Vapaus, July 5, 1926

              mii pyotimeiiiiiukoflta | KESKI-ONTARION UDtlSIA
i JlaipttiB&iflinat: jb fi s s «sastöasä
ssna^-%sä)cilQisat8,^ i oM von
Itezrail,Käl' kahdesti .yiiko8i;a samao'
? V' ' , . ' JaSäeria, ^ senttiä sana j a niHti, Joi-
' » / - ^ . tfen iknotos on Jatkovasti'samanJai»
« l i
p i i
p i i *
• -\l
•ens jokaisessa lehtemme^ ilmesty-ySaati
nomerossa, 1 ^ s e n t ^ sana.
Vibm ilmö^ustnaksu kerta linrotta-essa
60c j a seisovista 25e kerralta.
Sodboiy
snttayaksifisaöna -rtmo; E ö ^ Kaat> siksi paljon jajnoneomoistapiirase*
ran kxtjottmit^ "Seppel", joka He- mistä, ettei kenenkään tarvitse na-
S. X osastoa johtokaniuiB Iiokoiu
pidetään tiistaina kello 8 illalla.
SUDBURY; ONT.
mBBOirfAA JA KYLPyjÄ A N -
. netaan' Pookaman sannalla tors-r
taisin, perjantaisin j a . UMoa^itaMui
' lneSlo 1 j . sp. MaryBissanen/
y A P A U D E N KONTTORI PIDB-tään
arkipäivinä avoinna kello
' kahdeksasta aamnlla kello viiteen
• illalla. Sunnuntaisin j a johlapSi-
- vinfi on konttori sulettuna koko
piivän. .
CÖPPER CHFF, ONT.
fLVOKA-, VAATE- J A JALKINE-
, tavaraa. - Thos' Ftanssi, Copjper
Cli££,<Ont.'
PORT ARTHUR ONT.
laESLLÖSEPPA. K A I K K E A KELLO-
. j a kultasepän alaan kuolnvaa työ­tä,
otan tehdäkseni. MydsUn uu­sia
kouoja myytävänä. . L S; j ^ o*
) 192 South Algoma S t , Port A r -
i th«r, Ont.
A4JUnON LIHAKAUPPA 819 B A T
Sc. ' Saatavana lihaa J a . smnta
f roolmtavaraa^ päivän 1^^
&inaoi£b,> , Fo&elin 1724 N . J.
'ABmio*
jPABTURILIIKKEENI SIJAITSEE
' 254 Bay .St. William Suvanne.
- ^
TIMMINS, ONT:
T E E N , P A R T U B I T Y O A L A A N K U U -
/ lavaa työtä palloruumassa . 46—
. 4 i h Ave. J. Oksanen.
';'Coiuamen Societyn (Kuluttajain
yhdistyksen) kokous pidetään kes-kiyiikkona
heinäk, 7 päivä, alkaen Pitemmältä.
Soittokunta taasen kajahutti Mar-jelseesin
:ja niin oli' enslmäisen: juh­lapäivän
' henldnen ulkoilmassa - esi­tettävä-
ohjelma' 'loppunut. Alkoi
naisten j a . lasten urheilukilpailut^
mutta.kuntov. Mikko lupasi niistä
selostaa tämän lehden urheiluosas­tossa,'
niin en «iihin ' kajoa täm^
kello puoli - 8 illalla istumahnonelös^
sa. ' '
Suvitoimikunnan jäsenehdokkaOc-;
si asOtettiin: J . Raivo, Emil Mäki,
Lempi "Vcnhöla; Väinö j a 'Katri Kar-hunen>
O. Klementti, K . Suutaiinenj
Olgi^ Hynumder,' A . W. Este ja
Kaarina Heinonen.
; Soonalusea JSrjestoo oaaston ko­kouksessa,
joka pidettiin toissa; sonr
nua taina, asetettiin puolivuosikokor
uksessa toimitettavaa vaalia varten
ehdokkaiksi' osaston ijobtolcuntaan
seuraavat henkilöt: S.: G. Neil, ^ J .
V^. Kannasto, Ki V . Nurmi, A. Leh­toranta,
Emil Mäki, M Valkeapää,
J . Raivo, Olga Asiala, Lempi Ven-hola
j a Väinö Mäki.
C; K. pUritolmilrann^ S :n^en ko­kous
pidetään Liberty-haalilla tors­taina,
t.k. 8 pm illalla,, klo 8^v <
Ensimäisen juhlapäivän iltaohjel­maksi
oli Liberty-haalille järjestetty
nSytelnikilpailat.
Saavuin sinne myös hyvissä ajjpin.
KtttlUn Eahden levackilaisen toverin
' ^ , :;.-v
m
HIERONTAA' J A KYLPYJÄ A N -
' netaai^ BIrs. Aarnion Luonnonpa-raatolassa,
38—4th Avenue.»Box
• 868!, Timming, Ont.
XUONTAINBN SAIRAANHÖITA.
' ja ja hieroja ottaa vastaan poti-
^ iäitavl02 Balsam S t . North, kul­massa
6th Ave. . Taimi Valo. —
, Box 1127. .
^BÄÄTÄLILnKKEESSÄMMB TEH-
' dään kaikkea lilaan kuuluvaa työ-
^ tä hyvin ja huokealla. ^' Eimea-
Niemosen räätallliike. 68—4th Ave
i>jrimminö;"^--'Ont'''''
, HAMMASLÄÄKÄRI A, P. BREN-aan
tekee kaikkia alaan,kuuluvaa
( -työtä , ensiluokkaisesti. Uaksut
{kohtuulliset. Hyvä' kannatus suo-
' gnälaisiljta. Avoinna 'myös iltasin.
> Sijaillee .-yläkerrassa postikonttoo-.
• * riÄ Vastapäätä. .
' SAJJNA-ON. A U K I JOKA KESKI-I
. / , • ^viikko, perjantai'ja lauantai'kello
5" > ' " « - - tn r*e 1 1 . - O* XT—«.1. r T i :_
itu
1-^-12, 76 Rea St, North J i m -
mtq9, Ont, Alex ..Koskela. ' '
; SnlMS H O O K E R & - D R E W , V A -
kuutuksia ja kiinteimistöä. Do­minion
Bank Building, Timmins,
' Ont — Morketteja, lainoja* bon-
^ deja ja vakuutuksia.
ENSILUOKKAISTA KELLOJEN-
'. |D0Y|aii8t«; , Erod .WUtford, vasta­päätä
' postikon^oria, ^ Timmins.
! Ä 5
, - TORONTO, ONT.
KÄTILÖ J A HIEROJA IDA R A N -
tala, 422 A..Spadina Ave.. Tri<
' n i ^ ;8723,, Toronto, Ont
FORT WILLIAM, ONT.
T I L A T K A A PUKUNNE MATTI
Maineelta 63^ Simpson S t Pu­helin
1185 S.
C.A,.STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-
, tajUle ensiluokan lihaal Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea.
, Tuhelin 742. . 607 Simpson St,
Fort William, Ont
SUPERIOR G^OCERY & BAKBRY.
Kun tarvitsette ruokatarpeita ja
Idpomotuotteita, niin kokeilkaa
meiltä Bakery 606 ja Grbeery
613 Simpson S t Puhefin • 1326 S.
ii
soo, ONT.
HIEROJA K. A. LEINO ANTAA
^ '• reumatismi-, vatsa-, y.m. hieron­taa.
336 Albert S t , We8t, Soo^
Ont, Raivoa talo.
: ValmUukaa omat 'paperossinne
. sillä' ne' ovat parempia j a halvempia.
100 paperossi tuubia 15
Piaperossikone 25
Lähettäkää $2.00 niin me lähe­tämme
teille. 10 laatikkoa tuubia ja
paperossikoneen postivapaastu
. THE COLUMBIA STORE
131 Lang Street , • Cobalt, Ont
Dr. L. A. Johnson
.jr Smmalainea HammasliikSri
I92S. Quen 8t., £., Toronto,, OaL
Kippeodavie Avenune kulmasa/
SisäSinkiiitävä 110 Kippondavie.
PoheHn Ola/stone 6918.
A. P O U R N I E R ,
i0,
MSMKi. P A L O ^ TAPATURMA J A
A K K U N A L A S I
yAKjoncriiiKsiA
•AUaB- C I L L B L O C K . S U D B U R Y,
LalBoja hnnHtaan nopMurU f t «I
Piirin kesäjuhliUa, j
jotka. vietettiin' kesäkuun viimei^&f
nä ja heinäkuun f ensimäisenä päi
vänä, oli . allekirjottaneella.tilaisuus
olla' mukana''aivan alusta loppuun
saakka; Juhlilla satuin näkemääni
yhtä j a toista, sekä'kiitettäviä että
kritikoitavia seikkoja, joista tässä
tahdon muutamalla. sanalla mainir
ta; - vaikka' en: olekaan siihen hank-ki;
iut,erikoista lupaa, en mj^ös
saanut minkäänlaista .määräystä
juhlia valmistaneelta toimikunnal
'•Juhlat alkoivat Sudbnryn osaston
uudella kentällä keskiviikkona, 30
pmä, prikulleen kello kaksi ip. Oh­jelma
suoritettiin uudelta- tanssila­valta,
.joka :näytti siihenkin toimeen
sopivan^^mitä Jjnainioimmasti, : Sud-buryn
~ osaston. aoittokunta : kajahut-taavkansainv^
isen kahteen; kertaan.
Sen : jälkeen juhlain - ylin marsalkka
ilmottaa; että nyt alkaa juhlain
varsmainen<^hjelma; jossa''ensimäi­senä
on avauspuhe; tov. ^ Luodolt&i
Luoto kuvailee muutamin asiallisin
j a pontevin sanoin niitä luokkataia-teluita;
joita Albertan\ j a Nova. Sco-tianhiilenkaivajat
ovat saaneet käy­dä
viimeisinä vuosina. Kehottaa
kcski-Ontarion työläisiä tiivistämään
rivejään, ja julistaa;:Canadan 'kom-,
munistipuolueen - 6 :nnen piirin piuri-toimikunnan
nimessä juhlat avatuik­si,
ja; lkusuu''proletaaritoverit ---
joita ^avauspuheen; aikana oli saa­puvilla
ehkä' ISO — tervetulleiksi.
Sudbiu-yn kommunistiset' järjeä^
töniioret ' esitetääx\ laulamaan.
He ;kajahuttavat ; englanninkielellä
"The Young Guiär4s''-himisen It^ulun
ja: heti' sen jälköen "Valniiina, aina
valmiina'\~ Viimemainitun . laYlun
aikana kuililen kahden ; toverin kes-ktistelevan:
^ "Mutta tuossapa:lau
lussa. on erittäin onnistunut, tarmo­kas
rytmi",: lausuu; miehistä toinen.
"Onpa; niinkin",vastaa L toverinsa.
" J a tiedätkö että se on toveritar
Esteen sommittelema.'^ "Mutta
tuonhan: sietäisi laittaa :suuren.maar
Uman tietoon." "Sietäisi hyvinkin".
En kuule enempää, sillä huomioni
Ikääntyi "Ke^t'-nimiseen juhlaru­noon,
jonka 'toveritar Neil ^sitti
melkoisella menestyksellä.
; - Esitetään Sylvia Mäkynen järjes-tönuorten
i «- osa^sta selostamaan
Sudburyn gärjestönuorten; toimin­taa.^
Tunsin eräänlaista hermostu­neisuutta^
sillä epäilin tokkopa nuo­ri]
toveritar: voi - näin suurenmoista
tehtävää kunnolla suorittaa. Mottia
hermostuneisuuteni oli tarpeetonta.
Asiallisesti:. esittelee nuori toveritar
osastonsa toimintaa juurta jaksain
j a kehottaa vanhempain kiinnittä­mään
entistä enemmän huomiota
lastensa kotiopetukseen, koska jär-jestönuorten
koulutunnit ovat var­sin
vähälukuiset verrattuna kapita­listisen
koulun oppitunteihin.
Vielä muutamat muut järjestö-ituoret
esittivät lauluja' ja runoja
sekä toveritar Este selosti järjestö-nuorten
toimintaa. Hän kehotti
kaikkien niitten, jotka arvelevat et­tä
lasten toiminnan eteen on tehty
tarpee'ksi jo tähän mennessä, otta­maan
ja tutkimaan oman paikka­kuntansa
osaston vanhoja tilikirjo­ja,
ja antamaan niitten puhua o-malla
kylmällä tavallaan, kuinka
monta dollaria on suhteellisesti uh­rattu
omain lastemme valistami­seen
ja kuinka, monta monesti eh­kä
paljoa vähempiarvoiseen asiaan.
Kehotti IdifTnittämään enemmän
huomiota lasten proletaariseen,
luokkatietoisuuteen tähtäävään ope­tukseen
kuin myös saattamaan las­ten
liikkeen pihrissä yhtenäisemmäk­si,
että eri paikkakuntain järjestö-nuorten
välille kasvaisi yhtenäisyy­den
tunne ja että he voisivat myös
oppia jotakin toinen toiseltaan.
keskustelevan. "Vai sudburylaiset
j a beaverit täällä vain kilpailevat
tänä iltana. Eipä. tänne todentotta
olisi, vkannattanub Joinkaan tuBa,
koska ei ole sen useampia seuroja
kilpailemassa." "Eipä liene sinul­la,
toveri, kovinkaan suurta syytä
ihmettelyyn", vastasi siihen toinen
levackilainen. "Kukapa ' tänne on
sen paremmin velvotettn tulemaan
kuin mekään. Piirimme toisten o-sastojen
näytelmäseurat lienevät
kieltäytyneet ottamasta osaa näihin
kilpailuihin yhtä heikkoUIa syillä
kuin meidänkin näytelmäseuramme",
kuulin Levackin toisen miehen ver­kalleen
ja asiallisesti : selittävän.
Keskustelu oli minusta .varsin m i e ­lenkiintoista,
mutta en ehtinyt seu­raamaan
sitä sen pitemmältä, Juh-lamarsalkka
näet ilmotti, että näy-^
telmäkilpailut alkavat heti. Ensi­mäisenä
esiintyvät sudburylaiset
kappaleella
Työväen elSmSsta
Kappale on ^minun käsitykseni; mu­kaan
\sekä sisältönsä että teknillisen;
kokoonpanonsa puolesta varsin sopi­va
kilpailukappaleeksi.' Esityksen
suhteen aioin lausua muutaman sa­nan,
mutta koska tilaisuuteen oli
sitä varten nimitetty erikoiset . pal-
Idntotuomarit niin . luotan' ^heidän
arvosteluunsa, jonka heidän toivon
julkisesti esittävän lehden palstoil­la
opiksi ja hyödi^ksi näyttelijöille
kuin myös tuleville näytelmäkilpair
luille sekä asiaan kiintyneelle ylei-:
söile. ' - '
Kappaleen loputtua jaettiin pal­kinnot
päivällä suoritetuista urheilu­kilpailuista.
Tästä. palkintojen ja­osta
mainitessani täytyy: kiittää voir
misteluseuran miehiä siitä, että .oli­jat
järjestäneet tilaisuuteen asian­mukaisen:
huutojoukon. Joka I ehkä
hämmästytti säännöllisillä "hei, hei,
hei"-huudoillaan niihin tottumatonta
yleisöä. ' Kun palkinnot oli jaettb
ja voittajille hnidettu, ryhtyi Bea-vcr
Laken osaston näytelmäseura
esittämään Idlpailukappaletta
Sudet '
Kappale oli vähemmän sopiva^
kilpailukappaleeksi - kuin Sudburyn
näyttelijäin :: esittämä. Sudet on
näet kuvaus. keskiajan ritarien elä­mästä
Ruotsissa,: ^ joten kappa.
Ie on otettava puhtaasti taiteellisena
tekeleenä, eikä juuri minään- muu­na.
Ja koska siinä kuvaillaan rita­rien
elämää, niin on luonnollista,
että se on tämänaikuiselle proletaa­rille
^elko: 'vaikeaa esiin' loihtia.
Kun susien' esityksen jälkeen esiripr
p u . temmattiin kiinni, olikin ensi.
maisena juhlapäivän ohjelma loppu­nut
v Toisena juhlapäiväni
alotettiin henkinen ohjelma samas­sa
paikassa ja samaan aikaan kuin
edellisenäkin päivänä taasen Sudbu­ryn
osaston soittokunnan soitolla.
Yleisöä oli juhlakentälle saapunut
ainakin viisi kertaa enemmän kuin
edellisenä päivänä. Toisena ohjel­manumerona
oli puhe tov. Vaaralta,
joka selosteli Canadan historiaa ai­na
sen' varhaisimmista päivistä ny­kyaikaan
saakka. Mainitsi ^ myös
muutamalla : sanalla Canadan parla­mentin
ylähuoneen itsevaltiudesta.
Vertaili canadalaisten työväenjär­jestöjen
' hajanaisuutta omistavan
luokan hyvin keskitettyihin järjes­töihin.
Kysyi mitä ovat keski-Onta'
rion luokkatietoiset työläiset saa^
neet tähän menneessä v aikaan työ­läisjoukkojen
taisCTlurintaraan e-heyttämisessä.
' Kehotti itsekunkin
juhlavieraan ja erittäinkin kommu­nistipuolueen
jokaisen jäsenen otta­maan
työväenliikkeen eheyttämisen
tär.keimmäksi tehtäväkseen ja toivolf
että siitä jo seuraavien piirin kesä­juhlien
aikana olisi tuloksia havait­tavissa.:''.,
Puheen jälkeen esittivät ukraina­laisten
lasten järjestön jäsenet o-maila
kielellään' pari laulua j a uk­rainalaisen
kansallisleikin. Yleisö
palkitsi ukrainahUsten lasten esi­tyksen
runsain suosionosotuksin.
Samaten tov. Aarretin laulun, jon­ka
hän esitti tunnustusta ansaitse­valla
menestyksellä. Sitten seurasi
mnonlaasaateidlpailul.
Mutta niihinldn osallistui vain
kaksi kilpailijaa, yhtä monta siis
kuin näytelmäkUpailoihfaikin. Kai­kille
kilpailijoUle oli mSariltty hiu-nee
teelko. yaikea lausua ja sem­moisena
todennäköisesti ehkäisi mo­nen
osallistamasta: kilpailuihin. Enf
simäöenä' esiintyi 16-viiotias Henry
Tammi, ^Cr4M|^tosta. Esifgrksesaä
on monuita^^-^kiitettäviä jos h e i^
j a k i n ' k o h t i a l ' - "Pojasta voi vieli!
kellittyä; aivan ensiluokkainen'
kuulin /mnutamain . huomauttavan.
'Hän. ;;.on :V:knule': itsekin .ikirjotellut
runoja", huomautti joku toinen.
Toisena kilpailijalla oli^ K ; G; UVsia-la
Sudb^urysta.:: Esityksensä, oli kor
rOstuksim y^ m. nähden eheämpää
k u ^ Tammen^ V Mutta ääni ei ollut
niin-edilllinen.
Vielä lausui^ Henry Tammi erään
runon; soittokunta- soitti Mdrseljee^
sin ja niin oli toisen päivän ulkoil-;
maobjelma lopussa.
JoUak^nMle Hiflutiimlolta
esitettiin^ toisen juhlapäivän- iltana
tuvan täydelle yleisölle^ Sen sisäl
löstä oli aikaisemmin julkaistussa
puhvissa sanottu vallan oikein, jo­ten
en tässä lähde sitä kertaamaan.
Esitys myös tyydytti keskinkertai­sia
. vaatimuksia. Kappaleen ensimäi-scn>^
ja toisen näytöksen välillä jaet­tiin
palkinnot päivän urheilukilpai­luista
kuin; myös näytelmä- - j a r u ­non
laasuntoldlpailuista.
Näyteintäkilpailui&ta sai palkin­non
— T komean seinäpeilin Bea-ver
Laken näytelmäseura.'; Näytel-mäkJIpailuistiB,
kuten tavallista, j a ­ettiin
'vain. yksi palkinto. , Runon-lausunnosta
> ensimäisen 'Palkinnon
K. G..: Asiala^ .toisen Henry TammL
Yleisvaikntd
Ylläolevassa on juhlain henkisen
ohjelman puoli esitetty' pääpiirteis^
in; ^Se seikka, että järjestöntio^
remme olivat: näissä juhlissa sekl.
henkisen kuin' myös urheiluohjel­man
suorituksessa runsaammin edus^
tettnna 'kuin yhdessäkään. edellisesr
sä piirimme' kesäjuhlassa, herätti
toivoa ja rohkeutta jokaisessa^ keiii
siihen ;piioIeen'- löi vakavan huomiona
Samaten; myös: ukrainalaisten osal­listuminen;
juhlain ohjelman suori<^
tukseen - ^ . jos kohta vielä varsin
pienessä määrässä - ~ oli hyvänä as­keleena
'. todellisten kansainvälisten
jdhl^in viettoa kohtien.' '
Mutta I ken vertaa henkisiin/ k i l ­pailuihin
osanotta jäin vähäistä lu*
kua nrheilijoitten suureen : luku­määrään,
niin joutuupa hän toden-totta
tekemään kysymyksen: osotta-vatko
suhdeluvut henkisten pyrintö­jen,
piikissämme olevan aivan ter-veellisellä
pohjalla? '
,; .Miesten yiisiotteluun osallistui: 18
miestärunonlausuntokilpailuun ai­noastaan
kaksi. 10 k|lometrin mat^
kaa lähti porhaltamaan 6 miestä;
näytelmäkilpailuissa • oli osanottaji­na
vain' kaksi seuraa! En tieten^
kään tahdo sanoa,'että urheilua' olf-si
'Vähennettävä, mutta henkisen
kehityksen eteen tulee tehdä kym­mentä
kertaa enemmän\: työtä kuin
tähän saakka.
: Sellaisen -vaikutelman antoivat piif
rimme kesäjuhlat Jotka ovat ikään­kuin
piu*imme henkisen tason ipit-taajana.
Toivolla> että' tuo mitta­ri
osottaa seuraavissa'- kesäjuhlissa
parempaa i suhteellisuutta henkisten
j a ruumiillisten 'voimain kehitykses­sä,
piirrän toverillisesti
Setä Jooseppi.
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa j a siistejä uudes­taan
sisustettuja huoneita kohtuul­lisilla
hinnoilla tarjoaa poikatalolla
• Consumers Society
Sudbury, Ontario. — Elm Street
Puhelin 1«84.
Postiosote: Box 1298.
Long: Lake
Kesi juhlat. Hei! Nyt se on
pian aika meilläkin- juhlia. : 10—11
päivä tätä kuuta pidetään näe^ ke­säjuhlat
Silloin jokainen tekee
pienen virkistjrsmatkan . ja - saapuu
juhlimaan täni^e pitkän -järven ran­nalle'.
Lauantai-illallaalotetaan: juhlat
tanssilla, jolloin saa pistää jalalla
koreasti hyvän soiton tahdiss^. —
Haalikin laitetaan oikein juhla-asuun.
Tahdon tässä huomauttaa pitempi-matkaisille,
joilla on aikomus saa­pua
jo lauantaina juhlimaan, että
ei tarvitse peljätävettä joutuu,puus­sa
yönsä viettämään. Juhlatoimi­kunta
pitää huolen yökortteripai-koista.
11 päi-vä on ulkoilmajuhlat enti­sessä
paikassa, Aatu Marttisen ran­nassa,
joka onkin hyvin sievä paik­ka
juhlia: on hyvät uimarannat ja
niin poispäin. ^
Juhlat on sunnuntaina päätetty
alkaa kello 10 aamulla urheilukil­pailuilla.
Urheilijoita kehotetaan
siis saapumaan ajoissa/Ottamaan o-saa
uriieiluun. Palkintoina tulee o-lemaan
arvokkaita esuxeita. Tul­kaapa
pojat koettomaan. kuka se
on se paras.
Urheilun päätyttyä pidetään päi-vällisloma.
Juhlakentälle rrarataan
Iässä j u h l ia
S i t t e k n n ruumis on ^ravintonsa
saanut, ••• caSkaa henkinen . ohjelma,
jossa tulee: olemaan, lauluai.puhe,
runoja ja ^ kertomuksia. < Sudburyn
soittokunta;• pärähyttelee- aina väli­aikoina
j a sehän > s^ pitääkin juhla­tunnelman
hereillä.
Juhlamerkki maksaa kentälle 25
senttisi
Juhlan loppuohjelma suoritetaan
juhliltana - haalilla> jossa < esitetään
hauskuudestaan "kuulu kappale ni­meltä:"
Viisas neitsyt^', neljässä näy­töksessä;'
Kappale on kautaaltaan
nauruhermoja kutkuttava; En tah­do
tässä ruveta sen sisältöä ~ penko­maan/.:
siit^paraiten .-selviytyy, kun
tulee silloin kaalille, niin siellä sen
saa selville. Kappale alkaa täspäl-leen
puoliyhdeksän, niin: että jää
aikaa tanssillekin. -Ovilippu, mak­saa
60 senttiä.
Tietkin ovat nyt siinä kunnossa,
että \: pääsee autoilla hyvin kulke.^
maan. Siis hyvin sopiva huvimat­ka
ja.-saa juhlia työläisten yhteistä
juhlaa.-
Tervetuloa siis juhlaamme! ^
EmpstiL
Kylpylaitos
Naugrhtonissa^
Sooa tie, 11 mailia Sndborj^ta
Sauna lämpiää: jok^ päivä.. Hy­vä
'-virkistyspaikka^ Hierontaa ja
hoitoa annetaan kaikkina aikoina.
Tervetuloa!
Ida ja: Otto Ylönc^
Suomen
Pääkonsulivirasto
koko Canadaa-. varten. suorittaa
kaikkia maan viralliselle edustuk­selle
kuuluvia tehtäviä, antaa pas^
seja : matl^istusta varten kotimaa-faanr-
ztair munalle, vahvistaa - ainaklK
oja, käännöksiä 'y.m., selvittää. i>e-rintö^
j a muita Suomen kansalaisiin
kohdistn-via asioita. Kirjottakaa o-sotteella:
Coasnlate Geaerd of Fin-and,
518 St. Catherine Street, W.,
Varakonsulivirastojen osotteet ovat:
Viee-Consulate of Finland, Port
Arthtir, Ont; Vice-Consolate of
Pmland, C. P. R. Steamsh. Pass.
Agent'« Office, St. John, K . B .;
Viee-Consnlate of Finland, 661 ! H O -
nre Street, yVancpuver, B; C ; Vice-
Consu^te.^^of: Finland, 319: Bay S t ,
""oronto, Ont f
Gonsnlate Geaeral of mnlaad
318 S t Cahterine S t , Montreal
Akseli Rananheinio,paikonsiili:
Asianajotoiinisto
Valmistetaan
laillisia kanppaldrjoja, vallakirjoii
j a muita asiapapereita '
CANADAN; KANSALAISPAPERI
hakemnksla.
J. JARVIS
Box 1181. — — — Sudbary^ Oat.
Konttori Bank of .Commerce /
^ i rakennuksessa r .
P toimeenpanee —
PottsvilleD smalaineii
pvM
Juhlat alkavat kello 11 i ^ T ä l lä
URHEILUA miehille: 3-ottelu: kuula, pituushyppy (vauhdiai-ne),
ja 400 metrin juoksu, sekä S kilometriq juoksu.
Naisille 200 nTm juoksu.
'PojiUe> 3-ottelu, 12—16 v. -
Pojille seiväshyppy-7.m., y.m.
Neulalanka 'juoksu ukoille ja akoille.
Ulalla haalilla ohjelmassa on:
PUHE. - i - L A U L U A , — RlJNOJA jä yksinäytöksinen kappale "KEVÄT"
Kirjottanut Kario Walli
\ ' - r K . ' ; ' - . -
TAMXN KAIKEN LYSTIN NÄKEE 35^.
Siis, tulkaa raatajat juhlimaan!
JUHLATOIMIKUNTA
Longr Laken' suomaL osaston järjestämät
heinäkuun 10 ja 11 päivänä
LAUANTAINA, lO PAlVÄNA ON OSASTON HAALILLA
- ^ T A N S S I T ^—
Alkaa kello 8 . 3 0 illalla.--- Sisäänpääsy 2 5 senttiä. — Hyvä soitto.
V<.:
f
Suljetut ja. avonaiset antot";
YEtL0W TAXI:
^ P^vä- jk yöpalvelus
J. Phillipow & M. Kolari
Vastapäätä luistinrataa
D U R H A M ST. ~ suDBURx, O N T ;
PiirtiiriliiUieein
sijaitsee
7 Dnrfaara Street. - ~ Sndbary, Oati
Ivar Salo.
SUORITAN KAIKKEA
SUUTARI!^
työalaan kuuluvaa työtä . suurella
huolella j a nopeasti.
AUG. LEHTORANTA
Box 778
29 Durham Street, Sndbnry, Oat;
R. W. DEMOREST
M«amittari--^nori.insinoori >'
Huron-Chambers, Sudbury :'
Suomalaiset voivat jlsttää tilaukset
mittauksista, kartoista o J i . e . •• -..
Box 1181 — Asioimisto' Sudbury
JOS OLETTE KIPEÄ
Pyyttkii VAPAA
UUIKEKIRJA — Illo. O
SUna on 7U 29: nlrat» Ja n s U t n tantla^atlL
trttrvM. Ktdo ayOsUa tiTdeUlam' lorttel» ano*
nalalsista kotlimiceUti. ^ IBatl lokalam
Itae /nUtm sopivan lUkkMa tsnOUIeca, saaatea
layadda lUkkrittra Itoaat 7. ta.
XUkfecetelvIt ole lateaMUUkktitl. Taan t M -
•aenalabia talmlsMta.: Jolta^ SMoaasa «a J B
Uytpttr'BM>nta IqfmmMii fvo^ :
TSaSa Uijaa saatte vapustl Ja pttSM a n
«Ua Jofcalartaa: win«ta>stM MM l a e d l i . MOL <Hts'
tlfdl ksaka riU tanltSFtte. -Mtrokaa butbodt*:
«Ukkvltl Ja baaibaaU.tohtorrtts.
- ^ J K a r i r i a A»C*mi «e s a a r i a — ^ .
—«Mia. aptecUOtUkc ThViianntsai
Viirsinim jiAlainirä M
sunnuntaina, 11 päivänä.
UlkoilmajnUat ovat entisellä paikalta,' Aatu Marttisen farmilla.
J U U H L A T A L K A A K L O 1 0 AAM. URHEILUKILPAILUILLA.
johon kuulun: . - ...
Miehille 3-otteIu: kuulantyöntö, pituushyppy j a 100 m juoksu.
Pojille, alle 18 -vuotta: pituushyppy ja 100 metrin juoksu.
: ;. Naisille: kuulantyöntö, pituushyppy ; j a -100 metrin juoksu;
Pikkutytöille j a pojille alle 14 -vuotta 50 metrin juoksu.
. Sitte seuraa jännittävä 3,000 metrin murtomaajuoksu.
H U O M . ! Urheilijain täytyy, kuulua Canadan työväen urheiluliittoon
Urheilan loputtaa oa paivaliisloma'
— . RAVINTOLA ON E N S I L U O K K A I N E N - ^ -
Väliajan: loputtua alkaa henkinen ohjelma, jossa on: puhe,
lauluja, runoja^ kertomuksia. Sudburyn ' soittokimta kajahnttelcc
aina -väliaikoina. .— Juhlamerkki; maksaa: 25 senttiä. -
JuUapäiväD iltaotjeliM
jaXAA KELLO ~ PUOLI 9 ILLALLA O S A S T O N HAALILLA,
- ajossa, esitetään juhlakappaleena;/^^
VIISAS NEITSYT
Hauska huvinäytelttia.'-4:ssä~ näytöksessä.' ^
OVIUPPUJENr[6WtÄ SO SENTTIÄ
Työn raskaan raa^^t^noukoilla juhlirnaan
tätä työläisten juhlaa!
JUHLATOIMIKUNTA'.
Enkoinen Horner Piano Harmonikka
TavailqigV-ihiflta $78.40. E R I K O I S H I N T A ainoastaan ^t^Q^A
- -tähet^knlut^maksettuina .,v / «p«/./.«v
.25 oikeanpuoleista piaidoideltä, kaksi täyttä charomaUc octavia,
12 bassokfeltä. kahdessa rivissä, 4 riviä teräs jiäppäunia.
Koko 6 H ja 11 Hl tuumaa.
Jos ei olla tyytyväisiä, voidaan pjalauttaa kolmen päivän ku­luessa
ja me lähetämme rahan takasin.-
THE COLUMBIA STORE ^
131 Laac Straot Cabalt. Oatario.
mmm
s f