1927-10-12-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kn. 121—1927 Keskiviikkona, lokakuun 12 p:nä--Wed., Oct 12 Sivu 3
A H A A
S U O M E E N
Kurssi Snomen Markkaa
i20
Canadan Dollarista
L Ä H E T Y S K U L U T »
iOe laetyksistä alle $20.00, 60c 1&-
he^ksistä $20.00-^49.99, 80c lä-heSksistä
$60.00—$79.99 j a $1.00
lähetyksistä $80.00—$100.00 eelcä
^ jokaiselta seuraavalta alkavalta
udalta doUariHa.
SikkösanomalihetyluutS ovat lä-betysknlut
$3.50 lähetyksiltä.
SaiUd sähkolähettykset tehdSäs
moraan Sadbnrysta Helsinkiin aa
päivänä knin saapavat Va-panden
konttoriin.
Sndboryssa j a ympärlstSllä asuvat
foirat käydä Vapauden konttoriass
tiedostamassa erikoiskurssia.
U I V A P I L E T T E J A BfYYDXAN.
TIEDUSTAKAA P I L E T T I A S I O I TA
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAUS,
Box 69. S U D B U R Y . ONT.
Vapaudelle ottavat rahavälityksti
nataan mySskin:
VAPAUS B R A N C H O F F I CE
816 Bay Street,
Port Arthur, Ontario.
D A V I D H E L IN
eripsikkakunnilla Pohj.-Ontario88a.x
J. OKSANEN, '
Eirkland Lake, Ont.
JOHN VUORI,
So. Porcupine, Ont.
CHARLES HAAPANEN,
Osuuskauppa, Tinunins. Ont.
A. T. H I L L.
Toronto, Ont. — Tavattavissa ilta-rin
967 Broadview Ave., ja päivisio
Boom 304, 96 Kino: St.. B.
lukemaan oikealla tavalla ja huomaamaan
• ajatusviivojenkin sisältöä.
Lukemisella ja lukemisella kuin
on yhtä suuri ero kuin syömisellä
ja syömrsellä. Me kun saatamme
hotkaista suunnattoman määrän mokaa
katsomatta laatuun ja ravinto-pitoisuuteen
emmekä sittenkään ole
hyvin ravittuja,^ Kun sen sijaan
vähemmästä määrästä, järkiperäisesti
valittua ja hyvin pureskeltua
saamme tarvitsemamme määrän ra-viritoyksikköjä
eli "vitamiineja" jota
ruumiimme kuluttaa.
Samoin voimme hotkaista kirjan
toisensa jälkeen niiden jättämättä
mitään syvempää vaikutusta meihin.
Kun sensijaan valittu kirja tarkkaan
luettuna ja hsrvin sulatettuna vastaanottokyvyssämme
antaa meille
henkistä ravintoa ja suurta nautintoa,
josta virkistystä tunnemme pitkäksi
ajaksi.
Taisin poiketa aiheestani, kun
tässä piti olla kysymys kirjoittele-
Idn tärkeä ja antaa se mielestämme
aihetta keskusteluun.
Huomautus paikkakuntakirjeeh-vaihtajille
"työmailta" ja "palvelijattarien
osastoon" kirjoittajille oli
prikulleen paikallaan eikä aikomukseni
ollutkaan kajota siihen. Se oli
itse kynäilemisen opettelemisesta,
kun halusin kertoa jotain.
Kaupungeissa missä toimii järjestöt,
naisjaostot ja opintokerhot, ei
pitäisi puuttumaan tilaisuuksia opet-telemiseen.'
Kerron tässä muutaman käytännöllisen
tavan opiskella.
Kaupungissa, missä tämä on kirjoitettu,
oli osaston jäsenten joukossa
muutamia henkilöitä, jotka e-rikoisesti
harrastivat viljellä kirjallisuutta
ja myöskin itse kyhäillä ajatuksia
paperille. He eivät alussa
tunteneet toinen toistensa harrastuksia
enempää kuin pyrkimyksiäkään
ja kuitenkin he ikäänkuin hen-kihejmolaisuuden
j vaistosta vetäytyivät
toistensa seuraan. Kun sitten
ilmeni yhteiset kirjalliset harrastukset
ja taipumukset, heräsi a-jatus
perustaa "kirjallinen p i i r i"
"kynäilijäkerho" tai miksi sitä sitten
kutsuneekaan. Heräsi tarve o-petellä
yhdessä, saada tukea j a neuvoa
toinen toisilt^n.
Niin olivat asianharrastajat panneet
ibnoitukset haalin-seinälle ja
tervetullutta kokouskutsua noudatimme
heti.
Perustavassa kokouksessa 17 p..
toukokuuta 1925, Kittyi jäseniksi
kuusi toveria, joista kaksi meitä
kuului tähän heikompaan sukupuoleen.
Laadimme jonkunmoisen "työohjelman"
j a suunnittelimme kokoontua
joka toinen viikko pariksi kolmeksi
tunniksi ja niin oltiin päästy
hyvään alkuun.
Tyo-ohjelmaa ei suinkaan ahdettu
ahtaisiin puitteisiin, pikemmin hyvinkin
väljiin, niin että oli varaa
«aientaa ja supistaa tyo- j a toimina-
alaa sitä myöten kun kyvyissä oM
varaa.
Etupäässä päätettun viljellä kau-
Botarjallisuutta ja alaan kuuluvia
oppikh-joja ja harjoitella kirjöitte-lettJsta.
Mutta jos liittyisi jäseniä,
joffla oli taipumusta puhumiseen ja
«itelmöimiseen, niin sitäkin olisi
harjoiteltava. • .
Alussa flmeni vain yhdellä luoneen
taipumus "suunsoittoon" ja
^ päätimme toistaiseksi tyytyä
vain kynän kanssa puhumiseen.
, Hankittiin joitakin Idrjoja, par-jaita
mitä saatavana sattui olemaan.
J-T^me jonkin luvun kerrallaan,
^kostelimme siitä j a arvostelimme,
^"kastutimme siten sanavarastoam-tutustuimme
eri kirjailijain
tyyleihin.
Se
ylsi on muuten merkilHsta miten
voi löytää vaikuttavia, hyviä
» k«inHta kohtia lukemastaan, jo-
. tomen ei huomaakaan, kun taas
J^ea näkee toisessa koMassa jo-misen
opettelemisesta ja puhun l u kemisen
opettelemisesta. Mutta nämä
kaksi asiaa ovat niin lähellä toisiaan
että käsitellessä yhtä, koskettaa
toista. Sillä ehdottomasti sen,
joka harjoittelee kirjoittelemista,
täytyy myöskin viljellä lukemista.
Vaikkapa kysymyksessä olisi vain
uutisten kirjoittaminen. Harkinnalla,
lukiessaan uutisia huomaa pian
niiden epäkohtia ja oppii siten itse
välttämään-niitä.
Kirjallisen piirin kokouksissa lukiessamme
eri kirjailijain tuotteita
huomasimme tyylien erilaisuutta ja
katsoimme tarpeelliseksi hankkia
"Tyylioppi", "Ainekirjoitusopas" ja
"Runo-oppi". Eikä siinä kaikki.
Niin suomalaisia kun olimmekin,
huomasimme välttämättömäksi tutkia
vielä suomenkielen kielioppia ja
sittenkin kirjoittelemme niin virheellisesti,
että vaikka yhteisesti
korjailemme virheitä, jää vielä sa-nomalehtitoimituksille
korjailemista.
Joka toisen kokouksen järjestimme
yhteisiksi luku-illoiksi, j a toisis
sa luimme kukin vuorostamme omia
kyhäyksiämme, joita yhteisesti arvosteltiin,
rehellisesti, asiallisesti ja
mahdollisimman ankarasti. Yhteinen
päätös edellytti ettei kukaan
saanut loukkaantua arvostelusta.
Kiitettävät arvostelut eivät olleet
niinkään tervetulleita kuin heikkojen
kohtien ja virheitten penkomiset.
Toisinaan saatoimme määrätä, että
jokainen kirjoittaa samasta aiheesta
kirjoituksen, mutta yleensä
katsoimme edullisemmaksi ^antaa
kunkin ^yalita aiheensa itse.
N Vieraskielisiin sanoihinkin kompastuimme
alussa. Joku oli käyttänyt
sanaa "loogillinen" sopimattomassa
paikassa ja niin annettiin jokaiselle
läksyksi kirjottaa sanasta
"logiikka", missä selviäisi sanaai
suomalainen merkitys johdonmukaisesti.
Tämän johdosta kuitenkin viisasr
tuimme tekemään päätöksen, että
vieraskieliset sanat jätetään käyttämättä
aina ja joka paikassa, missä
vain voi käyttää vastaavaa suomenkielistä
sanaa. —
Paikkakunnalta poismuuttamisen
johdosta on jäseniä vähentynyt kerhostamme,
mutta uusia tilalle ilmestynyt
niin että lukumäärä on ollut
jokseenkin sama koko ajan ja on se
toiminut kaikessa hiljaisuudessa o-saaottaneiden
kehitykseksi. Joukossa
on pari, joilla on ilmeinen taipumus
runoilemiseen, pari kerto-muskyhäilijää,
yksi artikkelien- yrittäjä
ja uutiskirjoitta ja. '
Myöskin on teroitettu arvostelukykyä.
Kerhon puolesta on arvosteltu
näytöskappaleiden esitystä osaston
nyrkkilehdessä. Mikä tapa muuten
olisi suotava, sillä se on mainio
harjoitusk^äilijälle ja arvostelu
terveellistä näyttelijöille.
Kun kerhossa harjoitelmia on arvosteltu,
on paras kiitoslause ollut
yhteinen kehoitus lähettää kirjoituksen,
runon tai kertomuksen To-verittarelle.
Vapaudelle tai jollekin
toiselle puoluelehdele, jota kehoitusta
on seurattu.
Niin on kerhomme kyhäyksiä ja
runoja nähty Toverittaressa, Punikissa,
Suomessa ilmestyvässä "Itä
^*a Länsi" j a Canadan "Vapaudessa".
ää EDgland matbstaes-sanne
Suomeen
Säännöllinen laivakulku kuuluisissa
palatsimaisissa valtamerilaivoissa, Montrealista-
(kesällä) ja Halifaxista (talvella),
myöskin Bostonista ja New Yorkista.
Suoranainen yhteys länsi briittiläis-satamista,
läpi Eng-lannin, Suomen höyrylaivoihin.
Ensi luokassa Pohjanmeren yli, jos
matkustatte Cabin luokassa Atlannilla.
Tuottakaa omaisenne ja
tuttavanne Canadaan
Etumaksupilettejä ilman vaikeuksia
matkustajille. Lisätietoja saa
sekä kaikesta huolehtii kuka tahansa
meidän laiva-agenteista tai
Cunard
Lines
KALEyA SUOMALAINEN APTEEKI
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu Suomen
yliopistossa käytännössä olevain oppikirjain miikaan, sekä
K. G. K. Nymanein erikoiskatsan non alaisina. Me käyttome ainoastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITA VAROITA
Kuumavesipussia, hinta $1.26
$2.00. $3.00, $4.00 j a $6.00
Kuumavesipussin letkuja,
hinta $1.00
Ruiskuja naisille, hinta $3.60
Ruiskuja nuehille, hinta $1.00
Ruiskuja lapsille, hinta .35
Eorvaruiskuja, hinta 85
Nenäruiskuja, hinta .... .35
Varmuusesineitä naisille,
hinta .$3.60
Varmuusesineitä miehille,
hinta $3.00 tttB.
y.m., y.m.
K ^ e i t ä , Plaastaria,
Haavapumpulia 25e, 40e, 76e,
$1.50.
HaavakäSreiti 1' 20c, 2' 25e
Elxemasalvaa, hinta ...76e
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipuun
........60c j a $1.00
.86
.60
.60
SelkäpUuostaria
Rintaplaastaria
Hunuaisplaastaria
Eetteritärpätäfi, yskään
ja hengenahdistukseen .60
Halvausvettä, hinta .... .50
HiusSljyä, hinta 50
HammastippoJB, hinta 26
Hämmaskittiä, hinta .... .10
Hammadiarjoja, hinta 25e,
40e, 50c ja 75c.
Hemoroidesalvaa, hinta 76e
Hajupihkaa, hinta 25c nnisl
IntinUnjaxnenttfi. hinta .60
Snellmanin koUikkitippoJa .60
Kamferttiviinaa, hinta 50
KamferttiSljyä. hinta 50
EmäCippoja. koliikkiin jaay-dänaluskipuun,
hinta .50
Hammaspolveria, 2Se Ja SOe
Ihosalvaa, hinta .86
Ksmfcrttia, kuivaa S6e nnisi
Kamferttilinjamenttia .... .50
KamrafpIaasUria
Kolnsemaiaia tippoja
:s6
.50
.50
.60
.59
.60
.SO
.60
Laollnjamenttim
Nervin tippoja ..
Pairanaioiäippaoita
PUnkiTistyspulveria .....
Ftihdasta Norjan KUaa-maksaBIJyi,
hin^ 60* Jft f.ljBO
PrInMintippoJa .... .6f
PreierreeraaTia tippoja .50
Rjigapalsamia
.60
.50
Srnz- Ja hammaavettft .... .50
TILATKAA meiltä läikcloottolo. Meilli on MataTaaa kaikUa Snemaa, Canadan Ja
liikkeitä, Irammitavarolta, ina«keeraasmaaleja jr. m. Me maksamne pMtlrahan kalkitta 95.00 Cal
•itä isommisU tUaakuata. — ErlkoIUiikelnettelot aaiaBilehille.
KALEVA APTEEKI
K. G. K. NYMAN. OmUtaja. PORT ARTHUR, Ont
Snemessa Ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari.
20 Hoipital St., Montreal, Que.:
Canadian Service
NEUVOSTOLIITTO JA MEKSIKO
Moskovaan on saapunut Neuvostoliiton
Meksikossa ollut täysivaltainen
edustaja tov. Koilontay, joka on
lausunut Meksikon ja Neuvostoliiton
välisistä suhteista sanomalehdistön
edustajille seuraavaa: •
Molempien maiden suhteet ovat c-delleenkin
täysin ystävälliset. Poh-jois-
Amerikan Yhdysvallat syyttävät
Meksikon työväenpuoluetta lakkaamatta
bolshevismista, missä tietenkään
ef ole perää. Mutta koska
Meksikon hallitus, nojatessaan maan
työtätekeviin kerroksiin, on pakoi-tettu
käymään puolustussotaa Yhdysvaltain
imperialismia vastaan,
niin on luonnollista, että se*poliittiselta
toiminnaltaan on paljon lähempänä
meitä kuin mikä tahansa porvarillinen
kapitalistihallitus.
TOV. RYKOV KRIMILLÄ
Käsinkirjoitettu "Kerhon joulujul
kaisu" on myöskin ollut hyvä har-joittis.
* Tämän halusin kertoa sentähden,
että olen huomannut sen kasvattavan
vaikutuksen, mikä kerhotyöstä
on. Ja toiseksi, kOska Vapaus alkaa
ilmestymään viisipäiväisenä
lehtenä niin on luonnollista, että
se tulee tarviteemaan runsaslukuisen
avustajajoukon. Ja auttaaksemme
omaa lehteämme saamaan uusia
avustajia, voisimme perustaa tällaisia
kynäilijäkerhoja siellä Ja
täällä, ympäri maata.
Ehkäpä tällaisia kynäilijäkerhoja
onkin jo olemassa nraualla., Jos on
niin toivoianmie, että he kertoisivat
«nnomaista. J a knn m i n Jokai- lehdessä ^tavo. ist. aan Ja s, aa. vutn.k -
^ tuo Haa ISytäniiiän «hehniä" liastaan ppiksi j a mnostnkseksi vasta
*° sönä erinomainen iilsästms appia sSkamOe. — H . K.
Sevastopolissa on käynyt Neuvostoliiton
Kansankomisarien Neuvoston
puheenjohtaja tov. Rykov. Neuvos^
toliiton merivoimien päällikön tov.
Muklevitshin ja Mustanmeren laivaston
päällikön tov. Orlovin saattamana
tarkasti hän laivastoeskaaderin,
otti vastaan laivaston komentajan
raportin sekä tervehti merisotilaita.
Kaupungissa kävi tov. Rykov toimeenpanevassa
komiteassa, niissä
neuvoteltiin maanjäristyksen yhteydessä
olevista kjrsymyksistä. Tov.
Eykovin liikkuessa kaduilla tervehtivät
kansanjoukot häntä vilkkain
suosionosoituksin.
MOSKOVAN—BERLININ
LINYHTEYS
P U H E -
Syyskuun 16 päivänä on suoritettu
koepuhelu^a Moskovan-Berlinin
linjalla. Kokeet antoivat erittäin
hyviä tuloksia. Puhelu kuultiin sangen
hyvin. Äänenvahvistajia oli a-setcttu
Moskovaan, Minskiin, Belos-tokiin
ja Varsovaan.
NISHNIJNOVGOROOIN
KINAT
NUJtK-noin
400 henkeä. Eniten on ollut
kauppapiirien edustajia Persiasta.
Sitten tulevat Länsi-Kiina, Afganistan,
Arabia, Egypti, Irak, Kreikka
ja Mongolia. Persia on ostanut ja
myynyt markkinoilla tavaroita kaikkiaan
10 miljoonan ruplan arvosta.
KIRJALLISUUTTA LOKAKUUN
JUHLIKSI
Glavpolitprosvet julkaisee ja . j a kaa
paikkakunnille agitatsioni- ja
näytelmäkirjallisuutta Lokakuun
vallankumouksen lO-vuotismuisto-juhlaa
varten. Nyt on jo jaettu 10,-
000 kappaletta lentokirjasta " M i ten
koristetaan kylät, kadut ja torit."
Samoin on jaettu vallankumouslauluja
sisältävää kirjasta 17,-
000 kappaletta. Tämän lisäksi jaetaan
lähiaikoina 40,000 kappaletta
kirjasta "Mitä Lokakuu antoi maaseudulle"
ja 50,000 kappaletta lentolehtistä
"Lukutaidottomuuden poistamisesta
työläisille ja talonpojille."
Samoin levitetään joukko uusia
plakaatteja sekä laulukirjasia
niin venäjänkielellä kuin myöskin
vähemmistökansallisu uksien kielillä^
UUSI LÄHETTILÄS ITÄVALTAAN
Neuvostoliiton Toimeenpaneva
Keskuskomitea on vapauttanut Neuvostoliiton
nykjriscn Wienin edustajan
toveri Bersinin edustajan toimesta
j a nimittänyt hänen tilalleen
Neuvostoliiton edustajaksi Itävaltaan
tov. Jurenevin.
Syyskuun 13 päivään mennessä oli
Nishnijnovgorodin markkinoilla teb-ty
kauppaa kaikkiaan 128 m3joonan
ruplan arvosta. Viime aikoina on
kauppa varsinkin Itämaiden kanssa
olint, erittäin vilkasta. Markkinoilla
on oliot itamaalaisia izappisäta
Valmistakaa itse paperossinne,
ne tulevat halvemmaksi Ja
paljon parempia.
100 paperossi tuubia ........15e
Kone , 25c
Lähettäkää meille $2.00 ja
me lähetämme teille 12 laatikkoa
paperossi tuubeja Ja
koneen postivapaastL
THE COLUMBIA STORE
602 Queen St. W.,
Toronto, Ont.
Suomen
Pääkonsulivirasto
koko Canadaa varten suorittaa kaik.
kia maan viralliselle edustukselle
kuuluvia tehtäviä, antaa passeja
matkustusta varten kotimaahan tai
munalle, vahvistaa asiakirjoja, käännöksiä
y.m., selvittää perintö- ja
muita Suomen kansalaisiin kohdistuvia
asioita.
Osoite:
Consnlate General of Finland,
Room 918
118 Stanley Street, Montreal.
(Comer St. Catharine and Stanley)
AKSELI RAUANHEIMO,
pääkonsuli
Lisäksi on Suomella edustajina
Canadassa: Konsuli Erick J . Korte,
Port Arthur, Ont. — D. J . Cahle,
40 King S t , St. John, N. B. —
Adiel Saarimäki, 319 Bay St., Toronto,
Ont. — G. W. Törnroos 651
Howe St,, Vancouver, B. C. ~ H.
P. Albert Hermanson, 470 Main St.,
Winnipeg, Man. — Thomas Franssi,
Bnx L. Copper Cliff. Ont.
ANTAA T E I L L E NUORUUTENNE
PÄIVIEN T E R V E Y D E N JA
VOIMAN
Saman tfkcvä. olctlcku vanha taikka alaikäi-nrn.
krtki-ikiiincn, heikko ja ina,CDlunut,. taikka
parbaaiu miehuuden- Ui nalaclliauuden IjäMä,
multa aiitH huolimalU vailla fyy»illi»lii terveyllii
Ja/voimaa, .nc raolemmat tulevat olrmaan tcSdiin
ja tulelle iha»tuk«ella ylliitetyk,! «iitii kuinka pian
Nuiia-Tone parantaa terveyttänne ja antaa teille
yliltevuotavaa elinvoimaa.
Tämä mainio liiäke on tuonut terveyltii, voimaa
ja onnelliiuutta rniljoonllle ihmitille viimeiien 35
vuoden aikana. Se rakentaa ruumiatanne, jo, ei
mikään muu voi — voimiiluttaa hermojanne, llbak-aianne
ja . lärkeimpiii elimiiinne ja voittaa aaira-loituudcn
ja faeiko.u verenpaineelta johtuvat vaivat,
taikka elimlatönne ravinnon puutteen ja. ylei-aen
vätymykaen. Haokkikaa aitii fänäön pullo apteekkarillanne.
Sen täytyy tuoda teille voimak-koudea
tunteen, paremman terveyden — parcm.
muutu joka auhteetaa uikk» raha ukaliin. AI-k
l i i hyv'äkayk5 «ijaluineiu. Mikäiiii ei vut ottaa
Noga-Tonen palkkaa.
ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTLING WORKS
146 Algoma St, South. Port Arthur, Ont
' Saoiitellaan •
HÖYRY-, SUIHKU-, AMME. JA HÖYRYKAAPPIKYLPYJX
Auki joka arkipäivä kello I—12 yollB
VirvotuaJuonatUaaluet lihetetiia kotiin tHattaeiM
PUHELIN 2400 N.
Port Arthurin Osuusruokala
(THE VIGOR CO-OPERATIVE SOCIETY LIMITED)
316'Bay St., Port Arthur, Ont. \ '
Ateria 25 senttiä
KANNATTAKAA OMAA LHKETTÄNNE (K)
Tohtori
MD., L.M.C.C., M.C.P. & S.
KIRURGI JA SPECIALISTI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Konttori 12-14 Ross Blk.,
Simpaon ja Victoria katnjea
kalnuuM
Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K .
FORT WILLIAM, ONT.
Mitä on jokapäiväinen leipä?
Ruokaleipä ja kahvileipähän se on, Jokainenhan sen tietlUlkia
ja senkin, että Kotileipomosta Jokapäiväisen leivfin saa maulp-kaimman.
Kuivaleipä ja korput ovat keveitä Ja huokoisia Ja hinta —.
kysykäfipäs. Jo usiean vuoden ajan on tilaukset linjoille, farmeille
Ja kämpille täytetty huolella. Puhelin 1388S.
HOME BAKERY _ 740 SIMPSON ST. — FORT WILLIAIi ONT.
Jos halaatte
#ara«ta «««tavfata elevaa lyStI s^t-tak%
a S. 302 eU N .743.
Vlrjäys. ja pnbdictasUttce.
THE BRILUANT
tSO SimpMS St.
220} Arthvr St.
Fert WIIIIa«.
Povi Anlrar.
TWIN CITY BOTTLING WOm^
- v a I m i s i t a a -
ehdottomasti parhaat pehmeät Juomat kaksoiskaupnneeissa, käyttäen
ainoastaan ensiluokkaisia mehuja Ja sokieria. Saeharinla ei
käytetä. Kaikki tuotteet ovat täysiarvoisia Ja puhnvat puolestaan.
LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIN T E R V E T U L L E I TA
— O s o i t e»
TWIN CITY BOTTUNG WORKS
Pohelia So. 2100
Fort Vmiaan, OAtarle
Asunto 647 Prince Artiuir^lBiviL
SIO MtnaeMU Street
V. Tuomi, omistaja.
Ife elämme henkilSt palvelemaaa
henkilSiti.
Hammaslääkan
Tohori EU9E
Haon* 7, CUaic Bllt.
MeCartaey^a Ja BaHce'a yUroMOm.
Victerfa Av. ja Bro4i« St. fcabaaMia
FORT WILLIAM
Vastaaaottotiamit: piMris 9 «.«^
Lpu Sta^:
"'M
7—».
1008 &'
Tofadste ijM yotas
YHTEENAJO! — Sitten nääl
Ei muuta kuin lähetätte autonne korjattavaksi Bohm's auto-sairaalaan.
Me korjaamme autonne ensiluokkaiseen kuntoon pienessä
ajasea, sillä meillä on palvelus, parhaat ajanmukaiset välineet
j a taitavat työmiehet. Meidän erikoistyömme on
A U T O J E N R U N G O N K O R J A U K S E T.
P Ä Ä L L Y S T Ä Ä ISTUIMET, V E R H O J E N J A R A P A S U O J I S T I -
M I E N K O R J A U K S E T , O X Y W E L D I N G , Y M . , Y . M .
Bohm'8 Body Repair Shop
Erikoisen hyvät korjaaiuet autoa oetlle.
902 May Street — Puhelin North 92 Comer Central Ave.
P O R T A R T H U R , O N T .
»iiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiRniiiniiiiiiiiiii^
^ SUURI THUNDER BAY STORE I
5 on muutettu omaan valoisaan ajanmukaiseen, liikehuoneustoon, s
s jossa suositellaan kaikkea ruokatavara-aUian. kuuluvaa tavaraa =
S niinkuin ennenkin. Ollen suurin linjalähetysliike Fort Williamissa. s
I THUNDER BAY STORE |
I 611 SIMPSON STEEBT — FORT WILLIAM, ONT. |
I P. Lankinen, omistaja. |
^iiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiimniiiiuifiiiiiHiiiiiiiiiniiiifiiUiiiiimiii^'
Chicago, lokak. 9. — - Russell
Scott, kynäilijä. Ja entinen näyttelijä
Ja rahamies, hirtti täällä piirikunnan
vankilassa itsensä viime yönä.
Muuta syytä' tekoon ei lienee
ollut knin se, että Scott täten faelnsi
välttää odotettavissa olevaa kuolemanrangaistusta
erään rohdoskaupan
konttoristin murhasta, johon
hän o l i tehnyt itsensä lyypääksi kolme
vnotta takaperin. Scott oli a i koinaan
tunnettu rahamies, oBen 10
miljoonan dollarin yhtiön etondes.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 12, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-10-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus271012 |
Description
| Title | 1927-10-12-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Kn. 121—1927 Keskiviikkona, lokakuun 12 p:nä--Wed., Oct 12 Sivu 3 A H A A S U O M E E N Kurssi Snomen Markkaa i20 Canadan Dollarista L Ä H E T Y S K U L U T » iOe laetyksistä alle $20.00, 60c 1&- he^ksistä $20.00-^49.99, 80c lä-heSksistä $60.00—$79.99 j a $1.00 lähetyksistä $80.00—$100.00 eelcä ^ jokaiselta seuraavalta alkavalta udalta doUariHa. SikkösanomalihetyluutS ovat lä-betysknlut $3.50 lähetyksiltä. SaiUd sähkolähettykset tehdSäs moraan Sadbnrysta Helsinkiin aa päivänä knin saapavat Va-panden konttoriin. Sndboryssa j a ympärlstSllä asuvat foirat käydä Vapauden konttoriass tiedostamassa erikoiskurssia. U I V A P I L E T T E J A BfYYDXAN. TIEDUSTAKAA P I L E T T I A S I O I TA Tehkää lähetykset osotteella VAPAUS, Box 69. S U D B U R Y . ONT. Vapaudelle ottavat rahavälityksti nataan mySskin: VAPAUS B R A N C H O F F I CE 816 Bay Street, Port Arthur, Ontario. D A V I D H E L IN eripsikkakunnilla Pohj.-Ontario88a.x J. OKSANEN, ' Eirkland Lake, Ont. JOHN VUORI, So. Porcupine, Ont. CHARLES HAAPANEN, Osuuskauppa, Tinunins. Ont. A. T. H I L L. Toronto, Ont. — Tavattavissa ilta-rin 967 Broadview Ave., ja päivisio Boom 304, 96 Kino: St.. B. lukemaan oikealla tavalla ja huomaamaan • ajatusviivojenkin sisältöä. Lukemisella ja lukemisella kuin on yhtä suuri ero kuin syömisellä ja syömrsellä. Me kun saatamme hotkaista suunnattoman määrän mokaa katsomatta laatuun ja ravinto-pitoisuuteen emmekä sittenkään ole hyvin ravittuja,^ Kun sen sijaan vähemmästä määrästä, järkiperäisesti valittua ja hyvin pureskeltua saamme tarvitsemamme määrän ra-viritoyksikköjä eli "vitamiineja" jota ruumiimme kuluttaa. Samoin voimme hotkaista kirjan toisensa jälkeen niiden jättämättä mitään syvempää vaikutusta meihin. Kun sensijaan valittu kirja tarkkaan luettuna ja hsrvin sulatettuna vastaanottokyvyssämme antaa meille henkistä ravintoa ja suurta nautintoa, josta virkistystä tunnemme pitkäksi ajaksi. Taisin poiketa aiheestani, kun tässä piti olla kysymys kirjoittele- Idn tärkeä ja antaa se mielestämme aihetta keskusteluun. Huomautus paikkakuntakirjeeh-vaihtajille "työmailta" ja "palvelijattarien osastoon" kirjoittajille oli prikulleen paikallaan eikä aikomukseni ollutkaan kajota siihen. Se oli itse kynäilemisen opettelemisesta, kun halusin kertoa jotain. Kaupungeissa missä toimii järjestöt, naisjaostot ja opintokerhot, ei pitäisi puuttumaan tilaisuuksia opet-telemiseen.' Kerron tässä muutaman käytännöllisen tavan opiskella. Kaupungissa, missä tämä on kirjoitettu, oli osaston jäsenten joukossa muutamia henkilöitä, jotka e-rikoisesti harrastivat viljellä kirjallisuutta ja myöskin itse kyhäillä ajatuksia paperille. He eivät alussa tunteneet toinen toistensa harrastuksia enempää kuin pyrkimyksiäkään ja kuitenkin he ikäänkuin hen-kihejmolaisuuden j vaistosta vetäytyivät toistensa seuraan. Kun sitten ilmeni yhteiset kirjalliset harrastukset ja taipumukset, heräsi a-jatus perustaa "kirjallinen p i i r i" "kynäilijäkerho" tai miksi sitä sitten kutsuneekaan. Heräsi tarve o-petellä yhdessä, saada tukea j a neuvoa toinen toisilt^n. Niin olivat asianharrastajat panneet ibnoitukset haalin-seinälle ja tervetullutta kokouskutsua noudatimme heti. Perustavassa kokouksessa 17 p.. toukokuuta 1925, Kittyi jäseniksi kuusi toveria, joista kaksi meitä kuului tähän heikompaan sukupuoleen. Laadimme jonkunmoisen "työohjelman" j a suunnittelimme kokoontua joka toinen viikko pariksi kolmeksi tunniksi ja niin oltiin päästy hyvään alkuun. Tyo-ohjelmaa ei suinkaan ahdettu ahtaisiin puitteisiin, pikemmin hyvinkin väljiin, niin että oli varaa «aientaa ja supistaa tyo- j a toimina- alaa sitä myöten kun kyvyissä oM varaa. Etupäässä päätettun viljellä kau- Botarjallisuutta ja alaan kuuluvia oppikh-joja ja harjoitella kirjöitte-lettJsta. Mutta jos liittyisi jäseniä, joffla oli taipumusta puhumiseen ja «itelmöimiseen, niin sitäkin olisi harjoiteltava. • . Alussa flmeni vain yhdellä luoneen taipumus "suunsoittoon" ja ^ päätimme toistaiseksi tyytyä vain kynän kanssa puhumiseen. , Hankittiin joitakin Idrjoja, par-jaita mitä saatavana sattui olemaan. J-T^me jonkin luvun kerrallaan, ^kostelimme siitä j a arvostelimme, ^"kastutimme siten sanavarastoam-tutustuimme eri kirjailijain tyyleihin. Se ylsi on muuten merkilHsta miten voi löytää vaikuttavia, hyviä » k«inHta kohtia lukemastaan, jo- . tomen ei huomaakaan, kun taas J^ea näkee toisessa koMassa jo-misen opettelemisesta ja puhun l u kemisen opettelemisesta. Mutta nämä kaksi asiaa ovat niin lähellä toisiaan että käsitellessä yhtä, koskettaa toista. Sillä ehdottomasti sen, joka harjoittelee kirjoittelemista, täytyy myöskin viljellä lukemista. Vaikkapa kysymyksessä olisi vain uutisten kirjoittaminen. Harkinnalla, lukiessaan uutisia huomaa pian niiden epäkohtia ja oppii siten itse välttämään-niitä. Kirjallisen piirin kokouksissa lukiessamme eri kirjailijain tuotteita huomasimme tyylien erilaisuutta ja katsoimme tarpeelliseksi hankkia "Tyylioppi", "Ainekirjoitusopas" ja "Runo-oppi". Eikä siinä kaikki. Niin suomalaisia kun olimmekin, huomasimme välttämättömäksi tutkia vielä suomenkielen kielioppia ja sittenkin kirjoittelemme niin virheellisesti, että vaikka yhteisesti korjailemme virheitä, jää vielä sa-nomalehtitoimituksille korjailemista. Joka toisen kokouksen järjestimme yhteisiksi luku-illoiksi, j a toisis sa luimme kukin vuorostamme omia kyhäyksiämme, joita yhteisesti arvosteltiin, rehellisesti, asiallisesti ja mahdollisimman ankarasti. Yhteinen päätös edellytti ettei kukaan saanut loukkaantua arvostelusta. Kiitettävät arvostelut eivät olleet niinkään tervetulleita kuin heikkojen kohtien ja virheitten penkomiset. Toisinaan saatoimme määrätä, että jokainen kirjoittaa samasta aiheesta kirjoituksen, mutta yleensä katsoimme edullisemmaksi ^antaa kunkin ^yalita aiheensa itse. N Vieraskielisiin sanoihinkin kompastuimme alussa. Joku oli käyttänyt sanaa "loogillinen" sopimattomassa paikassa ja niin annettiin jokaiselle läksyksi kirjottaa sanasta "logiikka", missä selviäisi sanaai suomalainen merkitys johdonmukaisesti. Tämän johdosta kuitenkin viisasr tuimme tekemään päätöksen, että vieraskieliset sanat jätetään käyttämättä aina ja joka paikassa, missä vain voi käyttää vastaavaa suomenkielistä sanaa. — Paikkakunnalta poismuuttamisen johdosta on jäseniä vähentynyt kerhostamme, mutta uusia tilalle ilmestynyt niin että lukumäärä on ollut jokseenkin sama koko ajan ja on se toiminut kaikessa hiljaisuudessa o-saaottaneiden kehitykseksi. Joukossa on pari, joilla on ilmeinen taipumus runoilemiseen, pari kerto-muskyhäilijää, yksi artikkelien- yrittäjä ja uutiskirjoitta ja. ' Myöskin on teroitettu arvostelukykyä. Kerhon puolesta on arvosteltu näytöskappaleiden esitystä osaston nyrkkilehdessä. Mikä tapa muuten olisi suotava, sillä se on mainio harjoitusk^äilijälle ja arvostelu terveellistä näyttelijöille. Kun kerhossa harjoitelmia on arvosteltu, on paras kiitoslause ollut yhteinen kehoitus lähettää kirjoituksen, runon tai kertomuksen To-verittarelle. Vapaudelle tai jollekin toiselle puoluelehdele, jota kehoitusta on seurattu. Niin on kerhomme kyhäyksiä ja runoja nähty Toverittaressa, Punikissa, Suomessa ilmestyvässä "Itä ^*a Länsi" j a Canadan "Vapaudessa". ää EDgland matbstaes-sanne Suomeen Säännöllinen laivakulku kuuluisissa palatsimaisissa valtamerilaivoissa, Montrealista- (kesällä) ja Halifaxista (talvella), myöskin Bostonista ja New Yorkista. Suoranainen yhteys länsi briittiläis-satamista, läpi Eng-lannin, Suomen höyrylaivoihin. Ensi luokassa Pohjanmeren yli, jos matkustatte Cabin luokassa Atlannilla. Tuottakaa omaisenne ja tuttavanne Canadaan Etumaksupilettejä ilman vaikeuksia matkustajille. Lisätietoja saa sekä kaikesta huolehtii kuka tahansa meidän laiva-agenteista tai Cunard Lines KALEyA SUOMALAINEN APTEEKI Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu Suomen yliopistossa käytännössä olevain oppikirjain miikaan, sekä K. G. K. Nymanein erikoiskatsan non alaisina. Me käyttome ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme. KUMMITA VAROITA Kuumavesipussia, hinta $1.26 $2.00. $3.00, $4.00 j a $6.00 Kuumavesipussin letkuja, hinta $1.00 Ruiskuja naisille, hinta $3.60 Ruiskuja nuehille, hinta $1.00 Ruiskuja lapsille, hinta .35 Eorvaruiskuja, hinta 85 Nenäruiskuja, hinta .... .35 Varmuusesineitä naisille, hinta .$3.60 Varmuusesineitä miehille, hinta $3.00 tttB. y.m., y.m. K ^ e i t ä , Plaastaria, Haavapumpulia 25e, 40e, 76e, $1.50. HaavakäSreiti 1' 20c, 2' 25e Elxemasalvaa, hinta ...76e Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipuun ........60c j a $1.00 .86 .60 .60 SelkäpUuostaria Rintaplaastaria Hunuaisplaastaria Eetteritärpätäfi, yskään ja hengenahdistukseen .60 Halvausvettä, hinta .... .50 HiusSljyä, hinta 50 HammastippoJB, hinta 26 Hämmaskittiä, hinta .... .10 Hammadiarjoja, hinta 25e, 40e, 50c ja 75c. Hemoroidesalvaa, hinta 76e Hajupihkaa, hinta 25c nnisl IntinUnjaxnenttfi. hinta .60 Snellmanin koUikkitippoJa .60 Kamferttiviinaa, hinta 50 KamferttiSljyä. hinta 50 EmäCippoja. koliikkiin jaay-dänaluskipuun, hinta .50 Hammaspolveria, 2Se Ja SOe Ihosalvaa, hinta .86 Ksmfcrttia, kuivaa S6e nnisi Kamferttilinjamenttia .... .50 KamrafpIaasUria Kolnsemaiaia tippoja :s6 .50 .50 .60 .59 .60 .SO .60 Laollnjamenttim Nervin tippoja .. Pairanaioiäippaoita PUnkiTistyspulveria ..... Ftihdasta Norjan KUaa-maksaBIJyi, hin^ 60* Jft f.ljBO PrInMintippoJa .... .6f PreierreeraaTia tippoja .50 Rjigapalsamia .60 .50 Srnz- Ja hammaavettft .... .50 TILATKAA meiltä läikcloottolo. Meilli on MataTaaa kaikUa Snemaa, Canadan Ja liikkeitä, Irammitavarolta, ina«keeraasmaaleja jr. m. Me maksamne pMtlrahan kalkitta 95.00 Cal •itä isommisU tUaakuata. — ErlkoIUiikelnettelot aaiaBilehille. KALEVA APTEEKI K. G. K. NYMAN. OmUtaja. PORT ARTHUR, Ont Snemessa Ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari. 20 Hoipital St., Montreal, Que.: Canadian Service NEUVOSTOLIITTO JA MEKSIKO Moskovaan on saapunut Neuvostoliiton Meksikossa ollut täysivaltainen edustaja tov. Koilontay, joka on lausunut Meksikon ja Neuvostoliiton välisistä suhteista sanomalehdistön edustajille seuraavaa: • Molempien maiden suhteet ovat c-delleenkin täysin ystävälliset. Poh-jois- Amerikan Yhdysvallat syyttävät Meksikon työväenpuoluetta lakkaamatta bolshevismista, missä tietenkään ef ole perää. Mutta koska Meksikon hallitus, nojatessaan maan työtätekeviin kerroksiin, on pakoi-tettu käymään puolustussotaa Yhdysvaltain imperialismia vastaan, niin on luonnollista, että se*poliittiselta toiminnaltaan on paljon lähempänä meitä kuin mikä tahansa porvarillinen kapitalistihallitus. TOV. RYKOV KRIMILLÄ Käsinkirjoitettu "Kerhon joulujul kaisu" on myöskin ollut hyvä har-joittis. * Tämän halusin kertoa sentähden, että olen huomannut sen kasvattavan vaikutuksen, mikä kerhotyöstä on. Ja toiseksi, kOska Vapaus alkaa ilmestymään viisipäiväisenä lehtenä niin on luonnollista, että se tulee tarviteemaan runsaslukuisen avustajajoukon. Ja auttaaksemme omaa lehteämme saamaan uusia avustajia, voisimme perustaa tällaisia kynäilijäkerhoja siellä Ja täällä, ympäri maata. Ehkäpä tällaisia kynäilijäkerhoja onkin jo olemassa nraualla., Jos on niin toivoianmie, että he kertoisivat «nnomaista. J a knn m i n Jokai- lehdessä ^tavo. ist. aan Ja s, aa. vutn.k - ^ tuo Haa ISytäniiiän «hehniä" liastaan ppiksi j a mnostnkseksi vasta *° sönä erinomainen iilsästms appia sSkamOe. — H . K. Sevastopolissa on käynyt Neuvostoliiton Kansankomisarien Neuvoston puheenjohtaja tov. Rykov. Neuvos^ toliiton merivoimien päällikön tov. Muklevitshin ja Mustanmeren laivaston päällikön tov. Orlovin saattamana tarkasti hän laivastoeskaaderin, otti vastaan laivaston komentajan raportin sekä tervehti merisotilaita. Kaupungissa kävi tov. Rykov toimeenpanevassa komiteassa, niissä neuvoteltiin maanjäristyksen yhteydessä olevista kjrsymyksistä. Tov. Eykovin liikkuessa kaduilla tervehtivät kansanjoukot häntä vilkkain suosionosoituksin. MOSKOVAN—BERLININ LINYHTEYS P U H E - Syyskuun 16 päivänä on suoritettu koepuhelu^a Moskovan-Berlinin linjalla. Kokeet antoivat erittäin hyviä tuloksia. Puhelu kuultiin sangen hyvin. Äänenvahvistajia oli a-setcttu Moskovaan, Minskiin, Belos-tokiin ja Varsovaan. NISHNIJNOVGOROOIN KINAT NUJtK-noin 400 henkeä. Eniten on ollut kauppapiirien edustajia Persiasta. Sitten tulevat Länsi-Kiina, Afganistan, Arabia, Egypti, Irak, Kreikka ja Mongolia. Persia on ostanut ja myynyt markkinoilla tavaroita kaikkiaan 10 miljoonan ruplan arvosta. KIRJALLISUUTTA LOKAKUUN JUHLIKSI Glavpolitprosvet julkaisee ja . j a kaa paikkakunnille agitatsioni- ja näytelmäkirjallisuutta Lokakuun vallankumouksen lO-vuotismuisto-juhlaa varten. Nyt on jo jaettu 10,- 000 kappaletta lentokirjasta " M i ten koristetaan kylät, kadut ja torit." Samoin on jaettu vallankumouslauluja sisältävää kirjasta 17,- 000 kappaletta. Tämän lisäksi jaetaan lähiaikoina 40,000 kappaletta kirjasta "Mitä Lokakuu antoi maaseudulle" ja 50,000 kappaletta lentolehtistä "Lukutaidottomuuden poistamisesta työläisille ja talonpojille." Samoin levitetään joukko uusia plakaatteja sekä laulukirjasia niin venäjänkielellä kuin myöskin vähemmistökansallisu uksien kielillä^ UUSI LÄHETTILÄS ITÄVALTAAN Neuvostoliiton Toimeenpaneva Keskuskomitea on vapauttanut Neuvostoliiton nykjriscn Wienin edustajan toveri Bersinin edustajan toimesta j a nimittänyt hänen tilalleen Neuvostoliiton edustajaksi Itävaltaan tov. Jurenevin. Syyskuun 13 päivään mennessä oli Nishnijnovgorodin markkinoilla teb-ty kauppaa kaikkiaan 128 m3joonan ruplan arvosta. Viime aikoina on kauppa varsinkin Itämaiden kanssa olint, erittäin vilkasta. Markkinoilla on oliot itamaalaisia izappisäta Valmistakaa itse paperossinne, ne tulevat halvemmaksi Ja paljon parempia. 100 paperossi tuubia ........15e Kone , 25c Lähettäkää meille $2.00 ja me lähetämme teille 12 laatikkoa paperossi tuubeja Ja koneen postivapaastL THE COLUMBIA STORE 602 Queen St. W., Toronto, Ont. Suomen Pääkonsulivirasto koko Canadaa varten suorittaa kaik. kia maan viralliselle edustukselle kuuluvia tehtäviä, antaa passeja matkustusta varten kotimaahan tai munalle, vahvistaa asiakirjoja, käännöksiä y.m., selvittää perintö- ja muita Suomen kansalaisiin kohdistuvia asioita. Osoite: Consnlate General of Finland, Room 918 118 Stanley Street, Montreal. (Comer St. Catharine and Stanley) AKSELI RAUANHEIMO, pääkonsuli Lisäksi on Suomella edustajina Canadassa: Konsuli Erick J . Korte, Port Arthur, Ont. — D. J . Cahle, 40 King S t , St. John, N. B. — Adiel Saarimäki, 319 Bay St., Toronto, Ont. — G. W. Törnroos 651 Howe St,, Vancouver, B. C. ~ H. P. Albert Hermanson, 470 Main St., Winnipeg, Man. — Thomas Franssi, Bnx L. Copper Cliff. Ont. ANTAA T E I L L E NUORUUTENNE PÄIVIEN T E R V E Y D E N JA VOIMAN Saman tfkcvä. olctlcku vanha taikka alaikäi-nrn. krtki-ikiiincn, heikko ja ina,CDlunut,. taikka parbaaiu miehuuden- Ui nalaclliauuden IjäMä, multa aiitH huolimalU vailla fyy»illi»lii terveyllii Ja/voimaa, .nc raolemmat tulevat olrmaan tcSdiin ja tulelle iha»tuk«ella ylliitetyk,! «iitii kuinka pian Nuiia-Tone parantaa terveyttänne ja antaa teille yliltevuotavaa elinvoimaa. Tämä mainio liiäke on tuonut terveyltii, voimaa ja onnelliiuutta rniljoonllle ihmitille viimeiien 35 vuoden aikana. Se rakentaa ruumiatanne, jo, ei mikään muu voi — voimiiluttaa hermojanne, llbak-aianne ja . lärkeimpiii elimiiinne ja voittaa aaira-loituudcn ja faeiko.u verenpaineelta johtuvat vaivat, taikka elimlatönne ravinnon puutteen ja. ylei-aen vätymykaen. Haokkikaa aitii fänäön pullo apteekkarillanne. Sen täytyy tuoda teille voimak-koudea tunteen, paremman terveyden — parcm. muutu joka auhteetaa uikk» raha ukaliin. AI-k l i i hyv'äkayk5 «ijaluineiu. Mikäiiii ei vut ottaa Noga-Tonen palkkaa. ALGOMA STEAM BATH AND BOTTLING WORKS 146 Algoma St, South. Port Arthur, Ont ' Saoiitellaan • HÖYRY-, SUIHKU-, AMME. JA HÖYRYKAAPPIKYLPYJX Auki joka arkipäivä kello I—12 yollB VirvotuaJuonatUaaluet lihetetiia kotiin tHattaeiM PUHELIN 2400 N. Port Arthurin Osuusruokala (THE VIGOR CO-OPERATIVE SOCIETY LIMITED) 316'Bay St., Port Arthur, Ont. \ ' Ateria 25 senttiä KANNATTAKAA OMAA LHKETTÄNNE (K) Tohtori MD., L.M.C.C., M.C.P. & S. KIRURGI JA SPECIALISTI SUKUPUOLITAUDEISSA Konttori 12-14 Ross Blk., Simpaon ja Victoria katnjea kalnuuM Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K . FORT WILLIAM, ONT. Mitä on jokapäiväinen leipä? Ruokaleipä ja kahvileipähän se on, Jokainenhan sen tietlUlkia ja senkin, että Kotileipomosta Jokapäiväisen leivfin saa maulp-kaimman. Kuivaleipä ja korput ovat keveitä Ja huokoisia Ja hinta —. kysykäfipäs. Jo usiean vuoden ajan on tilaukset linjoille, farmeille Ja kämpille täytetty huolella. Puhelin 1388S. HOME BAKERY _ 740 SIMPSON ST. — FORT WILLIAIi ONT. Jos halaatte #ara«ta «««tavfata elevaa lyStI s^t-tak% a S. 302 eU N .743. Vlrjäys. ja pnbdictasUttce. THE BRILUANT tSO SimpMS St. 220} Arthvr St. Fert WIIIIa«. Povi Anlrar. TWIN CITY BOTTLING WOm^ - v a I m i s i t a a - ehdottomasti parhaat pehmeät Juomat kaksoiskaupnneeissa, käyttäen ainoastaan ensiluokkaisia mehuja Ja sokieria. Saeharinla ei käytetä. Kaikki tuotteet ovat täysiarvoisia Ja puhnvat puolestaan. LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIN T E R V E T U L L E I TA — O s o i t e» TWIN CITY BOTTUNG WORKS Pohelia So. 2100 Fort Vmiaan, OAtarle Asunto 647 Prince Artiuir^lBiviL SIO MtnaeMU Street V. Tuomi, omistaja. Ife elämme henkilSt palvelemaaa henkilSiti. Hammaslääkan Tohori EU9E Haon* 7, CUaic Bllt. MeCartaey^a Ja BaHce'a yUroMOm. Victerfa Av. ja Bro4i« St. fcabaaMia FORT WILLIAM Vastaaaottotiamit: piMris 9 «.«^ Lpu Sta^: "'M 7—». 1008 &' Tofadste ijM yotas YHTEENAJO! — Sitten nääl Ei muuta kuin lähetätte autonne korjattavaksi Bohm's auto-sairaalaan. Me korjaamme autonne ensiluokkaiseen kuntoon pienessä ajasea, sillä meillä on palvelus, parhaat ajanmukaiset välineet j a taitavat työmiehet. Meidän erikoistyömme on A U T O J E N R U N G O N K O R J A U K S E T. P Ä Ä L L Y S T Ä Ä ISTUIMET, V E R H O J E N J A R A P A S U O J I S T I - M I E N K O R J A U K S E T , O X Y W E L D I N G , Y M . , Y . M . Bohm'8 Body Repair Shop Erikoisen hyvät korjaaiuet autoa oetlle. 902 May Street — Puhelin North 92 Comer Central Ave. P O R T A R T H U R , O N T . »iiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiRniiiniiiiiiiiiii^ ^ SUURI THUNDER BAY STORE I 5 on muutettu omaan valoisaan ajanmukaiseen, liikehuoneustoon, s s jossa suositellaan kaikkea ruokatavara-aUian. kuuluvaa tavaraa = S niinkuin ennenkin. Ollen suurin linjalähetysliike Fort Williamissa. s I THUNDER BAY STORE | I 611 SIMPSON STEEBT — FORT WILLIAM, ONT. | I P. Lankinen, omistaja. | ^iiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiimniiiiuifiiiiiHiiiiiiiiiniiiifiiUiiiiimiii^' Chicago, lokak. 9. — - Russell Scott, kynäilijä. Ja entinen näyttelijä Ja rahamies, hirtti täällä piirikunnan vankilassa itsensä viime yönä. Muuta syytä' tekoon ei lienee ollut knin se, että Scott täten faelnsi välttää odotettavissa olevaa kuolemanrangaistusta erään rohdoskaupan konttoristin murhasta, johon hän o l i tehnyt itsensä lyypääksi kolme vnotta takaperin. Scott oli a i koinaan tunnettu rahamies, oBen 10 miljoonan dollarin yhtiön etondes. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-10-12-03
