1930-04-21-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^llBiotasbiiiiuit taasS osastossa
*tW|; aTilapäfailmattajata S «enttiä
, «iliip-^HkituIsUta, joiden »Unotu» on
•aqrnut-tai kahdesti Tiikossa saman^
l » i l f « u ^ senttiä sana ja niiltä,
>diitiLim on jatkuvasti aanuin-
'•«1*1 jokaisessa lehtemme ilmes-if^
mtik nnmerossa, 1 1.2 senttiä
«miu vähin ilmotoamakstt kerta
»VKttaessa 60 senttiä ja seisovista
tS^^unttiä kerralta.
' • tiOtSn osaaa tarkotetat Ilmotak'
' ttit' ilmotUjaa tai Uraotaksen
^ ^ M ^ jnerkittiTa PAIKAIXIS-
, SUDBURYiONT.
PABMI MYYTÄVÄNÄ, 4 MAILIA
, Sndburysta. Maalla on hyvä Ban-tapitti.
Kysykää 78 John St., tai
ppheBn 1531.
Maanantaina,* huhtik. 21 T):nä Mon., Äpnl 21
TAPAtfDEn KXBJAKAY7FPA
pidetään aaki joka palva kello kahdeksasta
aamulla kello seitsemään
illalla. Sunnuntaisin ja juhlapätvi'
nä on konttori suljetta koko päivän.
Rabanvälitystä otetaan vastaan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
AKKA. JA POIKAJUHLISTA
HELSBERGIN ASIOIMISTO.
^ P26 Ste. Monique St. Puhelis
, Harbonr 8336. Lakiasioita, asia-kizjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
tooita flaani kanluvia asioita.
9IRS. HELSBERGIN UUSI ^'MC
jakkasappa". Ruoka-annokset
20p ylöspäin. 926 St, Mo&l(|3e
,SL, Montreal. Que.
fORONTO, ONT.
HUONEITA VUOKRATAAN JA
palveluspaikkoja aina eaatavanai
,'!ei»tlla paikalla asuvilla. L. Anderson,
176 Huron St., puhelin
Trlnity 2120.
SUOMALAINEN NAISTEN PUKI
moliike 453 Queen St.. W. Lä
heU& SpadiHa Ave. Mrs. Ida
Ojala. (MT)
H^M;ä:ASLÄÄKXRI A. P. BREN
'^lo^ tekee kaikkia alaan kuulu*
väa tydtä ensiluokkaisesti. Maksoi
kohtuulliset. Hyvä kannatus
~; snomalaisilta. Suomalainen tyt-
< tel>pBlvelee teitä.' Avoinna myös
; iltasin. Sijaitsee yläkerrassa pos-
^^.tikbnttorla vastapäätä. Timmins.
' - -(M
) A.
N
STENBÄCK. VÄLITTÄÄ
iUle:.^uaiBilttokan lihaa Jf.^v^'.
., Siiipnngliraa?"^^ Ijlhjoilte
fltfp^^;, paheljcn r74^;;SK; 60.7
^ , £'BUKUl!a«5^ SIMPSON
^^Btt^^hall» S. U86. M MatC«^
^ I M ^ ^ Väyrjmen.
'S. STBACffAN, HAMMAS
. IftaKÄri, Diihelin S." 870. Victo*
, iMEQdcki>2-öBi:iWiUiatti.
!»^ ' Hn^LMANIN^njKBNKIBN
j^ati8H{ke,~401 S» v^rin^erraeTe
^ Am.^Bort Arthur, OM.
< 'Jn^dlle- on annettu hlyytäväksi
farmi* ^Waters TovrnshipissS. Maa-t^'^
»*170 eekkeriä, puhdistettuna
SO^,;^|^keriä. Huoneita asiiinhuo-nfr,-^
8E^etta, varastohuone, saunat
j a 3b(heinälBtoa. Maalle on mak-settf
»' omistusoikeus. ^
Oston tehden käteishinrialla
^'406100 sekä vähittäiskaupalla
916^flE.OO, mistä maksu $600.00. het\
ja V'}f800.00 vuosittain kunnes
maksiio on loppuun suoritettu.
. Kretta WalH,
/•V^s 911, Sudbury, Ont.
p
" gijaltseo LottiS, ^oncession 2,
Hamd^r Tovnshipissa, 'Maata 50
eek|r^'* Hinta $1000. Pikaista msm-tiä
ij«ä1(en. Kysykää: A. Bergeron,
Azilda, Ont. (MT4-1
turkistakkien sekä muun vaatetuksen-
valmistukseen. Täytyy omata
kokemusta neulomisalalla. ~Pitkä-aikainen
tyo.
Kysykää:
A. LAFRANCE
Tärkisten myyä
8 Durham St., Mackey Rakennn*.
4 Sudbary, Ont.
Torstaina se sitten "paakahtaa"
Liberty-haalilla ja eikä se paukahdus
ole mikään tykin tai nallipyssyn
paukahdus, vaan sillä paukahduksella
alkaa ne akkojen ja poi
kien juhlat. Kun eilenkin-pistäytyi
haalille, niin huomasi, että jo
tain erikoista on tulossa, sillä oli
han liikehtimistä jos minkä verran.
Liikehtiminen oli kylläkin
jonkunverran salaperäistä, syystä
tietenkirv että tytöt ja ukot tulisivat
perinpohjin yllätettyä.
Torstaina alkavat juhlat suurilla
kamevaalitansseilla. Niistä e
tule huvi puuttumaan, siitä ainakin
tulee pitämään huolen se
tanssiorkesteri, joka on koottu
juhlia toimeenpanevasta joukosta.
Ilo tulee olemaan sellainen, että
jokainen, joka eksyy sinä iltana
haalin läheisyyteenkin, tulee sisäl
le melkein tahtomattaan.
Perjantaina on sitten monipuo-lineni-
ohjelmailtama. Ohjelmanlo-ptit-
tua^On sitten se tyttöjen ja ukkojen
ja akkojen ja poikien kunniakysymys
ratkaistavana. Sen
tiei^nkin haluaa nähdä jokainen
ketkä siinä niinkuin joutuu häviön
puolelle. Pesuksi saadaan sitten
tanssia kello kolmeen asti aamulla.
Lauantai-iltana sitten esitetään
sellainen kappale, että sillä saa
nauraa itsekukin niin paljon kuin
luulee ääniläpensä kestävän. Kappale
kuvaa avioliiton kaltaisella
joiulla sattuvia kommelluksia ja
tavalla, jota tuskin täällä lienee
ennen nähty. Kuiskaria tuskin
tarvinnee koko kappaleessa.
Ravintolapuoli koko ajan tulee
varmasti tyydyttämään suurempia-cin
vaatimuksia. "Keekit" esimerkiksi
ovat kotoisissa "leipomoissa"
valmistettu ja tietääkseni "teknii-cian"
viimeisten saavutusten mukaan
mitä sillä alalla tiedetään. ,
: Jokainen siis läheltä, jarjcaiiltaa
näihin •juhliin! ;Akka^,:7
" " , R X I N E N KOKOUS
Of; foSUom^ä^enijjärl. •jft^aptoft^j^y^'»
määräiiien- "Hokousjnpidtetiiin eilen
Liberty*haa1illa ravintolahuoh^es-sa.
Kokouksessa oli osaston jä-
K I I T O S
pyydämme täten lausua kauniit
kiitoksi^mme kaikille niille henkilöille
»jotka huhtikuun 13 päivän
' Iltana yllättivät meidät iloisella
: illanvietolla ja runsailla lahjoilla.
Erityinkin kiitämme Mrs. ja Mr.
i ä y ^ ö ä jotka ovat olleet homman
aUEunnpanijoi
#'Syä5melliset kiitoksemme
* t MM. j« Mr. Ylinen,
^ ^ . X K : Port A^rthur, Ont.
[abtaan tietää
.'T'||pltiiusin tietää missä menette
t ä ^ v a t ' P^cka Aksila ja KlMiUa
4an|älJ, kotipaiklÄkoikeus Nivala
i l f c ' ! ^ Heittäkaäpäs kirje, myös
i ^ « £ ä l o a muiltakin naapureilta.
(P-t-M
Frans T. Janttila,
:;:Sojt 69, Sudbury, Ont.
senmäärään verraten kerrassaan
Vähän jäsen)ä,;ctU3kia;,;5cy,i)wgenett^il-osaapc>'
Sfllainenipti- m^lj -jsatkjuä,
vaan tulisi jokaisen jäsenen, joka
'Kb^ukie^''i)ulfö^iÖ<Jft«3^^^
ml toveri Ahlqvist ja kirjurina o-säston
sihteeri tov. Männistö, r Käsiteltävät
' asiat ] rajoittuivat: niel-kein
pelkästään aluekokoukselle e-sitettävien
alustusten käsittelyyn
;a niistä evästyksien antamiseen
valituille edustajille.
Ylimääräisenä asiana esitettiin
cokoukselle vappujuhlakomiteah
nuolelta toivomus, että osasto luovuttaisi
koko vapunpäivän komitean
käytettäväksi. Aikaisemmin
oli nim. päätetty vapunpäivän i l tana
esittää näytelmä "Murros",
iokous myönsi äänestyksen jälkeen
komitealle koko päivän Juhien
järjestämiseksi parhaaksi katsomallaan
tavalla, joten kappaleen
esitys siirtyi lauantaihin, sikäli
kuin allekirjoittanut kuuli.
Kokoukselle esitetyistä j a alue
kokoukselle tarkoitetuista alustuksista
olivat huomattavampia alustukset
osuUstoimintatyöstä alueel-amme;
piirijuhlien pidosta; tpk:n
toiminnan arvostelusta äsken puo-ueen
ja järjestön välillä sattuneen
selkkauksen aikana; Vapau
den toimitustavan arvostelu ennen
selkkausta, selkkauksen aikana ja
sen jälkeen; naisten toiminnan tu-ceminen
oman lehden saamiseksi
i^anadaan; nuorisokurssien toimeenpanosta
jne.
Ylimääräisenä asiana esitettiin
kokoukselle myöskin kirjelmä paikalliselta
työväen puolustusliiton
jsastolta,jossa kehoitettiin valitsemaan
^edustajia ensi keskiviikkona
»idettävään paikalliseen neuvotte-ukokoukseen,
jossa valitaan edustajat
tai edustaja viikon perästä
Hamiltonissa alkavaan puolustusliiton
konferehssiin. Osasto päätti
edustajien matkakuluihin osallistua
kohdaltaan 15 dollarilla. E-dustajiksi
paikalliskonferenssiin
valittiin Tenhunen ja (Mssanen.
AKKOJEN JA POIKIEN
yhteinen kokous pidetään tiistaina
kello 7^0 111. Liberty-haalilla. Koet-takaapa
saapua Joukolla!,
VAPPU LÄHENEE,
mutta joko, jokaisella työläisellä on
kotonaan Vappu-julkaisu? Vappu,
köyhälistön juhla, el tuimu siltä ellei
ole tätä arvokasta juhlajulkaisua
mhiulla, sinulla Ja Jokaisella raata-jalla.
Vappua on vielä muutamia
kymmeniä kappaleita Jäljellä Va.
pauden kirjakaupassa, käykää hakemaissa
tai tehkää tilauksenne suoraan
kirjakauppaan. Tämän arvok>
kaan Julkaisun hinta on ainoastaan
30 senttiä. .
Vapauden kirjakauppa
Tänä iltana, kuten aikaisemmin
Ilmoitettu, tulee toveri J. Latva Torontosta
puhumaan Libertjr-haalilla f
ravintolahuoneesa kello 8. Toivo.'
taan yleisön saapuvan tilaisuuteen
runsaslukuisasti kuiiiemaan mitä toveri
Latvalla on kertomista Neuvostoliiton
matkaltaan.
POLnsIOIKEUS
Huolimatta yhdestä ylimääräisestä
."halldelstä" viikon lopulla, ei
kaui^DOlassa sUtl mitään kummalll.
sempaa sattunut, päinvastoin oli hiljaisempaa
kuin tavallisesti Kolme
henkilöä, M. Nöga. T, Maranger ja
J. Wltovskl makoivat 100 dollaria
ja kulut luvattomasta väkijuomien
hallussapidosta. Muutamia oli tuotu
syytettyjen penkille JuopottelemLses- _
ta, päästen synnistään 10 dollarilla )
Ja kulut.
Liikennesääntöjen rikkomuksista
saivat sakkoa 3 dollaria ilman kuluja
A. Suszek, Frank Peccarelll Ja
Armas Lahti, kun eivät olleet pysähtyneet
"Thru Streetin" kohdalla.
Charles Kekäläinen maksoi luvattomalle
palkalle (hydrantin luokse)
parkkaamlsesta saman summan. LII.
an kovasta ajosta sakotettiin Robert
McDonaldla, Armas Lahtea Ja Milton
Haggardla 10 dollaria Ja kulut.
L. M. Zinn oli syjrtteessä, että
oli ollut avullisena kolin varkaudessa,
saaden sakkoa 5 dollaria Ja kulut
sekä korvaamaan varastetuni kolin
arvon 35:llä dollarilla. Samassa
Jutussa osallisina ollei|iin M. K
Woodwardiln Ja Charles Lamotteen
nähden Juttu lykättiin 25:tcen päU:
vään, koska viimemainittu oU läju
tenyt karkuun paikkakunnalta: Syytetyt
olivat muutamana aamuna viime
viikolla hakeneet kaksi tonnia
kolia Northern Coal and Wood Co:n
varastolta Zlnn'ln trokllla, tekemättä
mitään merkintöjä tai punnitsematta
ottamansa kolin määrää.
Alex Kefluk oli sotkeutunut muutaman
Juoppokängin tielle, kun näillä
oll riemu korkeimmillaan. Joku
Joukosta oll sanonut, että Kefiuk
on salapoliisi Ja että sille pitää antaa
mitä kuuluu. NUnpiV Keflui:
oli saanut salapoliisille aiotun kohtelun
ja», tullut komlastl heitetyksi
talosta ulos,' saaden «nustanslhnän
vielä kaupanpääUislksi; Oikeudessa
sanoi Kefiuk, ettei hänellä oU muuta
kuin Itsensä Ja Jumala todlsta-ana.
Nämä katsottiin riittäviksi ja
sakoltettlta ' Peter , Lesklwiä < 5 dol?
ärla Ja: kulut tai 20 pälyää pahoin-pitelystä-
V-.,:'^;; :. -r^r;:,^;
KO^LXILAISII^LA ON Pit^I^ilÖ-että
Seppälän sauna tulee toistaiseksi
olemaan avoinna~5 päivää viikossa. Siis
kaikkina inuina päivinä paitsi sunnuntaina
ja maanantaina. '
1
Postiosoite: Suora, Heltinld. SabkSosoItex TySpankld.
Omat varat 9.009.000 Smk. Hoitovarat yli 180,000,000 Smk.
Bfaksaa korkoa
Säästötilillä 71/2 % Juoksevalla tilillä 6 %:
Helsingin Työväen Säästöpankki on yleishyödyllinen rahalaitos.
Se on nuoresta Ijästään huolimatta maan kehityskykyisiii ja
kooltaan neljäs järjestyksessä maan kaikista Säästöpankeista. Se-on
työväestön omistama ja hallitsema ja sen varat sijoitetaan luotettavasti
ja varovaisesti, riittävää luottotappiota ei säästöpankki
koskaan ole kärsinyt. Säästöpankki on aina nauttinut siirtolaisten
luottamusta ja sen hallussa on nytkin miljooniin nousevat summat
näiden talletuksia. TaUetuksia voi sille lähettää {»araiten postiiB»
sisäänkirjoitetussa kirjeessä ja mieluummin pankKishekin muoNdosr
sa tahi yleisten rahanvälitysliikkeiden välityksellä. Eahat saatnaan
lähettää säästöpankki niistä tallettajalle kuitin sekä vuosittani tUi^
otteen. Säästöpankki lähettää pjrynnöstä viimeisen vaosikertomok-sen
toimmnastaan jokaiselle sitä haluavalle.
THE EUROPEAN STUDIOSSA
tehdään ensiluokan työ, alennetuilla hinnoilla. Postikortista
$2.00 tusina, isommista kuvista $5.00, koko 8x10. Kuvista,
koko 8x10—14x20, $12.00 tusina.
Näistä kaikista yllämainituista kuvista annetaan lahjaksi
1 kuva tusinalta, kun tuo lehdessä olevan ilmoituksia mukana.
338 Queen St. W. — Phone Adelaide 3789 — Toronto, Ont.
„ ä-V^'ÖIllisefc-, korkeäi- ja tefe»
fiÖÄM^ilKtolÄ^mt^saäheet p
siäislomaa«^.all|aen viime kesfcivUk-loma,
tai muutamilla torstaina.
ÄaikkI koulut avautuvat uudelleen
maanantaina, 28 p:nä tätä kuuta.
iVKJomiicrKISAN POIKIA j . ^
^fe^ltjetäää''^ sMipUmäan^ jhw
oäksufikrJöiiiilkäUift - höbmen-Ulalla
k:lö 7. LähdetS,än Llberty-haalUta.
I«|4iw^jnaajypfcsu' 0^ erlkoteeri tehoton
vaimehnusmubtoi urheflljöflfe;
iabenkhi kalkille erlpltkien matkojen
•juoksijoille. Juoden, yalhteleyalsuu-tenaa
vuoksi .valmaicasta elämän Upa
ja tarmokkuutta harrastajaansa.
Uskonunekln senvuoksl' että pojat
oikein roimalla sakilla lähtevät näl-.
äiin eiislmälslln tämän kevään yhteisharjoituksiin.
Tällaiselle harjoitusmatkalle
sc^li osallistua ykslnpä
penkklurhelUjatokto, 'sillä vauhti el
häissä ole vielä nlta lujaa etteikö
sihiä matkassa pysy mies kuin mies.
Vaan mikäli olernme kuulleet pitäisi
parin viikon kuluttua suoritettavissa
jäsentenvä^sä 3 km. mur.
tomäajuoksukilpailulssa -r- jotka o-vat
samalla poika- ja ukkomiesten
väliset —- olla jo vauhtikin luonteeltaan
lujanlaista jossa tulee ukkomiesten
vUme keväänä saavuttama
maine kovalle koetukselle. Valmennukseen
näitä kilpailuja varten joka
mies! — P. .
SUOMEEN JA
Jos aijotte matkustaa Suomeen tai tuottaa tuttavianne
- Suomesta jtänne .niin kääntykää meidän puoleemtpe laivapilet
. tieni»stossa.:^;M pilettejäjkaikille linjoiUe. ,
Suomeen matkustaessa .teljikääpEettitilauksenne ajoissa
ja ilmottakaa millä junalla saavutte Montrealiin, että voimme
olla asemalla.iVastassa.
1196 St. AntöitieSt.
JOHN S T l m i i B EM
H^öiiireal, Que.
Yhdysvalloissa jäileen
vankilakapinoita
PROVIDENCE, R. 1., huhtlk. 20.
— Howardissa olevassa valtion vanj
kilassa puhkesi ellen kapina Jä jouk-ko-
karkausyrltys. Kapina ^fli hyvin
suunniteltu, sillä Iso Massatchusett.
sln valtion automobiili ajoi vankilan
pääportista sisään, tuoden asels.
tettuja miehiä Ja aseita, Jolta jaettiin
vangeille Ja miehet alkoivat heti
ampumisen.
Vankilasta lähetettllh heti avmi-pyyntö.
Ja pienen ajan kuluttua saa.
puikin paikalle noin sB aseistettua
poliisia. Vartijat olivat heti am-i
piineet kahta murhasta tuomittua
vankia, tietämättä sen paremmin.
Josko nämä olivat osallisia koko
karkaussuimnltelmaan.
Poliisit pakoittivat kyynelkaasu-pommien
avulla Joukon johtajien
ahtautmnaan, vaan toiset jatkoivat
ampiimista vankilan pihamaana.
Köliiie ihlestä'ilmoitetaan haa-voitttmeen.
yksi .vaarallisesti. Kaksi
sUrretUh heti sairaalaan. -
Nainen blutaan
40—45 ikäinen. Siisti kodinhoitaja.
• 4 h. perheeseen. Hakijan
tulisi omata työv. luokkakäsitteet.
Läliempi selostus kirjeellisesti.
- (94
D. Sarlund,
Box 329
Ladysmith, B. C.
KEUXtSKTFM,
iHeiskaneii
SUDBlilT. OBT.
9 thahmm SL
Tiistai on doliarin päivä
^ IIf DOIil^M^ PÄIVÄN^ERIKOISUUS
^ Iso sekä pieni ruudullisista gingham kankaista valmistettuja esilunoja, pyöreän tai ne1kVo„f
tisten kauluksien kanssa, "cap" malliset hihat, taskut sekä takasolmu. Hyvin valmistettavin
smisen. vihreän, kretliini, ruskean tai ruusun värisiä. "»^teuuja joko
Tiistaina, 2 kappaletta ......1 siOft
. (TOISELLA LATTIALLA) -»PA.UU
Tyttösten Pumpuli Broadcloth Leninkejä ^
Yksinkertaisista sekä kuviollisista Broadcloth kankaista valmistettuja leninkejä, joko hihn,-.
kanssa ta» ilman. Koot ovat 7—14 vupteen astu "Tuxedo" tai "Peter Pan" kau u S °^ °
seuraavissa väreissä: ruusun, sinisen, vihreän, kretliinin ja keltaisen. i^Jissa,
^wa\e
Tyttösten Sträppi Kenkiä ja Sandaaleja
k a n s s t ^ i u r Ä k o ä j a r - Ä o t j a ' " ^ ^ ^ ^ ^^^^ ^-tojen
^ • « » • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • . « •••«.•••••i •
Eväslaatildto ja Kuumavesipullo
Sivusta aukeava eväslaatikko, 15 unssin kuumavesipullon kanssa, yhteensä
DoIIann päivänä .$l,oo
MUURARIEN MUURAUSLASTOJA ~ ~~- '
Philadelphia mallisia. '""""^"^'^^^'^J^' ^^^^'^^ teräskappaleesta. hyvän puun varren kanssa.
Erikoishinta tiistaina ^J^QQ
VALURAUDASTA TEHTYJÄ SUUTARIN TYÖKALUJA
Kateva setti koto työtä varten. Tukeva jalustin sekä kolme lestaa.
Dollarin päivänä yhteensä .31,00
Miesten hukkia
värisiä^Lekä kult Ssiä!^'""^''' sukkia, kudottu rayon ja pumpuli langoista, monen eri
Dollarin päivän erikoishinta 3 paria $1.00
Naisten Mustia Puolikenkiä ~~~
Ainoastaan 60 paria naisten kenkiä. Yhden sekä kahden E leveydessä, "Cuban" kantojen
sSleTsSalTe"' 3—8 yleisvalikoimassa. Ainoastaan yksi pari j E
J^r 1 ko 1 shinta 31*00
«Xi
Iii
No.
H
• t
laet
Kaii
Turkkilaisia P3ryheIiinoja
5 kpL $1.00
17x3?*^"*^^^*^ pehmeistä. pumpulilangoisCa, sinisen, kullan tai vaaleanpunaisen värisiä. Koko
Hinta, 5. k p i l , . i . . , ^.^i,.1.1.1........s.....•.....;^..^ $1,00
. •: • /^v: ^ ö . ij^AHKASlAlÖSTOpUS^EjM- ? t:: , -^
Uusia mallejay- ruskeita;* hiustan-ja vaalean värisiä.' X'. ,
l^nstaina^ «......................................•...•«.•....••.«.•...•.««•.,«..«..«...'.....,..,..,,....,$1,00
' Vapu;
Bjeleno
afljoon
jeJytses
"igttkial
sSn tj-ij
esitti
Metai;
levät ty
fcmin
tilistisei
namnär
riteeen
{annon
ijöttömj
tarat i
TastakoJ:
sääntyvi
orat Ju
siitä mii
msee t
mtoen
Bristyvä
- r «. r I ' ; •
20 Elm St Box 98 Sudbury, Ont.
ALMA AARNIO
•ijaitae»
Cochrane Hotellissa
HJ. WESTMAN
°Box 152, Cochrane» Ont.
J. A.
JUKKA LEHTELAN
KIUVASSAUNA
avoinna tiistaina, keskiviikkona,
perjantaina ja lauantaina klo 2—
12 yöllä. (M
Sudbary, Ont.
PaBelin 1444W - 467 Ontario St.
Vakuutus- ja Idintei-mistö
asioitsija
Palovakuutuksia, automobiiliva-kuutuksia,
Surety bondeja. Taloja
ja lotfceja myytävänä, liäillisiaj
asiapapereita tehdään^ Canadan'
kansalaispaperien hakemuksia täyv^
tetään.
Konttori Haron Chambers .
P- O., Box 718, Sadbury, Onl
Tri Wood
Bank of Nova Seotla BM«.
Täyttö-, päällystys- ja kultatyö-tä
tehdään sekä ulosvetämistä.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1139
SUDBURY ONTARIO
Lttia- j a Raokatavara»
K A l ^ P A '
^ NICMI ft VALKEAPÄÄ
Pnlielhi 844 — Bo^ 524
WfeiaiirSt. — SadbaiT. Qnt/
antaa
Hierontaa
L A T V A L A N ^ . A U K A L LA
SS Yonge St., Sadbary, Pit.
Pabelin 495
Kaksi kyokldtyttöä
NORTH CAFE
Phone 1398 - Sudbury
The Monarch Drag
StoreLtd
HEARST ONTARIO
Victor Ortbopbonic fonografeja
Rezall taotteita
Tohtori H. KoijoneD
Box 1170 • SodRrarr. Ont.
Puhelimet:
Anmto 1779 ~ KoxttloiL 1588
'Jos karsitte päänkiTasta, jatkuTästa
umpitaadista^ kaasuisesta Tatsasta, vatsakivuista
ateriain välillä, anettomaudesta,
tai jos ette voi syödä joitan moka lajeja,
jos on näppyjä kasvoissamie jne.,
niin tclUäon SappttautL
Arr. P. A . li^nell.
. : Nyt voin IditoUisandella ilnioittaa, että oTen
Sappitaudin lääUceestä Ko. 3S lÖTtänTt tähdellisen,
avtui. ja OoIIa voin sanoa että olen vapaa
sii& kauheasta Sapinvarvasta, jota olen vnosia
fcärsinjrt ja olin jo ejätoivoinen enkä. mtmta
odottanut koin ksoleniaa.
_:ltiBiiset ihmettdevät k m näkevät niintm jo-rantnneen
ia vttmistaceen, että zrnkä on saantit
minassa niinsnsrea mttubdcsen aikaan. '
• .-Täinän voitte lä^rttää, jos niin kaluatte, sano-nakMissä.
Mrs. JJaij- Koski. Tower, Minn.
TDstfcaa liike Na S S H i i i f » « t . 5 0t
A. L I G N E L L CO., Superior, vn%
Uudet Columbia Levyt
oh saapuneet Uikkeeseemme
MARKUS RAUTIO
3143 MERIMIES JUTTU
TURKUA SOTA
HANNES SAARI
3144 KAIVOSMIES ......
TIENRAIVAAJA "
JARHLIN UUSI ORKESTERI
3145 JOLL'ET USKALLA SINÄ, NIIN
EN USKALLA MINÄ
Schottish.
UUDENMAAN, Marukka.
JALLU HONKANEN
SUe YKSIN
TURLITA TUOHITORVEEN
HUOM.! Näistä uusista on kaikki
hyviä numeroita, vaan silmäilkää Hannes
Saaren laulua. Ei kenenkään kodista
tule tämä laulu puuttomaan.
LEO KAUPPI
3142 EI TULE SUVI, EIKÄ SULA
LUML j.n.e.
KALLE PARKA
3135 VILLIRUUSU
EMMA ^
KUUNO SEVANDER
3140 ELONTIELLÄ
LEMPI SUN SÄVELEESI SOI
3134 TULETKO TYTTÖNI TANSSIIN
RÖMPERIN TANSSIT
HANURI KAPPALEITA
3139 MUISTOJA CARPATEILTA
SEURASAAREN POLKKIA
3138 HÄNNISEN POLKKIA
HÄNNISEN MASURKKA
3133 AAMURUSKO MASURKKA
PARAATIMARSSI
VENÄLÄISIÄ SOITTOLEVYJÄ
KEVÄÄN TERVEHDYS
MUSTALAISEN RAKKAUS
OI SÄÄLI, SÄÄLI MINUA
VENÄLÄINEN ROMANSSI
'fltitsemn
[•icman. I
Jen t&hi
terjuude
[. Kalkke
^ havaita
Joutuisan
«! de l
tjoläiset
| ; ^ e n t
cm' scsi:
Ijnotinen
Tcstolitto?
kojcn asf
TOoden s
Kiirkitsee
I brkeamp
! pää työr
Joille jou!
•B ole
[pitalistit
j maan Ne
[«KiaUsmii
Inilius kar
I päivä päi
tftalistisei
j Näistä !
I listien on
l ni|ttääksef
j riEtautum
jtaan ala
[Kjiöpä on
[taistelussa
[nskcnnolli
Itään aine
jtflussa ja
I» Neuvos I tel on ser
ItKtoUittoj
IkehUtyvää
Itaa!
Nämä on parhaat viimeisistä. Lähettäkää tilauksenne
tulemaan. Sillä Vappu on lähellä, joten tilatkaa
"TIENRAIVAAJA" jokaiseen kotiin.
Käykää siis kuulemassa tai lähettäkää tilauksenne tulemaan.
Lähetyksistä posti yapaästi.
ED LATVALAN
HDTERISAUNA
SS Yonge St. Pahelin 495
Auki joka arkipäh^ 2-12 yöllä
^Lauantaina kello 2 reen astL
SUDBURY, ONT-MATKAILUAKOTI
—
ÄUOKALA
^ SENJA HEIKKILÄ I
S o o i n a ^
Kelloseppä
E. KOLARI
22 EUn St. - Box IS2S - Sniburf.
V A L K O B I A MYÖS .
TYÖ EHDOTTOMASTI H » *^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 21, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-04-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300421 |
Description
| Title | 1930-04-21-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
^llBiotasbiiiiuit taasS osastossa
*tW|; aTilapäfailmattajata S «enttiä
, «iliip-^HkituIsUta, joiden »Unotu» on
•aqrnut-tai kahdesti Tiikossa saman^
l » i l f « u ^ senttiä sana ja niiltä,
>diitiLim on jatkuvasti aanuin-
'•«1*1 jokaisessa lehtemme ilmes-if^
mtik nnmerossa, 1 1.2 senttiä
«miu vähin ilmotoamakstt kerta
»VKttaessa 60 senttiä ja seisovista
tS^^unttiä kerralta.
' • tiOtSn osaaa tarkotetat Ilmotak'
' ttit' ilmotUjaa tai Uraotaksen
^ ^ M ^ jnerkittiTa PAIKAIXIS-
, SUDBURYiONT.
PABMI MYYTÄVÄNÄ, 4 MAILIA
, Sndburysta. Maalla on hyvä Ban-tapitti.
Kysykää 78 John St., tai
ppheBn 1531.
Maanantaina,* huhtik. 21 T):nä Mon., Äpnl 21
TAPAtfDEn KXBJAKAY7FPA
pidetään aaki joka palva kello kahdeksasta
aamulla kello seitsemään
illalla. Sunnuntaisin ja juhlapätvi'
nä on konttori suljetta koko päivän.
Rabanvälitystä otetaan vastaan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
AKKA. JA POIKAJUHLISTA
HELSBERGIN ASIOIMISTO.
^ P26 Ste. Monique St. Puhelis
, Harbonr 8336. Lakiasioita, asia-kizjoja,
oikeudessa tulkkina sekä
tooita flaani kanluvia asioita.
9IRS. HELSBERGIN UUSI ^'MC
jakkasappa". Ruoka-annokset
20p ylöspäin. 926 St, Mo&l(|3e
,SL, Montreal. Que.
fORONTO, ONT.
HUONEITA VUOKRATAAN JA
palveluspaikkoja aina eaatavanai
,'!ei»tlla paikalla asuvilla. L. Anderson,
176 Huron St., puhelin
Trlnity 2120.
SUOMALAINEN NAISTEN PUKI
moliike 453 Queen St.. W. Lä
heU& SpadiHa Ave. Mrs. Ida
Ojala. (MT)
H^M;ä:ASLÄÄKXRI A. P. BREN
'^lo^ tekee kaikkia alaan kuulu*
väa tydtä ensiluokkaisesti. Maksoi
kohtuulliset. Hyvä kannatus
~; snomalaisilta. Suomalainen tyt-
< tel>pBlvelee teitä.' Avoinna myös
; iltasin. Sijaitsee yläkerrassa pos-
^^.tikbnttorla vastapäätä. Timmins.
' - -(M
) A.
N
STENBÄCK. VÄLITTÄÄ
iUle:.^uaiBilttokan lihaa Jf.^v^'.
., Siiipnngliraa?"^^ Ijlhjoilte
fltfp^^;, paheljcn r74^;;SK; 60.7
^ , £'BUKUl!a«5^ SIMPSON
^^Btt^^hall» S. U86. M MatC«^
^ I M ^ ^ Väyrjmen.
'S. STBACffAN, HAMMAS
. IftaKÄri, Diihelin S." 870. Victo*
, iMEQdcki>2-öBi:iWiUiatti.
!»^ ' Hn^LMANIN^njKBNKIBN
j^ati8H{ke,~401 S» v^rin^erraeTe
^ Am.^Bort Arthur, OM.
< 'Jn^dlle- on annettu hlyytäväksi
farmi* ^Waters TovrnshipissS. Maa-t^'^
»*170 eekkeriä, puhdistettuna
SO^,;^|^keriä. Huoneita asiiinhuo-nfr,-^
8E^etta, varastohuone, saunat
j a 3b(heinälBtoa. Maalle on mak-settf
»' omistusoikeus. ^
Oston tehden käteishinrialla
^'406100 sekä vähittäiskaupalla
916^flE.OO, mistä maksu $600.00. het\
ja V'}f800.00 vuosittain kunnes
maksiio on loppuun suoritettu.
. Kretta WalH,
/•V^s 911, Sudbury, Ont.
p
" gijaltseo LottiS, ^oncession 2,
Hamd^r Tovnshipissa, 'Maata 50
eek|r^'* Hinta $1000. Pikaista msm-tiä
ij«ä1(en. Kysykää: A. Bergeron,
Azilda, Ont. (MT4-1
turkistakkien sekä muun vaatetuksen-
valmistukseen. Täytyy omata
kokemusta neulomisalalla. ~Pitkä-aikainen
tyo.
Kysykää:
A. LAFRANCE
Tärkisten myyä
8 Durham St., Mackey Rakennn*.
4 Sudbary, Ont.
Torstaina se sitten "paakahtaa"
Liberty-haalilla ja eikä se paukahdus
ole mikään tykin tai nallipyssyn
paukahdus, vaan sillä paukahduksella
alkaa ne akkojen ja poi
kien juhlat. Kun eilenkin-pistäytyi
haalille, niin huomasi, että jo
tain erikoista on tulossa, sillä oli
han liikehtimistä jos minkä verran.
Liikehtiminen oli kylläkin
jonkunverran salaperäistä, syystä
tietenkirv että tytöt ja ukot tulisivat
perinpohjin yllätettyä.
Torstaina alkavat juhlat suurilla
kamevaalitansseilla. Niistä e
tule huvi puuttumaan, siitä ainakin
tulee pitämään huolen se
tanssiorkesteri, joka on koottu
juhlia toimeenpanevasta joukosta.
Ilo tulee olemaan sellainen, että
jokainen, joka eksyy sinä iltana
haalin läheisyyteenkin, tulee sisäl
le melkein tahtomattaan.
Perjantaina on sitten monipuo-lineni-
ohjelmailtama. Ohjelmanlo-ptit-
tua^On sitten se tyttöjen ja ukkojen
ja akkojen ja poikien kunniakysymys
ratkaistavana. Sen
tiei^nkin haluaa nähdä jokainen
ketkä siinä niinkuin joutuu häviön
puolelle. Pesuksi saadaan sitten
tanssia kello kolmeen asti aamulla.
Lauantai-iltana sitten esitetään
sellainen kappale, että sillä saa
nauraa itsekukin niin paljon kuin
luulee ääniläpensä kestävän. Kappale
kuvaa avioliiton kaltaisella
joiulla sattuvia kommelluksia ja
tavalla, jota tuskin täällä lienee
ennen nähty. Kuiskaria tuskin
tarvinnee koko kappaleessa.
Ravintolapuoli koko ajan tulee
varmasti tyydyttämään suurempia-cin
vaatimuksia. "Keekit" esimerkiksi
ovat kotoisissa "leipomoissa"
valmistettu ja tietääkseni "teknii-cian"
viimeisten saavutusten mukaan
mitä sillä alalla tiedetään. ,
: Jokainen siis läheltä, jarjcaiiltaa
näihin •juhliin! ;Akka^,:7
" " , R X I N E N KOKOUS
Of; foSUom^ä^enijjärl. •jft^aptoft^j^y^'»
määräiiien- "Hokousjnpidtetiiin eilen
Liberty*haa1illa ravintolahuoh^es-sa.
Kokouksessa oli osaston jä-
K I I T O S
pyydämme täten lausua kauniit
kiitoksi^mme kaikille niille henkilöille
»jotka huhtikuun 13 päivän
' Iltana yllättivät meidät iloisella
: illanvietolla ja runsailla lahjoilla.
Erityinkin kiitämme Mrs. ja Mr.
i ä y ^ ö ä jotka ovat olleet homman
aUEunnpanijoi
#'Syä5melliset kiitoksemme
* t MM. j« Mr. Ylinen,
^ ^ . X K : Port A^rthur, Ont.
[abtaan tietää
.'T'||pltiiusin tietää missä menette
t ä ^ v a t ' P^cka Aksila ja KlMiUa
4an|älJ, kotipaiklÄkoikeus Nivala
i l f c ' ! ^ Heittäkaäpäs kirje, myös
i ^ « £ ä l o a muiltakin naapureilta.
(P-t-M
Frans T. Janttila,
:;:Sojt 69, Sudbury, Ont.
senmäärään verraten kerrassaan
Vähän jäsen)ä,;ctU3kia;,;5cy,i)wgenett^il-osaapc>'
Sfllainenipti- m^lj -jsatkjuä,
vaan tulisi jokaisen jäsenen, joka
'Kb^ukie^''i)ulfö^iÖ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-04-21-04
