Vapaus, March 4, 1926

              Torstaina, maaKsk. 4 piiui—Hinr,, March 4 , 1 9 26
Suftnry-ppäräif
Kaikki :Xuan jicenet, miehet j«
oaiMt,; aTastamaiiä niytelmSS. Phoe-mx
(tSni)- keskiviikko-ilUn* ja
perjantoi^-iltana harjotoksiin. Alkaa
odottako rannta kaskyi.
Vapauden Sadbnrysta asuvia ti­laajia,
jotka haluavat, että heidän
lehtensä kannettaisiin kotiin, pyy­detään,
siitä ilmottaxnaan Vapauden
konttoriin.
UAotiiäiutitat t ^ s s f i < osastossa
;ovät?*^.'mpäfoilinottajilta 3 senttiä
»Baim/vValptiiisilta, joiden ilmotos on
IceztaD^ t^^^ kahdesti viikossa saitaan-laietänä.'
2 senttiä sana ja niiltä, joi-
^ den;^41motQs on jatknvsöti samaniai-
.'sena./.jokaisessa lehtemme: ilmesty­vässä
numerosisa, 1 % senttiä sana.
Vähin idlmotusmaksu kerta Umotta-essa
50c j a seisovista 25e kerralta.
S U D B U R Y I O N T .
r—«-
V A P A U D E N KONTTORI PIDE- Nai»tenpiiiväa vietetään osastom-
' tpn . arkipäivinä avoinna kello nie talolla maalisk. 8 p:nä, alkaen
, ka)>deksasta aamulla kello raiteen g -„ „ ohjelman tätä t i -
illalla. Sunnuntaism j a juhlapai- . . . . ^ ' • ^ ,
'iS>on konttori sulettuia koko iaisuutta varten ovat naiset koetta-päivsn.
neet saada mahdollisimman arvok-
'kaan' ja^ monipuolisen, sisältyen s i i :
hen soittoa, puhe, runoja, lauluja
useampm sekä yksityisiltä että nais-kuprolta,-
mahdollisesti vielä muui
taklVi. • Myöskin on yksinäytöksinen
arvokas - kappale "Työväen elämäs­tä".
Ohjelman lopattna on "»delä
varattu tanssiakin tanssihaluisille.
Kaiken tämän saa k u u l l a j a nähdä
aivan vapaasti, ei mitään ovimäksua.
Siispä ^toivommekin, että jokainen
saapuu silloin talollemme viettä­mään-
rattoisan illan.
tiana & Zettler. - Heidän tarjoak
sensa työn suorittamisesta oli hal­vin,
nimittäin 38.5-senttiä Vnntioja-l
a l t a . Koin . 25.000 kuutiojalkaa
täytettä tulee siirrettäväksL- .TySt
voivat nousta noin 10,000' dolla­riin.
: Viranomaisten ;taxkotnksena
oni että työn suorituksessa vkäytet.
täisiin etupäässä niitä miehiä, joi­den
perheet saavat avustusta kaup­palalta
tai ykatyisiltä hyväntekeväi-sjrysjärjestöiltä.
Siten on tarkotus
lieventää työttöflfyyttä. ' 25 miestä
arvellaan tarvittavan.-
C O B A L T , O N T .
' C O B A ^ T t t . A I S E T H U O M A T K A A 1
^ : Sauna on lämmin ;jokainen l a u -
aiifii klo 12 »ta päivällä 2:n yöllä.
K^/Laine.
P O R T A R T H U R , O N T .
KELLOSEPPÄ, K A I K K E A K E L L O -
j a kultasepän alaan kunlnvaa tyd^
Vi otan tehdäkseni. Myöskin . u u ­sia
keiloja: myytävänä. >I..S. -Salo,
192 South Algoma St., Port A r ­thur,
Ont.
A A B N I O N L I H A K A U P P A 819 B A Y
S t ' Saatavana lihaa j a muuta
ruokatavaraa päivän halvimmilla
' hitinoiila. Puhelin 1724 N . ' J .
A a r n i o . . ,
K A K ^ O I S K A U P U N K I E N SUOMA-laincn
koli- j a puuliike. ^ Puhelin
431 N .
T E E N " P A R T U R I N TYÖTÄ 260 B A Y
S|,.|Iyvä kohtelu. WilUam S u ­venne.-/
PALt^RUUMASSA» 318 B A Y ST.,
on'".tupakkaa ja virvotusjuomia.
AI^x: Mäki.
;t0RONTO, O N T .
K Ä T i L ö ' J A H I E R O J A I D A B A N -
talA7'422 A . Spadina A v c , Tri-nit^
8723, Toronto, Ont.
PARCFAINTA J A H A L V I N T A R U O -
kaa^~> kahvia j a virvokkeita tarjo>
. taan<V'iBUomalaisten omistamassa
Princess Cafe j a Q u k k Lunchis-
6a,> 936 Queen St*, West,"Toron­to,
;CWtarfo. .
HIERONT^iV» S A I P A S V O I M I S T E -
lua/.j».jhsSFJ'J'y'pyJ*' antaa.Suo­messa:
^jratpsjn suorittanut hiero-
< ' jtf;.'AugiisM Koskinen, 222 R i c h -
, mond St., W . , Toronto, Ont.^
. ,'yiMMINS, ONT.
T E E N PÄRTURITYÖALAAN K U U -
luvtiia' '»työtä palloruunmssa 4 6—
' 4 t h - A v e . J.Oksanen.
HÄÄTÄttN UIKKEESSÄNI T E H -
däan k a i k k e a alaan kuuluvaa työ-
' tä hyvin j a huokealla. Niemosen
\ raätgUliike..58—;4th Ave.
HAMMASLÄÄKÄRI A . P . B R E N -
nan tekee k^flckia alaan kuuluvaft
t y ö t t ' ensiluokkaisesti. Maksut
' j \ ^kohtnaUis^t. Hyvä^ kannatus suo-malaisUta.
Avoinna myös iltasin.
Sijaita yläkerrassa ^postikonttoo-
^U£'HALVAMME T E B D ^ TEIDÄN
jkello^ i^fonografi , 3fCi,lpiltasepän
' .alaan, ilinmluvaf korjausiySt. Jo­kainen
korjaus taataan; — Lv
ToWe^V k u l t a s e p p ^ P t i t e l i n 280.
. ~ B<nc''235. 1 3 % . ^ ? ^ ^ St.,, ..S.,
Timmini»;' Ont. -^->V- ^
F A R T U ^ I U I K E S I J A I T S E E 4 3—
, 4th'Ave: 'Myöskin juoneita saa-jbavana,
jtamassa paik&ssa. Jalmar
: E . : J U N S L & 1 N u J A P O J A N M A -
' keiflb j a sekatavarakauppa 6 3—
"401,,: Ave. Monipuolinen tavara-varasto.,
jHuom.I Kohtelun hyvyys
on piin* j d näin. ^ ' '
,HIERÖ1Ö?ÄA J A KYLPYJÄ A N -
- netöa^n^^Mrs. Aarnion Luonnonpa-
\' rimtibiaBsa: ^83—4th Ave. B ox
868« Timmins, Ont.
FORT WILLIAM, ONT
T I L A T K A A P U K U N N E M Ä T TI
Maineelta 631 Simpson St. P u ­helin
1185 S . .
C. A . STENBÄCK, VÄLITTÄÄ O S -
t a j i l l ^ - ensiluokan lihaa. . Palvelus
k a u p u n g i t - sekä. linjoille nopeas
.TtihBtin'.,742. 607 Simpson St.,
F o r t WilliaTO, Ont.
P A R H A A N J A M A U K K A A K R U U -
ran saatte syödä Edla- Heinosen
ruokalassa 409 Simpson St., Fort
yrjlUJtm^.Ont.
C E N T R A L B A K E R Y . KORPPUJA,
kovaa leipää sekä kaikkia alaan
kuuluvia, tuotteita. — L i n j o i l l e lä­hetetään.
* 427 % Simpson S t .—
Pl^one 2191 S.
. CREIGHTON, ONT
R U O K A - , V A A T E T U S - Y . M . T A -
; varaa-. Fero Bros.i Celestini. —
Creighton Mine, Ont.
S O O , O N T .
HIEROJA^ K. A . L E I N O A N T AA
: irreumatismi-, vatsa-, y.m. hieron­taa.
336 Albert S t , West^ Soo,
Ont.,- Raivon talo.
P U V U T J A . P A L T T O O T P U H D I S -
taa ja s^Iiitää A . Salo, 412 Albert
.St, .West, Soo, O n t
Himmeän valon tansait on tänään
torstaina, haalilla; 25 senttiä s i -
isäänpääsy.
Naamietanasit! Toiset tämän vuo-
'tuiset naamiotanssit pidetään ^tors­taina
t.k. 18 p:nä. Luulen, että
jörkainen uskaltaa hankkia puvun j a
naamarin sitä varten, ullä yleisö on
palkintotuomarina. Palkinnoista y.m.
tuonnempana.
C. S. T. U: n liittötoimikunnan ko­kona
pidetään, kuten aikasemmin- on
ilmotettu, tulevana sunnuntaina, a l ­kaen
kello 10 ap.
Kun liittötoimikunnan jäsenet hiih­tävät,
vniin • pitää kokous keskeyttää
siksi aikaa j a jatkaa illalla.
. 'Konunnniatipuolueen kaupunkiko­mitean
kokouksessa viime sunnuntai­na
keskusteltiin j a päätettiin muun
muassavseuraavista .asioista: :
Vapauden kotifnkantaminen Sud.'
buryssa päätettiin jättää Vapauden
liikkeenhoitajan järjestettäväksi.
V a l i t t i i n kirjallisuuden .mjryjä L i -
berty-hadlin' huvitilaisuuksiin. Asia?
miehielle asetettiin' 50 dollarin t a ­kaus.
Kiertävän kirjallisuuden myy­jän
hankkiminen vjätiättiiii^ sanoma­lehti-
j a ikirjallisuusjSrjcstäjän huo­leksi.
Hyväksyttiin puo)uee.seen kuusi
uutta jäsentä.
"Worker'Mehden hyväksi kerätyt
rahat päätettiin lähettää sellaise­naan
lehdelle. Niitä ehdotettiin osit­tain
käytettäväksi siten; että' osalla
rahoista olisi t i l a t t u mainittua lelu
teä' joillekin otollisille englanninkie­lisille
työläisille. Mutta kun P a r i i -
sin ;kommunnin muistojuhlan tulot
luovutetaan myös lehden .hyväksi,
niin voidaan ^niitä.. käyttää mahdol-listeh"'
tilauksien maksamiseen.
Päätettiin kehottaa soluja valvo­maan
sita^ että kaikki puolueen
suomalaiset jäsenet kuuluisivat: C a ­nadan
Suomalaisen J ä r j e ^ n osasto,
i»:o 16tsta.
:£teenpäin-lehden hyväksi myytä­vät
avustuskortit ovat tilitettävät
kaupunkikomitealla viimeistään seu­raavaan;
kokoukseen mennessä,
i Nuorisoliittolaisten edustaja k a u '
punkLkomiteassa;ilmotti,:;että heidän
osastonsa on järjestänyt englannin-:
kielen opastusta sitä taitamattomille
osaston jlisenille. Et antanut aihet­ta
niuistutuk''seen'.'
Canadan Puutavaratyöläisten Te.
ollisuusunion Ontarion • piirin kon-ventsionin
lopettajaisiltama, joka p i ­detään
iM. 13 päivänä määrättiin
taloudellisen organiseeraajan jär­jestettäväksi.
Päätettiin ryhtyä hankkimaan V e ­näjällä
painettuja suomenkielisiä
näytelmiä.
Seuraava kokous pidetään sunnun­taina
14 päivä t.k.
Ififionotti oli käydä t o v e r i T. N i e ­melle,
kun hänen hevosensa pillas­tui
viime maanantai-iltana. . Hevo­nen
säikähti katuvaunutien lumiau­ran
nähtyään niin pahoin, että lähti
villiintyneenä laukkaamaan, eikä
isäntänsä kyennyt sitä hallitsemaan.
Seurauksena o l i , että valjaat j a ajo­neuvot,
särkyivät. Onni onnetto.
muudessa oli, että Niemi ei lon-;
kannut itseään, sillä hevonen juoksi
peloissaan pahki mihin tahansa.
Muiatopultton alueen tasotustöihin
on ryhdyttävä näinä päivinä, sillä s i ­tä
edellyttää kauppalan puistokomis-sionin
päätös. Se on nimittäin luo­vuttanut
sanotun puiston alueen t a -
sotustyön ja puiston alueen halki
juoksevan puron juoksun siirtämi­sen
täkäläisin» urakoitsijoille C u s -
Keaki-Ontarion talvinrheilnpiivat,
j o i t a vietetään tulevana lauantaina
j a sunnuntaina, uhkaavat t u l l a niin'
urheilun kuin henkisenkin ohjelman­sa
puolesta perin mielenkiintoisiksi.
Timminsin Ilon puheenjohtaja to-'
veri Mäenpää ilmottaa, että sieltä
lähetetään viime:sunnuntaina pidet­tyjen
hiihtokilpailujen paras mies
.ahdistamaan Beaver - Laken Jehun'
j a täkäläisen Kisan paralta hiihtä­jiä.
Näiden seurojen miesten lisäksi
on vielä lupautunut muitakin.
Penkkihiihtäjät arvelevat Kisan
poikien häviävän kotikylässään.. S i t -
tepähän nähdään.^ Mutta lujalle s i i ­nä
j o k a tapauksessa otetaan.
(JOPPER CLIFF, ONT.
"HCrOJIlATKAA! E H D O T T O M A S TI
^pdbdMälMcorput ja kovat leivät
saJitteC' teiftitri Koivulan sapasta,
irfv <5^>M«r. Cflff» O n t Wemer K o i - n- ^th^^f^^ ? 7 « L . . Box 113.
KIRKLAND L., ONT
T E E M M E PARTURIN ALAAN
kuuluvaa työtä Wiljam Heinon
pallohaalissa. "Elina j a Toivo K a ­nervia,
K i r k l a n d Lake, Ont.
P A L X O H A A L I . PEHMEITÄ. J U O -
mia, tupakkaa ja^ huoneita saata-
: vana.^ Wiljam ^Hcino,. Kirkland,
Lak^. Ont
Ohjelma- ja keaknatelukokoukaea.
aa, mikä pidettiin viime sunnuntaina
Liberty-haalilla, oli keskusteltavana
kysymys: "Voiko kapitalistinen y h ­teiskunta,
toteuttaa naisen .tasa-ar-voisuuden."
Kysymyksen, alusti H .
: Rouvinen, selostaen asiaa monelta
eri näkökannalta. .
Alustusta seuranneessa vilkkasissa
keskustelussa todettiin, että naisen
lopullinen vapautuminen ja tase-arvoisuuden
saavuttaminen tapahtuu
vasta sosialistisessa yhteiskunnassa.
Samoin kuin sekin, että kommunisti­nen
työväenliike on ainoa, j o k a to­della
harrastaa naisen aseman ko­hottamista
tasa-arvoiseksi miehiin
verraten. Sen vuoksi on välttämä­töntä,
että ottavat osaa kommums.
tiseen työväenliikkeeseeni 'Keskus­telun
lopussa: suuntautui keskustelu
erikoisten naisjaostojen merkityk­seen.
Kun aikaa ei ollut tarpeeksi;
niin siirrettiin §siasta keskustelemi­nen
seuraavaan kokoukseen, jossa'
sitten: käsitellään erikoisemmin nais­ten
järjestäytymisen yhteydessä -ole­via
seikkoja.' " T o i v o t t a v a s t i ; kysy­mykselle
rhankita.:n alustaja.
Muuta ohjelmaa suoritettiin seu­raavasti:
Torvisoiton jälkeen esitti
L y y l i Hirvelä yksinlanlqa, Olga
Koskela luki kertomuksen, Aug.
Kannisto lauloi ' k u p l e t t e j a , .Tohn
Koskela kertoi S9dun,' 5enia Järvi
esitti vilmapoytäkirjan j a John Kos­kela
esitti toimittamansa "Proletaa­rin
. N y r k i n . " Lopuksi oli piirileik­kiä.
Seuraava ohjelma- j a keskustelu-kokous
pidetään kahden viikon k u ­l
u t t a a / , siis sunnuntaina 14 päivä
maaliskuuta. ' ,
"Proletaarin N y r k i n " toimittaja­na
tulee seuraavaa numeroa varten
olemaan Senia Järvi, joten hänelle
on annettava siihen aiotut kifjotuk-set^
Väkeä :oli kokouksessa saapuvilla,
kohtalaisesti. Ainoa^ v i k a ' o l i siinä,
että alettiin kokous hiukan liian
inyohään. Muistakaa seuraavalla
kerralla saapua ajoissa.- - "
Kuvia isonnetaan j a raamite-*^
taan. Myöskin-filmejä A-almis-
.letaan.
A N T A K A A M E I L L E K O E T US
Tomkinson Studio
Sonth Porcapine
Sky kaupan, yläkerrassa
SOUTH END
A P T E E K K I
Meiltä voitte saada lääkkeen- i
\ ne, makeisenne ja kaikki v i i ­meisimmät
' magasiinit.
Antalcaa meille koetua
Seuraava
Gold Range Hotellista
—Puhelin 119 —
KÄYKÄÄ. rajroipN apteekissa - saadaksenne tasa­puolisen
kohteluni Meillä on
suuri varasto lääkkeitä - ynnä
sekatavaraa.
Gram^tfooneja ja levyjä •
Suurin varasto kaupungissa;
Eatate of B. S: PILSWORf H
^ South Porcupine, Ont.
j T . S M I T H :
Parasta \
Liha- ia<' Ruokatavaraa .
Box' S35
S O U T H P O R C U P I N E , O N T .
. « S Y N T Y "
Karjalainen taikatarina
" S y n t y " " h e i t t y y " maahan jou­lun
aikana j a elettyään täällä'mur­heen
laaksossa, noin kymmenen päi­vää,
nousee, taasen taivaaseen. •
-Tämmöinen :usko .^n karjalaisilla,
vaikkei heistä kukaan voikaan sel­vittää,
mikä tai kuka tuo " s y n t y"
on. "Synty on synty", siinä lyhyt
selitys kaikkiin kyselyihin. '
Tämän synnyn maanpäällä oles­keluaikana
voi saada tietää kaiken­moisia
tulevaisuudessa tapahtuvia
asioita, kuten esimeirkiksi sulhasten
tulon, kuolemantapauksen y.m.
K a r j a l a n nuoriso ahkerasti käyt-,
tääkin tätä aikaa hyväkseen, koet­taen,
kaiKönmoisten 'temppujen a-vulla
"katsahtaa", tulevaisuuteen.
' "Synnyn kuuleminen" tapahtuu
seuraavalla tavalla: koline- t a i neli-
Yienkinen nuorisojoukko lähtee jo-^
houkin yksinäiseen paikkaan, • esi­merkiksi
riiheen t a i tienristeykseen,
josta erkanee 'kohne eri tietä ( v i i.
memairiittua suositellaan parhaana
"synnynkuulentapaikkana"). Täällä
istutaan yhteen ja yksi joukosta
kattaa toiset mjikana tuodulla pöy-tälunalla,
piirtäen samalla paistin-vartaalla
ympyrän kehän maahan.
Siinä sitten Istua kyyhötetään
siihen saakka, kunnes joku joukosta
on jotain kuulevinaan. Jos kuuluu
aisakellon ääni, n i i n silloih o n häät
odotettavissa j a jos kuuluu vefstä-mistä
tai vasaran, naksutusta, niin
siiloin on kuoleihantapaus lähellä.
Voipt myös sattua, ettei synty kuu­lu,
jos j o k u . joukosta ei ole k y l l in
hartain mielin kuunnellut.
Toinen temppu on peilistä katso­minen.
Jos tässä tilaisuudessa oi^
ISsnä muitakin, paitsi katsojia, a-settuvat
nämä johonkin . nurkkaan,
koettaen olla' mälidölUsimman hil­jaa.
j ReamabottOin- •& Edwwrda
I Ensiluokan
I - < Liha- jai vRuokatavaraa
> .:^yyty^isyys taataan;
) •: South P«rcnpine, Ontario.'
^aainainf aäia«Maia—ia<
P^hmei^ juoima
T U P ^ K A A -
* saatavana
A. Lindrooaitt' - Falloruumaaaa.
Teen . k a i k k ^ . parturin työ­alaan
kuuluvaa työtä samassa
paikassa< -»^ -
Frank >ÄIaneii
The Northern
Pioneer Family
Outfitters
NAISTEN, MIESTEN JA
LASTEN
Vaiatetustavaraa
^ • sekä"' '
HUONEKALUJA
Ystävällisesti kutsumme teitä
kaikkia meidän kevät näytte-'
lyymme, joka pidetään maalis­kuun
a O j a 11 päivä 'South
Porcupinessa,-: j a maalisk. 12
j a 13 p, - Schumacherissa.
ERIKOISNÄYTTELY
. hatuista, leningeistä.-ja takeis- ^
ta: y.m. kevät vaatetuksista. '
S K Y S
. SOUTH PORCUPINE
SCHUMACHER, ONT., . .
957 Broadview Aye.
• nettaa —4-
2Ö-vuötistai juMaa
Maaliskuun € imivänä, kello 8 illalla
O H J E L M A :
1. Alkusoitto -
2. Avauspuhe .
3. Sauvaliikkeet
4. ^ Runo
5. Soittoa. Freiheits Quartet
V ä 1 i a i k a -
6. Pianosoolo
7. 20 V. toimintaselostus
8. . Vapaallikkeet
. - 9 . 'Näytepainia '
10. Permantovoimistelua
11. 1 ^
12^ Molyköori
TANSSIA LOPUKSI
L5)tit etukäteen 40 senttiä, ovella 50 senttiä;
U U T T A ! REPÄISEVÄÄ!
Fort Rfilliainiii osaston näytehäseia
-eaittSa-
Lauantaina, 6 p. maalisk. 'Tirtin'/^ näyttämöltä
S-nayto*k. huvinäytelmän.. Kirj. Hana .MuUer Schloaaer.
; .:":.Suomentanut..''!Ada''.Noma-
ESIRIPPU NOUSEE TÄSMÄLLEEN KELLO 8.30 ILLALLA
Ovilippujen hinnat: Etukäteen 35c, ovella 40c
Nyt jokainen katsomaan tätä vertoja vetämättömän hauskaa huvi­näytelmää.
* -
NÄYTELMÄSEURA
Arvoisat' toverit.
; Poreupineaaa Ja ympariatollal
Parhaat puvut ' halvimmalla
saatte räätäli J . A . PimekaeltS
South Porcupinessa, ; O n t . '
Liikkee^ni sijaitsee 'Majestic
Teatterin - takana, A . . Grentsin
talossa.
Vancouverlif ja ympä­ristön
sn^mfEilaiset
tilatkaa puvut ja^ i palttoot J . Hi
Sweder & Co. ensiluokan räätäli-liikkeestä
'427 Seymor S t .
. . ',1
Phone Sey. 8628
Liikkeen puolesta ^
..Kall« Kolari, iole hyvä j a i l m o^
itsesi. .».Jos . olisi,,.joku j o l ^ hyvän­tahtoisesti
ilmettäisi hänestä minul­le.
Ida Jalkanen... Osote: 3 W i d -
mer St., Toronttf 2, Ont. -
- Onko vielä' elävien joukossa A i na
Ko3ki^*v (a.s.. Immonen),..kotoisin
Leppävirralta, Kuopion * l . | Suomesta.
Ollut'Nashwauk'^ssa, M i n n . , toista­kymmentä
vuotta sitten, - j a , noin
neljä vuotta sitten, .viimeksi kiirjot-tanut
Hibbingistä,^^^^^^^^ M Hänen
miehensä, William Kosken, v a n h a n -
maan nimi O l l i Tirkkonen, pitäsi o l ­la
Steeledalessa,*Sask., Canada. Jos i
joku hänestä jotabi tietää', o l i s i ' h yr
vä j a hyväntahtoisesti ilmottaisi hä­nen
siskc^leen Suomeen, rouva A n ­na
Kinnunen, Leppävirta,. Kuopion
1. Merilä, Finland, taikka minulle,
aiiss Anna Kinnunen, 2246 Ridge
Ave., Evanston, m.
Täten saamme- surulla\ j a murr,
heella; ilmoittaa että : kuolon
kylmä käsi pois tempasi
rakkaan tyttäremme :
^ . ELSA ERIIKA NIEMI
JQka kuoli lyhyen ajan sairas-tettuaan
tulirokkoa kotonaan;
Broder . T.ownshipiss8; helmi­kuun
17 p. Vainaja o l i syntyr
nyt tanmiik. 17 p., 1917, o l ­len
^ v, j a r kk. ikäisenä^ Hä­nen
maalliset jäännökset hau­dattiin
helmik. 18 p. Park
Lawn hautausmaahan. Vaina-j
a t a suremaan jäi isä, äitii v i i ­si
siskoa j a yksi veli, kolme
tätiä ja • y k s i eno,. sekä-' iso-
: vanhemmat j a . lukuisa ' j o u k ko
muita sukulaisia j a tuttavia,
-laak ja-Loviaa..Niemi.
Peilistä katsoja sillä aikaa aset­taa
yhden peilin pöydälle j a sytyt­tää
sen eteen kynttilän. Sen jäl­keen
hän manaten potkasee oven
auki vasemman jalkansa kantapääl-lä
j a samoin manaten siirtää pöy­dän
keskilattialle; •
Nyt asettuu hän lattialle polvil­leen,
selin pöytäiin, pitäen kädes­sään
toista peiliä, johon pöydällä
oleva peili kuvastuu.
Tällä tavalla-katsojat sanovat nä-
-kevänsä mitä erilaatuisimpia tapa­uksia
j a asioita j a toiset ehdotto­masti
ub*kovat katsojaa. Voisi myös
tässä tapauksessa sattua, ettei pei­lissä
näy mitään, jos joku katso­jista
on nauranut t a i muuten osot-tanut
epäuskoisuuttaan. Silloin sa­notaan
"sen jl-iiriävan''.
Muun muassa el "synnynmäan''
aikana saa kenkiä tervata, s i l l ^ äi-loin
voipi "synty" joutua tervaan
ja' tarttua kiinni v-jonnekin,;-^pa3se-^:
mättä näinollöi .xcous^maah^ takasin
taivaaseen. r.v
Sydäntäs jaloa,- n i i n lempeä-tä,
me hellästi rakastipime;
vaan tuoni säälimättä tempasi
sinut meiltä pois. Nyt' sä le^
päät nurmen alla^ josta et
:vastaa valittajalle, et kuule
isän ääntä, etkä äidin valitus­ta;
sinut, jo peittää ni\ilta mus­ta.
,
. laa ja äiti, «iakot j a velL
Surun j a kaipauksen tunteilla
ilmoitan että rakas puolisoni
ELISABETH HISSA
(o.s. Pukkincn) f
pitkän aikaa sairastettuaan h i -;
vuttavaa sydäntautia, r a u h a l l i -:
sesti nukkui iäiseen uneen ko-^
tonaan-.21 p. marrask. 1925^
59 vuoden j a 2 kuukauden
ikäisenä, suruksi, j a :rkaipauk--
seksi minulle, 1 pojallei 3 t y t ­tärelle,'
1 veljelle, 1 sisarelle
tässä maassa sekä. 2 veljelle
Suomessa ynnä tuttava- j a t o ­veripiirille
täällä. :;
Vainaja o l i syntynyt 25 p.
syyskuuta 1866- ^Kauhavalla;
Vaasan . läänissä. ' ' -
John. Hiaaa- Ja lapaet, :
Salmoff Arm,^- B . C .
X ::—^ :
Pjrydän -toverillisesti rlausna
kiitollisuuteni: kaikille ; j o t ka
o l i v a t vaimoani saattamassa
hänen \iimeiseUä matkallaan.
Joba~Hiaaa.
K A L L E P O U K A M AN
SAUNASSA
kylvetään perjant. j a lauantaisin
SUDBURY, ONT,
Puhelin 457. P. O. Box 1122
Farmi mj^ävänä
300 «ekkeria $3.500. Puolet kateiata
ja' loppu ehdoilla, 6 proa. korolla.
Pohjoinen puoli, 100 ^eekkeriä, l o ­tista
no. . 6, viidennessä Consessio^
nissa; Hallam Tovmshipissa,^ jolla
sijaitsee"" y k s i ' talo, ^ksi. s u u r i lauta
navetta ja t a l l i , - noin .35 eekkeriä
puhdistettua,: loppu ' metsää. Spa­nish
j o k i juoksee t maan keskitse.:
Spanish River: kuvemementin silta
on; polijoisella l i n j a l l a sanottua lot­tia,
tehden ylipääsyii kummaltakin
puolelta mahdolliseksi. . Myös 200
eekkeriä l i i t t y e n . sanottuun . l o t t i i n ,
paremmin: tunnettu lotti no'. ,7, öa-ma:
consessioni ja twnshipi. : N o in
50 eekkeriä puhdistetua, loppu met-
-sää, suurin osa metsästä^' ollen t i ­heää
koivu- ' j a haapametsää.^>.
, Tämä^farmL o n "VV^e
hellä . j a ^^nurkkautun- Soo—^Suobury
valtamaantielle, 6 mailia Espano-lasta.
Lähempiä tietoja saadaksen­ne
kysykää
W. G. McKINLEY .
Phone 57. P.O. B o x 436, Sudbui^r.^
Tri H. KOLJONEN
Phone: K o n t i o n 1688. K o t i 1766
Osote: Box 1192, Sudbury; Ont
Pitkämatkaisille aina t i l a a ' s a i ­rashuoneessa
leikkauksia varten.
aan
aikovat
K a r j a l a n maan viijelysosuusktfnta
VSäde" haluaa ff uutta lisäjäsentä
sellaisia, jotka ?voivat' lähteä ^huhti­kuussa
menevän; joukkueen ä^tkas-sa
Karjalaan. : Sellaiset/ j^tka e i -
eessa, voivat siirtyä seuraavan jouk-eessa,
voivat s i i t i ^ seuraavan jouk­kueen
matkassa. Aika / määrätään
tulevaisuudessa - taickennnin. V
Osuuskunta Säde,
^ Määräyksestä» ,
tt,SIIKAINEN
Box-:§9J^ Cobalt, :Ontario/
Talo myytävänä
.Uusii hyvässä kunnossa oleva 17
huoneinen ruokatalo msrydään' < |iuh.
t i k u u n 10 päivään mennessä. Myyn­ti
tapahtuu maasta poismuuton täh­den.
L i i k k e e n myynti on huomioon, ot­tamisen-
arvoinen. , ; ij>
Tarkempia . tietoja saa • omistäjal-
, ^ A. Ranta,
Box 295, KSrUaml Lake, Oat.
KELLOSEPPÄ
Ä.Heisl[aiie]i
- 9} Dttrhom 5(i
Sudhury,. Otii
—Box 1873-
TIMMINSIN NEW BAKING CO.
2 B i r c h St:, .Valmistaa kovaa leipää,
korppuja^ nisua j a useaa' Iajiä peh­meää
leipää. '—^-Käyttäkää tämän
liikkeen^ v s l m i s t a m i a tuotteita:
NEW BAKING CO.,
Box 1306
: RUOKAA J A KAHVIA
REIPAS UJNCH
IZ Mintd' St.» Sudbury, Ont. <
. lähellä C..:!^. B< asemaa
— Tilaa '^yövieraille—
Photte 1396 , J . B E I P A S . J
i»iaaiiaiaT>aiaiaiwaaaa a aaaa
Piano Harmonikkoja
Suomen
l^äkonsulivirasto
koko' Canadaa varten suorittaa
kaikkia maan viralliselle edustuk­selle
kuuluvia tehtäviä, antaa pas­seja
matkustusta varten : kotimaa­han
: tai muualle, vahvistaa asiakir­joja,
käännöksiä y.m., selvittää pe­rintö-
ja n^uita Suomen kansalaisiin
kohdistuvia asioita. Kirjottakaa o-sotteella:
Conaulate General of Fin­land,
518 St.' Catherine Street, W.,
Montreal.
Varakohsulivirastojen osotteec ovat:
Vice-Consttlate of Finland, Port
Arthur, O n t ; Vice-Consulate of
Finland, C. P . R Steamsh. Pass.
Agenfs Office, St. John, N . B . ;
Vice-Consulate of F i n l a n d , 651 Ho-v
e Street,-Vancouver, B. C.;.Vic(p-
Consulate of Finland, 319 B a y St.,
Toronto, Ont. , ' .
CoBsalate Gaaeral. of FinlaBd
S l S S f c Ga^terine St.,'.W., Möatnad
,Akseli Ravaalieitao} päakouolL
y. m.
Myös Suomalaisia
; . Fonografi. Jevyjä . iMryvSl BarkrsMnsicStore
88 Durham St., SudbnV>' Ontario.
Seuraava Blue'n kaupasU.
- ^ P h o n e 1694—'
Ajuri MIotaaD
W o r k e r s ' . Go-Operative Trading
Co.V L t d . , haluaa saada toimeensa
kykenevän kuormaauton ajurin. —
Hakemukset jalkkavaatimuksineen
tulee olla perillä maaliskuun 25, p.
mennessä 1926. '
Workera' Co-Operative - Trading Co^
Ltd., johtokunta
316 Bay S t . , P o r t Arthur,' Ont.
Liha- ja Ruokatavara-
Icaiäppä
71 Cednr St. ' SoAorr*
^lEMI. *~ VAUQBAPJU