Vapaus, August 30, 1926

              Maanantaina, eioic aao pmä—Monday, Aqg. 30 / ,— No. 101 —
nmotaksiaeripaikoOta
Bmotoahiimat t ä s s a osastossa
•mi-, l ^ a i s a m o t t a j i l t a 8 senttiä
~ riäoLv-vakittiisilta, joiden ilmotns on
iämia^tai kahdesti viikossa saman­laisena;
;;2 senttiä sana j a niiltä, joir
h' dev-ibnetus on jatkuvasti samaniai-
' •enii^'^kaisessa lehtemme ilmeSty-väaDB-
znumerossa, 1% senttiä sana.
Vähin ilmotasmaksa kerta limotta-cssa
6Q& ja seisovista 26e kerralta.
;^UDBURY, ONT.
yAPÄUtfEN KONTTOM PIDE-
" i ^ V arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aämolla kello viiteen
illaU^. Sunnuntaisin j a Johl^äi-vinä
on konttori solettona koko
-päivän.
:fOm ARTHUR, ONT.
^ ^ L L O S E P P X KAIKKEA KELLO-
' i a kultasepän alaan kuuluvaa tyd-tä
otan tehdäkseni. MySikfn uu­sia
kelloja myytävänä. 1 S. Salo,
t92.vSoatb Algoma St^ Port A r -
Haatt Onb
Aitysm^n htBAKAVF^A 819 B A Y
,;S&w.';^atavana lihaa ja muuta
"taoicätftvaraa päivän halvimmilla
hinnoiUa. Puhelin 1724 N . J .
Aarnid.
F A B ^ B I L I I K K E E N I v S U A I T S EE
254 ^Bay St. WiUiam kuvanne.
NABVASEN SAUNA AUKI JOKA
arkipäivä keOo 2—12 ydUä. 218
$ecord St., Port Arthur, Ont
P A l i ^ E U U H A S S A , 818 B A T ST.,
fitL :txipakkBa ja virvotusjuomia
Alex HäkL
7 ; TraMmS, ONT.
TEEN (PARTUBITYÖALAAN S U U -
""luvaaV tydtä ^' pallorunmassa 46--r-
-^'itlr^Ave. J. Qktonen., j
L1/0NTAINEN SAIBAANHOITA-
. ' i i s t j a hie:^bja ottaa vastaan poti­laita
102 Balsam S t , North, knl-
Massa^Sth Ave. Taimi Valo. —
, Box'1127.
SlUTALILIIKKEESSJtMME T E E -
'dääu' kaikkea alaaa.^ kuuluvaa työ­tä
- Oiysin, j a ' Jraokealla. . Eimes-
.„Xn.«mo6ea räätäliUike 68—4thAve
limfo^, Ont.
PAtn?UBlLnKE SUAITSEB 43—
r ^ t h Ave. Myöskin huoneita saa-ttavan
»^^ samassa paikassa. Jalmar
E.;;;JVK.ELLIN J A POJAN M A -
,ji.x^isr 'Ja sekatavarakauppa V 53—^
'^'4%JäPj;AVe. Monipuolinen tavara-
Huom.I Kohtelun hvvyys
iitt ja näin. Puhelin |64e;W.
Ji^l^ASLÄAKARI A. P. BREN-
;^^V MMirrUkee^^ 1^ alaan kuuluvaa
\ *t£9«L ^ ensUuokkaisestL Maksut
\. ttdHtaoHiset. Hyvä kannatus ano-
" öutlaUilia. Avoinna myöff iltasin.
> :SUäxtsee yläk^mssä jiSstikohfctoo-
^ iR^:^rastafiäät§; ,
; S ^ Q O K E B . & DBEW,;,VA-
«-Jluloiia^ia: kiinteimistöfi. Do-
"•^ minibn' Bank Building, Timmins,
"^^»^^"^'Morketteja, lainoja, bon-
'j|ajä;ja vakuutukBia.
ENJSiLUÖKKAISTA KELLO JEN-
-^l^ätiata., Fred Whitford, vasta-
£'r»yri^VVo8tikonttoria, Tlmtains.
.'ilV*. tÖRQNTO, ONT.
XiS!Tn*'0;-JA HIfiBOJA IDA R A N -
tala, i422' A.' Spadina Ave., T r l -
y 'fcit|^''8723, Toronto, Ont
HJERONJTAA JA SAIBASVOIMIS-r
tohjap/^ntaa Signe Uusiluoto, 135
- J o h n ' s t , Toronto 2, Ont
^ R T WILLIAM, ONT.
TILATPKAA ^ PUKUNNE MATTI
. ;-Ma&eelta 631 Simpson St P u ­helin
4185 S.
<JJ^Ä. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-
- (»Iille ensiluokan lihaa. Palvelus
kaupungissa aekS linjoille nopea.
I^^hölin 742. 607 Simpson S t ,
:.rf?ert'William, Ont
SUEERIOR GROCERY & BAKERY.
KÄn tarvitsette ruokatarpeita ja
•>'''lejpöi£M>tuotteita, niin kokeilkaa
»nMfiltä Bakery 605 ja Grocery
j.0g;.^impson S t Puhelin 1326 S,
OLEMÄtE AVANNEET UUDEN
AvXiaiauiukatsen saunan, 208 Ro-idb^
asQ^^ St.i jota suosittelemme
',yleis5|i käytettäväksi. . Avoinna
Ooka', .arkipäivä kello l;r-12 yöllä.
.Toppi ja Koski....
x : SOO, ONT.
.<:!i-;'t.'V:.i;' • •
HIEROJA K. A . LEINO' ANTAA
l^;lre«imatismis vatsa-, y.m. hieron-tää.
^ 836 •'Albiart S t , West, Soo?
' O n t , Raivon talo.
: iiMiit—,1 S'T^.M III. 1—:;:—;—. —.
g^LEVACK, ONT.
S A U N A AUKI P E R J A N T A I N A 3
lauantaisin 3—2 aamulla.—
Hilda Laine, Levack, Ont
-. COSALT, ONT.
'CÖ8ALTILAISET HUOTMATKAA!
•^•^^'Sauns on lämmin jokainen lau-
:*'imtai klo 12 ata päivällä 2m yöUä.
n.«.Koarie Hirvelä.
^ » E N -RÄÄTÄLINALAAN KUULU-M:^
v.vaa työtä liikkeessäni 21 Argen-tite
S t , Cobalt Ont, Box 60.
John Bio.
fr eocHRANE, ONT:
HEI SUOMALAISET l KUN T U -
lette Ckx:hraneen^ niin käykää kat-
- flom««Ui oikeata työläisten ruo^
' ~ .kaaaa. L. a Vatanen, 6th Ave.,
' ^ Bok IS2, Cochrane, Ont
KESKI-ÖNTARION UUTISIA
Sndbinry
NäytelmSstS 'fläeljen" harjotalK-aet
maanantai-, tiistai- ja keskiviik­ko-
iltoina kello 8.00 ip. Kenraali-harjotus
on perjantai-iltana. Kaik­kien
roolihenkilöiden on saavuttava.
Kommnnistipnolaeen takalSiaen
kaapnnkikomitean kokous pidetään
Ireskiviikoiltana. • "
f^ropagan^jnblatoimlkanta
koontau tänä' i l ^ n a 8.30.
ko-
. Syytjolilifta; tässä pitäisi vähän
puhua. Ne alotetaan tansseilla lau­antaina^-
4 p.-nä syyskuuta, niinkuin
pyhä tapa vaatii. •
Sunnuntaina eli varsinaisena juh­lapäivänä
suoritetaan Canadan s. t.
u.-Iiiton tämänvuotiset mestaruus­kilpailut
rata- ja kenttäurheilussa.'
Kukapa ei tahtoisi olla näkemässä
niitä. Sillä mestaruuskilpailut ovat
sentään mestaruuskilpailut. Silloin
liiton jokainen- seura lähettää par­haat
poikansa "iuleen". Mestaruus­kilpailuista
näet muodostuu katsas­tus,
josta nähdään mitä kesän an­karain
harjotttsten kantta on' aaaitu
aikaan; ja' selvää . myös ra, että
liiton ennätykset tulevat parane-r
maan useissa lajeissa, sillä silloin
nähdään täkäläis^Uä kilpailukentäl-lä
useita urheilijoita, jotka tunne­taan
myös Suomen työväen urheilu­liitossa.
^
Niin ja sitten se /Kisan kilpi. S i i
tä. on jo kilpailtu kaksi kertaa ja
on sen kumpaisellakin kerralla voit­tanut
Kisa. Vaan nyt on Creigfaton
Yritys luvannut lähettää sellaisen
joulckueen, joka tulee valtaamaan
kilven tällä kertaa. Ja minäymyös-kin
ol^n sitä mieltä, että kyllä sii-,
meitä huvittavat, niin syy ei ole
heidän. Meidänkin elämällemme ja
vakaville, suurille riidoillemme: nau­ravat,
joskus tulevat polvet^'.
Heidän touhunsa: on todejla ka-vakaa,
niinkuin aina sellaisissa t a ­pauksissa,
kun edut ovat ristiriidas­sa.
Mutta kun he esittävät asian­sa
omalla tavallaan, niin €ipä totta­vie
voi olla nauramatta, vaikka se
ei olekaan sellaista remuavaa hu-mooria
tai ^sanoisoinkb*' keinotekois­ta,
sillä kansan huvinäjrtelmien hn-moori
pulppuaa sisäl^päin, eikä ole
sellaista pintapuolista kuten muut
huvinäytelmät • tapaavat olla. .3 • -% ;
Kappaleessa on useita hauskoja
tyyppejä,' joitakin ^lauluja ja myös­kin
Huhtajärven soitannollisen seu­ran
soittokunta, g'oka kajahnttaa
"Kunkrissanin marssin" huhtajärve-läisessä
meijerijnhlassa.
Tämä näjrtelmä esitettiin ensi-mäisen
kerran helmikuussa ' 1925
Kansan näyttämöllä^ Canadassa s i ­tä
ei ole vielä ennen esitetty; Siis
joka tabtoo nähdä todellisen huvi­näytelmän,
niin saapukoon. Liberty-haalille
sunnuntaina, 5 pmä syys­kuuta
keUo '8.30 illalla.
TiininiDsiD Osaston Näy^^^
Lauantaina, 4 p. syyskuuta, kello 8.30 illalla
Matka Konstantinopoliin 3-nä3rt. huvinäytelmä
Beaver Lake
Hityytyc^ että kailcki B^avet La^
ken ja ympäristöni-kynnelle kyke­nevät
olisivat valmiit ryntäämään
Beaver Laken haaliUe syyskuun vii­dennen
päivän iltana. SOlä sinä
iltana pidetään siellä Vermilion R i -
verin kyläjärjestön sunnuntaikoulu­jen
yhteiset iltamat Näihin ilta-hiin
hommaavat lapset monipuolis­ta
ohjelmaa, num. kaksi näytelmää,,
joista toinen tulee olemaan englan>-
ninldeSinen. Siaääzipääsymaksukin on
määritelty niin alhaiseksi, että se e£
nä kisalaiset iuJiUe joutuvat, jos ole .kenenkään. toLemiselle esteenä.
aikovat kilven; pitää.' Kilpi JäisL-kin
Kisan omaksi, jos kisalaiset sen
kolmannen kerrran voittavat. No.
sitten nähdään.
Näissä kilpailuissa tullaan näke­mään
V erikoisen ; jännittäviä ottelui­ta,
esimerkiksi juoksut Pojat ovat
käänkuin leikitellect tähän saakka,
mutta kyllä - mestaruuskilpailuissa
on leikki kaukana. Silloin nähdään
kuka se on haka 440, 800 ja l,50a
m:n matkoilla. Niissä kai iRanta
ja Janssoa selvittelevät välejään.
Ja kun siihca lisäksi pistäytyypi jo­ku
"musta: hevonen" jostain siyu-seurasta,'
Muin eipä tottavie tahdo
katselijankaan jalat pysyä päikoiL
laan, vaan vaihtuvat j a jännittyvät^
että lihakset ovat seuraavana päi­vänä
kipeänä, niinkuin äinaktiä
juoksun jälkeen. Niin ja 10,000
m:n juoksu. KiTrölä on sen voit­tanut
aivan kuin leikiften. Vaaai
nyt se lienee toista^ Sillä löytynee
kai liitostamme ;toisiakin pitkän
matkan menijöitä, joten siitä tulee
muodostumaan kilpailujen • loistonu-mero.
Siis paljon menettää ken ei sil­loin
ole Sudburyssa Union -kentällä,
kun Canadan suomalaisten työläis­ten
urheiluliiton tämänkesäiset mesr
taruuskilpailut suoritetaan.
"Meijeri"
Juhlanäytäntönä sunnuntaina^ 5
p :nä syyskuuta esitetään Liberty-haalilla
ylläsanottu näytelmä. Kun
tämä näytelmä on aivan uutuus^
niin lienee asianmukaista sanoa sii­tä
jotain. Kappale on kolminäytök­sinen
kansan huvinäytelmä^, jonka
on kirjottanut :Artturi Järviluoma.
Siinä kuvataan aikaa, jolloin Suo­messa
otettiin käytäfttöän meijerei-tä.
Kirjailija vie katsojan erääseen
syrjäiseen, seutuun Huhtijärven l:y^
lään 1880 luvulla j a näyttää haus­kalla
tavalla minkälaista sekamels­kaa
meijeri sai. sitä puolustavien
ja vastustavien ryhmien välillä a i ­kaan.
Meijeriä puolustavat isänr
nät, mutta/.palvelijat ja emännät
vastustavat ' Viimemeksimainitut
pelkäävät, että meijeri vie heidän
lapsiltaan maidon ja palvelijat pel­käävät
oman ruokansa huonontu­van.
Isännät taas toivovait meije­ristä
itselleen uutta tulolähdettä,
joten siinä on riidassa taloudelliset
edut.
Kirjailija sanookin: "Nämä huhta-järveläiset
ovat vakavaa, vilpitöntä
väkeä. Leikin sijaa ei ole silloin,
kun he joutuvat heidän yhteiskun­taansa
järkyttävien kysymysten e-teen..
Mutta jos he siitä huolimatta
ainoastaan 35 sentjja.
Ottaen huomioon että nämä ovat
ensimäiset lasten iltamat moneen
vuoteen, ja myöskin ensimäiset yh­teiset
kyi»järj estossamme, niin toi­vottavaa
en, että: kokoonnumme
runsaslukuisina' edistämään omalta
;kohdalitaniine lasten vaUstustyön e-teenpäin
vientiä. SiSä näistä ilta­mista
kertyvät varat käytetään kir­jallisuuden
ja hiuiden opetusvälinei­den:
hankiataan.: . V .
Lasten: on tulevaisina, ja senpä-tähden
meidän ' on • edistettävä la»,
ten valistnstyötä kaiksB -keinoin, et­tä
he tulisivat olemaan kykeneviä
viemään aatteemme lopulliseen voit­toon,
eivätkä olisi. xäyriä, kapita-listiluokksa
pokkuroxvia. orjia..
Siis kaikki paikkakunnan ja ym­päristön
suomalaisett Beaver Laken
haalille syyskutm 5 ^ivanä/ kello
8.30 illaUa; — M . P . S.
CANADASTA,
EZöftnun' 20^ANTO3XIA
.Elokuun 27—ASCANIA
Syyskuun S^^AUSOBflA
Syrakuon 1Ö;^ALAUI«IA
Merikuntoisimmat laivat maailmassa.
E r i k o i n ^ suomakusten huvilaiva Andatda,'touikok.-22. p-., suoraan
New Yorkista Helsinkiiä: ' Matkustakaa smnressa sooraalaislonkossa, suo­raan'valtamerilaivalla
H^sinkiin: --^ Lisätietoja
THE ROBERT REFORÖ < » , LIBOTED
Yleisasiamiehirt — 20 Hospital Streetj. Mtmtreal,
, , ; — t a a—
\~ THE CUNARD LIPfE,
279 Main Street^ TÄfinnipeg, >
J . V . K A L A S T O . — tÄi— EBICK J . iCOKTE.
Box 69, Sudbäry, Ont. ' Port Arthur, O n t
HALPA. "ILMA-USSU" VALMIS-TETTU
OAKLANDISSA
COPPER CLIFF, ONT.
HUOMATKAA! EHDOTTOMASTI
parhaat korput ja kovat leivät
saatte leipuri Koivulan sapasta,
Copper Cliff, Ont Wemer Koi-vu&^
Phone 276 L . , Box 113.
RUOKA-, VAATE- J A J A L K D ^
vtavaraa. Thos
Cliff. Ont
Franssi, Copper
KIRKLAND L., ONT.
PALLOHAALI, PEHMEITÄ JUO-mla,;
tupakkaa ja huoneita saata­vana.
Wiljam Heino, Kirkland,
Lake. O n t
Oakland, Calif. — Erään oaklandi-laisen
autotehtaan toimesta tehtiin
täällä koelentoja pienellä yksita­soisella
"ilma-Iisaulla", jonka osta­minen
ja ylläpito ei tule kalliimmak­si
kuin keskinkertaisen automobiilin,
mikäli tehtaan edustajat väittävät.
Lentokone, jonka paino on 580 pau­naa
ohjaajineen,, siipien leveys 26
jalkaa ja pituus 19 jalkaa, lenti 100
mailin tuntinopeudella ja kiipesi
1,000 jalan korkeudelle puolessa­toista
minuutissa. Nousuun tarvit­tiin
vain 75,jalan vauhti. Maahan-lasku
voidaan myös suorittaa 75
jalan tilassa.
Lentokoneen rakentaja Walter
•VVorner, yksi ensimäisiä amerikalai-sia
lentäjiä, joka jo v, 1908 opet­teli
lentämään, selittää, eitä. "ilma-lissulla"
voidaan laskeutua alas ta­valliselle
kaupungin ' kadulle tai kes-kinkertaisen
liikerakennuksen katol­le.
Gasolinin kulutus on ainoastaan
yksi galloona tunnissa koneen olles­sa
ilmassa.
Koneen ohjaus kuuluu olevan
niyös helppo oppia. Muutama läksy
riittää sellaiselle, joka on tottunut
autoa ajamaan.
Yhdistetty näytelmiei\^
johajae
ja.:
talonmiehen toimi
julistetaan toimeen kykenevien to­vereiden
haettavaksi. Talolla on
yksi tilava hubhe asunnoksi. Haku­aika
päättyy syyskuun 10 .'nteeii päi­vään'
jÄjJ^imeen, olisi ryhdyttävä
syyskuun»-15- pmä.
Musiikkimiehmä etutila!
CaaadjiB saomalaisen j£rj««toa
Sodbaryn «Msto
' B o x 26, Sndbury, Ontario.
Henkflöt: ' Esittäjät:
ROBERT F I E O L E R Paavo Lähde •
HENNY, hänen rouvansa ,......,..........-..„,.;„„,.....,.,„... Sylvia Stea'
F I L E M O N H E R B I G , kauppaneuvos ............................... J . B r i a dt
M A R I A N N E , hänen vaimonsa Ellea Braadlt
THEA, heidän tyttärepsä Vieao Plrttisalo
HANS B R U C H N E R , kemisti Olavi Roakli»
DEMETER MITROVICS VäiaS JermOa
A L F R E D GLITZ, sanomalehtimies Urho Pylcala
K O N S U L I B O C K - O. MSaauto
SARAH B A R T H O L D Y Aaaie Valo
BERTHA, palvelustyttö ..........v...... .. Anae Talvivlita
- i : Tapahtuu iBeriiinissä. t
Oviraha 40 seattia.
N Ä Y T E L M & K O M I T E A
CUNARD LINJA
CANADLVN SERVICE
'' / Meao- ja palnapiletteja
ffORJAAN RUOTSIIW—-- TANSKAAN
Loa^om jajUrgipoalip
SUOMEEN
CANADAAN
Elokuun 21—AUSONIA
Elokuun 28—ALAUNIA
Syyskuun 4—ANTONIA
SsTsknun 11—ASCANIA
«Suoim» la^anmto lääke
Jos tetta 5i«ivaa huono vuuananla-'
(US, I^ipn rinan alla,: unettomuus, epft-
Usäisesta' vatsasta, veren nousu pää­hän
sekä aiia johtuva päänkipu, joi­nakin
liivinä erinomainen ruokahaln
toisisn ei ollenkaan;- kouoristuksia; Ja
rS»ymyga jälkeen syönnä», närästfi-minea
sekä siltä johtuva kuuman ve­den
nousu suuhun Ja kurikkuun, nii»
ovat ne .lapamadon oireita. :
Meidän lapamato läikkcemmo on
vahnistettu eteviksi tunnetun Het
«inkilaiaen Sairashuoneen lääkärin
'eeehtih jälkeen, sekä varmasti tuot­taa
tarkoitukseensa vastaavia tulofc'
»ia.
Hinta 6 dollaria 40 senttiä. Posti-rapaastl.
KALEVA APTEEKKI.
K. C. K. NYMAN
108 So. Aitoina St., Port AVtlmr,
•:, • vOatario.
Hahtaan
toimeensa kylceaevä. suomalaiaea
myyjätär
mieluummin henkilö jolla bn ollut
kaksi tai useamman vuoden koke-vmaursa.
a , mhyaytmtuäjäan ' yn:.a imste. n Tveahaktäeät uhstaa­-
kemus englanninkielellä, selittäen
kuinka monen vuoden kokemus, ja
missä viimeksi on " ollut työssä.
The Stwart Ck>.
Vapaaehtoinen
Huutokanppa
Myytävänä farmi sekä
kaikki maanviljelyska-lusto
y.m. tavaraa, syysr
kuun lO p,y alkaen kello
10 aamulla A. Beckin
farmilla, Intolassa, On­tario.
100-3) Alex Beck.
Dr, F. C: Fraser
HAMMASLÄÄKÄRI
JohasoB Block
Vastapäätä Cochranen rauta­kauppaa
r^'—*:
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM.! Suomalainen konttori,
tyttö.
Box 1340, Timxaia*. iOat.
Työläinen! — Oletko
tllanniit jo Vapauden?
MYHÄVÄNÄ
Pian poikiva hyvä
lyp^lehmä
ja raskas työhevonen
myydään heti.
E. Hostikka,
Intola P. O., Ontario.
Tri H. KOUONE9f
Phono: Konttori 1688.JCotlUSr
Osotet Box,1X92^iSaiS^vnr, ppL
Pitkämatkaiälla a im tfläa aal-laahnoneMsa
UdldcatdoU v a r t a.
Asianajotoimisto
Valnustetaan
laillisia kauppakirjo ja, valUldrjo ja
ja muita-asiapapereita :
CANADAN KANSALA1SPAP£RI
fnkeniakala.
J. JARVIS
Box 1181. ~ .—S n d b o r y , Oat.
Konttori Bank of Commerce
rakennuksessa '
JOS OLETTE KIPEÄ
PyytikXi VAPAA
LMKEKiaM—-No. O
SUal OB r U 35 «d«sten ia tMl«trti talilla M Q . .
nteatltajrUnis: ta Enkiont UnIqUrSkUeibiif lt.I rdeUUbitiiSe n Jlooektatlemli»n ntS»g-l. 7;{
Itw valita aoptmt lUkkeen tandtUcnv aamatot
BjOdda UUksittFa tdnnat r. m.
UaUtrct d T i t ole patenMlBaUdtt. vaan t o ^
— « f hW« TalmUMta.- laita SnoMessa te J»
Ujrtcttr jDOola IjronDaiii Tooiia.
TSinBa U i ^ aaatte vaiaaaU-Ja pllSIal ata
oBa^JokalanMi ammalalifa fcoataa; aiUa etta
ÄÄ. * « » * » « » « tarrttaettr. Taioka* kuaimnU>
taakkettt «tHambun-tiriitorcftt.; .
—Uciiea'la .&ptM«ki oa a % a r I a—
—SaMa. ApteekkilUke lMm«TMw
T X UmiBU. C a . Suptrlor. Wa,
THE 'TISH & HOOK^' ( " K A L A J A KOUKKU") LAJI SÄHAT»
TEHNYT SANDVIKEN STEEL WOEK& RUOTSISSA, OVAT
JOHTAVIA MAAILMASSA
Voittamattomia ohuessa leikkauksessa,: teräksen hyvyydessä'
ja tekotavan siroudessa: Suurin notkeus silti vapisematta
tessa. Kaikki sahamme ovat suippo-hampailla ja erikoisen 1oW
selkäisiä.'
VIILATTUJA J A SETATTUJA* VALMIITA KXYTETTÄViKsi
Mutta olkaa varovaisia että saatte oikeita Rdotsista tnotni.'
" F I SH &HOOK" ("Kala j a Koukku") .tuotteita, meidän nimeiSe
kaiverrettuna jokaiseen sahaan.."
Nykyään on paljon jäljennöksiä meidän tuotteistamme teko^
tavan, vieläpä Sandviken tfehtaan numeronkin puolesta Näini-ollen
tarkastakaa "Kala ja Koukku" tehtaanmerkkiä ja ostakaa
niitä, ei mitään muuta. Parhain tulee i aina lopulta halvimmÄsL
Alempana on kuvia muutamista tunnetuimmista.
PAPERIPUU SAHANPLEITEISTÄ
Meidän No. 132, 1 3/8 tuumaa leveä
Meidän No. 129, 1 tuumaa leveä
Medän No. 970, 1 tuumaa leveä
Meidän No. 399 1 3 / 8 tuumaa leveä
V Meidän No. 136, 1 tuumaa leveä
Myyciään 36 aina 48 tuuman mittaisia.
• MySskin kysykää "Sandvik" kaksisivuisia sahaviiloja — sahan
settaus kapineita j a "Banco" kirveitä.
Me nykyään lähetämme näitä tuotteita kaikille johtaville rau­takaupoille
Ontariossa, Quebecissa, Manitobassa ja toisissa maa-kunnissa.
Tilatkaa lähimmältä myyjältä ja saatte viipymättä tar­vitsemanne
tavaran. : . o ,:
YKSINOIKEUTETUT ASIA E T
30 ST NiCHOLAS ST MONTfiCAL R. Q.
Eiffilebrt, Ont, ihotnksia
C. H. POWELL &
ENGLEHART;. CMVT. ENSIMÄINEN KAUPPA ASEMALTA
Myymm^: Ruokatavaraa, Tuoretta Lihaa, Baconia. ja Porkkaa.
Erikoiaestr halaamme mainita kahvistamme, jota saatte joko
vjauhettuna tai kokonaisina kaupastamme.
ANTAKAA MEILLE KOETUS.
I R E L A N D BROS.
J U V E L I - J A K E L L O K A U P P A
Kaikelilaistaj Vaatetavaraa, Kenkiä, y. m.
K A K S I K A U P P AA
ENGLEHART, .O NTA-RIO. I
R A U T A K A U P P I A A T
En^lehart, Ontario.
Meillä on täysi varasto kaikenlaista
rautatavaraa.
HARRY MERRIMAN
Ceatral Kauppa. — Seuraava PoatlkoattorisU. _ Eaglehart, Ont
MYYDÄÄN
Ruokatavaraa, jauhoja, rehuja, tuoretta ja
savustettua lihaa
Rahti maksetaan kaikista lähetyksistä yli ?15.00.
i
A. Vi^.^
T i h t i kaupan yläkerrasM.
TeL 499. — B o x 2084. — Sudbury
ValokavanatySta kaikeata tajiatä.
suurennuksia ja raamia.
A. F O U R N I E R ,
HENKL PALO; TAPATURMA J A
AKKUNALASI. .
VABaJHTliKaA
BAUO&CIU. BLOCK. SUDBURY
Lainoja hankitaan nopeaatt Ja ai
taUUft hianofUa,
ValmUtakaa omat paperoMia»»,
Sillä ne ovat parempia ja halvempjj
100 paperossi tuubia •"•""r^
Paperossikone ••••."""•"irTshe-
Lähettäkää $2.00 nun Jf J
tämme teiUe 10 laatikkoa tM»»» ^* paperossikoneen postivapaasn-
THE COLUMBIA STORE ^
181 Lang Street Cobaltj^
KELLOSEPP*
Sadbarr. ^