Vapaus, April 13, 1927

              Keskiviikkona, hnhtik. 13 p:nä—Wed., April 13
Soo, OnL, Ilmoituksia
»
I
! L
BJJOMATKAAl
Olen maattaztat leiporfliOckeeni. utiteen ajanmukaisempaan paik­kaan
201 John St. Toivon edelleenän suomalaisten kannatusta.
Finauh Bakerjr.
A. A N G I LA
Saolt Ste. Marie, Oat.
• • • • • • • r -
Phoae 1572-J.
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
väfittSä ensilaokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Use-asaBDat
Soon ruokatavarakanpin6at ovat pakoitettaja laskemaan
hiKftoja^ pjratFäkseen meidSa tasollamme.. Toivomme edelleenkin
IcaDsatestanne kaupnnirissa, samoin linjalla ja lähiympäristöllä.
369 Wdliiisrton St, West ~ Piiheiin 1810. 1
—
BARNES DRSG CO.
S a c n M a l M B UlkeJilMty» ay^Mlkld
Canadan Soossa
Aiaea S M M A olliva aptsakM.
ka ilmotkaa Vapav^M*».
MeFaddM&McMIQan
AtiaBaJaiat. l a t i a i i a h u . M i a r i at
». , •
SMttori:
SAULT STC .MARIE. ONT.
UriafaMcFaddan.CC.
E. V. MeHUIan.
a a
Kylpy on puhdistavaa ja pnhtavs
on terveyttä. Jussi Kuisman sausa
on auki joka arkipäivä kello 12sta
pSzvällä keUo 12:8ta ydllä.
305 Albert St.. W.
eU
Cor. Alberl Jk Haron St.. Soa, Ont.
K. A. Leino, Raivon talo
336 Albert St. W.. Soo. Oat.
Dr. F. V. GRADY
HaauBaaliakSri
Tuskaton hammasten ulosvetäminen.
2 Albcft St.. E . .
SAULT STE. MARIE. ONTARIO.
Nutsonin Bobdoakaupan jdäkerrassa.
40» 4kBbnt St.. W.. So«k O M L
VmOiAA 3A KAnytA
saatavana •
OH» H ^ n e n,
<K|^ omiiBtaja. .
^^^^^^^^^^
ja leivokiia tarjoamme iamniaM Ja
«iJdttain kovaa leipiä ja korppoji
IftbetetUn pyydettäeMft.
STEEt^ON BAKERY
Puhelin 2293 W. :
»09 W-ellin«tea St.. W; See, Oat.
M a t t i K a t a la
I. A. Maelnnes. B.A. VTM-C B tm
B^aeUmeS * BRISN
LaUmMbat, Asianajajat. Kotoiiol.
M3 <|Maa Sir.,
Saali Sta. filarle, Oatatia,
Konttori vaeUpäiti Saolt Stnottti,
Hehae lateataan halviamalla fcOTaUa.
Finnit Bottfing Works
V. IJibae. emittaja
Valmistaa, virvoke juomat lähdeve­destä,
lisss^ i a hedelmä melmista.
Siis k&y&SiB^ niitä.
—fUbeKa 1123 W
334 Bloor St..
SAULT STE. MARIE. pJ^TARfOu
Helsin^rin poliisUaitoks^n laiminlyönti suur-huijari
MattOaii pidättämiseen liähäen
Etsinin (uuton pliHI)ikkö Virtanen erotettn •optmattomana Tas»
% tnnaalaiseen toimeensa
J O H N K ON K A|
. JALKINELIIKE
I ' Hsrvä tyo j a halvat hinnat.
375 Albert St. Soo. OatMraa.i
aa>aaaaaä*ai'aaiaaaai^
CANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CANADAAN
OSLON TAI KÖPEMHAMINAN f KAUTTA
kmtaaata:
Xaalisk. 12 p.
fiahtäk. 2 ^p.
PURJEHDUKSET:
UNITED STATES
I I E L L I G OLAV
OSCAR M
F R E D E R I K V I H .
New Yorfciata:
Maalisk. 31 p.
Puhtik. 19 p.
. Huhtik. 28 p.
Tonkok. 10 p.
StdrtaL S p.
fiafallk.22p.
Piletit perUle Turkuoa. Hankoon, Helsinkiin j a Maarianhami-aooaa
koiniaanessa luokassa ^10^.50, lisäkin vero
Säästätte $45.S0 ostamaUa edestakaisen piletin,-voimassa 12
knukaiitta.-,
Aisnta linja, jolla voi matkustaa Suomeen ifanan rasittavaa
jnaamatkaa. Tarvitsee vaan Köpenhantinassa muuttaa laivasta
toiseen laivaan.
OheOäkää kauttamme piletti matkustajille Suomesta Cana-daata.
Me t^caamme nopean matkan.
Laivat poikkeavat länteen tullessa Halifaxissa.
Kääntykää joko kirjeellä taikka suusanallisesti-meidän puo­leemme.
SCANDINAVIAN AMERICA U N J A^
4«1 Maia SC. Wiuipe«. Mao. ^ 132l<—4tfi Ave.. Seattle. Wasb.
St Uppar Water St^Jfatifaa. N. 3.
ERICK A KORTE» J. V. KAlfNASTO.
183 L f j ^ S ^ Aft^. Oat. Bea 69,' S«4b«»y. Oat.
Jos haluatte
* « M l a aaaiavlMa a l m a tySa M l t -
t * W 8. 302 aO ff .748.
THE BRILUANT
Viijiya. 5« puhdistuaUfta.
*30 SinpM» St. F«rt WIlllaak
« 6 i Artbar St. Port Artbar.
Me olemme henkilSt piavelamaan
henkilöitä.
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen «varasto
rakennustarpeita
SAUNA :
pidetään avoimia joka lauantai kel­lo
i näiväOä, kellb 12 ydllä seka
kellV ^—7 sunnuntai aamuna.
AiATTI A L E E N.
Kaupunginviskaali Eino ^ Nyyssö-län
jätettyä sisäasiainministeriölie
pöytäkirjat, jotka ovat syntyneet
hänen tähän mennessä suorittamis­saan
kuulusteluissa Helsingin kau­pungin
entisen poliisimestarin, va-ratuom.
Hjalmar Honkasen; etsivän
osaston päällikön Väinö Virtasen
ynnä erinäisten muiden henkilöiden
kanssa, on sisäasiainministeriö siir-
.tänyt nämä asiakirjat oikeuskansia
rille asianmukaisiin toimenpiteisiin
rj^tymistä varten herrojen Honka­sen
j a Virtasen suhteen.
Kuulustelupöytäkirjojen ohella on
kaupunginviskaali Nyyssölä antanut
seuraavan yhteenvedon kuulustelu­jen
tuloksesta, sikäli kuin ne kos-^
kevät entistä poliisimestari Honkas­ta
ja etsivän osaston päällikköä
Virtasta.
Helsingis^ oleva, nykyään van­gittu
Kikemies Onni Adolf Mattila
oli jonakin päivänä vuoden 1926
toukokuulla, eräälle henkilölle, tar-kotuksella
saada tämä rikostoverik-seen
kertonut, että hän »Virosta
päin suunnitteli Suomen valtion l e i -
msroerickien, spriireseptien. huvive-rblippujen
ja myöhemmin setelira­han
valmistamista. Tämän tiedon
oli mainittu . henkilö joko saman
toukokuun lopussa tai s(;uraavan ke­säkuun
alussa yhdessä erään toisen
henkilön kanssa ilmottanut : m.m.
H e l ö n ^ polibimestarin lainopilli-
6ell« apulaiselle. Helsingin. poliisi-
Uutoksen etsi^^n osaston päällikölle,
hovioik. ausk. Vilhelm Väinö Virta­selle,
jolle vfimeksimainittu Henkilö
sittemmin jonakin päivänä seuran­neen
heinäkuun lopulla tiedotti, et­tä
Mattila oli yhdessä valmistus-joukkueeseensa
kuuluvain suomalai­sen
konttoristin Edvard Hellfor^n
j a useampaln virolaisten kanssa saa­punut
Hel^tnkiin mukanaan ainakiA'
4Q(!I,000 markan arvosta vääriä lei­mamerkkejä,
mitkä olivat säilössä
jonktln helsinkiläisen suurpankin,
luultavasti Pohjoismaiden y)»dyspan-kin
tai liittopankin. Mattilan jpUe-k
i n iTkostoverille vuokratussa loke­rossa,
j a etta Mattila äsnl tiedotta-jan
luoha.
Tästä .kaikesta huolimatta ^aus­kultantti
Virtanen ei kuitenkaan
ole, enempää kuin poliisinveGtari,
majuri .Ja varatuomari'Gustav Hjal-
.mar Honkanen, j o l l e ; Virtanen oli
ihnottanut tietonsa, hänelle • myCs
jättäen Mattilan Viroista lahettär
mät kaksi kirjettä 14 j a 15.päivältä
sanottua, hieinäkuuta, joista ensin-,
mainitussa Mattila ilmotti tänne-tulostaan,
.ryhtynyt toimiin Mat­tilan
j a tämän rikostoverin pidättä-^
miseksl eikä täytäntöönsaattamaan-
Helsingin raastuvanoikeuden poliisi­laitokselle
Uedotettua petosta edel­lisen
toukokuun 19 p:ltä, j o l l a raas-tuvanoäceus
oli määrännyt Mattilan
11 «ri petoksesta etsittäväksi ja
tavattaessa vangittavaksi, vaan he
päinvastoin olivat sallineet Matti­lan
oleskella Helsingissä'kuukauden
päivät ja järjestää väärien leima-merkkiensä
kauppaamista sekä hä­nen
sitten matkustaa takaisin V i -
roon.
Kun seuranneen syyskuun 27
p:nä erään, ilmiannon johdosta oli
Mattilan valmistamien leimamerk­kien
kauppaamisesta pidätetty pari
henkilöä, auskultantti Virtanen j j i
varat. Honkanen eivät vielä tällöin­kään
ole asiaa alustavasti tutkiville
etsiville tiedottaneet, mitä heillä oli
tiedossa, eivätkä aikaisemmin jul­kisuuteen
saattaneet tietoa Mitä, et­tä
maahan oli tuotii satojentuhan­sien
markkojen arvosta vääriä lei­mamerkkejä
varotukseksi yleisölle
ostamasta näitä, menetellen he tä­ten
ilmeiresti siitä, syystä, että ai­koivat
saada kiinni Mattilan suun­nitteleman
j a ehkä jo toimeen pääs­seen
väärän rahan valmistuspajar..
Sen jälkeen kuin Mattila oli v i i ­me
joulukuulla m..m. edellämidnitun
Edvard Hellforsin j a - j o h t a j a Simo
Kokon kanssa, joka yiimeksimainit-rattiomari
Honkanen, • jonka. lain
mukaan oUa tullut toimittaa kirje
lukematta perille, on,' selityksensä
mukaan "ylpeän luontonsa" takia Ja
"omalla vallallaan" avannut kirjeen
syystä, että,, hän, ilmotuksensa mu­kaan,
oli saanut kuulla, että Matti­l
a aikoi "mustata poliisia", j a repi­nyt
sen palasiksi sekä vasta sen
jälkeen tftuuden vastaisesti puheli­mitse
tiedottanut eisäaisiainiidiniste-rille
kirjeestä, ettei se muka sisäl­tänyt
muuta kuin Mattilan pyyn­nön,
että ^rfis'nbneltft mainittu- hen­kilö
poliisil^toksen ulkopuolelta
määrättäisiin .toimittamaan tutkinta
hänen asiassaan. Varatuomari Hon-kaneif
on tahollaan jättänyt tiedot­tamatta,
paitsi muuta, että Mattila
oli - tilaisuudessa "avaamaan $itä
verhoa, jonka taakse peittyvät ne
syyt, miksi Helsingin poliisi ei pys­ty
selvittämään •eikä liioin estämään
pääkaupungissa yhteiskunnalle hy­vinkin
tuhoisia rikollisia tekoja,
joista — valtio voi menettää useita
miljoonia markkoja ja ehkä jo on
m«nettanyUcin pääasiallisesti ulko­maalaisten
rikollisten taholta". Kun
sisäasiainministeri seuraavana päi­vänä
varatuomaxi Honkaselta tie­dusti,
"mitä muuta Mattilan kirje
s i s u s i " , on Honkapen totuudenvas-taisesti
tiedottanut kirjeen sisällös­tä,
että "jutussa oli suurempiakin
rikolUsia kuin hän", sekä maalis­kuun
1 päivänä, ministerin tiedus­teltua,
oliko kirje olltit suljettu, to­tuutta
kiertäen ilmottanut, «ttä "se
oli pantu kirjekuoreen".
Edelläkerrotusta selviää, että va­ratuomari
Honkanen ja auskultantti
Virtanen ovat tehneet itsensä syy-päiksi:
ensinnäkin kumpikin törkeään
taitamattomnuieeh poliisitoimessa
siinä, että he, saatuaan tietää Mat-'
tilan saapumisesta Helsinkiin j a tä­män
tuomistavääristä leimamer­keistä,
eivät ole pidättäneet Matti­laa
eivätkä häneltä ottaneet sanot­tuja
leimamerkkejä, vaan päinvas­toin
ovat salHneet häneri täällä
oleskella kuukauden päivät j a jär­jestää
merkkien kauppaan saatta-niäts.'
llman'cttä yleisöä on varoi­tettu
vääristä leimamerkeistä, seu­rauksin,''
että eräät henkilöt, jotka
tuskin olisivat, jos heidät olisi saa­tettu
tietoisiksi siitä, että vääriä
leimamerickejä on liikkeessä, ryhty­neet
ostamiaan ja myymään niitä;
. ja toiseksi eritt^n raskauttavien
asianhaarain vallitessa tehtyyn vir­karikokseen
siinä, että he eivät ole
panneet täytäntöön edelläkerrottua
raastuvanoikeuden. päätöstä Matti­lan
vangitsemisesta, vaan ovat an­taneet'
hänen matkustaa pois maas­ta,
seurauksin, että hän isai valmis­tuttaa
j a maahan lähettää rikosto-
Veriensa täällä myymiä postilähetys-vekseleitä
yli 800,000 markan ar­vosta.
Edelleen Ovat varatuomari Hon­kanen
j a auskultantti Virtanen teh­neet
itsensä syypäiksi tahallisiin vir­karikoksiin,
Honkanen siten^ että
hän viime helmikuun 13 p:nä virka­huoneessaan
avasi j a repi rikki tut­kintovangin
sisäasiainministerille
osottaman, sinetöidyn kirjeen eis-tääkseen
ministeriä pääsemästä tie­toiseksi
edellisessä kappaleessa ker­rotuista
hänen ja auskultantti Vir­tasen
rikoksista, ja toiseksi siten,
että hän kolme eri kertaa sisäasiain­ministerille
tohallisesti väärin tie­dotti
kirjeen sisällön, sekä Virta
nen, siten, että hän tahallaan on jät-tänyt
ryhtymättä toimenpiteisiin va­ratuomari
Honkasen edellämainittis-ta
tutkintovangin kirjeen avaami­sesta
ja repimisestä ja Honkasen
samassa tilaisuudessa sisäasiainmi-niste^
ölle kirjeen sisällön v&arln
tiedottamisesta.
KALEVA SUOHALMNEN ÄPTEEKI
Kaikki meidäii suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistetta Stio-men
yliopistossa käytännössä olevain oppikirjain nnikaan, seka
K. G. K. Nymanin'erikoiskatsannon alaisina. Me käytämme ai­noastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
Kuumavesipussia, hinta 11.25
$2.00, $3.00. $4.00 ja $5.00
KuumaveripuBsln letkuja,
hinta $1.00
Ruiskuja Haasille, hinta $S.60
Ruiskuja nuehine. fclhta $1.00
Ruiskuja lamiUe. Mnta .35
Korvarttialnija, hinta .... .86
Nenärulskuja. hinta .... .36
Varmuusesineitä naisQle,
h i nU
VarmuuseHlneltS mieliille.
h i nU $3.00 tao.
y.nv, y ja
Kääreitä. Plaastaria.
Haavapumpulla 26e. 40e. 76e,
$1.50.
Haavaklireitl 1' 20e. 2' 25e
Exeraasälvaa. hinta 76e
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipuun
60e j a $1.00
Selkäplaastaria
Rintaplaastaria
Munuaisplaaataria .......
Eetteritärpättia. yakäftn
ja hengenahdistukseen
Halvausvettä. Unta ....
HiusSljyiL fainU
.86
.50
.60
.60
.60
.60
Hammastippoja. hintai.... .26
Rammaskittift. hinU .... .10
Hammasharjoja, hinta 26e,
40e^ 60e Ja 76e.
Hemoroidesaivaa, hinta 76e
Hajupihkaa, hinta 26e nnmi
IntinUBJamenttft, Unta .60
Snellmanin koliikkitippoia .60
KamferttiTiinaa, htnta .... .60
KamferttSöIjyft, hinta .... .60
Emft&ppoja. koliikkiin j a ay.
dAnaluilclpnun, hinta .60
Hanaaapuhmia, 86e ja iOe
IhoaaSvaa, Usta .ti
Kamfeztoa, kuivaa S6e muäk
Kantettaiajamenttia .... J6t
KuuuahlaMiiria . M M W M * M m
Kolamuaiaia tippoja .60
.6»
»ito .m
Norira Ohm^
rla timafa ,tb
^SmmZ
SOatailTaa Jf
Suo- Ja haouuunratti .60
TILATKAA aiaUlä ISIkvlaatlalo. Mallli ••• eaalavaaa kalkUa
liSUnitE, ksMBitaivatolta. aM«k«M«a«aMal«Ja y. B . Ma makuu
•It^ U M B i a b U tflaaktltta. ~ ErikoMiBInlttattoUt aalamiakllla.
8aw—, raaa<taa Ja
paallffaUa haOdrta «kM tai
I L G . K. NYBIAN. OmlsU^a.
Sttamtsia ja Canadasaa tutkinnon raorittanut apteekkari. PQRT AXmVR, Ont
ha E Rautian
CHIROPRACTORI
T o n n i t : 1—6 j a 0—8.
Telef. KIngBdale 6710.
19 A. Bleor St.. W.
TORONTO 8 ONTARIO
Dr.J.S.Mier
HAMMASLAXKXRI
Spesialisti
tekohampaiden ja kmnnojen lai
tosaa sekfi siltatyö alalla.
Acme apteekin yläkerrassa
Cedar Ja Dnrham kat kulmassa
P. O. Bas 8 3 9 — : Pahella 82
SUDBURY. ONT.
Port Arthurin Osuuskauppa
Ostamalla tavaranne osnnsUikkestä, tuette. kehttStte |a veioBla*
tutatte omaa liikettänne. Kaikki tavara ön taatusti ensUaokkateta Ja vay
däfin yhtä eduUisella hinnalla, kafai ykshyiaetkin. Matta se
tyinen ei voi t ^ ä x>n, «ttS voitot JKS fcahittaJUle RMlUaa.
MyOskin hoömantamme, että mitSfin epAsafinnSUbyyksia Rnjlitilwilr-siin
nähden ei tule enäft olemoon, vaan ne kalkki Uytetftäa booleOa, »o»
peaan Ja tBemämsesti. Tilaukset tehtävft osotteeUa
THE INTERNATIONAL CaOPERATIVE TkADINC CO. LT».
292 Bay St.. PMTt AHhar, Oat.
(THE VIGOR CO^PERATIVE SOCIETY LIMIT£I>|
316 Bay'31.. Part Arlhter» Oat.
' Ateria 25 senttiä
KANNATTAKAA OMAA UIKETTJIMNE (K)
•ttft parhalinmat Ja tnohlpuOiMmiiiat virv«tii«JnoauKfc T l ^
alueelta aaa kun tilaa na International BotUtog Warkilltak
INTERNATIONAL BOTTLINd WO|llC8
187 ijia«a a«Maa«e>fc^aara aAavaaaa. a~a aaPalaioaaaaa a2a0a0a3< MNMarMllNb »—f> a(aPjaprat^ ^A rlhar, OM.
Etofväa «MMtoD pSillikko Vtrtanca
erotettu
Valtioneuvosto pn päättänyt man­tu
oli Mattilan kesällä Helringiseä lisk. 18 p.-nä tapahtuneeiss^ eiatte-
W I L L A M £ T T E B L V D . SanJtariam
Luontainen terveydenhoitola.. —
Monipuolinen hoito ja nykyaikaiset
välineet sekä X-säde tarkastus.
Dr. Peter Kokko D. C.
Dr. Aana Kokko D. C. Ph., C.
467 Willamette Blvd, Pordland, Ore
Puh. Walnut 6747
ole^Ile?sa seurustellut HatiUcm
kanssa ja jonka pankkilol^foista
edelläm&ihituissa pankeissa tavat­tiin,
paitsi muuta, vääriä leima­merkkejä
yli 102,000 markan ar­vosta,
todettu syypääksi eräiden
pankkien postilähetysvekselien vää­rentämiseen,
vangittiin hänet sano­tun
kuun 28 p:nä Riiassa, Latvian
tasavallassa, j a ^että tänne luovu­tettuna
oli alustavan tutkinnon toi­mittamista
varten • tutkintovankina
Helsingin ' poliisilaitoksen etsivässL
osastossa, niin on hän, ilmotettuaan
haluavansa kirjottaa sisäasiainmi­nisterille
tärkeistä valtiota koske­vista
asioista, saanut auskultantti
Virtasen luvalla 'paperia ja kirje­kuoren,
jättäen sitten Virtaselle ja
tämä yaratnomari Honkaselle sisä­asiainministerille
osotetun, lakkasi-netillä
iEuljetnn kirjeen. Mutta vä-lyssä
vapauttaa virastaan Helsingin
kaupuni^n poliisimestarin lainopilli­sen
apulaiseit, boviotkeudenaoskul-tantti
y . V. Virtasen; Riippumatta
hovioikeudenauskultaotti Virtasta
vastaan vastedes nostettavasta syyt­teestä
katsoi valtioneuvosto hänet
sopimattomaksi vastuunalaiseen toi­meensa
' poliisimestarin lainopillise­na
apulaisena sekä etsivän osastpn
päällikSn viran hoitajana. Tämä on
käynyt ilmi jo aikaisemminkin ja
erikoisesti viime aikoina ,julkisuu-teenkin
saatettujen tapausten yh­teydessä.
UUSIA SUOMALAISIA LEVYJÄ
SAAPUNUT 78c.
W. LarMO Acc.
S031 Helmi Scottische
Viimeinen Valssi
Haaae* Saaren laulamia:
Meripojan Heilat j a Chrystantemnn
No. 3036—F.
Kalle Kaappi, baritoni
3082 F Maailman Matti
Rivakka Polkka
Aino Saari, soprano
3039 F Sorakumpujen vainajille^
Tehtaassa
8041 F Marjalunnin Jussi
Härmän Pojat
3042 F Aikoja entisiä
Heliini soitteli
3043 F Kevät Suomen metsässä
Käki, Valssi
Atnpliphonic Cramofooneja
$05.Oa~fllS.OO
Uusia "Brunawiek" Gramefooneja
$185—4236
BARKERS MUSIC STORE
Phoae 1694,68 Darkam St.. Sudbary
«5.
TWm OTV BOTIIJNG^
—— v a i n i s t a a • • •
ehdottomasti parhaat pehmeät Jnomat kaksobdcanpangelsM, k l ^
tSen ainoastaan ensilaokkaidd atehnja j a soleerla. Saehäii^ «I
käytetä. Kaikki tuotteet ovat tQyaiamtsia Ja puhuvat pDiriestaaa.
LINJOILTA t I L A U K S E T irrOSKm TEBV^BTUUUSITA
i ' , • —Osoite—. •
tWIN CITY B0TTLIN6 WORKS
Pabelfa S0..2IOO
819 MiaaaMto Street Fort Williaav Oatarla
V. Tuomi, omistaja. Asunto 647 Prince A r t b t t r B i v d .
tvwwm%
KIPU RINNAN
ALLA
Jt Vtt»*S8i. pasnpakotus, KitkertB vetU
suasas, Sydfixnen poltto, pakotus aellfrt ja
lorlkUulden sila, SsM>itauti. Kettatautl.
Kova vatsa Ja yleensM !i«>lkko ntuansulatua
ovat kaikki Vataekatarrin tuDtomerkkeJi.
nBfl tantl oa bjrlD rHora ksnasmnx- kf*
knodtMS ]s »en oir<wt orat «illn cnvoct Ja ntlite^
lenkt. «tU iDonlkla lualr« ItM-llfin raivoava «T'
tflB-. keotko- t. m. laudtis. vaikka w Jootua ai-ooaataan
belkosta rotuinvolatukanit*. — J.nkekat
nltk tliBi aie» oaooo uakkteaU:
ttt.T. A. XAgacTL
Telia UlaamaDl lUkkecs Xo. SSO oUn klr»
tfort obydOen fflokoao )a olr^i toas terri ude»
Kttto* telU« brvtatS lUkfcr«i<Ul.
Knnniolt., PaoM EalUoaiak!:
TijAMireen bdtoon kaulaa aoori polio lUkct
«1, pulveria ia pUlpril iciaill«Mti naotitttvla.
tSyd kana bolto. -«liatkaa U i k e No. 2 i 0 . Obe
tetUa postista. »«sUkalot soorltetttma f2.8<k
—Ugnenin Apteekki on »mtio— v
—Booja. Apteekki lixlysvaUtrUsa—
p. JL / lONCLL CO- 9uperi0P. n»»
Mitä on jokapäiviMiieii l e i ^
Ruokaleipä ja kahvfleSpShin aa. jelnkteBlMn m» -
i^ sanUn» että KolUeiponoeta Jfkapt|ffiMn lehia i ia
kainunan. • • ' ' . , • • • ' • •' •
Kaivalefpä Ja korput ovat fcereHi la Iraekaisla la
kjrsjrkiirts. Jo usean vuodan «Jaa «a tUfltakMt Uniattk
ja ktopllla tiyti^ty huolella. PabdiB lUim.
HOME BAKERY — 749 S I M P S O N S T . — P O R T WILLllAi(
••I
Steinin pohjamaalia, Valkosta ja mustalaiavfiriä sekä aurlagea pamh-
Uima punaa, puikko Jto
Staiafn kasvemaatoja. 9 lajia laatikossa, Itfata - ,-.„]„ .,.1.1
Partaliimaa . - r ' T r r ' " ^ T f ' f r r ' - ' — t f r t f r r r r r--fTTt 1 i t f saearts>'asaTwrfr<rt>s—s<jis^MS^sananaiJXL4.l.ra.> 4l90
Wh«at Croft. Juoksevaa puuteria kauUua; kIsUa, tiateflän ya. '.^^ .ff
I4quld Bougc, Juoksevaa posUpanaa, erittiin b y M „,, •M. . , . . . , . . . - . , jtt
Poskimaalla, kaivaa, eri v&reJä
Nenikfttii ••••••••«••«•••«•««»«•^••reaa.
SUOMESTA VÄRVÄTÄÄN K U -
N A A N VALKAISIJOITA
Sikäli kuin Kansan Työ on saa­nut
tietää on Raudussa viimeaikoi­na
liikuskellut .hämäräperäisillä asi­oilla
mieshenkilö, joka on tiedustel­lut
olisiko paikkakunnalla nuoria
miehiä, jotka haluaisivat lähteä K i i ­naan.
Miehen tiedetään käyneen
m.m. Raudun majatalossa ja olisi
hän kertoman mukaan onnistunut
saada kirjoihinsa muutamia henki­löitä.
Palkkioina olisi matkalle i l -
mottautuneille luvattu käsirahaa
20,000 mk, jä sitten juokseva 2,000
mkn kuukausipalkka. Miltä taholta
värvfeys on toimeenpantu, mitkä pii­rit
ovat sen iakana ja mistä vär­väys
rahotetaan, siitä ci ole vielä
lähempää .tietoa.
Vaaleaa. Ja vaaleanpnaaista kasv<vuuteria. ,,- i . i u . i . j . , , :.
Partakarvaa, tunmsnruskeaa. ruskeaa, vaaJeaaraskena,
kanm^, mustaa, v ^ ^ n harmaata Ja pB|i0«tf, Jaaf4t ^^^^^ w
Bo» 69, SUDBURY. OIIT.
Cufage (A, M
Sudbiiry, Ont
Olemme avanneet autokumien kor­jausliikkeen
joten otamme nyt vas­taan
kaikenlaista \9ut0knmien Ja s i -
säkuQiien korjausta.
Tjrydyttävabrya t a i i t M A.
la Cafe
SUOMALAINEN
RUOKALA JA KAHVILA
123 Peter St,
Rnolcaa ateriotttam ja viifcotlala.
Anki klo 6 aam.^ klo 10 Olalla
kalustettuja huoneita satavana
samassa paikassa. . <K)
/