Vapaus, March 15, 1930

              kaikiUe kuuiiaisill^ Victof
ictor Radio — %4ip Electrolan
(fonografin) kanssa
Victor y. E .
Irhaita Canadassa valmistettuja piano-hintainme
oUen |5Q:P075.ÖO pienem­mät
kuin kenenfia^n toisen myyjän
c i r n M A L A l N E N E D U S T A J A — G U S T W A I N IO
l ^ f c s X kääntyiLVhänfnvpuoleensa missa tahansa liikettä
Evissä-asroissa. • >
'S
irt Williamin johtava inusi|kkiHauppa
Vastapäätä k o y a l Edward Hotellia
Tuottaj^ta kuluttojalle — MaanvUjelij^^^ j a k e l u k e s k u s t a ^ Maitoa, kermaa, kirnupiimää, juustoa, voita, y.m. —
Laji — Palvelus-—Kohteliaisuus. , • ^ c k t t t n » T «MA— X
Puhelin NbrÖi 275 — PortArthur^ Ont — 284—6 ifenry Street
Tulkkina, kielenkääntäjänä ja yleisenä asioitsijana. Välitän Canadan luotetuinxille yakuutuGyhtiöille: henki-, palo-, ssaaiitr aus-ja
äutomobiilivakuutuksia. — Kiinteimistoä välitetään. Hahaa lainataan Lainopillisia neuvoja hankitaan.
RUDOLF E. HULKKO
244 Bay Street Port Arthur, Pnt. Puhelin North 365
Mkataan tilauksen jälkeen
kiiiloitettii
Kauniisti \
Ovia sekä tqulisuojistimia varten
J. & T. M. PIPER
—129 SIMPSON ST. PUHELIN S. 2S9
Elkää ostako ruokatavaroitanne pimeistä putkista, vaan
lukaisesta valoisasta . liikehuoneesta. fiellaiseii tarjoaa
1 Sii^ijspi^Sl^ j.rsffll^t 1^}J^
LIMITED
TAATTUA VAATETAVARAA MIEHILLE JA POJILLE
JALKINEITA KAIKILLE
Ainoa suomalainen vaatekauppa Fort Williamissa
Kansalaiset, kannattakaa kansalaisten kauppaa
yciiow Jackct gcg •
Pb<!«'W8«hed Btouvlkolia
SolVftjr''P6(a'^ kofaia , '•.JÖ ihhH
Scronton Pca kovaa kolia
PÖLYTÖNTÄ P O L L T T O A I N E T T A '
Voimme nyt tehdä kUyittämänne kolilajin pölyttöih&k^
käyttgntällii k(mii)m(i|iBla aihc<ta sitä valmistaessa. Köli oti
Siölyt^ntö^äiUoih Ittiin se tttodaan ja laitetaan koljqli&tlid&nQ^»
«'•fiyByy jrfHyttömSnä siksi kotihcs kaikki on l^oHi^tt^^i^-^^M^
pyrimmo saamaan uu6ia kundeja, ja kejioi-tämine l i e i ^ kiiyti^ «Äjiefi*' im- Utitta- pöJytSntä kolja, Sjtten nfikfevät' ktiiiJltft
piihdista tavallinen koli on. . = .
M P P R P H Y G O A L C ^ ^
Puhelimet: South 8, 84 tai ^8
Konttori 112% Simpson St., Ft. Wil}i^m
III
anon viritystä sekä korp^^ 1
yöskin radion korjausta sekä palvelusta 1
Soittakaa S. 3661
11 UNJVCipL MUSIC S p v p
[soittakaa Wainio, puhelin S 1129
• » » . - - . . • i i . ^ - - ^ — ~ -—^-——^mmmmt^MJkMj
U U D E T
lURNEY SÄHKÖKEITTIMÖT
VIEVÄT V O I T O N K A I K I S TA
N*e ovat erikoisen lujarakenteisia ja sirorpallisia. Niissä
toonia uutuutta jota ei toisissa lajissa ole tavattavissa. —
lavana valkoisina eli keittiöönne sopivassa värissä h^'-
a maksuehdoilla. ' '
BECK ELECTRIC COMPANY
pELIN N. 312 — P O R T A R T H U R , O N T , — 24S B A Y S T .
POJAT JA UKKO
Käykääpä 'sivumeniieM' "pukkaamansa keiÄl'. i^^^^^
' palloruuma^sa.- .. ... , . . ^ ^ v . T ' -^l';
M. Mäki ja J. Tuki
SIMPSON ST. FORT W I U - I A M , O N T -
. I J F o r t«M. . . ^ ^ A . kaalilla
n
n
n
A L K U S O I T T O ?
J U H L A M A R S S I Akat ja ukot
J U H L A R U N O Ukko
J U H L A P U H E Ukko
5 M I N . V Ä L I A I K A -
J O U K K O L A U L U A Akat ja ukot
M O N O L O K I A Ukot
P J L A E S I T Y S Ukko
K U V A E L M A Akat
R U N O - Akka
iSOITTOA Ukot
20 M I N , VÄLIAIKA
S O I T T O A ...V : ?
R U N O Ukko
R O N I K K A L U K E E Ukko
J U H L A K U P L E T T I Ukko
L A U L U A ; Akka
T I N T T A M A E E N S K l Ukot
L O P P U M A R S S I Akat ja ukot
LOPUKSI TANSSIA
S O I T O S T A H U O L E H T I I A K A T J A U K OT
Tanssitaan kello yhteen — Sisäänpääsy 35 senttiä.
Lauantaina maaliskuun 22 päivänä
Alkaa kello 8.30 ip.
p
1 ^ i
Kolminäytöksinen ilveily joka on kuuluisuus alallaan.
Myöskin esityksestä huolehtivat parhaat akat j a ukot
paikkakunnalla. — Siis on katsomisen arvoinen.
Sisäänpiuksy 45 senttiä
K O K O JUHLIIN kolmen iljan pää8yli;)Ut 80 senttiä; kahteen
iltaan GO senttiä; yhdeksi illaksi ei myydä tikettejä ctuk
Terve näkemiin! Juhliinsa tavataan!
A K K A - J A U K K O - J U H L A K O M I T E A .
n
n
n
n
n
l=Jl=]|=]|=]|=Jl=ll=]|=ll=]|=ll=ll=il=il=lr=Jl=ll=ll=il='M
tai mihin («ihansa vuodenaikaan
"BRILLIANT WAY"
•tekee hienot aluspukuttne sekä muut vaatteenne tuorHM,
hieftöikisi Beka niiellytfcäväköi pitäii. , T '.T ; ' ^^^Ul^^r H I^INKBJÄ, MlfeSTEN ILTAPUKUJA, HMS-TENILTALPNINKEJÄ
Y.M. TEEMME NE K U&
UUSIKSI YÄBJÄTES8ÄMME. '
tv.- Puhelin South 302 ,,,MMMmfMU
m.-
K A B I N E T T I V A L O K U V IA
$2.50 tusin^ ja ylöspäin
Nyt on suuri valikoima foldcrcita josta voiiite valikoida
niin kauan kuin kestävät. ' .
STAR PHOTO STUDIO
t P U H E L I N S. 2784 - - - 439 S I M P S O N ST. f?
tl
I
UKOT JA POJAT
Tilatkaa pukunne cli palttoonnc-meiltä.'eli meidän välityk-sclUiiumc — Kummassakin tapaCkscs:^» tiopivajiuu» taataan.
Hinnat $25.00—$65.00
TOE SIMPSON TAUX>R^
U K O T : M . M A I N E J i W A Y R Y N E N
529 S I M P S O N S T R E ET P H O N E 1185 S. F O R T W I L L I A M , O N T .
TwiV City Sasli & Door Go.
LIMITED
843 Simpson St. Puhelin S. 2665
Ensiluokan
Lauta-sekä rakeimudtarpieil^
T:-
. li.
a
Hei Pojat!
A i n o a Fort WilIiaipin.,uö)h4W^ kmti^^ ^^'-'^y -
' 'Hilda l ^ h d ^
611 S I M P S O N S T R E ET
f-tr.
P A R I U R I T
POlKATÄL€JN A I J U q E R R A S SA
SAAR11& TIMpNSN 1
f Simpson Sty^ Fort Williani^ Ont |
Keskuslämmitystyöntekijät, myös Shcet
Metal sekä putkitustyötä
PIiime]l226S.
218 Simpsoii St, Fbrt Willia|ti> Onk.
-7-'-
S E I T S E M Ä N H E N G E N G R A ^ Ä S P A I G E Aliio' .fi?
P Ä I V Ä - ; - J A YöMtmBfSö^-ry:>:-7'^
ARVID -.'NIEMI•• • f
016 S I M P S O N S T R E E T ^ * FÖflT WM*lAii^^1'*
•ms