1929-12-19-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
''-'''••mmm
i# ftottOi äja^ gCinimitis, Ont.
(Väitäpaätä Kaupun^rinCaioa.
• P U H E U N 625
„ .jaamme kiittää siitä kannatuksesta jonka olem- 1,21^^^^^^^^^^^^ aikana sekä toivomme että vofm-
P^^^^^^ Kaupnnjrin ulkopuolelta
• * ^ ^ P ? ^ P ^ e ' *öy*e*ään nopeaan ja huolella.
aUQISTA JOqtUA
JA
Toh^Jkasta Uuttavuotta 1930
7
In
jHMSKAA JOULUA
J A
j p i i n ^ Uuttavuotta
Toivottaa
1/ i/
/
T n T ^ ^ ^ n ^'^f ""^^^^ kannatuksesta.
Ti^emme edelleenkin tarvjöämaän teille iriibst^h sekä
poikasten vaatetavaraa . . ^«Ka
pesten ja Lasten
VAATEKAUPPA
Toivöinine kaikille
"•SM'''. Entistä'parempi:valikoima, sillä me Johdamme j lujissa ' ; '
;Bekä aUiaisissa hinnoissa
A ^ PUHiJT^yUN
mm
r mmm
l^imiiiiiis, Öiit.
13 l-2PineSt.N.
^Puhdin •- M5
Fonografeja, Levyjä, Pianoja,
• Itadipita
l i
-HALJOJA SEKÄ POKAALEJA KAIKKIIN
^ VRHBILUKiLPAILU
Töivotanwnc kaikiUe
Kiitämme
Suomalaista väestöä vuoden 1929
kannatuksestaan, jar
• ' TOIVOMME :r •
Ä AVSK AA JK) WilA
JA
- S a a s t o t i l ^ ^24,823400,00
P M
"Työläisten JKauppa"
Timminsissä 2 kaupita
Schumac^r - SouBi Porcupine
2Jcft^jjaaja
luskasinqjssä 2 "
M».
AVATKAA SÄÄSTÖTILI ITSELLENNE
vIvlRKLAND LAKE
SCHUMACHER
" TIÄIMINS /tl
GORDON &
"OTARIO JA ftSIAÄftJAJA
te i
PERUSTETTU 1871
SUORA TILITYS
, R E ^ BLOOC
SäJakQinidiet,
Urakoitsijat
sekä'muita
Sähköesineitä
_TraMINS, ONT.
Helsinki, Suomi
Yleisiä pankki ja ulkomaisia välitys-asioita
toimitetaan
TIMMINS, ONTARIO
V Konttori.
J. L. H U N T,
Liikkeenhioitaja. ^
TIMMINS
STEAM
LÄUimRY
GOMPii!^
57 CEDAR ST, TIMRIPIS. oj^^^
Hyvä palvelus
Mirja
Bo3
Fredr
Bai
Nelly,
Paa
Lyyli-
BoS
. Edvar
Box
Aug. I
TOIVOKASTA
LK,
HUONEKALUKAUPPA
42—43 THIRD AVENUE TIMMINS, ONTARIO
KAKSI KAUPPAA
PUHELIN 302 — P.O. BOX 1499
ja
kuukausunaksulla. Meillä on suiirin varasto pohjoisessa ia ;T,*i
^imme itarjota hyvän tavaran ja hyvän ÄduS ^
/ T U L K A A "TARKASTAMAAN VARASTOA ' ^
AUTONAJAJAT
-y(r^^ B»SJI'^^Q ^^^J"" korjaustyöfcä, auton osia, Acetylene weld.
hSon?.^"TysyS'^' ""^ sekä. autojen varast!^
. Xx?.:!: v-i;'
W N JA UUSIAIKAISIN AUTOPAJA KOKO
POHJOSESSA
Autojen myyjät
^ S^ireet, Timmins, Qnt.
Täten Iditämme kuluneen vuoden kannatuksesta sekä
toivotamme
toivoo
ALLANimiETlTT
SAULT STE. MARIE ONT.
Uno Hill ja perhe, 74 James st.
Herman- Bantamald,. 70 James, st
Manta ja John Kiviniemi,' '
68 James st.
Olka, Annikki, Terttu, Aimo.ja Toivo
Jakonen, 346 Albert st.;West ' "
Miitia, Meimi, kaJle Charles
Peliiheh, 346 Albert st. .Tfrest
Edvin ja Lyyti kesti ' "
346 Albert st. VSrfest
Rikliart i»ykälinen liaö" ThompsMi A,
BSlda ja yiktbr Suomin^ '
336 Albert s6. VlTest - ^
Matti Suovaniemi, 522 Albert St. %
Lisl,-mukulat ja Einil Älfe» '!
373 Albert st. West
Eniil Ranta, 373'iUbe^
Oskar Hytönen, 3*1^5' Albert* st.' Wesi
Äiva Grönroos, SlÖjAlifert Ht ifUi:
Lyyti, Aiho/iaieyäÄäöif jiatikatnen
,335,Albert'st,Weät" • ' '
KaUe Jussila,'416 •i*orthland^I^
:wälnö.Kantolampi' ' * '
^126 Thbm
Kuisman Jusisi ja i^jirlieensä
;>Ö5'Aibert'^6^^ '
Ida ja Yrjö Leppänen
"332'Albert s t . ' '
I^ank, Rannisto ' •
317 AJexaridra, st. W.
Kauko ja'Aaro föiyäh
227 AlexaiÄira
Buussa, Aili ja Hjalmar Hurskainen
• 335:Albel:t St.'WJ - •
Aune Salo elävän Iföki
335 Albert sfc W
Ailio, Ame,..Tailtni, ^E^yyraja-Teevl
Nieminen, 119 Paxdee aye,
Hilja Luoma, 126:TIibnitpson st.
Aili, Ahti, Alppi ja Jiba&l^, •
R. R. n 2 •
Selma ja .Wäinö Jaakkola,
569 Queen St. We^
Oskar Sandell 569'Qtieen^St. West
Albin Holmberg 567 .Queen .st.'WeBt
Vieno ja Oskari vElo -
209 Wallace Terr.
Aili, Meiml,Prans..,Sigrit ja Pekka
Pyykkönen 349 Douglas st.
Helnu ja KaHe ^Wisanfin
336 Korah Doad •
Eino Perkiö-rpethehieen
318 Queen st W.
Arvo Pentinmäki 70 James st.
Jalmari. Helmi ja John. Kainulainen
:335 WeUington st. : - V ' •
Sohvi, Wäinör Lehti j a mukulat
335 Albert st;:W; '
K. A. Leiho, 336 Albert st. West
Aino, Robert Holmberg ja perhe,
R. R. ft 2
Hilda ja Cliarles Tervo.
.•^201 Aiexatiäca St:'
Ray, Wioiet, Rauha,, Miriam ja Piit
Kuittinfeft, 326 Albert at; W^ " '
Erland^Kallio, 332^Albert st. W,
CTÄBRI
•MATTI
TATU
SUOMI
LAULA
HÄRMil
Nauruhi
itusi
iiscÄ' -iii
toi
Y. liAR-Jl
Wlt<I JAi^
J . ' : E : A N
EINO SA:
ARNE, K t
' Ja<
li
m
.1
^r,,.^ TXÖ- JA PYHÄKENKIÄ
40~^rd Avenue^ Timmins, Ont.
. P"''ataan. suomea. '
..toivottaa kaikille suomalaisine ostajiiiee?
H A B I B
Tofvorlaste^^^U^^^
KIRKLAND LAKE! ^ ONT.
Lasse, Lahja JMartta ja .Oskar
Raitanen \Box a2Ö ' ' •
AiU Uimonen Box'?!89
Allan. Helen ja Niilo .Puro BoX; 10
A; Honkala
Lauri Koskela
Nik saarenpää
Sinikka, 'Hiljit ja pino Junnila
Wäiriö,Hellstedt : ^ .
J u m i l l a " ^ . ^ ^ ^
Mildred, Tyyne, Smerts^ Äarl
Eufemia Ja Kalle JSoivötd; Box 15
UPSALA ÖNT.
Hihna ja qhas Luhtala, javlapset
Edv. Nurmi- }' - • '
Arvid Rahta
Väinö körhpnen
Esteri Ahti Ja JOmarivAho
t i
• ioivcitfaa i t i i - S o i k a a ' : . ' ^ ; ; |
toimy edelleer
sensäkin puolc
korjaus ehsiiui
l?i*öneita ja
JÖUH
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 19, 1929 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1929-12-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus291219 |
Description
| Title | 1929-12-19-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ''-'''••mmm i# ftottOi äja^ gCinimitis, Ont. (Väitäpaätä Kaupun^rinCaioa. • P U H E U N 625 „ .jaamme kiittää siitä kannatuksesta jonka olem- 1,21^^^^^^^^^^^^ aikana sekä toivomme että vofm- P^^^^^^ Kaupnnjrin ulkopuolelta • * ^ ^ P ? ^ P ^ e ' *öy*e*ään nopeaan ja huolella. aUQISTA JOqtUA JA Toh^Jkasta Uuttavuotta 1930 7 In jHMSKAA JOULUA J A j p i i n ^ Uuttavuotta Toivottaa 1/ i/ / T n T ^ ^ ^ n ^'^f ""^^^^ kannatuksesta. Ti^emme edelleenkin tarvjöämaän teille iriibst^h sekä poikasten vaatetavaraa . . ^«Ka pesten ja Lasten VAATEKAUPPA Toivöinine kaikille "•SM'''. Entistä'parempi:valikoima, sillä me Johdamme j lujissa ' ; ' ;Bekä aUiaisissa hinnoissa A ^ PUHiJT^yUN mm r mmm l^imiiiiiis, Öiit. 13 l-2PineSt.N. ^Puhdin •- M5 Fonografeja, Levyjä, Pianoja, • Itadipita l i -HALJOJA SEKÄ POKAALEJA KAIKKIIN ^ VRHBILUKiLPAILU Töivotanwnc kaikiUe Kiitämme Suomalaista väestöä vuoden 1929 kannatuksestaan, jar • ' TOIVOMME :r • Ä AVSK AA JK) WilA JA - S a a s t o t i l ^ ^24,823400,00 P M "Työläisten JKauppa" Timminsissä 2 kaupita Schumac^r - SouBi Porcupine 2Jcft^jjaaja luskasinqjssä 2 " M». AVATKAA SÄÄSTÖTILI ITSELLENNE vIvlRKLAND LAKE SCHUMACHER " TIÄIMINS /tl GORDON & "OTARIO JA ftSIAÄftJAJA te i PERUSTETTU 1871 SUORA TILITYS , R E ^ BLOOC SäJakQinidiet, Urakoitsijat sekä'muita Sähköesineitä _TraMINS, ONT. Helsinki, Suomi Yleisiä pankki ja ulkomaisia välitys-asioita toimitetaan TIMMINS, ONTARIO V Konttori. J. L. H U N T, Liikkeenhioitaja. ^ TIMMINS STEAM LÄUimRY GOMPii!^ 57 CEDAR ST, TIMRIPIS. oj^^^ Hyvä palvelus Mirja Bo3 Fredr Bai Nelly, Paa Lyyli- BoS . Edvar Box Aug. I TOIVOKASTA LK, HUONEKALUKAUPPA 42—43 THIRD AVENUE TIMMINS, ONTARIO KAKSI KAUPPAA PUHELIN 302 — P.O. BOX 1499 ja kuukausunaksulla. Meillä on suiirin varasto pohjoisessa ia ;T,*i ^imme itarjota hyvän tavaran ja hyvän ÄduS ^ / T U L K A A "TARKASTAMAAN VARASTOA ' ^ AUTONAJAJAT -y(r^^ B»SJI'^^Q ^^^J"" korjaustyöfcä, auton osia, Acetylene weld. hSon?.^"TysyS'^' ""^ sekä. autojen varast!^ . Xx?.:!: v-i;' W N JA UUSIAIKAISIN AUTOPAJA KOKO POHJOSESSA Autojen myyjät ^ S^ireet, Timmins, Qnt. Täten Iditämme kuluneen vuoden kannatuksesta sekä toivotamme toivoo ALLANimiETlTT SAULT STE. MARIE ONT. Uno Hill ja perhe, 74 James st. Herman- Bantamald,. 70 James, st Manta ja John Kiviniemi,' ' 68 James st. Olka, Annikki, Terttu, Aimo.ja Toivo Jakonen, 346 Albert st.;West ' " Miitia, Meimi, kaJle Charles Peliiheh, 346 Albert st. .Tfrest Edvin ja Lyyti kesti ' " 346 Albert st. VSrfest Rikliart i»ykälinen liaö" ThompsMi A, BSlda ja yiktbr Suomin^ ' 336 Albert s6. VlTest - ^ Matti Suovaniemi, 522 Albert St. % Lisl,-mukulat ja Einil Älfe» '! 373 Albert st. West Eniil Ranta, 373'iUbe^ Oskar Hytönen, 3*1^5' Albert* st.' Wesi Äiva Grönroos, SlÖjAlifert Ht ifUi: Lyyti, Aiho/iaieyäÄäöif jiatikatnen ,335,Albert'st,Weät" • ' ' KaUe Jussila,'416 •i*orthland^I^ :wälnö.Kantolampi' ' * ' ^126 Thbm Kuisman Jusisi ja i^jirlieensä ;>Ö5'Aibert'^6^^ ' Ida ja Yrjö Leppänen "332'Albert s t . ' ' I^ank, Rannisto ' • 317 AJexaridra, st. W. Kauko ja'Aaro föiyäh 227 AlexaiÄira Buussa, Aili ja Hjalmar Hurskainen • 335:Albel:t St.'WJ - • Aune Salo elävän Iföki 335 Albert sfc W Ailio, Ame,..Tailtni, ^E^yyraja-Teevl Nieminen, 119 Paxdee aye, Hilja Luoma, 126:TIibnitpson st. Aili, Ahti, Alppi ja Jiba&l^, • R. R. n 2 • Selma ja .Wäinö Jaakkola, 569 Queen St. We^ Oskar Sandell 569'Qtieen^St. West Albin Holmberg 567 .Queen .st.'WeBt Vieno ja Oskari vElo - 209 Wallace Terr. Aili, Meiml,Prans..,Sigrit ja Pekka Pyykkönen 349 Douglas st. Helnu ja KaHe ^Wisanfin 336 Korah Doad • Eino Perkiö-rpethehieen 318 Queen st W. Arvo Pentinmäki 70 James st. Jalmari. Helmi ja John. Kainulainen :335 WeUington st. : - V ' • Sohvi, Wäinör Lehti j a mukulat 335 Albert st;:W; ' K. A. Leiho, 336 Albert st. West Aino, Robert Holmberg ja perhe, R. R. ft 2 Hilda ja Cliarles Tervo. .•^201 Aiexatiäca St:' Ray, Wioiet, Rauha,, Miriam ja Piit Kuittinfeft, 326 Albert at; W^ " ' Erland^Kallio, 332^Albert st. W, CTÄBRI •MATTI TATU SUOMI LAULA HÄRMil Nauruhi itusi iiscÄ' -iii toi Y. liAR-Jl Wlt |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-12-19-04
