Vapaus, December 1, 1926

              w„. 140 — 1926 Ke^vii!(3fiOiia» jonluk» 1 p:iia—WedU Dec.l
Silbd lake/ODL, ihotta
BÄÄTÄLINLIIKE
[ T e » k a i k ^ ^ ^ t ^ n ^ a a n knnlnvaa työtä liikkeesBäni valtakadun <
O. K A S K t . 4
r?-,^'** Kirklaod Lake, Oat. ]
SUOMALAINEN LEIPURILnKE
A V A T T U KIRKLAND LAKELLA
Valmistanune useampaa lajia ruokaleipää seka korppuja j a nisua.
V A . Tamminen j a M . Raitanen omistajat
^ Box 229, Kirkland Lake, Ont.
GOLD RANGE HARDWARE
PoKeltn 110 • KirkUnd Lake, Ont.
. —HjnrS. •altkoima— /
KEITTO- J A LXMMITYSUUNEJA HALVOILLA HINNOILLA.
I
L
QUAUFY MEAI MARKET
Ensiluokan Liha- ja Ruokatavaraa
Parhain paikka K i r k l a n d Lakella tehdä ostoksensa.
TYYTYVÄISYYS ON MOTTOMME
Sorodian & Kryshske
ffichell Harikare &
Kirklaad Lake, Ontario.
KAIVOSMIESTEN JA PROSPEKTORIEN TAVARAA
Htionekaluja jV Moustar^^
MITCHEL HARPWARE & SUPPLY LTD.
PUHELIN: 33 KIRKLAND LAKE, ONT. BOX 2 r
Palbkiali ja Parin
Uusi ajanmukainen pallohaali j a parturiliike avattu yleisön
käytettäväksi-Kirklgnd .Laken uuden poikatalon vieressä.
Tupakkaa j a makeisia saatavana. »Toivomme saavamme ylei-s5n
kannatuksen. Toveruudella
Elma ja Toivo Kanerva,
Boxri99, Kirkland Lake, Oht.
- S U O M E S T A •
Lähempi selostus oy. ty ön kirjapainon palosta
Aikaisemmin on tässäkin lehdes­sä
eäy^ösanomatietojen perusteella
lyhyesti mainittu oy. työn kirjapai­noa
palosta. Palosta kertoo lähem­min
marrask. 6 p :nä ilmestynyt
Työväenjärjestöjen Tieilouantaja,
jota on jnainitussä painossa painet­ta,
seuraavaa: i
Marrask. 4' päivää vasten yöllä,
noin klo 41n aikaan. huomasivat
eräät K^atkanKädun 10 :s3ä asuvat
asukkaat, että vastaisessa - rakennuk-
, sessa, Kotkankadun 7 -.äsä oli tuli
päässjrt valloilleefi. Liekit loimusi­vat
jo talon keskiosan katolta, kun
palokunta, joka hälyytettiin paikal­le,
ehti: saapua. Talossa sijaitsee,
kuten tunnettua, osakeyhtiö työn
kirjapaino, jossa muUn kirjapaino-työn
ohella pain ettiin myöskin l e h -
teimnve, Työväenjärjestöjen Tiedon­antajaa.-
I t ^ talon omistaa kiin-teistöosalveyhtiö
Flora. /
TwU leviää nopeasti, tehden
surkeaa tuhoa
Palckiinnari saapuessa paikalle,
oli tuli saanut rakennuksessa valta­van
jalansijan, leviten nopeasti t a ­loa
yläiert-assä sijaitseviin konelato-fflo-,
postitus- j a 'toimitushuoheistoi-hic.
Kun talo oli rakennettu lau­d
o i s t a— lukuunottamatta sen tois­ta
päätyä,.Jössä-p osa on
tiilirakennusta — j a täytteenä käy­tetty
sahanpuruja, lastuja j a maku-latuuria,
niin leyisi tuli helposti
huoneeata toisieen. Sitä edisti vielä
yläkerran halkaiseva käytävä, saa­den
s i t e r / t u l i sellaken vallan, että
sammutustyö osottaului verrattain
vaikeaksi. J?iinpä.; t u l i pääsikin t u ­hoamaan
yläkerran kahdessa huo­neessa
olleet latoirtakpneet, pbsti-tushuoneen
kaikkine irtainiistoineen.
Työväen järjestö j e n ' Tiedonantajan
toimitushuoneet, joissa paloi varsin
arvokas tonilituskirjasto, Idrjotusko-neet
j a muu fa+ain «inaisuus. Sitä­paitsi
paloi yläkerrassa olevassa va-
»^tohuoiieessa 'puolivalmiita paino­töitä
j a noin parisentuhatta juuri
flmeatynytta Plunaista kalenteria.
Tuli l e v & e d ö l l e e n alakerrankin
huoneisiin, joissa s i j a i t s i v a t o y . työn
ia Tyäväsnjärjestojen, Tiedonanta­jan
konttorit, -sivilipaihd j a osa k i r ­jansitomoa
sekä talonmiehen asun­to.
Kaikissa näissä huoneissa teki
tuli suunnatonta vahinkoa, jota l i ­säsi
vielä yläkerrasta tuleva vesi.
Painosalissa olevat kaksi suurta p i -
kapainiijta ja kaksi tiikelikonetta
tuhoutui tiilen ja veden vaiku­tuksesta,
metalliosat niistä kuumuu­dessa
vääntyivät, tullen siten koko­naan
käyttökelvottomiksi. Konttori-huoneustoista
saatiin sensijaan pe­lastetuiksi
melkein kokonaan kont-torikalusto
ja liikkeiden kirjanpito.
Tiedonantajan konttorissa ollut kir^
javarasto sensijaan tuhoutui, ollen
siinä pääasiallisesti kirjaa Uusi mo­raali.
Talonmiehen asunto niini­kään
tuhoutui, osan i-taimistoa saa­tua
kuitenkin pelastetuksi.
Vahingot
Palosta aiheutunut vahinko, on
tavattoman suuri. Palanut kiintei-mistö,
jonka suurimmalla osaltaan'
tuli sisällä turmeli, j a jota myös
oli palokuntalaisten kytevän tulen
tukahduttamiseksi paljon . • evittä-vä,
turmeltui kokonaan käyttökel­vottomaksi.
Vahingoittumattomaksi
jäi sensijaan tiilirakennuksessa ole­va
käsilatomo j a sen alla sijaitseva
rotatsionihuone ja siellä sijaitseva
rotatsiohikone ja .stereotypiosasto.
Nämä olivat palomuurilla erotetut
rakennuksen muusta puuosasta, e i ­kä
tuli näin ollen ehtinyt näihin
huoneustoihin vielä tunkeutua. L a ­tomosta
oli ainoastaan vettä tun­keutunut,
joka lienee hiukan valiin-goittanut
rotatsioniköneen • toista
päätä.
Vahinkojen suuruutta on vielä
mahdoton tarkalleen arvioida. Käyt­tökelvottomaksi
palanut talo on ar­violtaan
noin 700,000 mk. arvoinen.
Palaneet latomakoneet ovat noin
600,000 markan arvoiset. Valmiit
j a puolivalmiit painotyöt, painoko­neet,
palaiiut kirjasto y j n . irtain
omaisuus voidaan arvioida noin
1,200,000 markkaan, joten yhtei­nen
vahinkojen summa on noin
kaksi j a puoli miljoonaa markkaa.
Palanut omaisuus oli vakuutettu
Paloapuyhdistys Turvassa j a Tulen
turvassa, kunteisto 600,000 markas­ta,
sekä koxieet j a irtaimisto 2.000,-
000 markasta.
Tnlen utipiasyn «y^t» ei^ole wSk
•aata seMIIe
Tulen irtipääsyn syytä ei ole v o i ­ta
vielä tähän mennessä saada sel­ville.
Poliisilaitoksen 4 :nnen piirin
toimittamassa poliisikunlnstelassa-kaan
e i mitään asiap valaisevaa käy­nyt
ilmi. Kadun ptiolelta Idrjapai-noon
johtaa leveä käytävä j a sen
päässä olleen hissiankon kohdalta
näyttää tuli saaneen aikansa. R a ­kennuksesta
oli A ^ e i s e k s i , Mo 1 a i ­kaan
yönä, poistunut konelatoja
Lindqvist. Hän e i oUat silloin hab-mannat
mitään epäilyttävää, vaikka
hänen oli j u u r i kuljettava mainitun
hissiaukon ohi yläkerrasta johtavia
portaita pitkin. Hän ei ole myös­kään
tupakkamies, niin että huoli-mattomasti
heitetty tulitikku olisi
ollut tulen aiheuttajana, j a käjrtäva
on valaistu. _ Erään arvelun mukaan
selitetään tulen mahdollisesti aiheu­tuneen
lyhytsulusta, mutta tämäkin
otaksuma tuntuu arveluttavalta,
koska niissä kohdin, joista tuli i l ­meisesti
oli saanut alkunsa, ei ole
katkaisijoita. Sitäpaitsi oli noin
kuukausi sitten oy. sähkötyö uusi­nut
puheenaolevat sähköjohdot, jo­ten'
niiden vanhunskaan ei voi olla
sjrjmä oletettuun lyhytsulkuun. Sen
vuoksi peittyykin tapaus hämä«-ään,
jonka selvittäminen jää vastaisuu­den
varaan.
NAISTEN OSASTO
JOSPA OLISIVATKIN
LISÄÄ PALJASTUKSIA RIIHI-MÄEN
AMPUMATARVE.
TEHTAAN JUTTUUN
Riihimäen ampumatarvetehtaan j u ­tussa
on jälleen saatu selville uusi
rötös. Vuonna 1922, kun tehtaan
ensimäinen johtaja Eiigelberth erosi
toimestaan, sai yhtiö Jcorvaukseksi
hänen yhtiölle tekemistään vahin­goista
hänen omistamansa o^kkeet;
— 365 k p l . , % 1,000 mk. Näitä
osakkeita ei ole merkitty tehtaan
kirjanpidossa omaisuutena. Osake­yhtiölain
mukaan olisi yhtiön joko
heti ollut myytävä osakkeet t a i kuo­letettava
ne j a lyhennettävä osake­pääoma
vastaavalla määrällä. Näin
ei kuitenkaan ole tehty, vaan osake­pääoma
on edelleen alkuperäinen,,
eli 1,500,000 markkaa j a ovat osak­keet
registeröidyt jollekin yhtiön
osakkaille j a toimihenkilöille.
NÄLKÄKURJUUS KOURISTELEE
LAPIN VÄESTÖÄ
Pohjan Voiman kirjeenvaihtaja
ön lehdelleen tiedottanut Lapista,
että väestöä siellä odottaa en."-i tal­vena
raskaat koettelemukset. Työt­tömyyden
uhka on suuri, heinistä
on tullut kato ja kunnallisverot ovat
köyhyyden takia suureksi osaksi
jääneet suo'ittamatta. Kurjistunii-nen
on silmiinpistävää.
V A L K O . S U O M E N OIKEUTTA
Antamallaan päätöksellä on Vaa­san
hovioikeus tuominnut putki-työm.
Ananias To-^savaisen Maanin­gan
TuovUanlahdesta "valtiopetok­sen
valmistelusta" 3 vuodeksi ja
"maanpetoksesta" 2 vuodeksi kuri­tushuoneeseen
eli yhteensä pidettä­väksi
4 vuotta kuritusTiuoneessa ja
menettämään kansalaisluot|tamuk-sensa
6 vuodeksi yli vapausrangais-tusajan.
'
JOKELA E p U S T A J A l t s I NEUVOS-TOVENÄJÄN
AiMMATTIJÄR.
JESTÖN K O K O U K S E EN
Marrask. ensimäi-sellä viikolla p i ­detyssä
a.j:h toimeenpanevan valio­kunnan
kokouksessa luettiin Neu-vostovenäjän
ammattijärjestöltä saa^
punut osanottokutsu /mainitun jär­jestön
7:nteeh edustajakokoukseen,
joka alkaa Moskovassa jouluk. 6
p :nä. Toimeenpaneva valiokunta
päätti, että kongressiin osaaotetaan,
jä valitsi ammattijärjestön edusta­jaksi
E. Jokelan.
SUOMEN V A L T I O V E L KA
. Suomen val^bvelka oli löltalcuun
lopizssa Smk. 2,891,318,045:—.
Siitä oli ulkomaista vakautettua
velkaa Smk. 2,358,811,545-.-r- ja
kotimaista .vakautettua velkaa Smk.
532,506,500:—. •
Ulkomaisen .vakautetun velan l i ­säys
johtuu uiidesta 15 m i l j . dollar
rin lainasta. Lokakuun lopussa t a ­pahtunut
Gutzeit-lainan kuoletiis
on vaikuttanut, että ulkomaisen, ve­lan
lisäys on vain 580,100,000 mk.
• Kotimainen vakautettu yeUca on
kuukauden kuluess-i vähentynyt
133,660,000 mk. Kettolisays val­tiovelkaan
oli 8ii.<> lokakuun aikana
Smk. 446,440,00(«:—. , ;
MIESPARKA!
— Mitä miehenne tekee hyvä
rouva?
— Mieheni? Hän tekee, mitä
min» tahdon.
Lehtoska^ j a Ahoska astelivat k o -
tiiixsa raskain askelin. Heidän o li
taas pitänyt seistä tehtaassa kato-makoneen
ääressä kahdeksan tuntia
yhteen- mittaan, r
— Jospa kotona edes saisi l e -
päillä>iltapäivin, knten ennen tyttö»
aikana, huokasi Lehtoska.
— Eipä sita- silloinkaan tullut
paljon lepäiltya, v i r k k o i Ahoska. -—
Sinä kampailit takkaasi j a somistelit
itseäsi tansseja varten. Siinä kului
iltapäiväsi. Sitten kello jo sivu
puoltayötä, kun t a l i t kotiin. Vast»
sitten oli aikaa nakkumiseen, ' ja
j a u r i kun olit päässyt makeimpaan
aneen, .herätti kello j a komensi k i i ­reesti
pukeutumaan j a rientämään
tehtaaseen. Muistanhan minä, joka
olin asuintoverisi, miten väsyneeltä
j a ärtyisältä näytit'aamuisin. Vtuk-ka
samanlaiselta kai näytät vieläkin.
En sitä tuhlannut pitkiä aikoja nuk­kumiseen
minäkään, joskaan en
tuhlannut tanssimiseenkaan.
— Niin, sinullahan oli niitä nuo­riso-
osaston hommia. Niissä sinä
kulutit iltasi. J a loma-ajat luit k i r ­j
o j a kuin mieletön; En. usko sinulla
olevan paljonkaan hyötyä siitä, että
ahdoit jo pienestä pitäen päähäsi
kaiken maailman kirjat. Kyllä m i ­nä,
sentään osasin enemmän naut­tia
naoruudeatani.; En minä v a i -
vanut päätäni sosäalismilla, enkä
vaivaa vastakaan! ''Eikä nainen saa­kaan
olla mikään puolueihminen.
— Se on sinun ajatuksesi,
virkkoi Ahoska maltillisesti ,•—
Jääköön sivullisten arvosteltavak-;
si, ' kumpainenko 'meistä käytti
paremmin nuortintensa. Mutta m i -
käli>; o l e n ^ h u o m a i ^ niin 'pystyy
luokkatietoinehi nainen hoitamaan
kotinsa ja, perheensä yhtä hyvin
kuin luakkatiedotonkin. Mitä taas
yleensä lukemiseen j ä tietojen hank-^
kimiseen tulee, niin ei yksikään las­ten
kasvattaja kadu, että on itse­opiskelua
huoriiudessaan harjotta-'
nut.
—- N y t sinä alat j o kerskailla, k i ­vahti
l l ^ h t o s k a . i Tietysti te voitte
kaikin puolin paremmin, kun ei mie­hesi
pistä penniäkään väkijuomiin.
Etpä tainnut asettaa v?ika-vampaa
vastalausetta miehesi juo­pottelulle
siihen aikaan, kun seu­rustelitte,
sanoi Ahoska. Sinä ötsit
itsellesi miehen tanssipaikasta, etkä
vaatinutkaan mieheltäsi muuta kuin
kohteliaisuutta j a ^J^anssitaitoa. M i ­nä
etsin elonkumpgantkseni miehen»
johon saattaa luottaa j a j o k a kyke­nee
ajattelemaan muidenkin , k u in
oman itsensä etua jä nautintoa,
— Aina sinä kehut itseäsi ja
miestäsi jä haukut miriiiä, tiuskasi
Lehtoska. Tulipa ' o'nneksi kotitalo
vastaan, ettei tarvitse enempää
kuulla. V . . '::\vv;;',:
Ja hyvästiä sanomatta paukautti
LehtoF.ka rapun oven kiinni men­nessään.:
Avasi sitten oman oven­sa
j a astui sisään^ pieneen huonee­seensa.
Molemmat lapset olivat jo
tulleet koulusta ja. lukivat paraikaa
läksyjänsä.
— Täällä te vain luette, ettekä
hommaa. minulle mitäiän suuhun
pantavaa, ärjäsi Lehtoska. Minun
täytyy käydä työssä j a tehdä l i ­säksi
kaikki kotitoimet. Kyllä i h ­minen
on mieletön kun menee nai­misiin.
Pelkkää vastusta niistä on
ukosta j a kakaroista f •
—^Kyllä minä menen noutamaan
kaupasta perunoita, jos äiti antaa
rahaa, sanoi poika j a keskeytti l u ­kemisensa.
— Meillä ei ollut mitään, mistä
olisimme ruokaa laittaneet, selitti
tyttö j a kiiruhti tekemään tulta hel­laan.
•
— E i minulla ole rahaa penniä­kään,
sanoi Lehtoska. Täytyy sit­ten
syödä vain silliä j a leipää,'
Hetken kuluttua tuli isä työstä
kotiin. Katsahti ' ruokapöytään ja
sitten vaimoonsa. — Olisitte edes
perunoita keittäneet tai ostaneet
maitotilkan, virkkoi hän.
— Oletko muistanut antaa rahaa
ruuan ostamista varten? kivahti
Lehtoska. — E i niitä ilmaiseksi saa,
— Sinä olisit kyllä voinut pyytää
minulta rahaa j a hankkia jo eilen
j o i t a k in ruoka-aineita täksi päiväk­si,
sanoi mies. — Tosin eivät v a ­ramme
ainakaan tällä kerralla riitä
mihinkään herkkujen ostamiseen-
Mutta täytyy kai meillä olla jota­kin
syömistä. — Meidän konepajalla
oh päätetty / julistaa lakko, elleivät
työnantajat saostu. : korottamaan
edes yähäiseliä määrällä palkkaam­me-
Tänään esitihime palkkavaati­muksemme
työnantajalle, j a hän l u ­pasi
antaa vastatiksen haomenna.
Se tulee luullaksenime olemaan kiel­teinen,
ja; ; siinä tapiauksessa lope­tamme
heti työt. / I f a i n ' pieni osa
njeidän miehistä pn .lakkoa vastaan.
— - SlnE et; ainakaan-rupea lak­koilemaan,
sanoi ^ I^eb^oBka päättä­väisesti.
Vähät minä Biitjl välitän,
initä sosialistit' J a teidän amnmtti-osasto
sanoo, matta sinan on p y ­syttävä
töissä! J a sen miqän s a ­non,
että heti päikaUa* k u n n nS
jäät työstä pois, jään minäkin.
EaoUsan sitten kurjaateemme!
— Älähän nyt, hyvä Amanda!
rauhotteli mies. Meillä on suuri
mahdollisuus voittaa j a silloinhan
paranee taloudellinen asemamme.
Jos olemme yksimielisiä, ei lakko
tule kauan kestämään. . J o s sinS
käyt tämän ajan. työssä kuten e n ­nenkin,
olen laskenut, että tulem­me
niukasti eläen toimeen lähes
kak« kuukautta. Sitäpaitsi koetan
hankkia itselleni tilapäistä työtä
siksi ajaksi.
—- Hankkia työtä! huudahti Leh­toska.
Jos työtä niin vain olisi
saatavana, niip ei' ka i sitten työt­tömiä
olisikaan. Helmi tarvitsee
päällystakin j a Timo kengät ja
paljon muuta tarvitaan välttämättä
lähiviikkoina. Sen sinä saat uskoa,
etten minä käy tuntiakaan työssä,
jos sinä. tahallasi rupeat laiskotte­lemaan!
Eläkä puhu enää s^itä
asiasta sanaakaan, minä olen i l ­mankin
niin hermostunut!
Lehtoska käänsi selkänsä miehel­leen
j a tämä katsoi: parhaaksi läh«
teä ulos kävelemään. Hän käveli
synkän näköisenä toista katua ylös,
toista alas, r— Jos minä rupean rik­kuriksi,
lankeaa siitä syy Vaimoni
niskoille, .ajatteli hän. Hän timsi:
vaimonsa luonteen, oHhan hän kak-sitoistavuotisen.
yhteiselämän aikana
sen tullut tuntemaan. Minkä tämä
kerran tietämättömyydessään j a l y -
hytnaköisyydessään päätti, sitä ei
toinen saanut järkevimmillä j a k a u -
neimmilla sanoilldcaan puretuksi.
Siksi ajattelematon j a omapäinen
hän oli,-ettäVjos mies jäisi .pois työs­tä
lakon ajaksi, jäisi vaimokin epäi­lemättä..
Se taas olisi merkinnyt
suunnatonta korjuutta, entisiä sääs­töjä
kun e i ollu]^ , — Jos rupean
r i k k u r i k s i , ••. niin väin lasteni tähden
sen teen, ajatteli epätoivoinen mies.
Viimein? häh pujahti muutamasta
porttikäytävästä sisään. Koska ker-ran
elämä on niin kurjaa, niin minä
ostan puolen litraa ja haihdutan
sillä huoliani,, päätti hän hurjan­näköisenä;
Sillävälin oli Ahoska noutanut
nuorimman lapsensa lasteriseimestä
j a mennyt kotiin, missä kaksi kansa­koulua
käypää lasta j o odottivat
valmiin päivällisen kanssa. Äiti oli
neuvonut, * mitä heidän piti laittaa
ruuaks^, j a niin odotti äitiä j a isää
-yksinkertainen ateria heidän työstä
palattuaan, — Ahonen työskenteli
samalla konepajalla kuin Lehtonen­kin.
Myöskin hän kertoi aterioi­dessa
vaimolleen mahdollisesta f l a ­kosta.
Mutta tämä otti sen uutisen
vastaan aivan toisin kiiin Lehtoska.
— Kunpa nyt vr»in olisitt* yksi*
mielisiä! ' Yksimielisyys on .voimaa,
sanoi hän. — Oli."?! siunattu asia,
jos voittaisitte pienen palkanlisäyk-sen.
Voitaisiin taas edes hiukan
huolettomammin ottaa vastaan lä­hestyvää
syk.sy,?. Ja kun oikein
niukasti koetamme elää, niin ehkäpä
tulemme minun ansioillani toimeen
lakkoajan. Joka tapauksessa täy­tyy
koettaa, .
— Jospa kaikki vaimot ajattelisi­vat
asiaa yhtä järjevästi, lausui
Ahonen. • Mutta Lehtonen- pelkäsi
sitä myrskyä, miJdi kotona vallitsee,
jos hän yhtyy lakkoon* — Mutta
rakas Martta, isinähän näytät niin
kalpealta, .ethän vain ole sairas?
ky.syi Ahonen samassa, katsahten
huolestuneesti vaimoonsa. ;
— Olen vain hiukan väsynyt,
vastasi tämä ja kääntyi puuhaile­maan
jotakin hellan luona, .samalla
kun salaiset kyyneleet vierähtivät
pitkin hänen poskiaan.
Lakkoa oli ke.^tänyt vähän toista
kuukautta. Työnantaja oli koetta­nut
murtaa lakon rikkurien avulla,
Lehtonen oli myöskin rikkurina.
Ahoska oli alussa yrittänyt puhua
järkeviä sanoja Lehtoskalle, mutta
oli saanut kauniin käskyn mennä
tiehensä. Ahonen oli koettanut
hankkia tilapäistä työtä, vaan ei
ollut onnistunut. Vain kolmeksi
päiväksi oli hän saanut puunhak-knuta
eräässä, liikkeejisä. Perhe e li
puutteellista elämää. Vuokra vei
melkein kokonaan vaimon ansiot.
Rahaa ' r i i t t i korkeintaan leipään ja
silakoihin. Ahoska oli äärettömän
väsy n yt j a kalpea. Mutta hän oH
urhea nainen. Hän o l i varma, ätta
työnantajan täytyy viimein myön­tyä
työläisten vaatimuksiin. Ja hän
tahtoi kaikin voimin auttaa miestän­sä
tässä taistelussa.
Eräänä iltana, kun Ahoska lait­toi
nuorinta lastansa nukkumaan
j a ajatteli raskain mielin, miten pit­kälti
vielä «n matkaa tilipäivään,
t u l i mieii kotiin j a näytti hyvin i l o i ­selta.-,-;-;
„• ,
— Me olemme voittaneet! huu­dahti
hän. Huomenna alkavat tySt,
Ja hän syleili voitonriemuisena v a i -
moaan. '
— Onko se totta? sopersi tämä
tuntien samassa rieman tarttuvan
itseensä.
— Totta «e on. Me voitimme
Scandina^an Ameri­kan
Unja
on vallottanut Atlapti liikenteen
Scandinavian maitten; j a Amerikan
mantereen välillä. Eikä ihme, sillä
onhan tilmä L i n j a vanhin J a t o n -
nctnin Pohjoisismaista Linjoista.
Sen neljä uljasta j a nopeakalkais>
ta laivaa, ovat j o ' vuosikymmenien
aikana kuUettaneet maiden matkus­tajien
joukossa, myösldntahansit-t
a i n suomalaisia matkustajia van­hasta
maasta uuteen maahan ja
päinvastoin. Kaikki ovat ihmeek­seen
huomanneet,^ että näillä l a i ­voilla
on todella mukava matkus­taa.
Jos epäilette asian todenpe­räisyyttä,
niin kysykäähän ystävil­tänne,
jotka ovat käyttäneet Scan­dinavian
Amerikan Linjan laivoja,
n i i n . arvelematta saatte vastauksen;
"laivat ovat erinomaiset*"
Suurin näistä neljästä on Fre­derik
- Vm, ollen samalla nopein
laiva j a täydellisesti vastaava atlan-tilaivojen
kaikkia vaatimuksia mat­kustajiin
nähden.
Nyt joulun, ."tuon juhlista j a ­loimman"
lähestyessä moni Cana-dassa
olevista ! suomalaisista var­maankin
ajattelee, "että kyllä oli­si
hauska viettää Joulu kotona o-maistensa
parissa j a saada nauttia
Suomen raikkaasta talvi-ilmasta.
VUseat tekevät päätöksen, !*mihä
matkustan", mutta millä l i n j a l l a j a
millä laivalla? Miksi turhaan vai­vaisitte
päätänne, sillä Vastaus t u ­lee
itsestään/ sillä me tahdomme
auttaa Teitä. Voitte huoletta huu­dahtaa:
, "matkustan Frederik
y u i r l l o . Ja se sopiikin mainiosti,
sillii Scandinavian Amerikan Lin­j
an nopein j a muhkein laiva, fYie-derik
VIII lähtee juuri Joulumat^
kaa varten Suomeen, Joulukuun
10 p:nä Halifaxista.
Siitä. tulee mitä suuremmoisin
matka j a unhoittumattomana jättää
hauskan j a virkistävän muiston^ j o i
ta vielä kauan jälkcenkinpöin / t u ­lette
muistelemaan. Kaiken huvin,
soiton, tanssi, laulun y.ro..'y.m. l i ­säksi
tuleo matkan varrella tapah­tumaan
monta hauskaa j a ' iloista
yllätystä. Jotka suuresti huvittavat
matkustajia.
Kaikesta tulee huolehtimaan ko.
ko mat^sn ajan. oma Suomaloinen
asiamies, joten matkustajien c i tar­vitse
huolehtia mistään, ei edes
matkatavaroistaan,
Köpenhaminassa vaihdetaan lai­vaa
j a jatketaan matkaa viipymät­tä
Lmjan omalla upealla höyrylai­v
a l l a suoraan Helsinkiin. Kohtelu
talee olemaan yhtä hyvää koko
matkan laiyan vaihdosta huolimat­ta,
Matkotavarat tullaan siirtämään
laivasta, laivaan . maksutta. Oma
juna VIC matkustajat Montrealista
Halifaxiin, aina laivalle saakka.
Tavallinen Suomen Viranomais­ten
antama passi on kelvollinen tä­tä
matkaa varten. No jotka ha­luavat
jäädä kotimaahan pitommäk-
Si aikaa (vuodeksi), on cduUisom-paa
ostaa edestakainen pilotti, se
kun on voimassa yhden vuoden ajan
j a oikeuttaa paluun millä Linjan
laivoista tahansa. Huomattavaa on,
että se säästää Teiltä nOin 44 dol­laria,
; Jotta voitaisiin, kaikille matkalle
aikoville järjestää mahdollisiinman
hyvät paikat, niin keholtammo Tei­tä
heti kirjoittamaan meille tai lä­himmälle
asiamiefacllemme ja tie­dustelemaan
luhenmiin matka.sta,
lippujen hinnoista y,m. seikoista.
Vastaus annetaan paluiipostissa.
Osote: Skandinavian Amerikan L i n -
ja, 518, Montreal. P. Q.
Hammaslääkäri
Tohori ELGIE
Huone 7, Clinic BIk.
McCartney'n Ja Burk«'n ylgpuelella.
Victoria Av. ja BrodivSt. kalmaHS
FORT WILLIAM
Vastaanottotunnit: päivisin 9 a.p.
~ 6 i,p, ntasin: 7^9. Puhelin
1008 S.
Toimisto tyttö puhuu suomea ja
en(;lantia. .
Nimenmuutos
Nimeni,.joka on ollut tähän asti
Antero Rikman, on tästä eteenpäin
Antero Rinne.
€anadas»a, 22 p. marraskuuta,
1926. (140)
......... -^f^Mgi
Uusia stmnmlaiii^ ^
levyjä saapimä
Larsen Ja Teloaea , , ' , -
3027 F Bakfainden kaihovalasl
Suomen Folldau " ~ '|
3028 F Vanha' U^ustalainenl' ' ^ ''i- -
Mustalaisen' Surnlaula.' , ^
a026F Viaporin Valssi
3029F Ulalla ItäVdln
Heikki Hautala
3080 F Syystunnelma, valssi ''
V&a^a&s polkka
W *LarMn Ace*
8031 Relmi^-^ottische.
Viimeinen .Valssi
HySskin on saatavana nuotteja
pianohanureille. ^ ,
AmpHphonte Gnunoffooveja .
Utula *'Bran«w}eli^ - Cnuaafoottela
' Tilauksista alle ^6.00 on mak- '
86ttava lähetyskulut/ \ i
1
PhoM 1694 ' V
88 DURHAM ST.. SUpBURY. ONT;
Dr. F. C. Fraser
HAMMASLXXKXRI / :
JohMpn Ploek' ,
Vastapäätä Cochranen rauta-r
kaappaa
Phonel57 i 1.
SUDBURY, ONTARIO, />
HUOM.t SuomalaiiRen konttori-tyttö.
" - "-V.-
Bank «f Növ* ScotU/Bligr^
TäyttS-, päälyatyii* Ja k o l ^ S t l
tefhdään sekä ulosvatBaaitstl. •
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1189,' *
Sudbary^,, 1- Ontatb.
Dr. L. A* Johnson
Saoraalainen HammMUSkSri
1928 Qusen St., E . ; Toronto, On».
Kippendavio'' ^v^nune, knlnuisa.
Sisäänkäytävä 110 KIppendavle.
Puhelin Gla/stone 6918.-^ '
Sulettuja j a avonaisia
autoja saatavana .
Puhelin 121 j^^^^^-^^f^l^
Yöllä Ja päivällä.
! Walter Luoma,vSodbury.
A. POURNIER,
. LIMITED
HENKI, PALO, TAPATURMA JA
AKKUNAtASI
yAKktJTUKSIA
BALK1E.GILL BLOCK, SUDBURY,
Lainoja hankitaan nopeasti Ja' ai» •
fcalsilla hinnoilla.
K A L L E P O U K A M A N
SAUNASSA
kylvetään perjant. J a lauantaisin
SUDBURY, ONT.
Puhelin 457 P.' O. Box 1122
palkankorotuksen ja vieläpä ajoim­me
läpi senkin vaatimuksen, että
r i k k u r i t ajetaan pois koko työmaal­ta,
selitti mies, ^
— Voi LehtOBka-rukkaal surkut­teli
vaimo. Nyt hän kerrankin saa
ankaran ranga]8tuk.<ien ymmärtä­mättömyydestään.
Nyt on heillä
leivätön talvi edessään j a meidän
toimeentulomme on entistä varmem­malla
pohjalla,
— Minun on paljosta kiitettävä
sinua, urhea sankarittareni, lausui
mies hellästi. En sallikaan sinun
käydä koko tulevaa talvea työRSä.
Sinä tarvitset lepoa aivan väittä*,
mättä.
— Kyllä minä vielä icäyn jonkun
alkaa, että saamme vähän vi]lavaat'
teitä j a jalkineita talveksi, vastasi
vaimo. Ja nyt- kai minä saatai; jo
kertoakin, mikä minua vaivaa. Minä
olen sen itse jo kauan tiennyt, vaan
en ole tahtonut masentaa ' sinun
mieltäsi. Minä kasvatan meille nel­jättä,
lasta.
— Pieni r a u k k a ! Nyt vsstn ym­märrän,
k u i n k a uhrautuvainen, fiyvfl
Ja älykäs sinä olet. Jospa kaikki
naiset olisivat luoldcatietolsia J a t a r ­peeksi
laajanaköisiä nähdälnteen
omien hetken etujensa takana'
omansa Ja koko työtätekevän luo­kan
todellisen edon Ja onnen. Jospa
olisivatkin . . .!
I l t a Nuotio.
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
J.UKAA LAPAHATOJA «n«mmSnkln tul«» usein . AlvOi^SatsIn
nautittua
ArtfllMl AptcckJMrt: NOjrrlmmat klltotuHrt «II.
tS U(«iDatoliiaL'lfce«tQ jonka i i i i n 9 t l l « i » l » . S S I U i ,.
nuienjt T«r»1n 200 ialkaa, mutta jrlf 100 jal.
bui tnnaaxtl ja urt ob^n nllafciila brlaca ml<«. .
Ne USkkM-t trkl t p t i t u T i i u * ! , f/Jf» nyiiitoeViimtl
klltolHiBH. PJIml Kalle liavi. AtMwit«. Mont.
ALVE-SATfll: A|»f»'tkk«rJ Ugoi-llln crttrJnm ;
k*k«lDtff, KAK«IN"KBUTAI,VKN VOIUAi OTtoa .
lUkr tappaa Tarmaiti Ixtnmailot M kaikki rat-
«auta olerflt madot, — Jlalojt^.rUla^t <oi»t«>*
DUfklt orat »<«?«i«atBt:'^ Vtaot»!!» rlaiutt alla.
iDoatt«wl»ta kJjma Tai».-»»»», kora n^kahalo,
kulo «njr&fkln »uokabalus puiJt*, ytttatayUTt*". .
mixrr». «knentamlixn tai talpaau» ^kaiofj-, .
inasn. alolcpt. rrokaat »lJml»-n olla, paino* *V»- ,
b r o t n n l 8 « a Ja «idnlcllrttaria tnotetta vstaama.
Moort kSnlTlit tatu j')4'l(Mtl talakarn» aoptnnV, V
toniMtA rootaijarJrttfXniSrta ja mml
n l i M dkS |07<U mItUn tinoyjinaaU taralUaiata;:/:
IMfcfcpftU ta.kltb*o. « f » * "
oetatMMkal H »«»ItofAiMKfl kota odkUs
B,w «uomafalatM., Ja/jma J» tpUalatu» l«J»-
UJii^MUXn p ! ^ t u n s^
m
P. A. LidHBtLCO« SapMfor. Wtai m
mm
.m