden: kunlosteltaval
na Valdimir VoKnsldssa 151 nkrair
nalaiäta -^talonpoikaa- ja' int«IIek-
-..•'li:
Can
40e lähet:
het yksistä
4: he^j^ksistä
läbptykais
25e jokai
sadalta dc
SShk5»i
betyskttlni
KaiMd
snoraan !
mana pSi
panden k<
Sndbnrs
roivat kä;
ttedostami
LAIVAPII
HEDUST.
Tehkäj
Box (
. Vapand
'vastaan n
VAPA1
«ripaikkal
^yr^ Toronto, <
^^€r sin 9BZ B]
Boom 304
Ra
Seitsemf
rajakaupui
e d u l l a ;
tunnetaan
-Tärkeimmi
vat Qkauj^u
keryiiie jä
män kaupi
toisiaan, e
tietää mfe
\\ Ainoastaan
""^ijr?- tujen -num-
C^.^ sen kaupu]
Ui f numerot v
Detiroit c
min kasva
johtiiu, eti
esikaupung
teeasa. Vfi
kin Cana(
t kanpankej!
"M
i * s
vat asukas!
Tärkeim
teoljisäu^
väkijuomie
: jetus "Yhd:
teollisnude
aikaan j or
^ din tehtaa
"f "^^ viikossa. 1
^ ^ vät vähem
, maila. Chr:
^^ iv' njrt käymE
luvataan s
» ottaa vielä
' t u u siltä, I
nnt tääflä
.IJ, Bodyn tehl
' i ' ' ^ valmistama rv
toalis» r jotka-^ ovat- - öUeet - vankilassa
pitkin aikaa:. Paolassit'<Jn päästy jo
niin piticalle, että pöliiät inäckaavat
sien selosteina koskevat:asiat. ku'^*
luvat iäet puolueemme. jian^ää»-
töjen- mukaan ensi kädessä-^nntoi*,
«Mkunnan^käriteltöviksii^ei^k^^f
sään muodos^ pnötnelefti^ 3^^*?*'
tnksen tatkaistaviksL — Toimitus-auton
osat
tehty. Ytid:
^ i Saomalai
'fe naUa on_ vi
me vuotta
l^sen järj
j ^ t r ^ . ^ nistipuoluej
V ^ 1» perustet
tamia suo
ajalla ermm
S - koamaan 1
arvoja, ettj
haalia.
Tämän ,
7^ kuitenkin £
',"^^5* haalia vart
s- * ^ pankkiinkin
i Kestäisi ku
l taa omaa I
. odottaisinijr
hrh tamista sii
rpankkiin ta
jrat. Sentähf
Idetty osast(
jestöiltä tai
yät i-ahaäj
rakennusral
taiiöj S.lprbs
doista -. voi
Jtenni^'B$i5g
TS^ndso^') • O
Suomalaij
noin papli
ibO kuulut
j a snpmalai:
ta on veiria
si se" olla
«Jisi haali;
vuokrallavoi
pieni; vj^*-^ s
vain'-'af- Otaj
aan ÖH^ S«
ipica kykene
maan ^sdbon
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 7, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-01-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270107 |
Description
| Title | 1927-01-07-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Periantaina, tammik. 7 prnä—Friday, No. 2 —1027 No. 2
VAPAUS
Canadan «aomalaisen työväestön ainoa äänenkannattaja,
ffanestanr Sndbtoryssa, Ont, maanantaina, keskiviiJckona
ja pcijantBina.
T o i m i t t a j a t :
S . G . N a L . ARVO VAARA..
Eegistered at the Fort Office Department, Otta^
as eeeond class roatter. •
VAPAUS (Liberty) ^
The only organ of Knnish Worker8 in Canada- Pub-lished
in Sndbury, Ont., every Monday, Wiedne8day
arfd Friday. _
A ILMOTUSHINNAT VAPAUDESSA:
Naimailmotukset $1.00 kerta, ?2.00 kaksi kertaa.
Avioliittoonmeno ilmotokset 50c palstatuuma.
Nimenmuutosilmotökset 50c kerta, $1.00 3 kertaa.
SyntymäflmotnkBet $1.00 kerta, $2.00 3 kertaa.
AvioeroUmotakset $2.00 kertaa, $3.00 kakai kertaa.
Knolemanflmotnkset $2.00 kerta, $50c lisämaksu
Uito8laasee'lta tai muistovärsyltä. ^ «
Halutaantiedot ja osoteilmotukset 50c kerta, $1.00
kofane kertaa.
Tilapäisilmottaji^n ja ilmotusakenttuunen on, vaa-dittaesaa^
lähetettävä ilmotUBhinta^gtnkäteen.
• Maanantain lehteen aiottujen ilmotusten pitää olla
fcontlori£äa' lauantaina, keskiviikon lehteen tiistaina ja
perjantain Ijhteen^ torstaina^kello 12 päiväHä.
''iJoB ette milloin tahansa saa «vastausta ensimaiseen
kirjeeMenne, kirJQtWcaa nudeUe*» liikkeenhoitajan per-
•oonanlsella nimellä. . .
.1. V. KANNASTO, Mikkeenboitaja.
Pankkiirit ja ilyölsiiset
Dawessuunnitelma — Ranskan, ja Europan muiden
maiden lainojen rahastaminen yhdysvalloissa — avasi
suuren riifilokauden yhdysvaltalaisille panfclciireillc ja
tahamiehille. Miljoonia dollareita tullaan vuo^ttain
puristamaan Saksan, Englannin, Belgian, Ranskan, Italian,
Puolan ja muiden maiden työläisistä amerikalai-sille
rahamiehille uudelleen Europaan sijotettavaksi.
Kun Yhdysvaltain hallitus saa rahansa Europasta, tu-lec
se antamaan sen aiherikalaisille kapitalisteille lunastaakseen
sillä heiltä liberty-boiidinsa. Nämä maksut
tulevat synnyttämään päaomanpuutteen Europassa,
koska nc tullaan tekemään eiiropal^isen työväestön
tuottamista ylijäämistä, jotka normaalioloissa tulisivat'
täyttämään uuden pääomantarvelta^kotimaissa. Ameri-kalaista
pääomaa tullaan edelleen tarvitsemaan Europan
teollisuuden käyimissäpitämiseksi.. Se tulee uudelleen
sijottamaan Europaan Europasta saamansa rahat.
Tät& tulee jatkumaan kuusikymnientäkaksi vuotta, joiden'
kuluessa Europan kymmeneen biljoonaan dollariin
nousevat velat tulevat muuttumaan yksityisiksi sijotuk-siksi,
jotka edustavat Ainerikan rahakuninke^ita Euro-passa.'.
••
Morganin Guaranty Triist Co. analysoi lainojen ra-ha^
taröi^problccmin näin: / «Ulkomaisten lainojen suoritukset-
läytyy välttämättä suurimmalta osialta tehdä
velallisista maista viedyillä tavaroilla. Tämä tup velko-jamaiden
kotimaisille tnarkkjuipille. ulkomaisen kilfFä']-:
lun. Ljsäksi amenkälaisen rahan laaja lainaaminen toisiin
mäihinjnaiden talpudeltiseh elämän ja tuotannon
kohottapi^^eksi merkitsee; ;lisäa .kilpailua amerikalaisille
tqvaroillie sekä ulkomaisilla että kplimaisilla markkinoi
Ua;'»' • On: selvää, elta yksityiset tepliisuudet tulevat
käifäijiiäänr'Iässä velkojehmäksiin ja uudeileenjärjeste-lyh':''
flr^^essissa.» Selvempää kieltä puhuen tulee takk-k{^^;
sa]^jmään palkkatyöläis^ kannettavaksi työttömyyden
Jaj^lhaisenunan elintason muodossa. Tulokset velkojen
perimisestä tulevat menemään, rikkaiden kirstui-hin.
Yhdysvallat tulee nimellisesti käyttämään saatavansa
Jcotimaisten velkojensa suorituksiin; ja verojen
alentamiseen. -Mutta vain rikkaitten veroja tullaan
alentaman. Suurin osa kotimaisten velkojen suorituksista
tulee menemään samoille kapitalisteille. Tämän
ryhmän sijotuskyky tulee lisääntymäSn ja työläisten
ostokyky vähenemään. '
'Mitä osotlaa analyysi YhdysvaHoissa sodan jälkeen
tapahtuneesta n.k. «uudesta suuntauturhisesta» osakkeiden
omistuksessa? Poliittisen tiedeakatemian-kedessä
on Ripley lausunut: «]%kyinen muiitos koskee vain
kontrollia. Suuret pankkilaitokset ostavat kaikenlaisia
yksityisiä liikkeitä ja uusia yhtymiä perusletaan näiden
^tilalle, jotta näiden liikkeitten ostohinta ja enemmänkin
voidaan saada takaisin myymällä uusien yfctymien
osakkeita y^leisölle. Mutta merkityksellisin muutos on
se^ että näiltä uusilta osakkeilta on riistetty äänivalta
kaikissa, paitsi vararikkotapauksissa.» ' Hän ryhmittää
osakkeiden jakaAiisen työläisille ja kuluttajille ja näiden
yhtymille, trustien perustamisen ^eläville tai kuolleille
» ja sijotuslruslit ja henkivakuutusyhtiöt sellaisiksi
keinoiksi, joiden seurauksena omistaja erottautuu kon-troUiista
ja kontrolli joutuu pankkiirien ja rahamiesten
käsiin. Tärkein seikka, sanoo hän, on ^e, että mitä
useammissa käsissä jonkun yhtymän oinisViis on. sitä
pikemmin joutuu sen tehokas hallinta pankkiireille tai
Hikkeenhoitoyhtiöille (joita viimeksi mainittuja,,esim.
moni osakkeiUen osioon innostunut työläinen ei ole
tiennyt olevan, olemassakaan). Nyt kysymme, miten
on laita , «teollisen kansanvallan» laajenemisen .sen
seurauksena, eitä työläisetkin omistavat osakkeita? kysyy
puolueemme pää-äänehkannattaja sangen sattuvasti.
della ruokär-äterialla päivässä ja joka tapauksessa saivat
tarpeellisen määrän ensiluokkaista fävintoa.
Tässä ei kuitenkaan ollut vielä kaikkimitä tehtiin.
Kummalldcin rudcalalla oli huomattavan suuri vararahasto,
joten, kun ruokalat lupautuivat antamaan tästä
halvastakin ruoka-aterian hinnasta toisen puolen velaksi
lakon loppuun saakka, niin lakon jatkuminen varojen
puolesta-oli taattua. -Laldiolaiset olisivat näinollen
kyenneet-jatkamaan lakkoaan huomattavan pTl^
källe, eilei muita pakottavia syitä lakon lopeltamiseeir-olisi
ilmestynyt. Tosi kylla^ ainoastaan Tarmo-ruokalassa
oli tämä velaksanto-päälös tehty. HoilOrruoka-lassa
maksettiin lakkolaisten ruokavelat viikollaisesti.
Mutta jokaisessa tapauksessa ruokaloiden taholta järjestelty
ruoka-annoksien jako saattoi lakkolaisten aseman
tältä puolelta erikoisen edulliseksi, etenkin kun
Tarmo-ravintolassa syömässä käyvien lakkolaisten ei
tarvinnut kuluttaa union lakkokassaa muuta kuin kymmenen
senttiä jokaista ateriaa kohden. Kahdellakym
menellä sentillä päivässä kykeni sib L.W.I,U. of C.
huolehtimaan lakossa olevista jäsenistään Tarmo-osuus-ruokalan
suosiollisella avulla. Sellaisella mitättömällä
sunimalla, mitä kukaan ^ i olisi uskonut todeksi lakon
^a^ussa. .Ajatelkaapa... Yhdellä dollarilla ja neljänäkymmenellä
sentillä viikossa. Voidaan aivan vakavasti
sanoa, että ellei olisi ollut osuusruokaloita, niin lakkoa
ei olisi voitu jatkaa seitsemää viikkoa järjestymättömien
työläisten keskuudessa .ja uniöiden taholta, joilla
ei ollut minkäänlaista lakkokassaa.
l w. w:läisen itsebitt
Kirj. Väinö Pelto (Kortti n:o 235,723)
(Indnstrlallsti kieltSytyayt jnlkauemasU)
muistutukset j a vastaväitteet ovat
enempi kuin tervetulleita- Kapitalistit
eiväi meitä palkkatyöläisiä
opeta luokkakysymyksissä muuta
kuin omaksi edukseen. -Työläisten
on opetettava toinen toisiaan.
(Jatkoa)
Vei I. W. WjItE kannatak«en
Venäjä-kysymyksessäkin me asetimme
palkkaytöläisten valittavaksi
Venäjän tai L W. Wm. J a tuhannet
ovat valinneet Vjnäjän. Otta-neet_
sen sellaisena kuin se on ja
ymmärtäneet, että Venäjän on mo-^
nessa kysymyksessä tehtävä myönnytyksiä
kapitalisteille, mutta että
nämä myönnytykset ovat sitenkin
vain keinoja, jotka päämäärä pyhi^
tää.
Köihmunistien toiminta Yhdysvalloissa
j a Canadassa suuressa mää
rin perustuu Venäjän vallankumouksien
tuottamaan innostukseen j a
kokemuksiin. ' Kommumstit OMU»-
•at kSjrttai. Venäjin TalUnkapoiu
ta hyväkseen, mutta me käytimme
ja edelleen käytämme aita haviok-
•emme. Ja moitimme kommunistej
a siitä, että he "aina ovat Venäjällä",
käyttävät hyväkseen maail
Osuusliikkeiden arvo työväen
luokkaliikkeessä
Port Artliuriii metsäiyöläisten lakon aikana , tultiin
•perusteellisesti tuntemaan osuusliikkeiden arvo luoSca-taisteluäsqina,
kirjottaa tov, Ä. H. «Metsätyöläinen»-
julkaisup. viidennessä numerossa. Jo paljpn ennen lakkoa
olivBt nämä osuusruokalat kyenneet alentamaan
ruoka-aterioiden hinnat kahteenkymiheneeiiviiteen Senttiin,
joka ^on'halpa hinta, kun ottaa,lukuun, että elin-kustannukset
täällä eivät ole sen halvemmat kuin missään
muuäjllakaan. Mutta lakon alkaessa k}iettiin menemään
vieläkin pitemmälle. Alennettiin lakossa ole-v
i l l e työläisille ruoka-aterian hinta 20 senttiin. Kun
ottaa lukuun, että näissä ravintoloissa tarjotaan niin
sanottu poytäruoka, joka edellyttää, että mies saa jokaisella
-fUeriallä syödä seii minkä jaksaa, niin ei ole
ensinkään iiune; että lakkolaiset ttilivat toimeen kah-^
Ei mikään seikka niin selvästi totea niiden yksipuolisten
tuplavieeläisten oppien onttoutta, jotka oyat huutaneet
ääneiisä käheäksi puhtaasta työmaataistelusta, voimatta
kuitenkaan entisillä esimerkeilläänkään näyttää,
niitä tämä Keidän kannattamansa oikeaoppinen työmaa-taistelu
oikeastaan on. Tällä Port Arthurin perukoilla
on tästä kaikkivoittavasta ja puhtaasta työmaatoimin-nasta>
saarnattu niin kauan, että palkat putosivat aivan
nälkäpälkoiksi ja yhä edelleenkin koetetaan selittää, että
kaikki muut toimintamuodot ovat vääräuskolaisten
hommaa, ja että jos niitä seurataan, niin menetetään
Se «tevollisen yhteiskunnan» taivasosuuskin. Nyt kuitenkin
täytynee heidän itsensäkin tosiasioiden edessä
myöntää, että ainakin tällä kertaa osuusruokalat merkitsivät
suunnattoman paljon metsämiesten aseman parantamisessa,
jos heidän mielestään tosiasioilla on
yleensä mitään tekemistä työväenliikkeessä.
Port Arthurin metsämiesten kokemus osuusruokaloi-den
suuresta hyödystä puhuu selvää ja lahjomatonta
kieltä sen puolesta, että näitä laitoksia olisi kiireen
kaupalla, ja''kaikella tarmolla lähdettävä perustamaan
jokaiseelri, mahdolliseen paikkaan ja jokaisessa, tapauksessa
' niiljö; on aimettava jakamaton kannatus kaildci-alla.
Ne tulevat olemaan arvaamattomasta merkityksestä
tuleyiäh työtaisteli^iden sattuessa. Olisi kuitenkin pidettävä
silmällä, että nämä ruokalat olisivat samoille perusteille,
rakennetut kuin täällä Port Arthurissa. Että
niissä pidettäisiin vakituinen ateria- eli kuukausi-, tahi
viikkota;ksa, tuottivatpa ruokalat enemmän tahi vähemmän,
ja sillä tavalla koöÄaisiin niille vararäl^tojä,
sillä puhtaasti kulutusruokalpina niillä ei täkäläisten
kokfimustcn mukaan tule olemaan suurtakaan hyötyä;
Antaakseen asialle vieläkin yakayammon ja suiiri-merkityksellisemmän
muodon, täytyy mainita se kaunis
teko Tarmo-osuusruokalan taholta. Tämä ruokala nimittäin
antoi L.W.I.U. of C:lle anteeksi kaikki he velat,
mitä koitui tästä kymmenen sentin velkajärjeistel-mästä,
joten uniolle säästyi tällä tavalla useampia satoja
dollareita rahaa järjestämistyötä varten. Sanokaa-,
pa pojat voisiko tätä odottaa kellään yksityiseltä ruokatalon
pitäjältä.
Ottakaapa siis asia vakavalta kannalta joka paikassa
ja tehkää osuusruokaloista itsellenne vaikuttavat taisteluvälineet
tapellessanne asemanne parantamisen puolesta,
lausuu mainitsemamme ylläolevan kirjottaja
lopuksi. '
Sherwood Eddy Saccon ja Vanzettin
V jutusta
Mr. Sherwood Eddy,'mies, joka viime aikoina on
tullut huomatuksi sen johdosta, että on laususkellut
porvareille har\ihaisia totuuksia Neuvostoliitosta, oli
äskettäin puhumassa samoista asioista Clevelandissa
liikemiesten kokouksessa.
Puheen loputtua kysäsi joku kuulija mitä. Neuvostoliitossa
ajatellaan Saccon jä Vanzettin jutusta.
Eddy vastasi: j •
«Ei vain Venäjällä, vaan kaikkialla Europassa minne
menetkin, seuraa jokainen näitten kaliden työväen jär-jesläjän
oikeusjuttua amerikalaisen oikeuden kokeena.»
Ja sitten hän selilti kuinka tämä juttu oh herättänyt,
laajaa huomiota-kaikkialla. Eivät' vain järjestyneet
työläiset, mutta liberaalit, intellektuaalit, jopa porvarilliset
'ppliitliset johtajatkin ovat siihen kiintyneet ja ovat
lähettäneet protestejaan asian johdosta. Ov'athan esille
tulleet todistukset, sanoi Eddy, ösottarieet selyästi näitten
miesten syyttömyyden. - • .
«Anarkisteiksi nimitetään niitä, jotka kieltävät
valtiovallan välttämättömyyden, multa me sanomme,
että se^oh ebdottpinan välttämättön ei ainoastaan Venäjällä
nykyään,^ mutta jokaisessa valtiossa,^aikkapi^^se
suoraan siirtyisi sosialismiin. Mitä lujin yalta on ehdottomasti
välttämätön. Me vain odotamme, että tämän
vallan tulee kokphaan ja poikkeuksetta pila työläisten,
sotilaitten jaj talonpoikain edustajain enemmistön käsissä.
T^sä, me .eroamme kaikista muista puolueista.
Me emme millään tavalla, kiellä lujan Taltiovallan
välitämättörn)7ltä; me vain" sanomme, että kaiken lilah-lierrojen
maan tulee itkäksutfomästi sn
käsiin, .talonpoikain paikall^t^n komiteain päätöksen
mukaisesti, jonka cnemmbtö on hyväksynyt ehdolla, ettei,
minkäänlaista omaisuuden^tunnelem^ta ole tapahtunut.
» -r- Lenin puhuessaan yleisvienälSisdie taionpoi
kain edustajakokoukselle toukok. 22 p: 1917.
man työväenliikkeen sittenkin yhtä
valtavinta tapausta. Osottavat, m i hinkä
proletariaatti pystyy, kun se
ryhtyy toimeen.
Meidän julkaisumme yleensä eivät
julkaise palstoillaan tiedonantoj
a , jotEä kääntäisivät lukijan sympatian
Venäjän puolelle. Mutta sittenkin
niiden lukijat tietävät, että
Venäjällä, on vuosisatoja " julmuudella
hallinnut feodaalinen aatelisto
kukistettu Venäjän proletariaatin
toimesta. Tämä seikka muistuu
mieliin joka kerta, kun kerrotaan
tsaarinaikaisen Venäjän aatelisher-rain
ja vallasnaikkosten köyhyydestä
ulkomailla. Aina jotenkin saavat
meikäläisetkin tietää yhdestä
j a toisesta tapauksesta Venäjäilä,
joka osottaa, että Venäjällä työläiset
toimivat j a asiat siellä ovat
aivan toisin kuin kapitalistisissa
maissa. Tämä kaikki väkisinkin vie
yleisen myötätunnon Venäjän puo-
«lelie. Esim. se, että Venäjän työläiset'
ovat / lähettäneet JBnglannin
hiiUlakkolaisillp avustusta . enempi
kuin kapitalististen maiden työläiset
yhteensä, tekee jokaiseen ajattelevaan
työläiseen Venäjää puoltavan
yaikutuksem
Ke pyrimme selittämään, että
meillä ei ole mitään Venäjän työläisiä:
vastaan, mutta ^ me: vastus-tainme
Venäjän nykyistä hallituskoneistoa,
politjkoitsijoita. MUtta
miksi meidän täytyy tapella Venäjän
hallituskohebtoä ja: poliittisia
toimitsijoita " vastaan, jos Venäjän
työläiset jä talonpojat — yleensä
työtätekevä aines — on heihin tyytyväinen
ja heille ahtavat vältuu'
det, amakaari ei nouse kapinaan
virkakoneistoaan vastaan? Eikö olisi
selvempi, että antaisimme Venäjän
työläisten pestä oman pyykkinsä ja
me tekisimme täällä samoin?
Venäjän vallankumousten jälkeinen
hallitus ei olisi säilynyt yhdeksää,
vuotta, ellei sen takana olisi
suurin osa Venäjän' palkkatyöväestöstäkin.
Loppulause
Lopetan tämän pitkänlaiseksi venähtäneen
itsekritiikkini sillä toivomuksella,
että muutkin järjestömme
jäsenet alkaisivat kursailematta
penkomaan syitä, jotka jäytävät
1. W. W:n kehitystä. Vain puhuen
j a kirjottaen' asiat. selvenevät. Olen
tässä kosketellut airkoja kohtia, sanonut
suorrasahaisesJ;i kaikki sen,
mikä mieltäni on painanut pitemmän
aikaa, "Industrialistin'-' toimituksessa
työskennellessäni.;
Olen joku viikko sitten eronnut
"Industrialistin" toimituksesta, toi-nuttaja-
mli^äaikahi päättyessä.
Mielipiteeni on, että "kapinoiminen"
omaa järjestöään vastaan ei kuulu
,palkkalistalla oleville toimitsijoille
Ja siksi olen tähän asti vaiennut.
"Kapihoimisella'V on silloin vasta
merkitystä kun se tulee ulkopuolella
toimitsijain piirin, joukkojen keskuudesta.
Tosin en vielä ole ehtinyt
ryhtyä teollisuuksien palvelukseen,
mutta enää eri ole I . W. W : n
orgaanin palkkalistallakaan.
Arvosteluni olen , kohdistanut yksinomaan
omaan järjestöömme, L
ProtesAokous
nut teot
Älköön asiaa otettako siltä kannalta,
että tämän kirjaltaja ei enää
luottaisi teollisuusunionismiim Hor-jumatoin
aja,tukseni on, että Y h dysvalloissakin
työläiset nouseva^
valtaan vain järjestymällä teoUi-suuksittain
ja käyttämällä teollista
voimaansa. Ja juuri tämän vakaumukseni
perusteella olen tässä ky-häyksessäni
tuonut esille järjestössämme
vallitsevia epäkohtia, jotka
poistamalla palkkatyöläiset pikemmin
saataisi järjestettyä teoUisuuk-sittain
I. W. W:hen, joka kaikesta
huolimatta edustaa teollisuusunionis-mia.
-^rjestömme säännöt eivät
kaipaa n^^ään suuria muutoksia,
mutta jäsenistön suhtautumisessa
toiaiBajatteleviin työläisiin j a ulkopuolella
l. W. •W:n oleviin työläisten
laitoksiin j a orgaaneihin on teh
tävä i)ikainen muutos. Ja näitä
seikkoja olen tässä yrittänyt selostaa
niin hyvin kuin se minun vaatimattomille
kyvyilleni on olfut mahdollista.
Teollisen vapauden puolesta
Väinö Pello.
Port Arthurin ympäristön
alueen jrk-siköille
Toveri Carlsonin matkassa ollaan
pakotettu tekemään joitakin -muutoksia
Port Arthurin, ympäristössä,
joten otettakoon seuraava taulu
huomioon:
Tammikuulla:
Wolf Siding 7 p.
. Nolalu 8 p.
H i l l Siding 9 p.
Lappi l i p. :
Intola 12 p ..
^forth Branch 13 p.
Conmee 14 j a 1 5 . p . .
Port Arthur 16 j a 17 p.
FMt Frances 19^ j a 20. p.
Finland 21 j a 22 p. - "
QuibeU 24
Sioux LookcrOt .25 j a 26 p. '
Nakina 27 j a 28 pl
Piirikomitea
K i t t a A. Beck; .
KAUPUNKI- JA KYIiXKOMITE-OILLE
VIIDENNESSÄ
PIIRISSÄ ' .
Kansainvälisessäi protestikokouk-sessa,
joka pidettiin tämän kuun
toisena päivänä klo •2_Jp., öU> run^s^
määrä osanottajia lausumassa voimakkaan
vastalauseensa Puolan valkoisille
pyöveleille ja vaatimassa
vangittujen ja kuolemaantuomittujen
toverien vapauttamista.
Tilaisuudessa_puhui J . Petelko ve-näjähkielellä,
. rouva How2rd eng.
l^anninkielellä, W. Pemnick ukrai-nankielellä,
T. Carlson suomen- ja
englanninkielellä, j a Geo. Elendink
ukrainan- ja englanninkielellä.
Kaikki puhujat saivat innostuneen
kannatuksen esityksilleen, ollen
Usein pakotettu keskeyttämään, voi»
makkaiden aploodieh jyristessä.
Kokouksessa ^hyväksyttiip^ yksimielisesti
peuraava päätöslauselma, lähetettäväksi
työväelle y l i koko maa-ilman
ja erinäisille diplomaattisille
edustajille: /
"PROTESTIPXÄTÖSLAUSELMA
Me For^ "VVilliamin, Ont., j a sen
ympäristön työläiset, jotka tammikuun
2 p:nä 1927 kokoonnuimme
300-lukuisena joukkokokoukseen,
lausumme ehdottoman vastalauseen
niitä piina- ja vajnotoimia vastaan.
J o i t a Puolan aatelisto harjöttaa itä-
Galitsiassa sen ukrainalaisia asukkaita
jä muita hallussaan olevia"
länsi-Ukrainan, alueita vastaan.
Senjälkeen kuin liittolaisvaltain lä.
hettiläiden neuvosto luovutti itä-
Galitsian Puolan aateliston rosvot-tavfilcsi
j a tuhottavaksi, on sieltä
yhtämittaisesti " kuulunut hjrveitä
uutisia siitä, miten ukrainalaiset
asukkaat oyat joutuneet hirveän
sorron alaiseksi omassa syntymämaassaan,
miten heiltä (fn otettu
pois kaikki ihmisoikeudet, miten heitä
ön fyysillisesti vainottu j a miten
heidän kulturellfsia saavutuksiaan
on ryhdytty hävittämään. Näitten
seikkain takia on koko sivistynyt
maailma jo- muutaman kerrjin ko^
hottanut protesti.' jä varptusäänen-sä
lyhytmuistisille aatelisille. Mutta
nÄistä protesteista huolimatta jatkuvat
kamalat petomaisuudet itä-Ga-litbiassa
siinä määrin, e^tä kaikkein
yäiiinifitämäfttömimmänkin piitäid
kuulla niiden uhrien huudon j a liit-'
tyä meihin joukkoprotestin esittä-misessä.
; • ' - :[•[,^ • ; . \ '
Puolan aateliston julma j a petomainen
terrori on ylittäifyt kaikki
rajat. Tuhtiessaan väkivaltaan jä,
soriioon perustuvan/hallituksensa
kukistumisen' nopeaan lähestyvän,
purkaa ' Puolan' aatelisto sappeaan
viattomiin ja puo|ustukseen: kyvyt-,
tömiin ukrainalaisiin talbnpoikiin jä
työläisiin. Tuhansittain viruu, heitä
— j a myös huomattava määrä: ukrainalaisia
intellektualeja — vankiloissa
vuosikausia ilman alustavaa
kuulustelua tai tutkimusta- j a t u.
hansia on tuomittu moniksi vuosiksi
Muutamia päivä takaperin lähetettiin
kaikille puolueyksiköille laskut
vuoden 1926^ viimeisen neljänneksen
5 sentin kuukaiusiverosta. " T o verien
jokaisella paikkakunnalla on
pidettävä huolta, että nämä laskut
tulevat mahdoUftimman pian maksetuiksi.
Sillä piirin neuvottelukokouksen
-päätöksien toteuttaminen
on sellainen seikka,- joka vaatii piiritoimikunnalta
kaikki käytettävissä
olevat varat. Sfksi toivomme
että toverit ottavat asiaan kiinni
tarmolla, silloin piiritoimikuntakin
on kykenevä viemään eteenpäin
neuvottelukokouksen päätöksiä.
Knnteämmän yhteistoidaionan aikaansaaminen
piiritoimikuonan ja
kaupunki- ja kylakomiteoi-den
vaiaiä
Piirin neuvottelukokous .Tkatsoi
välttSHiättömäksi kiinteämmän yhteistoiminnan
aikaansaamisen \ eri
puolueorgaanien kesken. Tällaisen
kiinteän yhteistoiminnan , ensimSi-senä
toimenpiteenä on, että kaupunki-
ja kyläkomiteat lähettävät
piiritoimikunnalle kopion .kokouk-siensa
pöytäkirjoista. Täten on piiritoimikunta
aina tilaisÄliidessa seu.
raaniaan jokaisen paikkakunnan
puolue-elimien toimintaa; - samalla
^V. W:hen^Tänaä ei merkitse sitä, se myös^ on kykenevämpi autta-ettenkö
muissa järjestöissä löytäisi maan ja neuvomaan missä tavä-epäkohtia,
mu£tä tämä kyhäyksen! taan jokin heikompi kohta. Täten
toimien, voidaan koko piirin alueilla
saada entistä paremmin järjestetty,
keskitetty toiminta aikaan ja
onkin tarkotettu'i. w. w:Iaisen itse-kritiikilui,
jossa /kirjottaja'^y^^
esittää 'omassa' järjestössään hänen
mielestään löytyirät epäkohdat^ ku-J luoda kimteä" yhdysside kaikkien
t e n itselmtKku.5 . ! V puolueyksikköjen ja piiritoimikun-
MäHdollisesti olen -möneäsa''--^fcyöy-^.
iayksessä osnhuf harhaan, - matta' si- \
tä en voi uskoa; ennenknin- 59:, imi-culUb
selvitetään. .Annaa- iävian
asettaa tämän kyhäykseni jälkeen
peräkaneetteja vaikka ktiinka..-. pit*
kasti, .^nutta -^takaa -minnfikin-^ vas-i
tata niihin.\ Teollisnalcsieii. p^velak-sessakin
olevien työläistovereiden
vuodet ^äiussä
. mahdollisimmait
han" välille.
Näin
ön: sekin .^^X^^ikka
helppo paima "käytäntöön ja täten
tiivistää toitniptanmme. ^.
Toverillisesti v.
C. kp.-S^mnen:piirin, piiritDimikonnan
- puolesta u - •
• H. Elimen, siht
kuritushuoneisiin. Raportista, jonka
työläisten ja maanviljelijäin edustajat
esittivät PuOlan parlamentille,
käy ilmi että viiden, kuun aikana
— touko-, kesär, heinä-, elo- ja
sj^skuuUa — 1926 ei vähempää
kuin 1,781 henkilöä vangittiin Puolassa
poliittisten vakaumustensa takia.
Mainitun ajan kuluessa tuomittiin
424 henkilöä yhteensä, 964
veriin Puolan parlamentin työläisten
j a talonpoikain edustajat, kun nämä
koettavat pitää kokonlaäa. Associated
Presän tiedoton v i . l o
päivältä _näet kertoo, miten kaksi
edustajaa Puolan parlamentissa
heittivät varapresidenttiä (virkaatekevää
pääministeriä) Bartelia
komilla verentahraamilla paidoillaaQ,
mitkä heillä oli o l l u t päällään, kun
poliisi oli hyökännyt beSdän kimppuunsa.
'-.
Mutta puolalainen . aatelisto el
tyydy siihen, että se fyysillisesti
hävittää tuon viattoman kansah,
jonka ainoa syyllisyys on dinä, että
se kuuluu ukrainan työväestöön;
Puolan aatelisto tahtoo hSrdttää sukupuuttoon
koko ukrainan kansan,
hävittämällä ensimäiseksi sep kulttuurini
/
• • •
Vv. 1911—1912, joHoih Qalit-sia
kuului Itävallalle, oK tuossa onnettomassa
maassa kaikkiaan 2,612
ukrainalaista koulua. N i i s ^ on ny.
kyään jälellä vain 867; j a nekin
ovat ukrainalaisia vain nimellisesti.
Niissä kaiirissa on näet puolalaiset,
'ukrainaa osaamattomat opettajat
opettamassa ukrainalaisten lai^sia;
ukrainalaiset opettajat pn ajettu
pois!
Puolalaisten hallussa, jotka muodostavat
vain 12 prosenttia itä-Ga-litsian
asukkaista^ pn..kaikkiaan
2,347 selvästi puolalaisia ikonina ja
niin sanottuja kaksikieliaS kouluja
on 1,355, mutta nämäkin koulut
ovat tarkotusperiltääa j a myös itse
asiassa : puolalaisia. Vastakohtana
tälle mainittakoon, että nkrainälai.
silla, jotka muodostavat- 74 prosenttia
itä-Galitsian asukas^nvusta, ei
ole ainuttakaan koulua! Tämä seikka
jo sinänsä osottaa, miten hirveää
sortoa j a ennenkuulumatonta kif.
lellisten j a valistuksellisten \ oikeuksien
rosvoamista Puolan; aatelisto
hariottaa ukrainalaista -kansaa kohtaan
alueella, mikä kansatietieelli-sesti
on puhtaasti ukrainalainen!
Aivan äskettäin julkaisi diktaattori
Pilsudsld säädöksen, jonka perusteella
jokainen piiripä^likkö tai
kuka hyvään Puolan hallitsevan luokan
saappaiden huoli j a voi pidättää
jokaisen' >sanomalehtimielien,- sano-ihalehden
t a i -muun "iulkaisiftl RcB-tantajan
ja tuomita. sakkooni tai
vankilaan ilman minkäänlaista oi-keuskuulustelna.
, •
Kaikkien näitten vaino- j a sortotoimien-
"jc^dpsta tahdomme ;me jul-kilausua
voimakkaan vastalauseen
kaiken maailmäh: kuultavaksi.
: Me vaadimme, että Mychailo S i -
l y j , jolle langetettiin kuolemantuomio'
Tarnopolissa, on vapautettava.
Me vaadimme, että työväenjouk-koihln
kohdistetut^ hävitystoimet,
kuten ukrainalaisten koulujen ja
ukrainankielen sorto karisatiöteelli-sesti
puhtailla ukrainalaisilla: alueilla,
on lopetettava.
Me vetoamme kaikkiin Canadan
järkeviin kansalaisiin ja kehotamme
heidän yhtymään tähän varsin
oikeutettuun protestiiifime.•., '
^ Me tahdomme huoma.iittaa Otta-vuadeksi
vankilaan pelkästään po-' .jäässä sijaitsevalle Canadan halli-liittisista
syistä. Poliittisten van-';^^ij3^ug^ että-s^ ottaisi tämäin var-kien
pieksemiset ja kidutukset ovat gjj^ tärkeän -asian huomioonsa ja
Puolassa tulleet jokapäiväisiksi ta-I , htyisi diplomaattista tietä: vaati-pahtumiksi
joiden alaism?^ u W i ! ^^^^ Puolan viranomaisilta, että
varsm viattomza henkilöitä > d u t e - jtä-Galitsiassa asuviin ukrainalaisiin
taan vankiloissa aito keskiaikaiseen . .. , 1 ••• • i ' x.j:,-+flHii
_ , „ . . . . - .... työtätekeviin joukkoihin kohdistettu
Tasta -esimerkkina maihit- ' ^ \: ..^ -^A-^mmp
.sorto on lopetettava; tata vaadimme
muuan mielenknntoinen ,.^.„.-..:,.,_'^„„„^ , . .0 o<=n.
''Viime lokakuun 18
malliin,
takoon
seikka. p:na
oli Lomzassa kuulusteltavana eräs
- me, sortoa kärsiväin Canadassa asu
vat sukulaiset, jotka olemme Cana
ukrainalainen, nimeltään^ ' Vladimir dan kansalaisia.
Baran, jota oli pidetty vankilassa • Ne myös tahdomme rhhom^uttaa
15 kuukautta j a jota oli useat kef. Neuvostotasavaltojen liiton haHi^^''''
rat kidutettu että hänet olisi saatu selle siitä tosiseikasta, että Puolai"
tunnustamaan; kuulusteluissa kui- aatelisto pn rikkonut Riiassa tehdyn
tenkin kävi ilmi, ettei hän Ollut sopimiricsen seitsemännen - Inyun ja
lainkaan sama henkilö, joksi kruu-j pyydämme että neuvpstphallitus vie-nunsyyttäjä
j a poliisi olivat hänet! lä ketran ryhtyy neuvottelemaan
"tästä asiastaJPUolan kanssa m-eidän
vainottujen ' ja sorrettujen ' veljiemme
ja^^^ siskojemme puolesta", ' jotka
asuvat länsi-Ukräihan: alueilla-'
Mutta ennen kaikkea me vaadimme:
Vapanttafcan viaton Mydta»'»
BUyj, jolle lansetettUn kuoleman-tnomio
Tarnopolis»a! Antakaa täydellinen
a n ^ ^ t i a i a i k U i ^ . poliilt»*
•iUe vmngeaie!" v
. Hyväksyttiin yksiniielisgsti valtavilla
:aplo6deillä. -.-.'i::-,
luulleet.
Viime m a r r a s k u u n P ' : n ä oii
Lembergissä kuulusteltavana 11 uk-rainalaistJä
Hutsul-heimoon kuuluvaa
talonpoikaa, joita oli pitkän ai-'
kaa piinattu Kolomeah j a Lembergin
vankiloissa;-ja jälleehkävi ilmi,
että, heiltä khusi oli -ehdottomasti
viatonta,' eivät Icuuluneet edes min-,
käänlaiseen poliittiseen järjestöön;
Mutta kaiken tämän sorron huip-.
punä-Toh äskeinen sattuma Tarnopolissa,
itä-Gaiitsiassa, jossa Säime
marraskuun 8 p:na Puolan b ^ t s e -
van luokan oikeuslaitos tuöimitsi hiz-tettäväksi
ukrainalaisen t^onpiojan
Mychailo Bilyjin. Hänen ainoa ri- , , Vit
koksensä oUen set eÖ» Jiäneh tflal-, ^
taan oli löydetty' kafca' kothmuhis-^ | Annoimme kirjee^^^^
tista idrjaa! " . ' - ^^^^ ; ' i ^ " o b ^ ? viidennen piirin ^ t e e -
Ja j n ^ r i ^kun tätä kiijotetaäm, riUe^ toy. ElhnehM Jäsenpikenk-puolalaisen
''Oikeuden: kunlosteltaval
na Valdimir VoKnsldssa 151 nkrair
nalaiäta -^talonpoikaa- ja' int«IIek-
-..•'li:
Can
40e lähet:
het yksistä
4: he^j^ksistä
läbptykais
25e jokai
sadalta dc
SShk5»i
betyskttlni
KaiMd
snoraan !
mana pSi
panden k<
Sndbnrs
roivat kä;
ttedostami
LAIVAPII
HEDUST.
Tehkäj
Box (
. Vapand
'vastaan n
VAPA1
«ripaikkal
^yr^ Toronto, <
^^€r sin 9BZ B]
Boom 304
Ra
Seitsemf
rajakaupui
e d u l l a ;
tunnetaan
-Tärkeimmi
vat Qkauj^u
keryiiie jä
män kaupi
toisiaan, e
tietää mfe
\\ Ainoastaan
""^ijr?- tujen -num-
C^.^ sen kaupu]
Ui f numerot v
Detiroit c
min kasva
johtiiu, eti
esikaupung
teeasa. Vfi
kin Cana(
t kanpankej!
"M
i * s
vat asukas!
Tärkeim
teoljisäu^
väkijuomie
: jetus "Yhd:
teollisnude
aikaan j or
^ din tehtaa
"f "^^ viikossa. 1
^ ^ vät vähem
, maila. Chr:
^^ iv' njrt käymE
luvataan s
» ottaa vielä
' t u u siltä, I
nnt tääflä
.IJ, Bodyn tehl
' i ' ' ^ valmistama rv
toalis» r jotka-^ ovat- - öUeet - vankilassa
pitkin aikaa:. Paolassit' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-01-07-02
