Vapaus, October 14, 1922

              V (^i 14.
'jgmotasMnnat tässä osastossa o-mt:
TaapäisilmottajUta 3 senttiä
maii, valdtuiBilta, joiden ilmotua on
toran tai kahdesti viikossa eamal-
ImEena, 2 senttiä sana ja niitä, joi-äen
ilmotus on jatkuvasti samallai-eena
Jokaisesa lehtemme ilmestyvls-
•fiä.numerossa, t% senttiä sana. Vä-
Kn ilmotusmaksn kerta ilraottaessa
BO Ja seisovista 25 senttiä kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIAt
Hahaa Soomeon Vapauden kautta.
{feina päivän korkein kurssi.
' HTVS valikoima Fonntain kyniä Va
f^oden konttorissa.
KÄYTETTYJÄ k i r jotuekoneita
kaiken hintaisia ja eri tehtaiden te-
ItoB, »aa Vapattdeita. KyÄykaS meil-ta.
Jacob Järvis
Aiioimistb
Box 1181, Sudbury, Ont.
NORTH CAFESSA
aaa maukkaan mojakan, viiliä ja
•muita aterioita tilauksen .mukaan
suomalaiseen malliin laitettuna se­kä
kahvia hyvien leivosten kanssa.
Auki klo 6:sta aamulla klo 12 U-lalla.
Palioruuma samassa paikassa.
Mr». Hilja Puikki.
ENSILUOKAN RÄXTXLI
tekee uusia pukuja sekä korjaa
vanhoja. O. Koivula, Box 1504,
Sudbury, Ont. Phone 1483.
RaStäli M. Kauhanen, otan vas­taan
alaani kuluvaa työtä 9 Lis-gar
St., Box i524,^Sudbw^_Ont.
FORT WILLIAM, ONT.
Kampille ja linjoillo parlialmmat
kovatleivät ja korput valmistaa Ko­tileipomo,
kaksoiskaupunkien suurin
suomalainen «pullasappa*. Kaikkia
alaan kuuluvia tuotteita valmiste­taan.
Huom.! Taas katkaistu hintoja.
Postiosote: Home Baltery Co.,
740 Simpson St., Fort Waiiam, Ont.
Puh'elin S. 1338.
The Maine taflortns Co. Naisten
|a miesten räätäli. Suuri varasto
ItöDkaita. Puhelin 118B S. — 2Ö1 %
gimpsoD St , Fort William, Ont.
• • teillä, varustetuksi puna-armeijan
eturintamaan sotureiksi. Kuitenkin
te työläistoverit ja toverittaret itse-
— lapsiltanne salassa K. Kansain­välisen
periaatteen, ohjelman ja
maanantai iltana; 16 p.
Ohjelma-iltamat
vietetään sunnuntai iltana osaston
haalilla agitationitoimikunnan toi­meenpanemana.
Muun ohjelman
ohella luetaan tilaisuudessa cProle-taÄrin
nyrkki». Saapukaa monilu­kuisina
tähän vapaaseen ohjelmati-laisuuteen.
Taniiit tiistaina.
Tiistai iltana on tavanmukaiset
tanssit Liberty haalilla.
Ajeli nubuksifta.
Tiistaina löysivät poliisit erään
Mike Coolrig nimisen miehen nu­kuksissa
kaupungin valtakadulta
parihevosineen. Mies makaili kaikes­sa
rauhassa kärryissään ja hevoset
kulkivat itsekseen. Poliisit sanoivat
tällaisen ajotavan koituvan sangen
vaaralliseksi ja syyttivät ajurin d-leen
päihtyneen. Ajuri väitti ettei
ollut maistanutkaan viinaa, mutta
oli muuten väsyksissä. Miestä sako­tettiin
kaksi dollaria ja kulut.
Laiten iltamiin varmaan jokainen
saapuu tänä (perjantai) , iltana.
Lapset oyat^ tehneet kovasti työtä
saadakseen miellyttävän illanvieton
toimeksi ja toivomme että jokainen
kunnioittaa heidän yrityksiään tule­malla
heitä kuulemaan. 'Sisäänpää­sy
ainoastaan 15c. '
VALTION ASUNTOPOLJTIIKKA.
Valtiovarainvaliokunta IS milj.
määränhän myontamieen kannal­la.
— Ehdottaa cauria booneis-toja
verotettavakti.
Valtiovarainvaliokunta käsitteli
COPPER CLIFF, ONT.
Vaiöhnvia. Välitän rkamia ja
suurennuksia. Työ ensiluokkainen.
A. Niemi, Box 127, Cöpper Cliff,
Ont.
INTOLA, ONT.
Meiltä saa tilata kaikkia farmi-tuotteita
linjalle ja kaupunkiin.
Famrert Supply Firm, Intola, Ont.
Puhelin 64, Mclntyre.
VaIoki^vasuurennukuä« kehyksiä,
valokuva-tyynynpäällisiä, valokuva-nenäliinoja
y.m. saa kauttani hal­vimmalla.
Ensiluokan ^työ. Pyytäkää
hintoja. Vulgan filmejä 10 pros,
ialennuksella. Hl Erkkilä, Intola, Ont.
Puhelin 64, Mclntyre.
TIMMINS, ONT.
Parfiirlliikkeeni sijait­see
55 — 4th Ave.'
• F. Alanen
Radtäliliikheeni. sijaitsee Balsam
Btreetin ja 6 :hen avenuen kulmas-
Ea, J. Rintanen.
Teen pafturintyota palloruumas-sä,
68-—4th Ave. J. Oksanen.
PORT ARTHUR, ONT.
J. Arnlon lihakauppa, 319 Bay
6t., Port Arthur,.Ont.
KolloteppS. Kaikkea kello- Ja kul­tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
teMäkseni.
1. S. Salo, 17 Johnion ave.
Kaikenlaista lautata-yaraa,
sahamyllytyötä
tehdään. Höylättyjä ja
höyläämättömiä lautoja
ja rakennustarpeita jo­ka
lajista.
PboQd 462 Sadbniy, Ont
DR. P. R. WILSON
Hamma«|iakari
Horshall-Eccleston Blook,
; Timmin».
Post-Office Block
. SCBUMAOMEB,
Vspaa tarkastiis ja neavottelu.
\ CREIGHTON, ONT.
T. k. 8 p. pidetyssä työkokouk
sessa käsiteltiin ja päätettiin seu­raavista
asioista: Agitatsionitoimi
kuntaan 4 -henkilöä. Toivotaan sen
täyttävän sille kuuluvat mahdolliset
tehtävät huolella ja ripeydellä. Pii-ritoimikunan
pöytäkirja luettiin ja
muut kohdat hyväksyttiin paitsi
kohta joka koskee Creighton osas­toa,
nimittäin piiritoi«iikuntavelka
mainitussa pöytäkirjassa osastolta
$54.30, tästä summasta $33.00 me­nisi
Copper Cliffin trustiisijutusta
johtuneisiin kuluihin. Kokous päät­ti
ei maksaa tuota summaa, ei ai-nakaa
suosista, siksikin että Creigh­ton
/ osasto ei rahallisen ahdingon'^
takiakaan voisi tuota summaa mak­saa,
vaikka olisi haluakin, ,ei aina­kaan
lähiaikoina ja sitäpaitsi ei ole
haluakaan siksi, että .puolellamme
ovat monet seikat tukemassa tuota
kieltäytymistämme. Summa $14.69,
osastomme osuus silloisen jäsenlu­vun
peiSusteella mennen Vermillion
Kiverin s. s. osaston Jaillistuttämis-rahastoon,
päätti kokous maksaa
lähitulevaisuudessa. Creighton osas­to
on tällä kertaa erittäin vaikeissa
rahallisissa vaikeuksissa jonka toi­vomme
velkojain ottavan nuomioon
Syyt siihen luulisin jokaisen tietä­vän
ilman' pitempiä selvittelyjä. Ei
toivota laskuja eikä ainakaan pikais­ta
suoritusta niille koska toiselta
puolen näyttää toiminnan taas alet­tua
ei olevan suuriakaan mahdolli­suuksia
tienaamiseen, siksi että suo­malainen
asutus oh kovin pieni vie­lä
hinakin toistaiseksi' ja hekään vä­hät
paikkakunnalla olevat suoma­laiset,
puhumattakaan muista kan­sallisuuksista,
eivät osastolle kan­natustaan
anna, eikä toimintaan
osaa Ota. Kädet ristissä vaan ru­koilevat
ja kiroilevat nykyista ka­pitalistista
yhteiskuntajärjestelmää.
En tiedä ketä rukoilevat,, sanoisin­ko
— jumalaa, vaikka en tahtoisi
voida heidän kehitystään enään niin
perin alas uskoa, vaikka toiminnal­laan
hyvin sitä luuloa vahvistavat.
Lupakirja ilmoitettiin saaipuneen
Voimisteluseura perustettiin ja t"'
lee toimintansa alkamaan niin pian
kun 'huvitoimikunta järjestää sille
toimintaillat, todennäköisesti T. N
Kolari tulee johtamaan mainittua
seuraa, ollen hän osastomme vanha
veteraani-v o i m isteluseuranjohtaja.
Seura tulee olemaan kokoonpantu
etupäässä lapsista, koska aikuisia
on vähempi seuraan pyrkimässä
Samalla lapset tulevat muodosta­maan
lastenosaston jonka keskuu­dessa
kokous velvoittaa johtajan te­kemään
kaikkea mahdollista voima­peräistä
agitatsioonityötä, toivoen
voivan lasten kautta vaikuttaa van­hempiin
jos sattuu sellaisia lapsia
joiden vanhemmat eivät ole osastos­sa
jäseninä. Nyt taas voivat van­hemmat
lähettää lapsiaan voimiste­lemaan,
joka suinkaan ei 'ole vaa­rallista
terveydelliseltä kannalta
katsottuna. On todettu tosiasia että
voimistelu on tarpeellista. Innostus­ta
vaan alkavalle seuralle ja lasten
osastolle. JäsenkirJuriksi poismuut­taneen
tilalle valittiin Hj. Länsi
Voitte aina tarpeen vaatiessa jät­tää
Korttinne hänllle, jonka hän
tulee kaikella täsmällisyydellä täyt­tämään.
Uusiksi jäseniksi aikovat
— tehkää viipymättä ilmoitus jä-senhakukaavakkeen
täyttämiseen,
jäsenoikeudet saatuanne tulkaa ot­tamaan
osaa osaston toimintaan
kaikella innolla. Ajatelkaa, tuo ta­lo
seisoo tuolla varustettuna kai­killa
välineillä, siellä voi itseään ke-i^
ttää vallankumouksellisilla ihan-kokoonpanon,
sen suhteen vallan- lauantaina ensi lukemisessa loppuun
kumoukseen, jota luulen teidänkin
sentään kaikesta välinpitämättö­myydestänne
huolimatta toivovan.
Vai eikö todellakaan tämä mailma
kaipaa korjauksia? Älkää suhtaan-tuko
ennakkoluuloisesti osaston toi­mintaan
ja nimittäkö sitä ainoas­taan
pisnestämiseksi. Ei luonnolli­sesti
voi tulopuolta missään osastos­sa
sivuun jättää niin kauan kun
rahavalta vallitsee ja hallitsee. Sen
me ymmärrämme-jokainea jos olem­me
johdonmukaisia. Älkää huidelko
silmät ummessa syytöksiä nykyisiä
W. P. osastoja vastaan. Vaivautu­kaa
sen verran omalle ja koko ma-ilman
proletariaatin asialle, että
otatte selvää mikä piilee tuon K
Kansainvälisen nimen takana ja sit­ten
vasta sanokaa käsityksenne. Ai­noa
keino on siihen kaikkialla yh­tyä
osastoon jäseneksi ja toimivak­si
jäseneksi. Silloin sekin harha­käsitys
katoaa, että se on jotain
unelmaa, tulee tilalle: se on todel
la jotain jonka eteen kannattaa
kaikkensa uhrata. Tee se jo tänään
Vierailu Sudbury.ta. T. k. 7 p
Sudburyn s. s, osaston näytelmä-seura
esitti kappaleen cYhteiskun
tamme lapsia> osaston hyväksi. En
siksikin, kappale kokoonpanonsa
puolesta on sanan täydessä merki
tyksessä eheä kuvaus mitä lajia
lapsia täm^, .yhteiskunta kasvattaa
valtakuntien etujen lyödessä ristiin
sodan syttyessä ovat valmiina läh­temään,
pakotettuna ä|din ja isän
luota ja kodin jäädessä kerrassaan
kyseenalaiseen asemaan, josta pa
laavat, jos ollenkaan palaavat, sit
ten. raajarikkoina ja tautien tur­melemina,
varsinkin keuhkotauti on
hyvin yleinen. Lopputingassa äiti ja
isä joutuvat vanhuuden heikkoina
puutteilla näännytettyinä ja mielel
tä murtuneina katsomaan poikansa
kuoleman, jota ovat toivoneet ko­tiin
palaavaksi. Tämä on työläis
äidin ja isän kohtalo jota tämäkin
'kappale niin elävästi kuvasi. Esi
tyksestä täytyy antaa täysi tunnus,
tus. Meikäläisissä oloissa ei kos­kaan
voida eheämpää esitystä julki
tuoda. Mikä ikävintä on se, i että
ilma esti suuren joukon yleisöä tu­lemasta
esitystä katsomaan. Heille
vahinko, eivät nähneet syventymi­sen
arvosta aihetta ja esitystä.
Lausun tosikiitokset vaivoista ja
esityksestä. Toivomme toistekin sa
maa toveruustapaa.
Ensi sunnuntaina, t.k. 15 p. il­lalla
klo 8 on ensimäinen varsina!
nen keskustelurenkaan kokous, jo
hon on varattu arvokasta ohjel
maa suuri joukko, huvillista kuin
myöskin agitationillista, m.m. on
keskustelukysymys: mitä hyötyä
meille on tänä päivänä K. Kansain­välisestä.
Tulkaapa nyt kuulemaaii
ja selvittämään mitä hyötyä siitä
todella on. Muistakaa kaikki sasi-pua.
— Rakki.
JUNAYHTEENTÖRMÄYS KOU-VOLASSA.
Jarrumies ^kuollut. Kymmenlkunta
vaunua ja rata pahoin
/ särkynyt.
Syysk. 15 p: illalla klo 7.50 päi­vystäjän
Kouvolan asemalla paina­essa
junaa aseman kohdalle 5.-Ile
tielle, ajoi kuljettaja G. Kekäläinen
halkopihalta palatessaan yksinäisel­lä
koneella junan sivuun. Kun ko­neessa
oli tenderi edellä, eil kuljet­taja
huomannut mainittua junaa,
joka oli vastaisella puolella. Läm­mittäjä
oli kyllä junan puolella,
mutta hänkään ei havainnut vaa­raa.
Läsnäolleet vaihdemiehet väit­tävät
kyllä näyttäneensä koneelle
pysähdystä, mutta kuljettaja ei sa­no
nähneensä sitä.
Yhteentörmäys oli niin voima­kas,
että junan vaunut kaatuivat
5:nnen tien välikössä olevia vau­nuja
vastaan, heittäen niitäkin pois
kiskoilta, joten kymmenkunta koko-kuorma-
ja kappaletavaravaunua
tavaroineen särkyi. Rata turmeltui
iJäydellisesti ja muuan kisko meni
poikki.
Päivystäjäjunan toinen jarrumies
Nenonen nimeltään, ja konduktööri
F. Malinen sattuivat olemaan vau­nujen
sivujarruilla sillä "kohdalla
johon isku sattui, vaikka vastaisel­la
sivulla. Nenonen musertui 5:nel-le
tielle paiskautuneita vaunuja vas­taan
niin, että suuret luu- jä lihan­kappaleet
roiskuivat Hän kuoli
muutaman tunnin kulutlua. Kon­duktööri
Malinen paiskautui hän­kin
vaunujen väliin, mutta pelastui
sattumalta loukkaantumasta.
Yön kuluessa saatiin rata kun­toon,
joten liikenne voi jo lauan­taiaamulla
jatkua.
Asiaa tutkitaan-hallituksen
esityksen lisämäärära­han
myöntämisestä valtion asunto­poliittista
toimintaa varten. Valio­kunta
hyväksyi hallituksen esityk­sen
ja päätti niinollen ehdottaa,
että valtion asuntopoliittista toimin­taa
varten kuluvana vuonna myön­nettäisiin
15 milj. markan suurui­nen
lisämääräraha käytettäväksi
ennen vahvistettujen perusteiden
mukaan sellaisten pienasuntojen ra­kentamiseksi,
joiden lattiapinta-ala
on enintäin 100 neliömetrin suu­ruinen,
sekä että valtioneuvosto oi­keutettaisiin
tästä määrärahasta
käyttämään tarkoituksenmukaisen
neuvontatoiminnan aikaansaamisek­si
rakennusasioissa enintäin 20,000
markkaa. Lisäksi valiokunta päättf
ehdottaa, että eduskunta kehoittai-si
hallitusta' ryhtymään toimenpi­teisiin
liian suurten huoneistojen
verottamiseksi.
Edelleen valiokunta käsitteli en­si
lukemisessa hallituksen esityksen
tulitikkuverosta. Esitykseen sisäl­tyvä
lakiehdotus hyväksyttiin sellai­senaan.
,
HALLITUSKYSYMYS.
Ponraripuoltteet neuvottelevat ko­koomuksen
muodostamisesta.
Tasavallan presidentti neuvotteli
uudelleen syysk. 16 p. klo 4'porva­rillisten
eduskuntaryhmien puheen­johtajien
kanssa, jotka hän oli täi-"
lä kertaa yhdessä kutsunut linnaan
'Presidentti pyysi puTieenjohtajia
neuvottelemaan keskenään ja niah
dollisesti ulotuttamaan neuvottelut
ryhmien valtuutettujen välisiksi
jotta sitä tietä tarkemmin saatai­siin
selville, onko pohjaa olemassa
yhteiselle hallituskokoomukselle ja
kenelle hallituksen muodostaminen
olisi uskottava. Saapuvilla olevat
ryhmien edustajat suostuivat kaikki
presidentin pyyntöön.
, Yli 2 i tablda joista ml valloida.
Hinnat $17,50, $25.00, $35.00 ylös $49.50.
Meillä on suurin varasto Sudburyssa
naisten takkeja, yli 200 takkia, joista voi
valikoima. Meidän takit ovat hinnotetut
kohtuullisilla hinnoilla. Yksinkertaisia
karvan kanss^ ja ilman. Kaikkia kokoja
ja värejä*.
Naisten hatut. Hinta $3.50, $4.95, $6.50,
$8.50, ylös $15.00.
Varastomme hatuissa on suurin Sudburyssa. Hattumme ovat
haetut New Yorkista saadaksemme ne viimeistä mallia. Tulkaa
ja koettakaa päähänne. Ainoastaan yksi joka mallista. Olette
varmaan tyydytetty nähdessänne hattumme;
SUOMALAISET HUOMATKAA!
. Olen ftyossa Staffrodissa ja mielihyyaUa palvelen jokais­ta
suomalaista. — Tulkaa ensin tähän kauppiaan. Jos ette
. niie minua niin kysyluB. Kohtelias, L e m p i Johnson.
TYÖVÄKI EI HYVÄKSY SA^KA-RIHAUTAINSA
HALVEK-SIMISESTA.
Lappeenrannan sos.-dem. Jcuhnallis.
toimikunta saanut kunnallisjärjes
tön kokoukselta! paheksumisiau
seen tervehdyskäynnin laiminlyö­misestä.
Syysk. 3 p. järjestivät erinäiset
työväenjärjestöt tervehdyskäynnin
toverihäudtoille. Tilaisuus muodos­tui
kerrassaan suuremmoiseksi
Huomiota tosin herätti se, ettei
Lappeenrannan sos.-dem. kunnallis-toimikunta
ja sen alaiset osastot
ottaneet osaa tilaisuuden järjeste­lyyn.
Tämä Lappeenrannan so^.-
dem. kunnallistoimikunnan kieltei­nen
suhtautuminen herätti ansait­ua
katkeruutta /suuressa osassa
kunnallisjärjestön jäseniä, ja vaa-ivat
he v.k- 17 pnä pidetyssä kun­nallisjärjestön
kokouksessa kunnal-istoimikunnalta
selitystä, johon
saapuvilla ollut kunnallistoimikun­nan
sihteeri vastasi selostaen ne
syyt, joiden vuoksi kunnallistoimi-cunta
kieltäytyi yllämainittuun ti-aisuuteen
osanotosta. Kuultuaan
selostuksen, katsoi kokous kunnal­listoimikunnan
kieltäytyessään ter­vehdyskäyntiin
osanotosta, tehneen
semmoisen virheen, että se ansait­see
julkisen paheksumislauseen JE
.onka kokous äänestyksen jälkeen
päätti kunnallistoimikunnalle antaa.
Tämä päätös sai kunnallistoimi­kunnan
ukot nousemaan takajaloil-'
leeh. Eräskin humautti: «Tehkää te
minkälaisia päätöksiä tahansa, niin
me kuitenkin tulemme esittämään
asiaii sanomalehdissä mieltämme
myöten.:^ Heidän käsissään on ni­mittäin
. paikallinen sanomalehti
cKansan Työ». Samalta taholta syy­tettiin
päätöksen tehnyttä enem­mistöä
siitä, etteivät ole muka so­sialidemokraattejakaan
kuin nimel­lisesti.
Siis kaikki ne,-jotka eivät
voi hyväksyä kunnallistoimikunnan
työväen luokkataistelua häpäisevää
kantaa, leimataan ei-sosialidemo-kraateiksi.
On mielenkiintoista näh­dä,
miten sos.-dem. sanomalehdistö
päätökseen suhtautuu. Rupeaako a
kunnallistoimikuntaa pesemään puh­taaksi,
kuten odottaa sopii, ja es­tää
kunnallisjärjestön kokouksen
enemmistön saamasta asiasta ään­tänsä
kuuluviin. Jos todella näin
käy, niin herää kysymys: V^ko
rehellinen työläinen kuulua järjes­töön
ja puolueeseen, jossa, ollak­seen
oikea sosialidemokraatti, täy­tyy
hyväksyä johtajakoplan teot
vaikka ne olisivab suorastaan työ­väenliikettä
häpäiseviä, ja jonka
sanomalehdistössä määrää pieni
koplakunta, estäen joukkojen äänen
kuulumasta.
Sudbury
Dr. H., STITT
HammaslääkärL
Sudbury, Ontario
Samassa rakennuksesa kuin tri
' Koljonen
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lane
SUDBURY, ' ONTARIO
Lähellä C. N. R. asemaa
Telefooni 532
Siistejä huoneita saatavana.
BUTCHERS and GROCERS
74—4th Ave. Timmins, Ontario.
Ordereita haetaan kotoa ja lä­hetetään
nopeasti.
LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y.M.
Burns—Silverman Block
Konttori Regent teatterin yläketras-
4a.
Suomalainen tulkki konttorissa
Phone 186 P.O. Drawor 360
SUDBURY. ONT
Piiraisen ja Oksasen
Parturiliike—Tupakkakauppa ja Pal­ioruuma
sijaitsevat
57 Lang St. Gobalt, Ont.. Can.
Kalle Poukaman
-Gopper Cliffin tien varrella Sudbu­ryssa.
Avoinna joka lauantai. —
Phone 457.
Uusi kaiippa! Uudet tavarat 1 Uusi järjestyi
On ehdottomasti edullisin teille, tehdä ostoksenne
INTERNATIONAL GROCERY STORESSA
Monipuolinen varasto kaikkia riioka- jä sekatavarakaupan alal
Ie kuuluvia tarpeita, joita vaihdamme farmarien tuotteisiin Linja
lähetykset toimitetaan erityisellä huolella, nopeasti ja täsraällisest
Kauppa, jossa kuluttajat enemmän hyötyvät!
INTERNATIONAL GROCERY STORE
292 Bay Street. ' Puhelin 305 Port Arthur, Onl
14 Durham Street SUDBURY, ON:
VIIHTYISÄ NYKYAJAN KANSAN RUOKALA. TARJOILLAA
TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA.
HUONEITA MYÖS SAATAVANA. MIKE VALKEAPJU
General Merchant. Naim Centre, Onl
Ruokatavaraa, Rautatavaraa ja Rehuja. — Bell Telephone Cent);a
Tarvitsemme miehiä
katkasemaän 4 jalan
paperipuita, -maksu $2.-
40 koorti kuorimatto­mista
ja $5.00 kuori­tuista.
Paikka on 4:jä
mailia itään Fauquier
asemalta, eli 46 mailia
länteen Cochranista. —
Kysykää Mr. Brande-ria.
Hawk Lalie Lumber Co.
- Ltd. -
Monteith Ont. -
Sydämelliset kiitokset lausun niil­le
lukuisille ystäville ja tuttaville
jotka äkkiarvaamatta tulivat minua
onnittelemaan syntymäpäiväni illal­la
t.k. 5 p. Ja myöskin saan lausua
sulimmat kiitokset niistä monista
herkuista ja siitä rahalahjasta, joka
olkoon muistona jä lisätköön tove-ruustunnetta
niissä henkilöissä' jot­ka
olivat sen yhteisesti koonneet.
Muistonne on ijäti säilyvä mieles­säni.
Nolalu, 9 p. lokakuuta, 192i2.
SOFIA JA MATTI SIIRA.
WH1TEN APTEEKKI
Meillä On suur! varasto kaikenlai­sia
Suomalaisia lääkkeitä.
Meillä on suuri varasto East-mannin
Kodak valokuvauskonei-ta,
filmejä ja kuvaustarpeita.
Me voimme kehittää filminne ja
kuvanne. Hintaluettelo ja seli-tyskirjasemme
lähetetään vapaas­ti
postissa pyydettäessä.
Osoite:
296 Bay St.,
Port Arthur, Ontario.
A. C. Wfaite, S. Ladigen,
Omistaja. Asioitsija.
T\Hn City Bottling
Works
valmistaa parhaimmat virvoitus­juomat
kaksoiskaupungissa, käyt­täkää
aina niitä. Erikoisesti suo­sittelemme
Pine Apple Juleppia.
Ulkolähetykset tehdään huolelli­sesti
ja nopeasti.
V. TUOMI & K. MERIKALLIO,
omistajat.
819 Minnesota St.,
'Phone So. 2100.
FtJRT WILLIAM, ONT.
WASiNGTON CAFE
(Elm StreeUlla.)
Suosittelee maukkaita ruokiaan.
Käykää tutustn,raassa.
A;IKMEiI)!pi
LaMmc ja ylelAen Notario
Nova Scotia Pankin rakennolc.
59 Durham St., Sudbury, Ont
PARHAAT JA. TUI
REIMMAT
hedelmät ja kasvikset saatte
ostamalla M. J. Homsyn kaaj
ta vastapäätä Markettia. Pai
lemme suomalaisia ostajiam
mielihyvällä. Tulkaa katsoms
varmaan tulette tyydytettyä t
reillä kasviksilla ja hedelmillä
me.
M. J. HOMSY,
52 Borgia St., Sudbury O
"TAYLORS"
ERIKOISUUKSIA
Peachit päsketti '
Päärynät, päsk
Luumut, päsk. -• ]
Omenat 10 paun. -• '
Sylttyomenat 10 p.
Vihreät kahvit 3 p i\
Extra halpoja luutia ...... '
«TAYLORS» RUOKATAVARA
KAUPPA
Copper öiffilaiset
Pistäytykää puotiin jossa ^
kaikenlaista ensiluokan ruoka
varaa päivän halvimpiin hint
hin.
.PELKOLA
7 Finland St. Phone 1
i.H.BEAlH
.Vanhin ja luotettavin
JUVisy-KAUPPA
SUDBURYSSA
KORJAUSTYÖT TAATAAN
60 DiiAam St. SUDBöB