1930-04-22-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
5 5 ja 26 päivinä Huhtikuuta
Rnoba ja
Imoeeita
saa
ftifiiMa
Kittilän mäellä
lm Ave., Sudbury
blas Perkovi
Ruokatavaraa, lihaa
ä miesten vaateta-usi
kauppa juuri ^
avattu
Puhelin 25C7
7 Kathleen St.,
SUDBURY
Kun ^haluatte korppuja, leipää
tai mitä tahansa pikku leivoksia,
huikatkaa telefooniin numero 2572
niin tuomme heti kotiinne.
New Baldng Co.
Antwerp Ave. Sudbury
V. Heinolta
saa
' Ruokaa
ja
huoneita
194 Bloor Street,
Sudbury, ö n t
Ruokaa ja huoneita
Aterioittain ja viikottain
E. BASK
Sudbury, Ont.
A K A T . • . .
Nähkää 'meidän uusi McLaughlin Buick auto. Miellyttävät
mallit, värit sekä istuinten päällystykset y.m,
POJAT . . . .
Nähkää maidä^ uusi MarQuetto Coupe auto, "Rumble"
istuinten kanssa. Mallit, Tiopeus ja voima varmasti tyydyttävät
teitä. '
McLaughlin Buick & Marquette
; Sales & Service
Elm Street ^ Puhelin 2200
Vastatiiiäta oikeustaloa
NÄHKÄÄ MEIDÄN UUSI AUTOJEN PESUKONE
Myyjät: C. S. Jacobson ja J. Lind.
Vappua Varten
lanune
seuraavia
Kaunis leninki valikoima. Viimeisimmät 'kuosit sekä
it näytteellä. Sopivaisuus taataan. Kaikka kokoja.
Erikoishinnoitus $5.95^—$39.50 asti
en mukaan valmistettuja ja. H "'
: • ; H i n i i ^ . ^ | ^ ^ •
TAKKEJA
levä ja monipuolinen valikoima, viimeisten mallien sekä
Tulkaa tarkastamaan takki varasto amme, sillä se on yksi
aimpia. Mallit, värit sskä kankaat ovat viimeisimpiä.—
en kokoisia.
Me, allanimitetyt
| n n i i i i i i i i i i i i i i i i i u i !!Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|,|,,,|,,,„
I % u OB ovella-varustautukaa
Meiltä löydätte suuren ja monipuolisen
varaston naisten takkeja, leninkejä,
pukuja, hattuja y.m. vaatetavaraa, vii-m.
eisimpien kuosien sekä värien mukaan
valmistettu.
BELfS READY TO WEAR |
Mackey rakennuksessa Sudbury, Ont. |
aiiiiiiiiiiiniiiinniitiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiitii,„,|,,,,|,|,,,,,„,,,,^
saa pöja^^että ukotkin
kunnollisia aterioitii.;
Kahvia aina saatava-. I
na hyvän k e r m a ti
kanssa.
JA POJAT
kutsumme
täten Sudburyn ja koko sen ympäristön
väestöä ottamaan osaa
^ a - | P o i k a l
e «e mpaivässiiffl
Hinnat $9.75—$47,50
E'S rham Street Sudbury, Ont.
jOM.! HU0M.1S
itoinn Kvloviaitos
avataan entiseen tapaan
Toukokunl päivä 1930
•n avoinna joka päivä. Myöskin huoneita
ja ruokaasaatavissa.
MRS. IDA YLÖNEN
ilmotukset^ jotka
ovat jokaisen ilmoitussivun
keskiosassa
Lukekaa ne, sillä ne
ovat tärkeitä.
"^alla on huomioon otettavaa, että
Akka
OS ja
Öurham St
i«ki joka arkipäivä 12 ap. 12 j^öllä g
^ voi poika- että ukko-miehetkin
vuorata siistiä
huoneita
LORNE KADULLA,
Liberty haalin vieressä
Sudbury, Ont.
Puhelin 2268
O. YLÖNEN
Puhelin 2152
P.O. Box 1671
SUDBURY, ONT.
Tyyne Tenhunen
Fanny Lehtelä
Oiva Tapper
iNellie Salo ;
lÄnnä Kauhanen
IKalle Jalonen
l|-Lauri Laine
;; Ida Luoma ja ippjka
Mauno Passi '
Edward Salminen
John Ajola
Jalmar Hemminki
Arvo Kataja
Aini Häkkinen
Aug-. Suonpää
Hugo Oksanen
Irja Kivinen
Helien Hjorth
Isae Korby
Siiri Forsell
Alma Reipas
Paavo Häkkinen
Ida Seppälä
A. Etula
Arne Ritari
Emppu Heino
Tauno Salminen
Emppa Ristonen
Anna Kilpinen ja
poika
Hjalmar Alkio
Ida Johnson ja poika
Hilja Aho
A. Tamminen
Lassi Kolari
L ^ p i Aho ja Toivo
Si^ne Hotti .,
Ester Muuriaisnierni
Vilho Kangas
Kerttu Förbom ja '^r
Nortli Cafe
Puhelin 1398
Lisgar Street
Sudbury, Ont.
LIMITED
Autojen runkojen sekä
rapasuojustimien
korjausta
AUTOJEN MAALAUSTA
Lasien leikkausita ja asetusta odottaessa.
Ylteeiönnäystea korjaustyö errloisuutepe
Sij^he Uusiluöto
Hanna Meriläinen*
Impi Sievänen
Lyyli Toivonen
Lauri Myllynen
Wili Santala
Reinh. Pehkonen
Arvi Lahti
Einar Lindroos
Anna Kannisto
Aili Niemi
Kaarina Ruohonen ja
Billy
Anni Nurmi
Martha Koski
Aino Nurmi ja pojat
Liisa Este ja pojat
Aino Valo
Fred Korpinen
Anna Vihuri ja
Aarno poika
Lempi Hilden
Elsie Hirvelä
Ester Oksanen
Toivo Salmeen
M. Pohjansalo
Helmi Gylden
aikana ravintolaa
hyväksenne
Hyvät ja
maukkaat
KEEKIT
LEIVOKSET
Hei Hei Pöjal!
Jos haluatte käydä siistiiiti puettuna tilatkaa <
pukunne ' <
URPO NURMELTA
joten
Tulkaa tutustumaan'meihin.
Kunnollisiin kraatareihin.
joita on akat itse
^ Valmistanut
Vappu Erikoisuuksia
HATTUJA
Suuri ja monipuolinen hattu valikoima. . ViimeUimmat
mallit ja viirit.
Erikoisuuksia Kankaissa
Fugi' silkkiä, kaiken väristä, jaardi .......„.,..,....,.....A3c
Canton creppiä, kaiken värisiä, jaardi , $1.00
Baronette satiinia, 3G t. leveää, jaardi .B9c
Kuviollisia chiffon kankai.sta, kes&pukuja varten.
Kaiken väristä.
Hinta $1.59 jaardi
Ketun nahkaturkiskauluksia
Ruskean sekä punasen ketun nahkoja ....$18.00 ylöspäin
Koska emme voi kaikista tarjoimistamme artikkeleista
mainita, kutsumme teitä kauppaamme tarkastamaan varastoamme.
MEILTÄ LÖYDÄTTE JOTAIN JOKAISELLE
SCHWARTZ
Silkki- ja villakankaita, hattuja turkiksia
DURHAM STREET SUDBURY, ONTARIO
Regrent Street Sudbury, Ont.
uomeen tai Suomesta Canadaan
Jos aiotte matkustaa Suomeen tai tuottaa omaisianne
Suomesta Canadaan, niin ostakaa pilettinne työ-iäisten
omasta liikkeestä. Myymme pilettejä kaikille
suomalaisten suosimille linjoille.
Sundqvist X HL AUqvist X StaUkeri
VAPAUDEN PORT ARTHURIN
KONTTORI _ ^
316 Bay Street »»«»»»ury,
VAPAUDEN MONTREALIN
KONTTORI
1196 St. Antoine St i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 22, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-04-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300422 |
Description
| Title | 1930-04-22-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 5 5 ja 26 päivinä Huhtikuuta Rnoba ja Imoeeita saa ftifiiMa Kittilän mäellä lm Ave., Sudbury blas Perkovi Ruokatavaraa, lihaa ä miesten vaateta-usi kauppa juuri ^ avattu Puhelin 25C7 7 Kathleen St., SUDBURY Kun ^haluatte korppuja, leipää tai mitä tahansa pikku leivoksia, huikatkaa telefooniin numero 2572 niin tuomme heti kotiinne. New Baldng Co. Antwerp Ave. Sudbury V. Heinolta saa ' Ruokaa ja huoneita 194 Bloor Street, Sudbury, ö n t Ruokaa ja huoneita Aterioittain ja viikottain E. BASK Sudbury, Ont. A K A T . • . . Nähkää 'meidän uusi McLaughlin Buick auto. Miellyttävät mallit, värit sekä istuinten päällystykset y.m, POJAT . . . . Nähkää maidä^ uusi MarQuetto Coupe auto, "Rumble" istuinten kanssa. Mallit, Tiopeus ja voima varmasti tyydyttävät teitä. ' McLaughlin Buick & Marquette ; Sales & Service Elm Street ^ Puhelin 2200 Vastatiiiäta oikeustaloa NÄHKÄÄ MEIDÄN UUSI AUTOJEN PESUKONE Myyjät: C. S. Jacobson ja J. Lind. Vappua Varten lanune seuraavia Kaunis leninki valikoima. Viimeisimmät 'kuosit sekä it näytteellä. Sopivaisuus taataan. Kaikka kokoja. Erikoishinnoitus $5.95^—$39.50 asti en mukaan valmistettuja ja. H "' : • ; H i n i i ^ . ^ | ^ ^ • TAKKEJA levä ja monipuolinen valikoima, viimeisten mallien sekä Tulkaa tarkastamaan takki varasto amme, sillä se on yksi aimpia. Mallit, värit sskä kankaat ovat viimeisimpiä.— en kokoisia. Me, allanimitetyt | n n i i i i i i i i i i i i i i i i i u i !!Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|,|,,,|,,,„ I % u OB ovella-varustautukaa Meiltä löydätte suuren ja monipuolisen varaston naisten takkeja, leninkejä, pukuja, hattuja y.m. vaatetavaraa, vii-m. eisimpien kuosien sekä värien mukaan valmistettu. BELfS READY TO WEAR | Mackey rakennuksessa Sudbury, Ont. | aiiiiiiiiiiiniiiinniitiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiitii,„,|,,,,|,|,,,,,„,,,,^ saa pöja^^että ukotkin kunnollisia aterioitii.; Kahvia aina saatava-. I na hyvän k e r m a ti kanssa. JA POJAT kutsumme täten Sudburyn ja koko sen ympäristön väestöä ottamaan osaa ^ a - | P o i k a l e «e mpaivässiiffl Hinnat $9.75—$47,50 E'S rham Street Sudbury, Ont. jOM.! HU0M.1S itoinn Kvloviaitos avataan entiseen tapaan Toukokunl päivä 1930 •n avoinna joka päivä. Myöskin huoneita ja ruokaasaatavissa. MRS. IDA YLÖNEN ilmotukset^ jotka ovat jokaisen ilmoitussivun keskiosassa Lukekaa ne, sillä ne ovat tärkeitä. "^alla on huomioon otettavaa, että Akka OS ja Öurham St i«ki joka arkipäivä 12 ap. 12 j^öllä g ^ voi poika- että ukko-miehetkin vuorata siistiä huoneita LORNE KADULLA, Liberty haalin vieressä Sudbury, Ont. Puhelin 2268 O. YLÖNEN Puhelin 2152 P.O. Box 1671 SUDBURY, ONT. Tyyne Tenhunen Fanny Lehtelä Oiva Tapper iNellie Salo ; lÄnnä Kauhanen IKalle Jalonen l|-Lauri Laine ;; Ida Luoma ja ippjka Mauno Passi ' Edward Salminen John Ajola Jalmar Hemminki Arvo Kataja Aini Häkkinen Aug-. Suonpää Hugo Oksanen Irja Kivinen Helien Hjorth Isae Korby Siiri Forsell Alma Reipas Paavo Häkkinen Ida Seppälä A. Etula Arne Ritari Emppu Heino Tauno Salminen Emppa Ristonen Anna Kilpinen ja poika Hjalmar Alkio Ida Johnson ja poika Hilja Aho A. Tamminen Lassi Kolari L ^ p i Aho ja Toivo Si^ne Hotti ., Ester Muuriaisnierni Vilho Kangas Kerttu Förbom ja '^r Nortli Cafe Puhelin 1398 Lisgar Street Sudbury, Ont. LIMITED Autojen runkojen sekä rapasuojustimien korjausta AUTOJEN MAALAUSTA Lasien leikkausita ja asetusta odottaessa. Ylteeiönnäystea korjaustyö errloisuutepe Sij^he Uusiluöto Hanna Meriläinen* Impi Sievänen Lyyli Toivonen Lauri Myllynen Wili Santala Reinh. Pehkonen Arvi Lahti Einar Lindroos Anna Kannisto Aili Niemi Kaarina Ruohonen ja Billy Anni Nurmi Martha Koski Aino Nurmi ja pojat Liisa Este ja pojat Aino Valo Fred Korpinen Anna Vihuri ja Aarno poika Lempi Hilden Elsie Hirvelä Ester Oksanen Toivo Salmeen M. Pohjansalo Helmi Gylden aikana ravintolaa hyväksenne Hyvät ja maukkaat KEEKIT LEIVOKSET Hei Hei Pöjal! Jos haluatte käydä siistiiiti puettuna tilatkaa < pukunne ' < URPO NURMELTA joten Tulkaa tutustumaan'meihin. Kunnollisiin kraatareihin. joita on akat itse ^ Valmistanut Vappu Erikoisuuksia HATTUJA Suuri ja monipuolinen hattu valikoima. . ViimeUimmat mallit ja viirit. Erikoisuuksia Kankaissa Fugi' silkkiä, kaiken väristä, jaardi .......„.,..,....,.....A3c Canton creppiä, kaiken värisiä, jaardi , $1.00 Baronette satiinia, 3G t. leveää, jaardi .B9c Kuviollisia chiffon kankai.sta, kes&pukuja varten. Kaiken väristä. Hinta $1.59 jaardi Ketun nahkaturkiskauluksia Ruskean sekä punasen ketun nahkoja ....$18.00 ylöspäin Koska emme voi kaikista tarjoimistamme artikkeleista mainita, kutsumme teitä kauppaamme tarkastamaan varastoamme. MEILTÄ LÖYDÄTTE JOTAIN JOKAISELLE SCHWARTZ Silkki- ja villakankaita, hattuja turkiksia DURHAM STREET SUDBURY, ONTARIO Regrent Street Sudbury, Ont. uomeen tai Suomesta Canadaan Jos aiotte matkustaa Suomeen tai tuottaa omaisianne Suomesta Canadaan, niin ostakaa pilettinne työ-iäisten omasta liikkeestä. Myymme pilettejä kaikille suomalaisten suosimille linjoille. Sundqvist X HL AUqvist X StaUkeri VAPAUDEN PORT ARTHURIN KONTTORI _ ^ 316 Bay Street »»«»»»ury, VAPAUDEN MONTREALIN KONTTORI 1196 St. Antoine St i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-04-22-07
