1929-06-20-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
&m4 Torstaina, kesäk. 20 p;nä—Thur., June 20 ISfo. 145 — 1929 ItauteBbianat tSssä oMBrtomta ovat: TlhpHmTitOTttoSat» 8 «otttiä sana, vakttoiBltB, > joMea ilmotas on ker-ftm tai kaltieKä TuIuuEsa eamanlai- MBB, 2 KattS sana ia nifltä. joiden OmtttBM on iatknvasti eanotnlaisiena loiakeflBa lehtemme^ OmestyiräsBä iunbctoan. 1% aesttiS sana. V ^n fiBOtnsmalcsa kerta ilmottaessa 60e i » «caoröta gSe kerralta. SUDBURY, QNT. yAPAODEN KONTTORI PIDE. O i a ariöpfilvinä avoinna kello kaMekisasta .aamnlfa kello viiteen piMsS oa 1c9&ttxHri sol^taha ko-to päirgn.< SUOB(AZ.AINEN KIUSIIEKI-» T U - paUa- ja Makcis-kanppa 16 Dar< huaSL, Sodboxy, Oat. Myjrtä-viaä kaikenlaisia moriikkia ja •oittimia. Tapaldcaa ja makeisia •astavana. Musiikki opetasta an- Bctaaa. Kliseisiin vastataan hetL BJ. Hsmaxi, Box 98, Sadbory, O B L <TTL MONTREAL, QUE. ED HELSBERG. ASIOIMISTO, 926 St. Uoniqae St., puhelin Harbour '8836. Lakiasio^ asiakirjoja, oikeudessa tulkkina sekä maita alaani. tnnlnvia asioita. TORONTO, QNT. HIERONTAA JA KYLPYJÄ, HEL- *"'^mi >)ieminen, 42 Bartoh Äve.i^ Apt. 1, Hlllerest 6906. Toronto. . • (Tr. ABVIE KmCELIN ANTAA OPE-tosta viulunsoitossa 14 Milan St., Toronto 2. Elgin 7981. SnOMALAINEN NAISTEN PUKI-moliike 453 QoeeA St. W. Lä-heM Spadina Ave. Ucs. Ida Oja- »«» <MT PORT ARTHUR^ ONT. VAPAUDEN POHT ARTHURIN konttori on auki arEdii£ivini kahdeksasta aamulla kello eeitsem&än illalla, cRahaa vaittetSSa Suomeen; kaikkia Vapaudessa olevia Idrjoja pidämme varastossa; laivapilettiä ttjpnnme kaflStjle liqjoiile. O^^SADBASEN RAATÄLELUKE. Snoaitrilaaa. Lfsgar Street, Box SZ4» Sndbtuy. / COPPER CUFF, ONT. Hi;OMATKAAI EHDOTTOMASTI r Biaxhaat faorput ja kovat leivät - M s a ^ ^ sapa^ta, V .Cdfpper CUff; Qnt; Wenier Koi- Tola, Pho.ae gyg. Box 118. MONTREAL, QUE. lfR& KIV1K<^KI. OHPELULlIKE, «ttOgitcBaan. 919 Inspector, Mont- ••.'••.TeaJ; Qocs / . _ . • • ' • KELL03EPPX Meiskmen SUDBURY. O N T . — B B X 1873— 9 Dufcam St. Aatto ^fabllterg Isasi kuollut, kirjoita kotilsL Ch. Teräs, Ciraxd. Pa., U. & A. POJAT! Kun tulette Reantiin, niin käy-kafihan entiseen H^kilän ruokalaan. NSette Kurjen pojan, joka antaa parasta ja hyvää I^yytiä uusilla kärryim > (146 Wa]te Niemi Hago Kurki klo 10 aamulla alkavat Sudburyssa Union kentällä suuret voimien mitte-lyt eri sarjojen välillä. Silloin nimittäin taa? nähdään ehkeni^ kesän k i - relmmät ottelut viesteissä ukkojen ja poikien, akkojen Ja tyttöjen, sekl pienten poikain Ja tyttöjen välillä. Ukot ovat kuulemma varustautuneet kaiken varalle, toimittaneet karsintoja yjn. alkuvalmisteluja. Paulikin kehua menevänsä puolta lujempaa vielä kuin viime sunnuntaina, .joten yoitte näin edeltäpäinkin arvata, millainen vauhti on. Sitten on vielä aivan uusi laji. Jollaista ei moiUkaan tällä yrnpäri?- töllä ble nähnyt nimittäin moukarin Ja painon heitto. On varmaa, että molemmat niin moukari kuin painokin tulevat lentämään tavallista pitempään, silla onhan seurassamme tällä kertaa näitten lajien tämän vuoden mestarL Matkat viesteissä ovat 10x1000 m. ukkojen Ja poikien välillä, 5x100 m. akkojen Ja tyttöjen välillä, 5x100 m. poikien välillä, ollen Elm-katu rajana. 5x50 m. tytöille, ollen sama raja kuin pojillakin. Ei siis kukaan unohda, että c»;i sunnuntaina klo 10 ap. tavataan. Asiaan innostunut. .ENSI SUNNUNTAIN kilpailuihin palkintotuomarelksi on valittu Mäkelä, Oikkonen. O. Häk-kThcn, K. Kai'hunen Ja Wahanka. Jokainen siis muistakoon saapua a- Jolssa kentälle. TANSSIT TÄNÄ ILTANA UNION. PUISTON LAVALLA Alkaen kello 9 tänä iltana on Union-puiston lavalla ulkoilmatans-sit. Mennäähän joukolla nauttimaan ulkoilmatansseista. • Tuuri ja kump. soittaa. Vartilla saa hypetellä koko ilJan. ; Beaver Lake, Ont. UBHEiLUPiUVAA VIETTÄMÄÄN Ensi kerran kaikissa liittomme alaisissa seuroissa vietetään meillä ur. hellupälvää. Mikä on tämän urheUu-päivän merkitys ja tarkoitus? Ilman pitkiä selittelyjä Jokainen oivaltaa, että tämä päivä on sellainen valistus-päivä, jolloin kaikkialla liitossamme pyritään Joukkojen luo tekemään valistusta, , ja selventämään heille työ-läisurhellun tarkoitusperiä Ja pyrintöjä. Tänä päivänä on kalkissa seuroissa pyrittävä siihen, että saadaan mukaan kaikki sellaisetkin, Jotka eivät milloinkaan mahdollisesti- ole ; kilpakentällä esiirityheet. Juuri'näillä toU menpltelUä me pääsemme Joukkojen luo ja sitä tietä saanime tnahdoilisestl mukaan Innostumaan^ sellalsiakip, joi. ta emme muuten ehkä saisi matkaan. Näissä merkeissä vietämme päivää täällä Majava-järvelläkln.. V . - ja u.- seura Jehu on'järjestänyt urheilupuolen tätä päivää varten. On 4x100 m. viesQ ukkomlehlUe ja pojille. Sama viesti tytöille, akoille ja alle 12-vuotiaille poJUle. 4x800 m. viesti järjestettynä siten: että seuran neljä parasta Juoksijaa Juoksee toisen joukkueen viittä miestä vastaan. Lisäksi on S-pttelu miehille Ja samat lajit alle IS-vuotiaille pojille. Samoin kilpailuja tytöille ja pojille, ja akoille ja ukoille, jos vaan saapuu sen verran pappoja, että kilpailut syntyy. Ja tietysti jokainen silloin sonnustaa Itsensä matkaan, että voimme todella sanoa, että olemme viettäneet kunnolla urheilupäivää. Kaiken lopuksi pelataan pesäpallopell enslmälsen jä toisen valitun Joukkueen välillä. Pallopeli meidän on saatava siihen arvoon, mikä sille Joukkokllpailuna kuuluu. Onhan ne Jehulalset' pelanneetkin palloa koko kesän, vaan on S3 ollut vain sellaista oman keskistä peliä, kun tiettävästi ei muissa seuroissa tätä arvokasta urheilua harjoiteta, että saisi ottaa yhteen vieraspaikkakuntalaistenkin kanssa. Vaan pannaan asla alulle^ niin kyllä siltä. hiljalleen. versoo kunnollinen kUpalluUlnenkln puoli. liiaksi on hatUllIe järjestetty hauska illanvietto, jonne tietysti iSaapuu jokainen, kun on ensin oikein terhakasti potmlsteltu urheilukentällä, aloitetaan aamuUäkyniineneltS.^ « Muistakaahan saapua. ' Tekönlmus. KENKÄ hy\-in, näytiää hienolta ja kestää kauan, on todellinen "ystävä"^ Te tplette päivä päivältä luottamaan niiden mukaiTiuteen, näköön ji kestäv^Tteen, Sellaista luo-tettavaisuutta lö5'tyy kaikissa Lea-derin kengissä. Leaderin takuu tjir-tyväisyydestä seuraa jokaisen mST"- nin mukana. Jos, jostain syystä, ette ole tyytyväisiä ostoonne, palauttakaa viipymättä kenkänne, ja sovitamme teidät uudella parilla. Hinnat $5.00-$n.50 Toivomme, että voimme sovittaa teidät seuraavalla kenkäparilla SILVERMAN, Omistaja ^ ^^^^ ELM STREET SUDBURY. ONT-Wilfred Salo, suomalainen myyjä avana Halpavuokrainen talo myytävänä 19 Wi(i-mer St., Toronto 2, Ont. J Astalaa'tocUlia valmntaa teiUe Dadeii Pavun $24.50 idonalla Tehty atittojen jälkeen. Sopivai-satts ja ts^m taataaxk Täydellinen varasto mieatea ja Aaistea vaatetavaraa, pyhä* seka työkenkiä y.m. Hany Murdock ENGLEHART (NfTARIO Parhniliildceeni joka kaitsee ,82 Elm Street E. vastapäätä Begent teatteria Suosittelee pahdasta Ja hyvää palvelusta. Liikkeeni sijaitsee nykyisin Heinon pallohaalin yhteydessä. Teen parhaani, palvellessani yleisöä kaikessa parturinalaan kuuluvassa työssä. ^ Tiho Ermischoff KIRKLAND LAKE. ÖNT. SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ CARL SUNDHOLM (Tr) 248 Queen St. W., Toronto 2, Ont. Suomalainen Satoja ihmisiä hukkunut rankka-sateeseei^ SILCHAS, läntinen Keski-Afrika,- kesäk. 19. — Satoja ihmisiä on hukkunut tällä alueella suurten tulvien johdosta, jotka tulivat äkkiä ennenkuulumattomien monsuunisateiden johdosta. Yhdeksänkymmentä prosenttia alueen karjasta on tu-i^ outunut j a satoja asuntoja huuhtoutunut perikatoon. Tämä kaupunki on veden alla, lukuunottamatta erikoista majoitusaluetta, jonne 15,- 000 ihmistä on paennut, J. J A R V I S , ASIOIMISTO Huone 108,'Haroa Chambers Puhelin 2189. — P.O. Box 1181 SUDBURY. ONT. Laktasiolta, asiakirjoja, kanxalaispi^ieretta, sUrtoIaitlupia. '. y. m. KUateimUtolainojä Vaadtttaissa tavattavana iltasin.^ 101 Pine Stfee» Ruokaa ja huoneita saatavana. TIMMINS O N T A R I O KiiilAeä Lajia Rauta-tavaraa Alknperaiiiä ruotsalaisia sahoja ja työkaluja. "Kala ja Koukku" tekoa Wiiliams & Scott ENGLEHART ONTARIO Hpwcly Ainoa valmistaja Sud-buryn piirissä. StarBottliiigWorks Box 1(>28 - Phone 946 Sudbury, Ont THE FINNISH BAKERY Valmistaa leipää ja leivoksia. Tarjoaa yleisön käytetiäväkai. Ulkolähetykset toimitaan täsmälhsesti. THE FINNISH BAKERY, Box 229 M. Raitanen, omistaja Kirkland Lake, Ont. MtAell Hardware & Sapply Ltd. Katto- ja rakennustarjpeita Cdnhörin Sähkö-pyykinpesukoneita Huonekaluja itcliell Hardware & Supply Ltd. Kirkland Lake - - Ontario Robert Lindforsin SAUNA Avoinna: Keskiviikkona ja perjantaina kello 1 päivällä kello 11 illalla. — Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 s|innuntaiaamuun. Box 23. Kirkland Lake, Ont. Suosittelen yleisön käytettä-vsäksi. Kaito maakasta ja puhdasta. Kotiin ajo päivittäin. A. Serenius Box 727. Kirkland Lake, Ontario Vapauden lukijat tekevät ostoksensa ainoastaan niistä liikkeistä mitkä Vapaudessa i l - raottaa ja kehotXavat naapureitaan-kin tekemään samoin. Siten menetellen tuemme omaa liikettämme sekä a.utamme sitä palvelemaan Ilmo ttajia rahansa edestä. Yhteistyöllä o7emme liikkeemme rakentaneet ja vain sen avulla me voimme sitä edelleenkin kehittää. Siitä syystä älkiä^mme unhottako Vapauden Ilmottaj^a. MONTREALISTA—CHERBOURGIIN-SOUTHAMPTONIIN Kesäk. 26|Heinäk. 24iEIok. 21 MONTCALM •Heinäk. 2lElok. 1| Elok. 29 MONTCLARE Heinäk. 5 Heinäk. 10 Heinäk. 18| Elok. 15 Elok. 71 Elok..-27 Elok. SI . . . . . . i . :. LIVERPOOLIIN Kesäk. * 191 Hpinäk. 12 Kesäk. 27*1 Heinäk. 19 .........>............... Heinäk. 31 Heinäk. 26 ; Heinäk. 20l Elok. .171 Syysk. 14 ............ DUCHESS OF BEDFORD MONTROSE METAGAMA 'MONTROYAL DUCHESS OF RICHMOND MONTROYAL DUCHESS OF-YORK ... DUCHESS OP ATHOLL JMELITA Elok. 2 Elok. 3 Elok. 9 Elok. 2^1 .....s: : DUCHESS OF BEDFORD Elok. 31 j... MINNEDOSA MONTROSE METAGAMA DUCHESS OF ATHOLL MINNEDOSA MONTROYAL . . V - . . . MELITA MONTROSE QUEBECISTA EMPRESS • PALVELUS — CHERBOURGIIN-SOUTHAMPTONIIN EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF SCOTLAND EMPRESS OF AUSTRALIA ..1 EMPRESS OF SCOTLAND Kesäk. 22 . . J ; . . . . . . . . . . . w Heinäk. 3**1 Heinäk. 2Ö Heinäk. 4| Elok. 31 Elok. 31 Heinäk. 12 Heinäk; 20] Elok. 171 Syysk. 14 Elok. 9 rmnnis, Ont, ilmiMtiiksia J U O K A A Lemon and Orange Smash, Goldfield Pale Dry Ginger Ale, y.m. hyviksi tunnettuja pehmeitä juomia. Tilaukset toimitetaan nopeaan ja huolella. ORANGE SMASH BOTIXING WORES Box 1749, 61 Bircn St.. K.. Tlmmms. One—^Telef 646 J . — K . A. Merikallio Heinäk. 2) Heinäk. 23 ..... Heinäk. 9| Heinäk. 30 ...... Elok. 131 Syysk. 3 Elok. 201 Syysk. 10 ...... •Poikkea Cobh'ssa. • • E i poikkea Belfastissa. Yhteys Kullista Suomeen joka keskiviikko ^ Lähertipiä" tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne kääntykää., kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. H . •VVTiite, District Passenger Agent, North Bay, Ont. ^Gaiiaäian Pacific ,^^idri2tmet/r.:^'suurin matkustus Järjestelmä Pttäkäsi aina mukänähhe Canadian Pacific Express Companyn mat-kustajVn raaifiuosoltuksia. Vaihdetaan missä tahanaa. PALLOHAALI ••• j» • PARTURI LINDFORSIN SAUNAN yläkerras- Pallot pyörii, tukka lyhenee ja parta siliää. (Tr) AARO KIVINEN. Box 23. Kirkland Lake, Ont. FINNISH BAKERY Box 39 Sehooiaclier, Oat* Korppu- Ja leipä-tilankset nopeaan ja huolellisesti täytatäSo; (TTL a Oskar Kuula PdheUn 139a Palkkisea Sndbnry Fanni nSuomeen lähdön taida olen pakotettu myymään farmini ja pikainen ostaja saa sen halvalla. Paikka sijaitsee Ware townshi-pissä. Koko 160 eekkeriä. Hyvät rakennukset. Ware Forbes koulu No. 4 sijäitäee lotilla. (Tr Käykää kiktsom eli kysykää ehtoja kirjt^nisestL Antti Lampainen, Box 13, • kiministiqaia. Oat. PALLOHUONE • :,• — j « — ; . MatkaiUjakoti 961—963 St. Antoine St., Montreal, Qne. NISULA ji MATTILA. ^aUt.^^ Alex Koskelan Sauna Avoinna 4 kertaa viikossa: Keskiviikkona, torstaina, perjantaina ja lauantaina. Puhelin 696W. 75 R E A ST. N. TIMMINS ien t3aus on edullisin tehdä J . E . Eimekseltä. Lähellä suomalaista haalia. 58-4 Ave. Timmins, Ont. Timminsin Suomalainen Poikatalo valmistaa ruokaa aterioittain ja päivittäin. Järjestyneet voivat jäsenyyteen liittyä. Box 520 59 Balsam St.. Timmins, Ont. flLitfOITTAKAA VAPAUDESSA Peter ja Richmond Sts. kulmassa ; TORONTO. i •^''-'-•'^—---'-'—^•—^''^'-^'•'^^^^^m.^jft^r^g^g^ ^ NORTHERN M & VOOD a KOVAA JA PEHMEXX KOLIA _ KOKSIA ^ KOVAA JA PEHMESÄ PUUTA 202 Mackey Bldg. — Puhelin 744, Sudhury. VARASTOPAIKKA LORNE STREET PUHELIN 86. Montrealin Suomalaiset Huomatkaa! Ensi ketran Uontrealissa oii suomalaisten hallnssä tilava ja valoisa Pallo- ja BiUiardrsalL Tupakkaa, virvokkeita j a makeisia saatavana. Kaikkea parturialaan kuuluvaa työtä tehdään ammattitaitoisesti "ja huolellisesti samassa paikassa. — KOPONEN ja i> J^^^i?^l'A^Ay°^i I)ame St. W. (Vastp. punaista asemaa) (Tr. EDULLINEN TILAISUUS Poismuuton tähden myydään 5—6 huoneen huone j a talouskalut halvalla. Vnokrakontrahdih voi siirtää-, Vuoloa on kaksitoista dollaria kua-kaudessa. Nykyään on kolme hometta vuokrattuna, joista olen perinyt tuloja $6.50 viikossa. Siis e r i t t ^ ^ - ^ l l i n e n tilaisuus saada ilmainen asunto itselle. Ainoastaan käteisosMjat' otetaan huomioon. ' MATTI TAMMINEN, 31|i Csinden St., Toronto, Ont. v.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 20, 1929 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1929-06-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus290620 |
Description
Title | 1929-06-20-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
&m4 Torstaina, kesäk. 20 p;nä—Thur., June 20 ISfo. 145 — 1929
ItauteBbianat tSssä oMBrtomta ovat:
TlhpHmTitOTttoSat» 8 «otttiä sana,
vakttoiBltB, > joMea ilmotas on ker-ftm
tai kaltieKä TuIuuEsa eamanlai-
MBB, 2 KattS sana ia nifltä. joiden
OmtttBM on iatknvasti eanotnlaisiena
loiakeflBa lehtemme^ OmestyiräsBä
iunbctoan. 1% aesttiS sana. V ^n
fiBOtnsmalcsa kerta ilmottaessa 60e
i » «caoröta gSe kerralta.
SUDBURY, QNT.
yAPAODEN KONTTORI PIDE.
O i a ariöpfilvinä avoinna kello
kaMekisasta .aamnlfa kello viiteen
piMsS oa 1c9&ttxHri sol^taha ko-to
päirgn.<
SUOB(AZ.AINEN KIUSIIEKI-» T U -
paUa- ja Makcis-kanppa 16 Dar<
huaSL, Sodboxy, Oat. Myjrtä-viaä
kaikenlaisia moriikkia ja
•oittimia. Tapaldcaa ja makeisia
•astavana. Musiikki opetasta an-
Bctaaa. Kliseisiin vastataan hetL
BJ. Hsmaxi, Box 98, Sadbory,
O B L |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-06-20-04