Vapaus, September 27, 1930

              Äivu 2 Lauantaina, syysk. 27-p:nä — Sat., Sept 27
VA P A U S
V A P A U S (Liberty)
Tb« cmljr orctn of F i o i u s h Vorkrr» in C j j i a i k i , PuMithciI dailr at Sadborr, Ootsrio,
. B<yi!i«>ed «t the Post O l f i e e D c f i t t c i c a t , U t i s i r a , a» t c f ^ t d C U H c i » ; t « .
CcsenI a d r e r t i u o g niei, 7Se j - r r co], inch. Micimnm ebarse for j^ngl© jniertion, 75c. The
KBIMIV* i l tbc be»t a d t e r t i s i c g medium aiuons the Ficnisi» yto^\e ia Canada.
' .Taiinili», k o a t t o r i , lEiriaJcaDX>pa l a paino omojisa tolaiaa £!m Streetillä.
P i M l i o a o t e : Vapaus, Box 69, Sadbury, Ont,
^ S e l m e t : Konttori 1033. — ToJo.itu» 5:«iV. — Kirjakzuppa 23a7W.
rbope: Office (job wt,rk, «dverti^meot., cic.) J033 — Editor S M V . — Bookjtore 238JW.
C t i a d a o KODiaiaiMT, t»5v5e>t5a ainca a n r n t a n D a i t a j a . iim»nj|_ Sa^^^ lehtiään Iskroo ja VperiodiiiÄsia tilauksia. KansainväUsen sano-
Usein tiesi lehden julkaisepunen, malehtipäivän juhlimisesi^ ^ka«)
ItMOTCSin.NX.-iT V A P A I J D E S S A;
K i r i e r a l l i t o i l i i i o t a l ^ e t <IU>0 t e r t a , J2.C0 kalifi kertaa. — ATioliiltoon tneoneille onoentoitotokae!
palatatuumä. —• rjfiincnnjuuttoilnK/iiik-et .Wc kerta, Sl.OO 3 kertaa. — S»ntyn)äiImoluk«et «1.00 .
I. J U JM 3 kettaa. AisaDtocroiliootuk.cl S.'00 kerta, 63.00 kakai kertaa. — Kiiloailmotokset j
40c
* e r u . ^ .
%IM ferta. — K a o l e m a n i l m c l u U c l i,ZM i.ciu, Sfe J i . a i a a H u kiilosUu«te!ta tai muiatovar.yCt
H«!ot«aq tiedot j» ofoleilmotnk-ot 50^ t e r i a . Ji.Oa ko)i:.i- i e r i s a . — T i L i p k i j j I i a o i u j i eB j a ilmotu»-
r y ^ t a n r i r o on, vaaJitlae««, läbcintäiä iloiotufhiota etukäteen.
I varmaa kuolemaa, mutia Jiäma. to-
' verit käsittiväl vallankurnoukselli-
.sen sanomalehdistön voiman ja
sen takia mikään ei voinut ehkäii^
tä heidän työtään.
Canadan työläisten on myös kä­sitettävä,
että heidän on ^akenne^
tava vall^ya vallankumouksellinen
T i r . A U S H I . V N A T :
1 <V. S4.5(), 6 Lk. 3 kk. $.175 ja 1 kk. 51.00. — Y b d j n r a l l o i b i n Ja Suomeen »eVi man-t'.'£
u!L i . i a i l l c i I vk. tCm. f, k k . V,.ZQ ja 1 kk. $1.00.
fl£*ui2iuijä J . \V. .Abliiri;<t.
Uanacer: J . M". A h l ^ v i . l,
OfiUt. Boukalore and P r i o u b o p : Vapaua Building, E l m Street.
_.«r—— : —, •' .
AU mail lo be addxesscd: V a p j j n , P . O . Siot 69, Sudbary, Ont.
"""f! i sanom|ilehdislö Canadaian. • M^IIS
ei ole vastassamme vain omistavan
luokan myrkyllinen, lehdistö, vaan
myö.s keltaisten sosialistien, työ­väen
harhaanjohtajain äänenkan­nattajat,
joitten propagandan mei-
' dän täytyy voittaa, jos me, tah^
domme rakentaa omaa liikettäm-
^, me, vallankumouksellista kommu-
Jot ette a i l l o i D tabanu aoa vainaasta en«imili!ieen kirjeeseenne, kirjotlakaa uudeUeen l i i k k e e n . ^ _^ _ •
tX^Häaii peraoonalli.elU nimellä: J. W . Ahl.ni>l. l i i k k c r n b o i l a j a . ; niStlSla lllKetta. V tholUstemme
: propagandan voimme me voittaa
T 1 <( M. *^ f*^^^2^^^^ \ rakentamalla voimakkaan vallan-
Työttömyyden parantaminen Lanadassa \ kumouksellisen sanomalehdistön.
j Canadassa on lokakuu asetettu
Konservatiivinen hallitus ja ka-j rikkoja ja — kotoisien markki-; ajak§i, jolloin taistelevain työläis-pitalislinen
sanomalehdislö.ovat pi- nain supistumista. ; Ien englannin kieliselle äänenkaiT-taneet
suurta ääntä *Hyötlömyyden! Sitäpaitsi Canadan teollisuus ei, nallajalle, VTorkerille, kootaan ai-
Väkjtuisesta parantamiscsla", jota voi edes "normaalisena" aikana necllista avustusta ja hankitaan uu-kehiltyä
pelkästään kotimaisten -
markkinain" peru.sleella, vaan on
varten parlamentti piti yliniääräi-gCB:
istunnon. "Vaikka parlamen-on
koko lokakuu käxt^yä r^-
hajn keräämiseen Workeiille, Seit-.
sem^ vuotta on Worker. ollut
kaikkien työväenluokan taiateltiit-ten
eturintamassa ja eturintamassa
täytyy sen edelleen pysyä.
Canadan työläisiltä ei vielä pyy-däiä
semmoisia uhrauksia kuin in.i-tä
europalaisten tovereittemme. täy­tyy
tehdä. He ovat joskus joutu­neet
hengelläänkin makisamaan leh­tiensä
ilmestymisen. Me^ pyydcUn-rae
vaip rahallista; avustusta', ja
lehtemme tilaamista. Jokaisen
luokkptietoisen työläisen pitäisi
ottaa huomioonsa tämä jiyynto.
Hyhdy työhön heti! Kerää dol­lareita
ja vartteja! Hanjci tilauh
sia! LShetä raha Workerille vii-vylt^
lemät.tä..
Muista mitä Lenin, Marx |a
muut vallankiimpukselliset. työläi­set
ovat uhranneet vallankvmouk-gelliselle
sanomalehdistölle! Suo­rita
sinä myös osuutesi!
me suurin, p i i r t e i n katsoeif mjtef'
tuks^. taiin, jä^e^n Suomen poryarir
lehdistö vaÖ^fO^^ tuloksiÄbjmjiie.
Sikäli kon Suomen po|;y^rileh-fien
lukija^, ovaf "ymtmi\iysi\s9t'f.
van toiveita ainakaan. lähimmässä
tulevaisuudessa. Suomen: lahtart-porvaristo
c i hellitä otettaan työ-sr^
t^nliikkeei), knristaBaisessa ennen-lun^
sille tulee siihen, työväen val­voivat
ne sampjen le^ljiien. omista IcinitumoukseJiisen . l o i i n i n n a n kaut-uutisista
päästä vissiin selvyyteen t a välttämätön pakko. Ennen ei
siitä, mistä porvareilla oikein ken. Työväen Urheilulehtikään voi i l -
kä p u r i s t a ^ s.o. mikä pan^e n i i - niestyä.
d£n lehdistön pitämääTT kaiken! , • 1 » -
o•m an • val1k1o i-sen ki arju- ut1e. nsa k1 e s - ' , Työvä-e n Urhfeil,u, lehti „ o n^ sen l.a,-k -
1rk aevjk1 lea1 n'- n.mu smty:- o mnr.ym,„v,eas-s a ,p nhuutaotiel teal„ li. smuue-kifds^äisCn- ajkna,au tdt..aa,. .mn i.s ese„un_o n^sj aaali,a ki•ks at*e nTokiTlr .lau-. t ,- atm.Vy öe.- ili^äd^iä-sn-•
u r h e i l i j a in äänenkannattaja. Se on '
öllut,meilleikäänkuin siteenä Suo­men
luokkatietioisten työläisurhei-l
i j a i n kanssa, mutta nyt on sekin
side väliltämme lahtariporvariston
TUL:n suom. jaoston
seuroille
TyöIäisorbellUan Jonia joka kotiin
tip ylimääräinen istunto päättyi sen etsittävä ulkomaisia markki-vasta
viime maanantaina, osoita- noita Eteläamprikasla, Yhdysval-vat
päivälehtien uutiset jo nyt, et- _ loista. Brittiläisen valtakunnan
tä pääministerin ohjelmasta —j muista osista, y.m.
tullien revisiointi, halpoja- tuonti-[ Ken hyvään olettaa tahi väittää,
tavaroita koskevat muutosesitykset eitä Canadan teollisuus voi kehit-ja
työttömyyden huojentaminen — ! tyä yleisen koko kapitalistista maä-on
jo tuloksia havaittavissa. Suu-j ilmaa käsittävän talouspulan aika-ret
teollisuuslaitokset ovat tiedot- • na, hän jättää tykkänään huomi-tancet,
että ne ottavat palveluk- oon ollamatla maailmanmarkki-scensa
lisää työvoimaa. Suljeltui- noista käytävän ankaran kilpailun
na olevat tehtaat pannaan jälleen ja maailraanmarkkinoitten suunnat-
Ruotsin luopiopuolmfin h^joftmmn
loman suuren kutistumisen.
Eivät suinkaan ne maat, joita
käyntiin. Vanhoja tehtaita suuren-hietaan.
Uusia tehtaita tullaan ra­kentamaan
ulkomaisen pääoman
toimesta...", kirj ottaa konserva-1 keila tullimuureja, mukaudu il-tiivinen
Mail and Empire toimitus-, man muuta' muuttuneeseen tilan-
P0l8toillaah. f teeseen- Ne epäilemättä ryhtyvät
Onko todella parlamentin lyhyt i kostotoimiin ja rakentavat tulli­muurinsa
suojellakseen maataan
Canadan vientiä vastaan.
Sitäpaitsi tietää kapitalistinen
Ruotsin 'Kommunistisesta Puo­lueesta
erotettu luopioryhmä on
nopeaan hajoamassa. Luopiopuo-lueen
riveissä vallitsee mitä suu­rin
pessimistisyys. Lukuisat työ­läiset,
jotka näihin saakka ovat
seuranneet luopioita, ovat jälleen
palanneet Kommunistisen Puolu­een
jäsenyyteen. Nyt on luopio-puoluetta
kohdannut eräs ankara
isku, josta tulee seurauksena ole-.
ylimääräinen isliinto saanut niin
sQuren parannuksen" aikaan Cana­dan.
talouspulassa Ja siitä aiheu-vastaan
Canada nyt rakentaa kqr-,'naan tämän puolueen, kansainvä-,
' lisen opportunismin täh^n saal^ka^
voimakkaimman, puolueen täydelli­nen
hajaannus. Oscar Sarnuelssony
joka on tähän saakka ollut tuon.
luopiopuolueen sihteeri, on äkilli-:
sesti luopunut toi^ies^taan, ottaaj;-
seen vastaan huomattavan aseman
tAvmsa työttömyydessä kuin mitä talouspula, että ulkomaat tulevat eräässä siiuressa vakuutusyhtiössä..
,^^--Mäil, and Empire uskottelee? Us
kbvatko" kapitalistiset sanomalehti-xmehet
itsekään noita paljo lupaa-latf.
kirjötuksiaan, tai missä mieles-he
niitä kirjottavat? Noin kuu-kausr
sitfcn lainasimme tuon sa-manr^
Mail and Empiren toimitus-palstoilta
erään kohdan, joka an^
taa Verraten asianmukaisen vas­tauksen
edellä esitettyihin kysy­myksiin;
Se kuuluu: " . . . samalla
on- kansan huomio" kiinnitettävä
läiikkän parannusta osottaviin oi-rebiin.
Se on asianmukaista. Sil­lä'
ellei kansalle esitetä tilanteesta
muuta kuin toivottomia kuvia jat­kuvasti,
niin on vaikea sanoa kuin­ka'
pahaksi kaupan ja teollisuuden
lamaannus tuleekaan."; Mail and
Empire ja muut kapitalistiset leh­dot-
tietävät, että heidän, yhtenä
tehtävänään on tyynnyttää suurilla
j{]t. kauniilla lupauksilla kapinalli-seJtsi
käypää, teollisuus- ja maa-*
talouspulan radikalisoimaa prole-taarijoiikkoa
ja köyhiä farmareita.
Voidaanko korkeilla tulliniuu-teilla,
ja halpoja tuontitavaroita
Icoskeviin säädöksiin tehdyillä muu­toksilla
ehkäistä yhdysvaltalaiset
ja muitten maitten tavarat pääsc-huolimatta;
Canadan korkeista
lullimuuröista edelleen syytä-rnään
halpahintaisia tavaroitaan
Canadaan, alentamalla hintansa
niin alhaalle, että ne voivat kil­pailla
canadalaisten tuotteitten
kanssa jä pilaa hallussaan cana-dalaiset
markkinat.
Toiselta puolen antaa tullin ko-
Iioltaminen canadalaisille trusteille
mahdollisuuden kohottaa canada­laisten
tavaroitten hintoja. Tätä
tilaisuutta tulevat ne epäilemättä
käyttämään hyväkseen ja kohotta­maan
tavaroittensa' hintoja. On
sanomatttikin selvää, minkälainen
vaikutus hintain kohottamisella on
työväenluokan asemaan. Se ei tu­le
parantumaan, vaan hubnontu-maan.
Liikevoittoja ahnehtiva kes­kittynyt
pääoma tulee tekemään
entistään rajumpia hyökkäyksiä
työläisten palkkain alentamiseksi;
ja palkkain alentaminen alentaa
työläisten kulutuskykyä.
Canadan porvariston tullisodan
kehittyminen elvyttää imperialis­tisen
sodan valmisteluita, johon so
taan ehdottomasti joudutaan, kun
lullisota osotlautuu tuloksia tuot-tamaltomaksi
ja kun kapitali-stiluo-masta
Canadan markkinoille seka' kalla ei ol, e muuta keino.a iv a.l Ht-
si•lilta" .t availlla cdji. s.t—a•a rL>a nadj an raa- • sevasta p^ ulasta vapautumiseksi,
kataineide^h valmistamista omassa
maassa ja poistaa työttömyys Ca-nädasla?
Korkeat tullit muka edistävät
Konservatiivisen hallituksen edes-oUaniiset
saattavat saada aikaan
joitakin ohimeneviä "parannuksia"
Canadan liike-elämään. Mutta ne
tulevat olemaan perin pihtapuoli-
Canadan teollisuuksien ja kolois- sia. Ne eivät tule oleellisesti pa-ten
markkinain kehitystä. Mutta; rantamaan saloihinluhansiin nou-korkcain
tullien takia joutuu ko-;sevain työttömäin työläisjoukkojen
toisten markkinain niin tärkeä osa' asemaa. Konservatiivisen hallituk-liuin
maatalous entistään pahem- sen politiikka tulee päinvastoin
paan tilanteeseen niitten takia, vain lisäämään Canadan kapitalis-
Maatalouspulan. ankarassa syleilys- niin ristiriitaisuuksia sekä lopuksi
sä olevia farmareita odottaa —'johtamaan pulan syventymiseen ja
maahviljelyskonciden hintain koho-1 aiheuttamaan entistä suurempaa
tus. Se taasen tietiiä uusien kiin-1 kiirjuutla Canadan lyöväenluokal-nityslainain
ottamisia, uusia vara-1 le.
Kansainvälinen sanomalehtipäivä ja
Worker'lehti
Joka maailman, on. verraten suuri merkitys vallan-
.työläiset lokakuun 3:tta päivää, j kumouksellisen liikkeen rakentami-kansainvälistä
sanomalehtipäivää sc^sa. .
päivänä,-jolloin he-aineellisilla Työväenluokan .«anomalehdislön
avustuksillaan tunnustavat vallan- historia on uhrauksien historiaa
kumouksellisen • sanomalehdistön työläisten ja lieidän johtajainsa ta-merkitykaen
. työväen luokkaliik-
Iceessa. Laillisesti tahi laittomasti
övat vallankumoukselliset sanoma­k
i n säa"nh6llisesti_ ilmestyneet ja
Jcebottaneet työläisiä taisteluun. Pö-i
i i s i t e r r o r i , vainot, toimiiman kiel-holta.
Opettajastamme Karl Mar­xista
ajkaen on työläisiä yhtäniit-tai::'
esli vainottu sen takia, että he
ovat pciineiun sanan avulla kehot­taneet
työläisiä toimintaan. Leni­nin
johtamilla venäläisillä tove-fo,
Tangitsemisel, eivät ole voineet reillämme on ihmeellisiä saavutuk-
*hit3ista toVereifamme julkaisemas- sia. Tsaari kielsi heiltä toiminta
ttf VäHknkqmbuksellisia sanomaleh-tiaän;
j o i l l a ph o l l u t ; j a edelleen
oikeuden, karkotti heitä Siperiaan.
Kuitenkin julkaisivat he sanoma-
Tämä yhtiö on täydelleen sosiali­demokraattisen
vaikutusvallan alai­sena
» K u n se nyt ryhtyy maksa­maan
vasta. pestaamalleep "kpm^
m u n i s t i l l e " , josta pian tulee yksi
tuon yhtiön johtaja, 14,000 kruu-;
n^in vuQsipalkTcaa, on luopioj^tio.^
lueen jokaisen, jäsenen helppo kä­sittää,
että heidän sihteerinsä pn
myynyt itsensä spsialidemokraja-lausiiivat
varastainapsa sanomaleh­tipainon
työläisten kokoukisessa,
että painosta on yiiheni)etläyä usei­ta
työläisiä lehden pelastamiseksi
e^e? toistaicselc^i. Päätoimittaja
Kilbom sanoi suoraan, että heillä
on vain kolme mahdollisuutta; jo­ko
vähjentää työläisiä, tahi lop«|
ta. Sanottujen lehtien ,uutisai|ier_
bifitosta näet käy selvästi i l m i . Väet­tä
Suomessa ollaan jatkuvasti her-inostuneita
siitä. kilpailusta, min­kä
aiheuttaa" Neuvostoliiton esiin­tyminen
maailtqanmarkkinoilla ja
varsinkin puotayaramarkkinoiila.
Leikkaamme täliän vain muutamia
näytteitä Scpraep* pprvarUehdistön
kertomuksista tässä suhteessia v i i ­me
aikpina; *
" H e k . Sappnjat" kirjoittavat
elok. 29 p n ä : ' " t ä l l ä hetkellä Lon­toossa
olevat venäläisen puutava­ran
varastoteja tulossa olevat pu^-
tavaramäärät pääasiallisesti mää­räävät
markkinain kehityksen." —
" K a u p p a l e h t i " kertoo t.k. 2 pnä:
" L a i v a l i i k e n n e H u l l i n j a Grimsbyn
puutavarasatamissa on tällä het­kellä;
vilkasta^ j a . useita lasteja.saa­puu
Itämprejtä j a Vienanmereltä.
Suomalaisiin ja ruotsalaisiin las-teihin
verraten, ovat venäläiset las-
Kuten. aikaisemmin on Vapaudes­sa
tiedotettu,- kustantaa lUttptoimi-kunta
itse tänä vuonna oman Jou-lujulkaisun
Työläisurheilljan Joulun,
eeurbja pyyäetääii käsittelemään
asiaa kokouksissaan mahdollisim­man
pian Ja päättämään kuinka
: . ^ , ^, - 1 , , , näonta kappaletta kukin seura ot-tpimesta
katkaistu. Isku on koske- levittääkseen ja tiedottemaan
nut yhtä raskaasti meihm kuin hyyfssä ajoin lUttotoimikunnaUe. vU-mitä
se on koskenut Suomen työ-iäisurheilijoihin.
K a i v a t ^ a Työ­väen
Urheilulehteä ei enää tänne
Valtameren takana kapitalismin h i -
meistään ensi kuim viimeiseen päl-vään,
minkä ajan jälkeen tulleet
tilaukset täytetään jos painosta r i i t ­tää,
koska sitä otetaan ainoastaan
kipajoissa, kaivannoissa, metsissä "^Jp^^fJ^u piäärä. Jös seuroilla on
y-m. raataville suomalaisille työ-läisurheilijoille
saavu. Se' on l a ­kannut
tuomasta meille terveisiä'
Suomen luokkatietoisilta lyöläis-n
r h ^ i l i j o i l t a .
Vastuksista huolimatta kuitenkin'
työväenliike menee aina eteenpäin,
kohden lopullista voittoa, kapita­l
i s m i n kukistamista, huolimatta niis­tä
raskaista iskuista, j o i t a kapita­listit
kätyreineen työväenluokan
tit. ,h uoma^t. t1.a van suuri-a . Kvui-iil uvan r;.u. umiiseen iskevät. Samoin rien-laivauskauden
aikana on B u l l i in
saapuiiut 83 lastia venäläistä puu-iavapaa.
Viime vuonna saapui kaik-k
i a a i i iSO. l a s t i a , mutta tämä mää­rä
tullaan todennäköisesti sivuut-iamaan
-vielä kuluvan vuoden aika­n
a " . — Kirjoittaessaan Suomessa
tepahtpvista. kotimaisista, valtion
taa lehden julkai^eminep, tahi puu-autokaupoista k i r j p t t aa
luopua riippumattomuudestaan.
Kilbom edelleen, selitti, että lehti
ei ole milloinkaan ennen ollut
nii;) ahtaalla kjuin.se on nyt, ja että
täytyy kerätä vähintäin 50,000
kruunua sen pelastamiseksi. K i l -
hotnin jälkeen puhui lehdep liik-keenhoitaja.
Hän sanoi lehden me­nettäneen,
ei väh^pää kuin. 1^100
ppstitilaajaa yhden kuukauden ai'*
kana, K^ilboin, jota pitletä^n luo»
pioiden parhaana agitatiopuhujäna,
on menettänyt päänsä täydelleen
sen jälkeen, kun Samuels^o.n, IUOT
pjopyplueen koossa pitävä, voittia
hylkäsi puolueensa. Kilbom rar
porl^era&i ojeyansa saiifas, ja pyysij
'kolmen kuukauden- lomaa teryity»
tensä palauttamisek^iy :
Äskettäin, hajosi Hpllannissa
taä eteenpäin myöskin punainen
työväen urheiluliike. Porvariston
mahdollisesti sopivia kuvia, n i i n ku.
vat Ja kirjoitukset on lähetettävä
viimeistään ensikuun 15- päivään
ntennessä. Erikoisesti pitää obtaa huo
mioon, että ei lähetetä varsin pieniä
Ja epäselviä kuvia eikä mitään seu­rojen
toimintaa yksistään kuvaavia
kirjoituksia, vaan xurheiluaiheisia
kaunokirjallisia kiertomuksia y.m.
Viimeisessä lehteä koskevassa kir­joituksessa
olleisiin ilmotusten hin­toihin
on tehty muutoksia koska pai.
natuskustannukset ovat ionkun ver.
ran alemmat aikaisempia kustannus!
arvioita; Ilmoitushinnat ovat seuraa­vat:
koko sivu $20,00; % siv. $12.00;
y* Siv. $7.00 j a % Siv. $4.00 onnitte-i
s k u i h i n vastataan . vastaiskuina, / l u t 15 senttiä. Lehden myyjille j a i l -
taistelussa kärsityt menetykset jmoitusten kerääjille myönnetään 15%
korvataan, uusilla voimilla — j a ' Palkklo j a on lehden hinta vain -
n i i n vyöryy urheiluliikkeemme, yh­dessä
muun työväenliikkeen kanssa
käsikädessä eteenpäin^
Ikäänkuin yhtenä vastaiskuna,
"Kauppalehti" v . k . - 2 9 .imä: " V a s - Suomen lahtariporvariston terrori-ta_
enp^ Iferran. antoi venäläinen toimenpiteille on nyt syntynyt Ca-kilpaiiu
tunt;ea suuremmin vajiku- nadan suomalaisten työläisurheili-tpksiaän
näissä puu-huutokauppis- jäin keskuudessa ajatus oman Työ-sa.
Venäläisen puu puivan takia läisurheilijain Jpulun julkaisemises-pvat,
hinnat: ostajamaissa huomat­ta
vagti alentuneet., Ja. Neuvpstp-
Venäjä;... pn. aUtuisena. uhkana ja
epävarmuuden aiheättajana". Leh­den
mukaan ulpttuvat.; neuvogto-,
kilpmlun., vaikuttikset jo jdcsinpä.;
.tä. Kun meiltä kiistettiin yksi
luokkayalistusvälinie, nostatamme
t i l a l l e , uuden. Uudena luokkavalis-tusaseena
Canadan suomaIaisill|e
työläisurheilijoille tulee siis lahta-r
i e n tellaamaa Työväen Urheilu-
Suomen sisä|näi8iih]|tin puutavara--lehdeij tilalle, ilmestymään ensi
kauppoihin! Lausuntoja ja vali-
Wijnkoopin luopioryhmä. Sitä;
teille (joita hän on fanaattisestiseuraa aikpiijaap. voimakkaap ruot-*,
vastustanut vuosikausia), kpskp 1 salaisen luopipryhmän^ nppea. rap-j
hän katsoo oman järjestönsä ase- rpeu|umihen., ja antaa uuden tuhoa­man
tykkänään toivottomaksi.
Samuelsson oli luopiöitten^ par­hain
organisaattori; itse asiassa
heidän eittämätön johtajansa. Ifän
oli myös, johtavana voimana puo­lueensa
Kominternista eroamises­sa,
mikä> tapahtui, vuosi sitten.
Kun hän on rnyös. luopunut edus­tajapaikastaan
parlameptissa, jon­ka
paikan hän varasti Kommunis­tiselta
Puolueelta, että hän voisi;
paremmin palvella uusia isäntiään,
käsittää jokainen työläinen, että
kysymyksessä on suora käteiskaup-
Luopioiden kaikkein huomatta­vimman
johtajan odottamaton läh­tö
on aiheuttanut suurta hämmäs­tystä
heidän keskuudessaan ja
saattanut toiset johtajat täydelli­sen
epätpivpp valtpap, He ipypp-tävät
nyt: julHisestj puplueensa o l ^
van onnettomassa asemassa. He
^an iskun kansainväliselle luppiOr
ryhmällä, jota johtaa Thalheimet
ja Brandler, Kuten, mpistetaan,
erosivat Ruqts|n luopiot Komihr
ternistä noin. k/jiimenen kuukauN
ta sitten ja onnistuivat saamaan
mukaansa: läh^s puolet Ruotsin
^puplueen, jäs^np^äärästä: sekä suu-r
ren enemmistön puolueen ja api-;
matillisen liikkeen huomattavim»
niistä johtajista; niinikään veivät
he puolueen pää-äänenkannattajani
Folkets Dagblad^m jolla oli suuri
tjlaajäniäärä. Ruotsin luopiopuo­lueen
hajoaminen jälleen toteaa*
mikä on Kominternista eroavain
opportunistien väistämätön k^ohta-lo;
se loistavasti, v a l i s t a a Kp*
minte^iVln k<^u^e,nn^n kongressjjq^
perspektiivit ja politiikan seka
osottaa, että missään maailman
maassa ei ole. tilaa Ko^internijlo
qppqsitiossa pleyallp "kpmmpnistij
puolueelle". ,
tuksia taas fiiitä, miten Neuvosto-l
i i i p n : k a u p p a maa^^ puutayara-piarkkinpllla.
on. saa.ttantit ahdiiir
kotjlaon SuomBO, puutavarakaupsn,
löytää SiJPlneinlöhdlsjöstä jatku--
vaSti n i i n •päljpn, että niitä ejL kan­nata:
tähän poimia. Suoitte.ti' poiir-
Punainen Karjala k i r j o i t t a a:
Suomen porvarilehdet sisältävät
päivittäin melkoiset annokset u u t i ­sia
siitä sekasortoisesla tilasta, m i ­kä
Suomessa vallitsee. Viime air
kojen erikoispiirteinä siinä on fas-cismin
j a huliganismin aallon nou­su.
Fascismi käy nyt jo sosialide­mokraattienkin
kurkkuun kiinni,
nimittäin tuohon puolueeseen kuu­luvien
työläisten ja talonpoikain,
.ja laahaa heitäkin metsään rääkät­täväksi.
Sitä itkevät nykyisin sos-dem.
lehdet, r u k p i l l e n valtipvallan
suojaa v a a l i t e t r o r i a vastaan, , H u l i ­ganismin
pelottavasta noususta k i r ­joittavat
kaikki lehdet, .kertoen
veri-häistä, murhista ja puukotuk­sista,
ryöstöistä ja varkauksista,
mikä kaikki versoo hirvittävänä
rikkaruohona lahtarikulttuurin pel­lossa.
Puhumattakaain sitte "lar
ma-ajasta", s.o. pulasta maatalou­dessa,
teollisuudessa j a kaupassai
mikä ori jo vuosikausia ollut Suoi
men porvarilehtien loppumattoma­na
valitu-saiheena.
Tällaisen sisällön antaman loh-tluttoman
vaikutuksen vastapainok­si
tarjoavat porvarilehdet palstoil­lansa
uutterasti hirmujuttuja .Neu­vostoliitosta
ja Neuvosto-Karjalas­ta.
On muka sielläkin niin huonoa,
k a i k k i a l l a on n i i n huonoa, mitäpä
va:^ilehö|i3tÖ! antaa: yleens^, sen k u -
y a n , että, tnppe'asti paisuya, neuvps-tpkaiippa
ön jo' nyt alkanut. Syr-jäjrttää.
Suomen^ kauppaa., j a ettär
ta.p),ä ylivoimainen, k i l p a i l u alkaja
Virpin pj^htasti' tuntua "valkoisen
paratiisii^" ^taloudellisessa ' elämäs-
^ pahentaen j a kärjistäen sen
kriisitilaa.
. . T ä s t ä se kenkä ijryristaa. Ta­ina'
paHpj^; pprvarilphdistön liikkeel­le,
nra8ta«;p^aj^^^ rakennus­työtämme,
niinkuin mustataan vi-hpUista,
jota, samalla, kerta^. pelä­tään.
, KvUyaavaa^ on, että^ Supmöpj
ppryarilphtien mielissä kuvastaia^
K a r j a l a n pttutayaraliikkeen nousu.
j;p' jättiläispeikkona, jPnka eräät
iphdet; asettavat j o p a suurtekijäksi
magijinann^arl^^^ (!), vaikka
inpidän, hakkuumräie eivät ole ol-lpe,
t; I^fmrnentä, prosenttia koko
Nppvpstpliitpn puutayarahankin-nasta,
eikä K a r j a l a n sahaus viidet­tä,
osaa Siiomen sahauksesta. Mutr
^ — mehän ntenemmekin neuvos-tojflr^
es^e^li^^n vallitessa.^ J^l^^f vuör
d: tp^e.Jlä jättiläismäisesti Ptpe[|il-p.
äip saRialla kertaa kun. "yäjkojr-nen
p a r a t i i s i " menee saman verran
taaksepäin. Ja tämä porvareille
tPivoton näköala panee heidät va­pisemaan
ja itkemään enemmän
k u i n sen tällä hetkellä vielä ehkä
asiallisesti olisi syytäkään. Vielä
•joltakin vtrpäla; herrat porvarit, ja
silloin on Neuvosto-Karjalakin .jo
tq^^ellin^n ^talp-udellinen voiiftatefcir
ää; Vs^lltP-Suomen rinnalla — jos
nimittäin:-Valko-Suomelle on vielä
sitä joutua epätoivoon tästä val­suotu
niinkauan elonpäiviä.
koisen tasavallan sekasorrosta j a .
luhistumisesta — antavat Suomei^.
porvarilehdet ymmärtää lukijoillen­sa.
Se, mikä sanotuilla lehdillä on
meidän oloistamme jatkuvana pu­heen
aiheena, on meidän puutava-raliikkeemme.
jättiläismäinen nou­su
— meidän sosialistisen raken- Tayalläap, merkkitapauksena, op
Bustyömme nousu Neuyosto-Karjor pjdett^ya sitä; seildcap, että ensi-lassa.
Sq ei anna Suomen kapir
talistilehdille yön lepoa ei päivän,
rauhaa.. Koko viimp ;ta}ven ne_ p i ­tivät
elämää metsätöistämme, esit­täen
kirjeenvaihtajiemme esiintuo­mia
puutteellisuuksia j a koettaen
niiden avulfa osoittaa, mitenkä m^
muka epäonnistumme. Meidän suu^
rista - saavutuksistamme, j a varsin­k
i n siitä, että me suoritimme v a l -
jouluks! Canadan Työläisurheilijain
'iToulu. Tämä julkaisu tulee ole-:
ihaan ikäänkuin' koepallona missä
määrin Canadan suomalaisten työ-läisurheilijoiden:
keskuudessa olisi
kannatusta omalle, vakinaisesti i l - ,
.nirestyvälle urheilulehdelle.. Suo­malaisia
, työläisurheilijoite on_ _^as-
6ä; raaajssa thhattoäärin, joista val­tavasti'
suurin osa on sellaisia, et­teivät
voi kielivaikeuksien vuoksi;
seurata urhjeiluliikkeemrae kehitys­t
ä englanninkielisten julkaisujen
kautta, joten siiis melkein kuin it-
Bjestään lankeaa, että tämän maan
e r i kolkilla olevien suomalaisten:
työläisurheilijain keskuuteen olisi
saatava oma lehti, joka selostaisi
työväen _ urheiluliikkeen vaiheita,
s^h kehitystä; ei ainoastaan tässä;
maassa, mutta kaikkialla maail­massa,
missä., lupkkataistelukannal-l
a olevaa työväen urheiluliikettä,
ilmenee. .
Tässä mielessä on Canadan T U -
I» :n siioinalaisen jaoston toimikun­t
a ryhtynyt toimenpiteisiin jul­kaistakseen
yllämainitun erikois­lehden.
Lehden toimittamisesta t u ­lee,
huolehtimaan erikoinen toimi­kunta,
joka samalla hoitaa niin
lehden tilaus- kuin my i s k i n ilmoi­tusasiat.
: Täplän erikoisnumeron ayusta-
|i|csi tulpe kaikki hpomattayimniat
työiäiskirjailijat ja -kynäilijät m i ­t
ä Canadassa .suomalaisten kes­kuudessa
löytyy, samalla kun sii­hen
-tulee kirjoituksia eri aloilta
tunnetuilta urheilu- ja voimailu.-
miehiltä ja -naisilta. 'Ulkomailla
olevien työväen urheiluliikkeen toi­mihenkilöiden
kanssa on julkaisun
tpimitus myöskin kirjeenvaihdossa,
j p t e n on hyvin todennäköistä, että
heiltä tulee julkaisuun myöskin
kirjoituksia. TCuvitus lehdessä tulee
olemaan mahdollisimman runsas ja
monipuolinen. Sivumäärältään on
j u l k a i su ajateltu noin 50—60 s i ­vuiseksi,
riippuen luonnollisesti jos­sakin
määrin siitä, kuinka paljon
julkaisuun saadaan ilmoituksia 'i^a
pnnittelunimiä. Hinta on asetettu
mahdollisimman alhaiseksi, huomi-opnottapn
nykyisin vallitsevan ahr
25, senttiä. Seurojen johtokunnat
voivat laittaa onnittelimsa johtokun­t
i n a y.m. Jos seuroissa Pn hjrviä a-sianharrastajla,
n i i n kynät esille ja
avustamaan Työläisu.rheilljan Joulun
toimitusta. Seuroissa on n y i otettava
asia vakavalta kannalla valitta'va i l ­moitusten
ja onnittelujen kprääjät.
Ottakaamme tunriusiauseeksi, että
Työläisurheilljan Joulu joka kodin
pöydälle.
Ennätystulokset llfttotoimikonnaUc
Koska; useissa seurojen järjestä­missä
'kilpailuissa on sanomälehti-selostusten
mukaan 'saavutettu liiton
.ennätyksiä, parempia tuloksia kulu­neena
kilpailukautena, mutta seuro­jen-
toimitsijat eivät ole ilmoittaneet
asiasta mitään liittotpimikunnalie,
n i i n kehoitetaan kaikkia niitä seuro­j
a joiden kilpailuissa on ennätystä
pareinpia tuloksia saavutettu, j a jot.
kaeivät ole vielä ilmoltustatehneet,
ilmoittamaan liittotolmikuhnalle äl­yän
ensitilassa sääntömääräisessä
li joita kohtaan.
Irti. po^ortnrheiUjoIsta
Viimeinen liittomme edustajako-kpus
päätti, ,ett^ liiton ulkppiiolella
olevia pdrvMilllsiin piireihin kuulu­via
urheiiumiehiä ei saa käyttää k i l .
pailutoimitsijoina eikä muissakaan
seuran toiniintiassa. Vaan koska s i l .
tä huolimatta dn joissakin, seurojen
kilpailuissa ollut iipryarillisiin p i i -
reihini kuuluvia, urheiiutpimitsijoinfi,
i i l i n kehoittaa mttptolmikunta seu-rpja
ntätöstä noudattamaan ja. j p h -
t p k u ^ ^ i valvomaan että liiton u i -
kppiiOfKfla olevia henkilöitä, jotka
eivät kuulu muihinkaan työväenjär­jestöihin,
ei käytetä missään seuran
tpiipintaa koskpvassa asiassa.
Liitclle tuleva kirjeenvaihto
Koska useat seurat eivät vielä­kään
ole tietoisia sihteerin vaihdok­sesta,
vaan cftoittavat liitolle tulevan
kirjeenvaihdon entiselle sihteerille,
keholtetaäh seurojen toimitsijoita lä­hettämään
kirjeenvaihto osoitteella:
tJ. Rohiii, .425 Ontario St.,* Sudbury,
Ont. Toivoen että^ seurat ottavat e.
della esitetyt asiat; huomioonsa ja
rupeavat niitä tositeolla' toteutta­maan.
Työläisurheilutervehdyksin:
CTUlirtt jaq|t^ iilftploi-mlkonta
'
Th RONNI, siht.
KUpaUutulokset oUvat b
.täisen hyviä olosuhteiäjj.
Miesten tulokset: Kuola- i , v
gas 10.73 m.; 2) Hj.
3) L. Nykänen 9.23. *
Rissanen 45.40; 2> R vJu' ^
88; 3) N. Aaltonen 38.5°»
L Nykänen 27.95; 2) v " ^ T ^J
85; 3) Hj. Rissanen 2 6 £ 0 ^
nyppy: 1) Hj. RL.sanen i,^
Aaltonen 1.42; 3) v Kam^ ^3
Pituushyppy: 1) V.K^SfJ
Hj. Rissanen 5.23; 3) M T J T '^
N Aaltonsa 5^2. Kolm^:^
Ris.sanen 12.13; 2)'M. TohJo'
3) N. Aaltonen 11.05. 100 m.
1) R. Kujansuu 12.8; 2) V i .
12.9; 3) K. Karttunen ja is
nen Ua. 200 m. juoksu- i)
jansuu 29.5 m. 2. M. Tohmo35ij
V. Kangas 30.5. 1.500 m. j u ^
H J . Rissanen 5.27,2; 2) M iv^i
20 m. jälessä.
•Miehillä oli Jisäksi 5-ottelu-la.
keihä.s, korkeus 'ja pituy^
sekä lisäksi loo m. juoksu, M
seuraava: D Hj. Rissanen »
Pist.; 2) V. Kangas 323i5 pJ/.
R. Kujansuu 315.09 pist. "
Naisten tulok-set: loO m.
1) L. Aaltonen 16.1 sek.; 2) M; y
kola 16.5; 3) A. Tuovinen l8i,
Pituushyppy: (vauhditon) »
Sarkola 2.01; 2.» L. Aaltonen U
3) A. Tuovinen 1.79. Kuula- n
Kangas 7.70; 2) M. Sarkola 683-
A. Tuovin3n 6.88. Pallonheitto-''
A. Tuovinen ]9.'25; 2) K. Karttto
17.87; 3) M. Sarkola 17.75. Korbi
hyppy: L. Aaltonen 1.00; 2) },L£
kola 0.97. 500 m. juoksu: Lydia L
tanen-2.53; 2) L. Aaltonen 2.531
Naisten 5-ottclu pisteet: 1) L j
tonen 284.34 pist.; 2) M. Sai
284.10'J pist.; 3) Aina Tuovinen;
16 pist.
Tuloksia on pidettävä keskin_
täisinä, paitsi juoksut. Juokamt»!
ei ole paljon minkäänlaista,
200 m. täytyy esim. juosta
jonka ympyrä on 150 m. ja
se on epiitasajncn ja vino, joleni
tään tuloksia ei saa. KiekonheiUoc
myös huono. Lienee vikana, että!
tä ei paljoakaan käytetä
Mutta kuitenkin olisi odottanut;
rempaa tulosta, sillä multana
miehiä jotka harjoituksissa
heittäneet 32-33 metriä. Yleensä I
loksiin vaikutti se että'kilpailijat (
vät kaikki ole edes kertaa
tilaisuudessa harjolttelemaaa
Kuitenkin saa Jousi olla tyjt
nen kesän tuloksista ja kasTaval
innolla saa odottaa seuraavaa
sää, uusia tulokkaita ja tulobiil
N.AI
PortArfhiir
taan taloudellisen^lajan, että sen
niistustöihin nähden suuremmoisen jpndn.töin; härlri prr
hakkuu-urakkamme likipitäin sata- heiiijain, j p u l u l e h i l e a jnlkajsemi
kcrraij; CanadM^^ voi hankkia itselleen jokainen työ-läiftten
'»rh^JJ"^"^ historiassa iäinen,, riippumatta siitä, onko u r -
tuljMixtäälläp ijhneatjrmä^ ensi jon-
Itiksi-Pl^a.f ur4eaQ^^ Lphden i l -
iiiesigrail^t&n oyai; -yäöcutfaneeft mo-^
i i e t .syjrt,; i p i s t a lienee tarpeellista
j o l i a k i n sahalla mainita, !Ensiin-inäisenä
j a painavampana syynä
siihpn, että 'Canadan T U L : n suo-
^ a i ^ i s e n jaoston toimikunnassa
prosenttisesti, siis saavuttaen ta- oli: ppäileipätt» ap, että fasciddter-vattoman
menestyksen — siitä e i - Tony nj.ifcS Suomassa parhaillaan
vät Suomen Isuittorilehdet ole l u p n -
nplKsesti tehneet selvää luki j o i t
lensa. — Nyt ne taas "hälyyttä-
Vät" meidän uittojemme "epäon­nistumisesta"
- - - - n i a t saaimnp:
j^älleen-plla varinat i>»itäj että kn.H
jonkun ajan k u l u t t u a sf^anunpt puo^*
leksiperkaamattomiin . uittOTäyliini-me
nähden valtavan pnumääräm-
TOtvoria;; asJHl^ yoittamattomat es-,
tpet ;ä$lät ilmestyneen vasenunis-fpfejSt^
il; •• u i h e i i i j a i n äänpnkannat-ti|
k^,;y.Txpy8,pn 'Drheilulehden, j u l -
.kJlis^niiBPlIp» K a i n i t t u l ^ t i , kuten
y ä ^ d * ^ » lajrf^^ faseistien
toiin^^t.'vivoi^ loptdlä,
ejkä BCn, ihmestsrmiselle näytä ole-h
e i l i j a t a i e i . Sen hmta tulee n i m .
olemaan ainoastaan 25 senttiä.. .
Työläisuiheilijat! Jokainen tPke
-mään kaikkensa tämän oman nr-'
h e i l u - j a joulujulkaisun levittämi­seksi,
siihen ilmoitusten j a onnit-jtelujen
hankkimiseksi. Nayttä-
;käämme oikealla työläisurheilijain
kurssikkuudella mihin pystymme
myöskin valistustyön rintamilla.
;joulujulkaisustamme ei tule äino-iE^
staan urheilijain julkaisu, mutta
se sopii joululukemispksi kenelle
tahansa työläiselle ja siksi sitä
öjv levitettävä kaikkien työläisten
keskuudessa."
Lehteä' .koskevista asioista voi
k i r j o i t t a a osoitteella: Työläisurhei­l
i j a i n .. Jouloit.^ toimitus. Box 69,
Sudbury, O n t . '
Jousi oli järjestänyt jäsentenyäli-spt
kilpailut syysk, 21 p:nä. K i h i a l -
lupäivän aamuna. oli sää pilvinen,
mutta jo kello 10 alkoi vähärj aurin­ko
kurkistella ja sää mPuttui var­sin
hyyäksL Kilpailujep oli määrä
alkaa kello 11, mutta palkintotuoma-rit
ja toimitsijat eivät "hoppuiUeet",
sillä vasta klo 1 saatiin alettua. Tä­mä
hitaus tahtoi olla jo vähän her­mostuttavaa
ja yleisenä toivomuk­sena.
oU. että kaikki hitaus ja lais­kuus
jätetään pois urheiluasipissa.
Sitten olisi^ vielä hupmäutettava e-räästä
toisesta ssikasta joka ei näyt-tänyt
erittäin kauniilta. Kylämme
jäi-jfestyneet työläiset eivät harvoja
ppikkpukBia luj^uunottamatta, suvaln'^
neet saapua keqtäHe, -edes vähäksi­kään
a t t a a i m ole tarkoitus moittia
Lapuan malliin, viinan ja s
den voimalla, ovat jotkut tämän
hiy'mpäri!-^:ön "teollisuustyön
alkaneet kommunismia tukahdutti
maan. Noin 30 mailia täältä
savalla Conmee kontrilla hjöii^
eräs sillä paikkakunnalla pitei
aikaa erittiin innokkaaksi i,w.vfJi
seksi tunnettu Kusti Saranpää^
hänen^ luonaan asustava Otto
sila viinalla virkistettyinä ja^seipäjij
lä a^estettuina Sam ja Antti Jai^j
tuissn asunnolle syysk. 22 päivää ?J
tapäivällä. Pelottaen talon asuM?'
pakosalle ja särkien kaiken mitä t
lössa sellaista oli että rikki saiD
verannan verkkosuojustimet, j M
ja pöytäkalustcn joka vielä r'-""
lisen jäleltä olj pöydässä, kui
tiat ja pöydän, repien vielä
paperitkin. Mahdollisesti o ig
särkeneet koko mökin jos oli'
kyllin kauan saaneet mellastus
jatkaa. Mutta tällä välin olivat^
lon asukkaat ehtineet ilmoitton^
asiasta paikkakunnalla olevalle M
jestyksen valvojalle, joka oU m
tettu korjaamaan mellastajat
rempaan talteen.
Seuraavana aamuna selvitettunj
siaa Port Arthurin P^f'^'»^^!
sa, jossa Saranpää selitti r y h ^J
sä näihin perinpohjaisiin
toimenpiteisiin «i^.-.^'f . £ 1
set ovat kommunistisia agtaag
ta. Räyhääjät Pääsiv-at ^^«-J
lievällä rangaistuksella. H J i t ^ i
mittiin korvaamaan ai/^^"
vahingon 78 dollarilla, tar^tn
60 vuorokautta vankeudessa,
Lapualaisuus on sus K C M t v )^
n o p e L a tahdi.ssa täällakm.^
merkkejä siitä on ha^a'«J^
täällä Arthurissakin. Ja
pantava seikka on " l y o ; ^ - ^ . !
Lokkaimpina edustajina J i m ^^
koina ovat c.^iint.vnee. Juu" n ^ -^
veän ween iv.ng'
enheimolaiato
Toistaisei^^i
niitä joilla oli erikoisia esteitä, vaan
niitä jotka auringon kirkkaasti pals-tapssa
"pitivät sadetta" kaupungis­sa
kukaan toisten järjestöjen jäsen
el" näyttänyt muistavan, pttä ' J;ousi
on ollut jokaisessa tilätspudessa i n i -
tä on toimeenpantu kientällä kesän-aikana
auliina ayustajapa j a on teh.
nyt iiyväa työtä kaikäeh kenttäjuh-lieii
onnlstiimiseksi. T^ini^ perus­teella
pflsi ollut siiotaväa, että tol-
« t ti^oiälstoverit olisivat edes saa-
'ptipeet kehtaile silloin kun yksi to-
Ivpriseurpfista j ä r j ^ i ^ n n e ölajsuu-idpn,"
TSMi ket;taa sp näkö^ä^, uiiöh-
;tÖ- inijttäl y l e h n ^ toivpiäu^^^^ että.
W niitt-suur«sa mfiärässH enäap n -
nohdcttalsi. Yleisöä' o l i myöskin vä-liänläisesti
~
keutuvat ain.k.cL T c . ^ -
he täällä •'^••'"enkm t j ^ t ^ ^ ^
ntsamään ylei-söä havj-ttom^^
heillaan meikäläisten to^e^J
missä tanssei^:sa ja muis^^
laisuuksissa. joka ^crfn-J" j ^ ,
naan on kouraantuntu n j l "
soitus siitä, missa ^^'^'^T^ ikko pyrkii t^t^"";^it3 den yhteiskunnan rakentamia-. J
han sisään". '.j M
Työläinen '"^"'^^'N i#
Lucma joka on t.v"^;^ f^j^^B ^
töissä CJiarles Oroe^^ft.^
baquaa tuotiin ^ . . y ^ - ^^
iltana täkäläinen s a ^
uupuneessa t i l a n a J ^ . ^ ,
vuodosta, joka ^o^j"^
massa ranteessaan j U e . - -^
aiheuttamasta ^'^'f^-^^^
sa lääkärit k a t i a ^ y a t ^ ^
vartensa ranteen ja kyvnai*—
"^äiraalaan tnotaessa oli
siksi heikko, etta
seUttämään ^^^"^^^J^^
nen oikeastaan t a P ^ ^ ^
t ä katkonaisista ^ ^janflS**
pönä ätvtoäinneuett , äeätntätä äb a»n^e^n^ .K-^ ^jjigieiäi
sä Dvssy on lauennut^
SurSnkeutuen
.läpi- aiheuttaen ^ ^ ^ ^
Ijosta veri syöksyi ^^^^f^
t i että hän e i ^ J ^ ^ " *^