1924-03-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lm
mm
Töigtaiiia, maaliskttiin 27 p; — l ^ im Märdi 27
nmotashlnnat t ä s s ä osastossa
«TBt: TOapäisflmöttajUta 3 senttiä
•ana« TaUtolsilta, joiden. Omotos on
kerran tai kahdesti viikossa saoral-laisena,
2 senttiä sana^ja niiltä, joiden
ilmotns o n jatkuvasti saniallai-
•ena jokaisessa lehtemme ilmestj-
Tässä nomerossa, l i senttiä sana.
Vähin i l m o t o s m a k s D kerta ilmottaes-fa
60c ja seisovista 25e kerralta.
• • «1 ' "ll. ^ .
8UDBURYN ILMOTUKSIAt
Raluta Saamen Vapaaden kantta.
Aina päivän korkein kurssi
Canadian National EzprfM Mo-
•ey OrderaiU Canadaan jä Y/idys-taitoihin
myydään Vapaaden konttorissa.
Eustannnkset tamat koin
Post Money Orderelssn.
SairaanhoitaJaUr, luontaisella a-lalla.
Antaa kylpyjä s e k ä hierontaa,
,Monk St 22 Sndi>ury Starin vieres-eä.
— Alma Aarnio. Telef. 272.
. Aii^oa •oomaUhiaii •notarililka
Sndburyssa, valmistaa pieksuja
(shoeback) veden pitävästä nahasta
tilausten mukaan ja myöskin
biibtopieksuja. Hiihtäjät, ottakaa
tämä huomioonne. Tilaukset lähe*
tetään joutuin, vanhat kengät kor
jataan huolellisesti. E. HfUmaD,
Box 778, Sudbury, Ont.
Osaston jotttokanhan kokous pidetään
IJfaerty-haaliHa toraftai fltana,
alkaen kdlo kahdeksan. Johtokunnan
jäsenten on muistettava saapua
kokoukseen.
Hadcat tanssit on Liberty-haalHla
torstai iltana. Soitosta huolehtii
taas hyväksi tunnettu pianohamioni-kansoittaja
Väinö Kinnunen, joten
sekin tulee varmasti tyydyttämään
tanssijoita. Ttzlkaa siis suurella joukolla
tanssimaan. •
Osastoa tjrokokoos pidetään L i -
berty-haalilla ensi sunnuntaina. K o kouksessa
tulee esille paljon tärkeitä
asioita j a siksi tuleekin, jäsenten
saapua runsaslukuisena niistä kes-kusteilemaan*
ja päättämään, Kokous
alkaa klo 8.00 ip. Uudet jäsenet
tervetulleita.
El
TORONTO, ONT.
Saomalainen Ruokala odottaa
ruokavieraita. Mrs. Holm. 41 Wid-mer
S t , Toronto, Ont.
Hierontaa ja sairasvoimistelua sy^
•dän reumatismin, ishiän j a hiusten
»ekä kasvojen hoitoa. Otan vastaan
i o t o n a koko päivän, 166 John S t
2C5j;n kodeissa, —r Hieroja j a sai-
3rasvoirai3t«Hja Otto Järvinen, To-.
Tonto. Ont. ;
FORT WILLIAM, ONT.
' Kotileipomo
Talmlstaa parhaimmat lelpomotnot-teet
Huolellisin koti-, sekä ulkolä-lietysUike
kaksofskaupungeissa. Ho*
ne felakery Co. 740 Simpson at..
^ortWiUUm, Ont Puhelin 1888.
Tbe Maina Talloring Co. Naistetf
1|s 'miesten räätäli. Suori vaniBto
«ankalta. PulMtiiv 1185 S. — 2^1%
flSlmpson St. Port WiniaiD. Ont
' .(C A.,Stenbäck, välittää ostajiUe
1$nBiIuokäk' lihaa, palvelus kaupuur
irUn sekä linjoille nopea. Pubelfn
'742. 689 Simpson St., Fort WilU-
•m, Ont.
SOO, ONT,
V IHImberfler HarnoM CompanylU
.«•atte kirstann?, blankettinne Ja
valja»ane; Hinnat ovat oikeat
PORT.ARTHUR, ONT. ,
K«!loaeppE. Kaikkia kellcH ja koi-tasepän
alaanX kuuluvaa työtä otan
(efadäkseni. Myöskin ousia kelloja
syytävänä. 1. S. Salo, 17 Johnson
«•e.
Hierontaa sSiikan kanssa, Mrs.
Hamlin, 246 Pearl S t Port Arthur,
; HIerontia annetaan kotona jako
^deissa, 226 Secord St., P o r t Arthur,
puhelin-1616. — H. Salo.
Närväsen sauna. — Silloin kun
haluatte itsenne puhtaaksi, niin käykää*
kylpemässä Närväsen saunassa.
— 218 Secord S t , Port Arthur,
. Ö n t
Checklyn parturiliike, 170 Algo-zna
S t Suomalainen parturi O.
Haukka.
Annan hierontaa kotonani, 8?
Centre S t , P o r t Arthur, O n t T i l da
Koivula.
Issias, reumatismin hieroja M r s .
JS. Forsman, 99 Secord S t Puhelin
N . 480, Port Arthur. Otan vastaan
iotonani j a käyn perheissä.
' Katilo ja hieroja, Suonfessa koul
u n suorittanut Käyn myös kotona
kutsuttaessa. Puhelin 103-1, Mrs.
Koski, 95 Algoma S t , Port A r t -
TIMMINS. ONT.
Hieroja Ida Heikkinen, ottaa vas
taan potilaita 80—4th, Ave; ]E(ox
715 Timinins, Ont
R&älaliliikkeenI sijalUe* N T O 66,
S/Ave. ~ J . Rintanen.
Teea parlnrlntyotS palloruomai-
M. 68-r-4t)) Ave. J . Oksanen.
Shnb Bros. Meillä on aina varastossa
kaikenlaista ruokatavaraa,
tooretta ja suolattua lihaa, voita,
monia y.xn. Hinnat oikeat Täsmällinen
lähetys, hyvä kohtelu. J P i -
dämme arvossa kannatustanne. 74
—4Ö» Ave. Phone 268. Tinamins.
!nLATKAA VAPAUS!
Lauantai iltana esitetään Liberty-haalilla
erikoisen hauska ; kolminäytöksinen
huvinäytelmä cVapaamnu-r6rit>.
Tämä näytelmä on Sudbu-ryssa
esitetyistä huvinäytelmistä
hauskin j a mielenkiintoisin. Hyvän
ä todistuksena siitä, e t t ä se sitä
todellakin on, voimme pitää yleisön
vaatimusta, s e n toistamiseen esittämiseksi,
jonka luulisi poistavan k a i ken
mahdollisen epäilyksen näytelr
män arvokkuuteen nähden. Osastomme
näytelmäseurassa useita k u u kausia
innokkaasti toiminut j a Sud-buryn
j a ympäristön suomalaisille
hyvin tunnettu tov. V. Granholm
eaiiniyy myöskin silloin Sudburyasa
viimeisen kerran, sillä hän muuttaa
muutataah päivän, kuluiötua pois
paikkakunnalta. Hänessä menrttää
näyteilmäseurämme yhden k y ^ y k -
käimmistä j a innokkaimmista jäsenistään.
Kappaleen esityksen loputt
u a tanssitaan hyvällä soitolla kel-
0 kahteentoista asti. Esitys alkaa
täsmälleen kdlo 8.30, Ovilippujä
myyväA'etuJ^teen John Raivo j a A i n
o , Nurmi Sudbnryssa, Olga Koskela
Copper " Ciif f i s s ä ja Ai^o Hillman
Nickeltonissa.
Haalillamme viirae bunmtai- ja
nnntai iltoina, vietettyjä kevät-ohlia
voi pitää hyvin» onnlstuneinai
Cnmpapakin iltana oE haalimme
ungokseeh a a p k k a täynnä yleisöä.
!jauantai iltana esitettiin tanssin väissä
/ moutamia-,'numerolta ohjelmaa
a, yksirifeytöksfineTi huvinäytelmä
«Miljoona-arpa»,' joSa o l i k i n hyvin
laoska^: Pai^iaimniiit puetuille jae-t
t t i f f t a .palkinnoista- sai ensimäisen
Hada Salo j a toisen j a kolmannen
määräsi pallfintolaiitakunta jaettavaksi
tasan Taimi Valolle j a Raino-
Seppälälle, k o ^ ä ' h e olivat kuinpi-cinybtä
hyvin puetut. Sunnuntai
Itana esitettiin harvinaisen arvokas
j a opettava ohjelma,- jossa oli puhe
tov. Hautamäeltä, lausuntoa Niilo
•Terholta, «ooloJarfua Aiiio Saarelta
j a soittoa söittoTtuhnalta. Lopuksi
tansdttiia. piirileikkiä j a yleisö ISh-;
t i tyytyväisenä koitiinsa.
kolme * hiljan Suomesta tullutta
miestä odi tiistaina paikallisessa po-liisioikeudessa
syytettynä suomalais
e n tuppipuuJcon kantamisesta. Jokainen
myönsi, kantaneensa puukkoa,
mutta he selittivät e i tietäneen-säj
että tuppipuukon kantaminen o n
lakivastaista Canadassa. Tuomari
piti miesten selitystÄ tyydyttävänä
ja tuomitsi kuikin miehistä maksamaan
viiden doHarin sakon j a o i -
keuskulut t a i viettämään kymmenen
päivää vankilassa, samoen samalla,
e t t ä puukon kantamisesta voidaan
Canadan rikoslain mukaan tuomita
korkeintaan s a t a dollaria sakkoa ja
oikeuskuilut t a i kolme kuukautta
vankeutta, t a i molemmat Miesten
veitset määräsi hän takavarikoitavaksi.
Jokainen pääsi sakkonsa maksettuaan
vapaaksi.
Paikallisen postikonttorin työläist
e n palkat eivät tule alenemaan hallituksen
suunnitteleman boonuksen
ijiaksun supistamisen takia, vaikka
s e tulisikin voimaan,, sillä postimestari
Whitehead on ainoa siviilipalve-lijoihin
kuuluva Sudburyn postikonttorissa
ja selittää, ettei alennus
koskisi häntäkään. Postimestari s a a
postihaUrtukselta maksun siitä t y ö määrästä,
mikä täkäläisessä posti-kontorissa
tehdään j a liän palkkaa,
kaikki muut työläiset - "
SEURAAVILLA HENKILOILLX
ON KIRJEITÄ VAPAUDEN
KONTTOORISSA.
E m i l Ahola, Emil Thore, John
Uusitalo, Alina Nummi, Erkki H a -
mala,' Petri Hannula Wiljo Orellj
Lauri Kanala, Oiva Kainu, Vihtori
Leppänen, H. Finnilä, Anton C h r -
lund, Eino Mäki, Jalmari KallUuo,
E. M. Poley, 'EemeirPerä, Johan
Aalto, Mikbo Kauvo, Akseli Koponen,
H . Johnson, Matti Malila, A .
Kauriinoja, Matti Mäki, Hilda K i u -
anpa, R. Lehtonen, Urho Koskipää,
A n t t i Luikku, Väinö Pohjola, J d -
mar Airisto, John Vifabom, Hulda
bnomatkaa! Fort Williamin Workmans Cor
operative Eestenrant, julistaa täten
ruuanlaittajan toimen avoimeksi
hakukelpoisten haettavaksi. Ruokaa
tulee laittaa-keskimäärin noin 100
-^150 henkilölle. 3*0 päivän ylössa-nomisaika
molemmin puplin. Hakemukset
palkkavaatimuksineen ja
mahdollisine suosituksineen ovat lähetettävät
sisälle viimeistään huhtikuun
6 päivään - mennessä. Toimeen
on alettava 16; päivä huhtikuuta
1924.
Huom.! Apulaiskeittäjä o n .
WORKMEN'S CO-OPERATIVE
RESTAURANT
624 Simpson St. Fort William, Ont.
Canada.
LAUANTAINA, MAALISKUUN 29 PÄIVÄ
Esitetään yleisön pyynnöstä toisen ja viimeisen kerran, hanska kolminäytöksinen
huvinäytelmä ^
99
Pääsylippujen hinta: etukät. 50c ovella 60c
ESlXyS ALKAA KELLO «.30.
Pääsylippuja myj etukäteen Sudbnryssa J . Raivo ja Aino Nurmi, Copper
Cliffissa Olga Koskela ja Nickeltonissa Aino Hillman.
K I I T OS
Lausumme vilpittömän kiitoksemme
niille näjrttelijätovereille j a tuttaville,
jotka yllättivät meidät merk-
Mpäivänämme arvokkaalla lahjalla,
^kukkasilla 3a maukkaalla kahvipöydällä.
'
F o r t W3liam, 14 päivä maalisk.
1924.
Tilda ja Hugo i Luoto.
S u r u l l a tja kaiholla ilmoitan,
että rakas vaimoni j a ,
; lasteni äiti
IDA AMANDA MAKI
(o. B. Wierimaa) _
noin 10' läikkoa sairaistettuaan
sisällistä hivutnstautia, lopulta
saaden halvauksen, jonl^a jälkeen
.vaipui Icuolon uneen k o tonaan
(lääl^rin ponnistuksista
huolimatta) helmikuun 20
p., 1924. V a i n a j a o l i syntynyt
25 päivä syyskuuta 1888 ( o l len'
kuollessaan 35 vuoden 4
kuukauden 25 päivän vanha)
Suomessa Ylivieskan pitäjässä
Oulun Qäänissä, tullut nuorena
Yhdysvalteihftt jsi '• ifcasyanut
Ishpemingissä, Mich. Häntä lähinnä
jäi kaipaamaan' niifiä,
hänen .miehensä kahdeksan
lapsen kanssa, n u o r ^ on 1kah-den^
vuoden" vanha'ija äiti, 3
veltjeä, kaksi •sisk<>a ija isoäiti
;113—12 S t Cloquct, Minn. j a
yflcsi setä Michiganissa sekä l u kuisa
tuttavapiiri täällä ja
.Yhdysvalloissa sekä rSuomessa.
Täten tiedoka antaa Walter
A.. Mäki j a lapset, Comlor,
Alberta. : v
Taukos tuska, loppui murheet
maiset,
Kalleimpamme silmä sammui
; htb"aa.
E i auta kaiho kaipauksineen,)
Vaik tuonen niittomie» vei *
viljan kaHehimman
Nyt elo taistbineen ei un^as
häiritse. ^
Siis nukkuos rauhassa maan
vieraan mullassa.
Lausumme kiitdkset kaikille
niilie, jotka ottivat osaa vainajan
surusaattoon j a hautaus-toiminnat
avustukseen.
• *
W.^A. Midd ja lapset.
j a Kusti Leino, Kusti Pelander, Hermanni
Wirtanen, Matti Nygörd,
Alekä Murto, Juho Ahopelto, Einari
Mäki, Alina Munpe, Eero Rantanen,
Väinö Kukkoaho, Konsta Timberg,
Henry Partanen, John Aalto, Juho
Rasku, Viljo Rosvall, A. V i l -
ling, Toini lähteenmäki, Kalle K i l pinen,
Martti Kallio, Matt Huhtda,
Lauri Johanson', Jola Mäki, Arvid
Lahtinen, Kalle Jokinen, Alek Salo,
Eino V a l l ^ H e i k k i Saari, Nulo::^äki,
Einari - Mäki, John Janckson, M r .
Mannerta, Hilja Uusitalo, Wiljo
Kaartinen, IJmil Mäki, V i l j am Myi-lykangas,
Sa3mon Mäkli Urho Seemi
Koskipää, Oscar Saleriius, Knuutti
K a l l i o , Juho Holmij Juko Hurtola,
E r i k Forsman, Yrgö Sfdo, Frans
Wahlsten, Mari TeevanmäM, Einar
Ihiustinen, Vilho Vihanto, L . Kou-tola,
Paavo Vaurio, Alex Wier*ola,
Arthur Wilen, Heikki Hallikas, Oskari
Hautala, A . Salonen, Yrjö Leh>
tonen, Einar Nurminen.
perustaa ensimäisen suoranaisen matkustajaliikenteen Skandinavian
maista Canadian uudesta vuodesta alkaen bjrvin tunnetuilla ja
ajanmukaisilla höyrylaivoilla. -
GÖTEBORGISTA SUORAAN HALIFAXIIN^ CANADA
(ja sieltä New Y o r k i i n ).
«STOCKHOLM» 26 p. maalisk., 7 p. toukokuuta.
«KUNGSHOLM» 10 p, huhtik., 17 p. toukok. 3 p. heinSk.
^«DROTTNINGHOLM» huhtik. 24 p., loukok. 25 p.
Täten tarjotaan. Suomesta matkustaville isiirtolaisille mukava,
nopea ja. suoranainen matka valtameren poikki Halifaxiin parhaimmilla
junayhteyksillä määräpaikkoihin saakka. Rautetiepilettien
hinnat Canadaste ovat hyvin halvat siirtolaisille, joten säästyy r a hoja
etenkin länsi^Janadäan matkustavilla. •
Ostakaa piiettinhe sukulaisillenne j a ystävillenne Suomesta
Canadaan (eli Yhdysvaltoihin) RUOTSIN^AMERIKAN LINJALLA,
joka tarjoo heille nopean j a suoranaiseii matkan. '
Pilettien hinnat Helsingista j a Turusta Halifaxiin (tahi New
Y o r k i i n ) ; • ,
« Cabin ja n luokka $155.00; III luokka $109.50.
H U O M . ! — E I MITÄÄN S i m T O L A I S V E R O A C A N A D A A N .
Saadaksenne tarkempia tietoja piletejslä y.m. kehoitamme
kääntymään lähimmän asiamiehemme puoleen, tahi
Sieflish AmericaD Line
24 State S». : 127 So. Third St. 115 Cherry St.
NEW YORK, N. Y . MINNEAPOLIS, MINN. SEATTLE, WASH.
^ÄUL GULIN & CO., ,a P. A . ERICK J . KORTE.
518 St. Cstharine St. West, Montreal, Que. Port Arthur, Ont.
J . V. KANNASTO, LOCAL AGENT.
Ltberty Bldsr, Lome Street, Sudbury, Ont., Box 69
L Ä P I K U L K E V A
un
Lähtee Sudburyste 9.15 Lp. päivittäin.
Saapua Torontoon 7.20 a.p. päivittäin.
Lähtee Torontosta 10.45, i.p. päivittäin
Saapuu Sudburyyn 8.55 a.p. piivittSin.
Tikettejä y.m. tietoja saa
A. G. Bell
City Ticket ja Freight Agentti. — Telef ooni 174.
ostatte
PARHAIN TAPA tuottaa tuttavanne ja omaisenne r . » . j
tte taalla While Star Dominion Linjan pileUn, jonS
mldSsar*^'" «»"SCoSt
• _ Tällaisen piletin: lähettää tääl^^ oleva White Star Linjan konttoria,
laiseen saman linjan konttonm, joka on lähimpänä tänne aiknVV.T
kustajaa. White Starilla on konttorinsa jokaisessa h u o S r i m S S :
pungissa joka maassa Europassa. "»"rainassa hi.
sas
TEEN KAIKKIA Räätälalaan kuuluvaa työtä
kohtuhinnalla, sopivaisuus taataan. Midis-tus
ja silitys tehdään huolellisesti.
O. K O I V U LA
^Asiatan & Seppälän SAUNA
Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perjantaina ja Lauantaina
kello 1 j . pp. kello 12 yollä.
Spruce. Str. ^ Phone 1107 — ^ Sudbury, Ont.
Lähellä Vapauden konttoria.
Kunnaksen Groceri
PARHAIN PAIKKA TEHDÄ KAUPPAA
Kaikenlaista sakkitavaraa myy halvempiin hintoihin. Kysykää
meiltä ennenkuin ostatte muualta.
FRANK KUNNAS
—-Telefooni 2506 North
470 Oliver Road Port Arthur, Ont
Raskaita Famityövaliaita
Me olemme hankkineet maanviljelijäin
haluamia hyviä valjaita, kohtuullisella hinnalla.
Nyt on juuri aika ostaa uudet valjaat.
Meillä on parhainta lajia ja hinta yhtä
halpa tai halve^mpi kuin postilähetys firmoilla.
Valjaissamme on 2 luumaiset, kolminkertaiset vetohihnat,
vahva farmrkaulus, teräksiset länget, hyvät suitset, 1 1 / 4 sivuhih-nat
j a hinta^ «inoastaan $67.50.
Kaykaä meillä katsomassa naita vi^jaita. '
COGHRÄNE HARDWARE, LIITED
POHJOIS-ONTARION SUURIN RAUTAKAUPPA.
Postitilaukset voidaan haluttaessa lähettää suoraenkidellS.
Sndbuiy Ontario
Täydellisiä tietoja päMyehdoista, passi y.m asioista
211McGiU St.
Montreal.
tai kaikilta 'paikallisilta
rautatie- j?i
laiva-agenteilta.
W H I T E S T A R g P f f l l l N I O ^^
M STERLING BANL
SUDBURYN, ONT, HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kaaialaiiille
Talletuksia $1^00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönj».
tään luotettaville henkilöille. Lähetysyekselejä ostetaan Suosuea
fa muihin vieraisiin maihin. ... ,
Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyiiään. .
/-.•••;.•. • "f'- T. A . GALE, johtaj»
Suomalainen: luonnonparantola. Parannamme aknuttisia j»
kroonillisia tauteja, käyttäen kiropractiikkaa, hierontaa, sähköhoi-toa
ja monipuolisia kylpyjä. Myös uusi verta pesevä kylpy, jonk».
pituus ,on 1—8-tuntiin on otettu käytäntöön muun hoidon oheBa.
Dr. P E T E R K O K K O br. A N N A K O K K O D. C. & c
, . Ghiropractic Specialist.
467 Willamette Blvd. . P u h e l i n Walnut 6747 Portiani On.
sekä
TUPAKKAKAUPPA
kelloja, sormuksia, kyniä, partaveitsiä
jfa kaikenlaista pikkutavaraa. .
Halvat hihnat. ^ ,
SAID HABIB
(iHuomaa! Suomea puhutaan)
54—3th A*e. , Timmins, Önt.
MYYTÄVÄNÄ
Karjanrehua, kauroja,
heiniä, rukiita ja nisuja.-
Hinnasta y.m. saa
tietoja ällekirjottaneel-ta;.;:::;::;::::;:^
Au^st Kotanen
Box 21 • ' Garson Mine, Ont.
20 päiYäii koetus»
Nuga-Tone on suuremmoinen Bto
sekä naisille että miehille, m
haluavat tulla terveimmiksi, vounafci
kalmmiksi ja onnellisimmiKSi. «
antaa hyvän ruokahalun ja M»
unen paljoa virkistäväramäka fi
rauhallisemmaksi.
Nuga-Tone puhdistaa ja virtism M o r e ^
H y ^ a voiiSissa olevat tuhannet o * ^ » ^
ovat tästä saaneet ennonaisen Umjtffli W
Tbne on erittäin hj-v-ä henkijÄ J = ^ ^ .
Ö«ineet jpitUaikaisesta sairaudesta, ^ t e ^ :
tai raumun h«iUcoudesta. ..f? o n t o « 2 '
maksalle. : munuaisille, päanbyjstyl^»
vointiin ja kaikenlaisiin h ^ f ^ - ^ ^ A "^
avana
käytetty, vaan hyvässä kunnossa
oleva j3i hevosvoimainen kasoliini-kone.
iSopiva 16—20 jalan veneeseen,
slceä 12 tuuman propelL H i n ta
$45.00. •
Kirjottakaa
veren nopeampaan toertokulkuun.
Nuga-Tonessa on erikoista läak^ P»
antaa tuoretta, terveel-listäjavoimakastayer-ta.
-Se myöskin oiältaä
erinomaista lääkettä,
joka rauhoittaa ja vahvistaa
heikkoja hermoja,
' Nuga-Tonessa on
vielä KUUSI erilaista
lääkettä, jotka, ovat
maailman parhaimpien
lääkäreider
tuntemat ja heidän
suosittamansa.
Nuga-Tone puhdistaa
kaunistaa ihoa. Surkastuneille kasTm* ^ ,
halun uuteen elämään j a J ^ ^ ^ ^ ^ p Ä * .,
mikään muu.lääke ole ="5jf i / ^ l * ä »
mmaaaann hheeiikkkkoojjaa iihhmmiissiiää elpeylrPnä3a™a^f»f"^° n ^a
jalkojaan kepeiksi. Kä>'«'ÄL"«l^fc« J
k u t o m a n päivän, mm tunnette .1
uudestisyntyneeltä. x« Sn •
Jokainen, joka
Uyttäködn alla olevan kaa«ildw» j ; jf^»:;
oÄVol tehdä pation J f ^ l Ä j *
Tönen hinta oa
arpeeka 30 Päi^^?-. . J j s t f tisAST
^ ^ t t k C l M u k a u d e a a j ^ ^ ^ n i ^,
i^I^.Tonea voitte k ^ ^ J f * , , ? ^ * ^
läJce
J . VUOKOLLE
Box 69,' Sodbory Ontario.
ERICK VimAISEN
Parturiluk»—TnpaklaJaMippa Ja P«l>
17 LsBs % <k>balt, O n i , ean.
ILMOITTAKAA
VAPAUDESSA
'Nuga-Tonea voitte »^'^..TrfteoCeaaP
lanime 20 päivän ajan ifi^^gSs ^
^i^ainenVpälauttakaa l o O T ^ J ä i ^^
hyvyyden. J ? " * ^
Katsokaa takausU T...ä„..m••ä• •k"•a"a""v•a••k•e• •o"n"• TTeeiiodaäun
lähetettävä ineiUe.
Natkmal Labaatory,
Dept.FA, 8 1018 s. ji^
rtakaism.
Van ii
työväen]
No. 39 —
Ottawa. — <
Sing on tähän
puneen Venäjäi
fm tiedusteluui
Jiallittiksen tui
nnt, että «Km
haaksi eduksi^
ilmottaa, että,
neuvostohallituk
Jatikoff •mmntti
Ho|itreaa. —
TTÖ^hallituksen
«simies Jasikofl
uisteri' -Bongata
jCänada tulee a
sensa neuvosto!
Jasikoff kävi
leffla Ottavass
tapahtuneen ni
lähetti' hän s i
seuraavan kirje
' <Viitateh neu
xulla oli kanssa
mempaa perusi
koskeville neuvi
•tehtävien toimit
luaisin teidän
anottamaan tule
lituksen viime
Tiä neuvostohaH:
jure tunnustus
Tinstuksen anta
nadan taholta?>
Tähän tiedus
saanut; päämini
24 päivänä päi
«ältoisen Iprjeeri
VTeidän iAiis
«len"heWotteiuj(
•toten maalislrail
Imipia kumpiar»']
eduksi ilmottea,
m i s t e u t M ; a i ^^
sa neuvosi^halli'
Neuvöstovi
virkailija
' • Lontoo. "VI
litokisen keskust
initean jäsen .Öa
•nyt henkensä'
kautta eräässä k
Topolia, I^aukasii
asta tänne iaaj
noissa kerrotaan
Davidoff oli 1
missionin emmip
letetty ottamaai
TiaJlituks^n pöliit
j a talonpoacäiri
ta kahakoista, ;
iieet siitä, että
asettuneet vaat
kantoa. Davidöi
kaan juuri ollui
neuvoston kokoi
annettu hyvSksjn
lituksen edustaja
eräs poika oli
veeJIä kostoksi
isänsä oli säanU
kassa neuvostbl
kantajien kaftssa,
Seitsemän
Ranskan
Pariisi. — - K a
l y t parlainenttiva
muodollinen pää
Tiä päivinä. •To
oee huomenna. T
laan vaalit pitäm
p:nä. MahdoUisii
pidetty toukokuut
•nä. Jälkimäinen
lä kesäkuun 1 p;
lamentin pitäisi ]
kokuun 4 päiväi
M s s a y i e i s v a ^ j i
min^ haluaa vaa
Saksan vaalien jä
Seitsemän polii
tulee elemaan ai
on tehty: yritj
dostamiseksi taist
•ton, kansaHisen j
Ineiden liiton
ainekset eivät ode
tovaiset muodosta
tähden ei tilahne
sinkertainen, > Jkui
kaksi puoluetta."
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 27, 1924 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1924-03-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus240327 |
Description
| Title | 1924-03-27-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
lm
mm
Töigtaiiia, maaliskttiin 27 p; — l ^ im Märdi 27
nmotashlnnat t ä s s ä osastossa
«TBt: TOapäisflmöttajUta 3 senttiä
•ana« TaUtolsilta, joiden. Omotos on
kerran tai kahdesti viikossa saoral-laisena,
2 senttiä sana^ja niiltä, joiden
ilmotns o n jatkuvasti saniallai-
•ena jokaisessa lehtemme ilmestj-
Tässä nomerossa, l i senttiä sana.
Vähin i l m o t o s m a k s D kerta ilmottaes-fa
60c ja seisovista 25e kerralta.
• • «1 ' "ll. ^ .
8UDBURYN ILMOTUKSIAt
Raluta Saamen Vapaaden kantta.
Aina päivän korkein kurssi
Canadian National EzprfM Mo-
•ey OrderaiU Canadaan jä Y/idys-taitoihin
myydään Vapaaden konttorissa.
Eustannnkset tamat koin
Post Money Orderelssn.
SairaanhoitaJaUr, luontaisella a-lalla.
Antaa kylpyjä s e k ä hierontaa,
,Monk St 22 Sndi>ury Starin vieres-eä.
— Alma Aarnio. Telef. 272.
. Aii^oa •oomaUhiaii •notarililka
Sndburyssa, valmistaa pieksuja
(shoeback) veden pitävästä nahasta
tilausten mukaan ja myöskin
biibtopieksuja. Hiihtäjät, ottakaa
tämä huomioonne. Tilaukset lähe*
tetään joutuin, vanhat kengät kor
jataan huolellisesti. E. HfUmaD,
Box 778, Sudbury, Ont.
Osaston jotttokanhan kokous pidetään
IJfaerty-haaliHa toraftai fltana,
alkaen kdlo kahdeksan. Johtokunnan
jäsenten on muistettava saapua
kokoukseen.
Hadcat tanssit on Liberty-haalHla
torstai iltana. Soitosta huolehtii
taas hyväksi tunnettu pianohamioni-kansoittaja
Väinö Kinnunen, joten
sekin tulee varmasti tyydyttämään
tanssijoita. Ttzlkaa siis suurella joukolla
tanssimaan. •
Osastoa tjrokokoos pidetään L i -
berty-haalilla ensi sunnuntaina. K o kouksessa
tulee esille paljon tärkeitä
asioita j a siksi tuleekin, jäsenten
saapua runsaslukuisena niistä kes-kusteilemaan*
ja päättämään, Kokous
alkaa klo 8.00 ip. Uudet jäsenet
tervetulleita.
El
TORONTO, ONT.
Saomalainen Ruokala odottaa
ruokavieraita. Mrs. Holm. 41 Wid-mer
S t , Toronto, Ont.
Hierontaa ja sairasvoimistelua sy^
•dän reumatismin, ishiän j a hiusten
»ekä kasvojen hoitoa. Otan vastaan
i o t o n a koko päivän, 166 John S t
2C5j;n kodeissa, —r Hieroja j a sai-
3rasvoirai3t«Hja Otto Järvinen, To-.
Tonto. Ont. ;
FORT WILLIAM, ONT.
' Kotileipomo
Talmlstaa parhaimmat lelpomotnot-teet
Huolellisin koti-, sekä ulkolä-lietysUike
kaksofskaupungeissa. Ho*
ne felakery Co. 740 Simpson at..
^ortWiUUm, Ont Puhelin 1888.
Tbe Maina Talloring Co. Naistetf
1|s 'miesten räätäli. Suori vaniBto
«ankalta. PulMtiiv 1185 S. — 2^1%
flSlmpson St. Port WiniaiD. Ont
' .(C A.,Stenbäck, välittää ostajiUe
1$nBiIuokäk' lihaa, palvelus kaupuur
irUn sekä linjoille nopea. Pubelfn
'742. 689 Simpson St., Fort WilU-
•m, Ont.
SOO, ONT,
V IHImberfler HarnoM CompanylU
.«•atte kirstann?, blankettinne Ja
valja»ane; Hinnat ovat oikeat
PORT.ARTHUR, ONT. ,
K«!loaeppE. Kaikkia kellcH ja koi-tasepän
alaanX kuuluvaa työtä otan
(efadäkseni. Myöskin ousia kelloja
syytävänä. 1. S. Salo, 17 Johnson
«•e.
Hierontaa sSiikan kanssa, Mrs.
Hamlin, 246 Pearl S t Port Arthur,
; HIerontia annetaan kotona jako
^deissa, 226 Secord St., P o r t Arthur,
puhelin-1616. — H. Salo.
Närväsen sauna. — Silloin kun
haluatte itsenne puhtaaksi, niin käykää*
kylpemässä Närväsen saunassa.
— 218 Secord S t , Port Arthur,
. Ö n t
Checklyn parturiliike, 170 Algo-zna
S t Suomalainen parturi O.
Haukka.
Annan hierontaa kotonani, 8?
Centre S t , P o r t Arthur, O n t T i l da
Koivula.
Issias, reumatismin hieroja M r s .
JS. Forsman, 99 Secord S t Puhelin
N . 480, Port Arthur. Otan vastaan
iotonani j a käyn perheissä.
' Katilo ja hieroja, Suonfessa koul
u n suorittanut Käyn myös kotona
kutsuttaessa. Puhelin 103-1, Mrs.
Koski, 95 Algoma S t , Port A r t -
TIMMINS. ONT.
Hieroja Ida Heikkinen, ottaa vas
taan potilaita 80—4th, Ave; ]E(ox
715 Timinins, Ont
R&älaliliikkeenI sijalUe* N T O 66,
S/Ave. ~ J . Rintanen.
Teea parlnrlntyotS palloruomai-
M. 68-r-4t)) Ave. J . Oksanen.
Shnb Bros. Meillä on aina varastossa
kaikenlaista ruokatavaraa,
tooretta ja suolattua lihaa, voita,
monia y.xn. Hinnat oikeat Täsmällinen
lähetys, hyvä kohtelu. J P i -
dämme arvossa kannatustanne. 74
—4Ö» Ave. Phone 268. Tinamins.
!nLATKAA VAPAUS!
Lauantai iltana esitetään Liberty-haalilla
erikoisen hauska ; kolminäytöksinen
huvinäytelmä cVapaamnu-r6rit>.
Tämä näytelmä on Sudbu-ryssa
esitetyistä huvinäytelmistä
hauskin j a mielenkiintoisin. Hyvän
ä todistuksena siitä, e t t ä se sitä
todellakin on, voimme pitää yleisön
vaatimusta, s e n toistamiseen esittämiseksi,
jonka luulisi poistavan k a i ken
mahdollisen epäilyksen näytelr
män arvokkuuteen nähden. Osastomme
näytelmäseurassa useita k u u kausia
innokkaasti toiminut j a Sud-buryn
j a ympäristön suomalaisille
hyvin tunnettu tov. V. Granholm
eaiiniyy myöskin silloin Sudburyasa
viimeisen kerran, sillä hän muuttaa
muutataah päivän, kuluiötua pois
paikkakunnalta. Hänessä menrttää
näyteilmäseurämme yhden k y ^ y k -
käimmistä j a innokkaimmista jäsenistään.
Kappaleen esityksen loputt
u a tanssitaan hyvällä soitolla kel-
0 kahteentoista asti. Esitys alkaa
täsmälleen kdlo 8.30, Ovilippujä
myyväA'etuJ^teen John Raivo j a A i n
o , Nurmi Sudbnryssa, Olga Koskela
Copper " Ciif f i s s ä ja Ai^o Hillman
Nickeltonissa.
Haalillamme viirae bunmtai- ja
nnntai iltoina, vietettyjä kevät-ohlia
voi pitää hyvin» onnlstuneinai
Cnmpapakin iltana oE haalimme
ungokseeh a a p k k a täynnä yleisöä.
!jauantai iltana esitettiin tanssin väissä
/ moutamia-,'numerolta ohjelmaa
a, yksirifeytöksfineTi huvinäytelmä
«Miljoona-arpa»,' joSa o l i k i n hyvin
laoska^: Pai^iaimniiit puetuille jae-t
t t i f f t a .palkinnoista- sai ensimäisen
Hada Salo j a toisen j a kolmannen
määräsi pallfintolaiitakunta jaettavaksi
tasan Taimi Valolle j a Raino-
Seppälälle, k o ^ ä ' h e olivat kuinpi-cinybtä
hyvin puetut. Sunnuntai
Itana esitettiin harvinaisen arvokas
j a opettava ohjelma,- jossa oli puhe
tov. Hautamäeltä, lausuntoa Niilo
•Terholta, «ooloJarfua Aiiio Saarelta
j a soittoa söittoTtuhnalta. Lopuksi
tansdttiia. piirileikkiä j a yleisö ISh-;
t i tyytyväisenä koitiinsa.
kolme * hiljan Suomesta tullutta
miestä odi tiistaina paikallisessa po-liisioikeudessa
syytettynä suomalais
e n tuppipuuJcon kantamisesta. Jokainen
myönsi, kantaneensa puukkoa,
mutta he selittivät e i tietäneen-säj
että tuppipuukon kantaminen o n
lakivastaista Canadassa. Tuomari
piti miesten selitystÄ tyydyttävänä
ja tuomitsi kuikin miehistä maksamaan
viiden doHarin sakon j a o i -
keuskulut t a i viettämään kymmenen
päivää vankilassa, samoen samalla,
e t t ä puukon kantamisesta voidaan
Canadan rikoslain mukaan tuomita
korkeintaan s a t a dollaria sakkoa ja
oikeuskuilut t a i kolme kuukautta
vankeutta, t a i molemmat Miesten
veitset määräsi hän takavarikoitavaksi.
Jokainen pääsi sakkonsa maksettuaan
vapaaksi.
Paikallisen postikonttorin työläist
e n palkat eivät tule alenemaan hallituksen
suunnitteleman boonuksen
ijiaksun supistamisen takia, vaikka
s e tulisikin voimaan,, sillä postimestari
Whitehead on ainoa siviilipalve-lijoihin
kuuluva Sudburyn postikonttorissa
ja selittää, ettei alennus
koskisi häntäkään. Postimestari s a a
postihaUrtukselta maksun siitä t y ö määrästä,
mikä täkäläisessä posti-kontorissa
tehdään j a liän palkkaa,
kaikki muut työläiset - "
SEURAAVILLA HENKILOILLX
ON KIRJEITÄ VAPAUDEN
KONTTOORISSA.
E m i l Ahola, Emil Thore, John
Uusitalo, Alina Nummi, Erkki H a -
mala,' Petri Hannula Wiljo Orellj
Lauri Kanala, Oiva Kainu, Vihtori
Leppänen, H. Finnilä, Anton C h r -
lund, Eino Mäki, Jalmari KallUuo,
E. M. Poley, 'EemeirPerä, Johan
Aalto, Mikbo Kauvo, Akseli Koponen,
H . Johnson, Matti Malila, A .
Kauriinoja, Matti Mäki, Hilda K i u -
anpa, R. Lehtonen, Urho Koskipää,
A n t t i Luikku, Väinö Pohjola, J d -
mar Airisto, John Vifabom, Hulda
bnomatkaa! Fort Williamin Workmans Cor
operative Eestenrant, julistaa täten
ruuanlaittajan toimen avoimeksi
hakukelpoisten haettavaksi. Ruokaa
tulee laittaa-keskimäärin noin 100
-^150 henkilölle. 3*0 päivän ylössa-nomisaika
molemmin puplin. Hakemukset
palkkavaatimuksineen ja
mahdollisine suosituksineen ovat lähetettävät
sisälle viimeistään huhtikuun
6 päivään - mennessä. Toimeen
on alettava 16; päivä huhtikuuta
1924.
Huom.! Apulaiskeittäjä o n .
WORKMEN'S CO-OPERATIVE
RESTAURANT
624 Simpson St. Fort William, Ont.
Canada.
LAUANTAINA, MAALISKUUN 29 PÄIVÄ
Esitetään yleisön pyynnöstä toisen ja viimeisen kerran, hanska kolminäytöksinen
huvinäytelmä ^
99
Pääsylippujen hinta: etukät. 50c ovella 60c
ESlXyS ALKAA KELLO «.30.
Pääsylippuja myj etukäteen Sudbnryssa J . Raivo ja Aino Nurmi, Copper
Cliffissa Olga Koskela ja Nickeltonissa Aino Hillman.
K I I T OS
Lausumme vilpittömän kiitoksemme
niille näjrttelijätovereille j a tuttaville,
jotka yllättivät meidät merk-
Mpäivänämme arvokkaalla lahjalla,
^kukkasilla 3a maukkaalla kahvipöydällä.
'
F o r t W3liam, 14 päivä maalisk.
1924.
Tilda ja Hugo i Luoto.
S u r u l l a tja kaiholla ilmoitan,
että rakas vaimoni j a ,
; lasteni äiti
IDA AMANDA MAKI
(o. B. Wierimaa) _
noin 10' läikkoa sairaistettuaan
sisällistä hivutnstautia, lopulta
saaden halvauksen, jonl^a jälkeen
.vaipui Icuolon uneen k o tonaan
(lääl^rin ponnistuksista
huolimatta) helmikuun 20
p., 1924. V a i n a j a o l i syntynyt
25 päivä syyskuuta 1888 ( o l len'
kuollessaan 35 vuoden 4
kuukauden 25 päivän vanha)
Suomessa Ylivieskan pitäjässä
Oulun Qäänissä, tullut nuorena
Yhdysvalteihftt jsi '• ifcasyanut
Ishpemingissä, Mich. Häntä lähinnä
jäi kaipaamaan' niifiä,
hänen .miehensä kahdeksan
lapsen kanssa, n u o r ^ on 1kah-den^
vuoden" vanha'ija äiti, 3
veltjeä, kaksi •sisk<>a ija isoäiti
;113—12 S t Cloquct, Minn. j a
yflcsi setä Michiganissa sekä l u kuisa
tuttavapiiri täällä ja
.Yhdysvalloissa sekä rSuomessa.
Täten tiedoka antaa Walter
A.. Mäki j a lapset, Comlor,
Alberta. : v
Taukos tuska, loppui murheet
maiset,
Kalleimpamme silmä sammui
; htb"aa.
E i auta kaiho kaipauksineen,)
Vaik tuonen niittomie» vei *
viljan kaHehimman
Nyt elo taistbineen ei un^as
häiritse. ^
Siis nukkuos rauhassa maan
vieraan mullassa.
Lausumme kiitdkset kaikille
niilie, jotka ottivat osaa vainajan
surusaattoon j a hautaus-toiminnat
avustukseen.
• *
W.^A. Midd ja lapset.
j a Kusti Leino, Kusti Pelander, Hermanni
Wirtanen, Matti Nygörd,
Alekä Murto, Juho Ahopelto, Einari
Mäki, Alina Munpe, Eero Rantanen,
Väinö Kukkoaho, Konsta Timberg,
Henry Partanen, John Aalto, Juho
Rasku, Viljo Rosvall, A. V i l -
ling, Toini lähteenmäki, Kalle K i l pinen,
Martti Kallio, Matt Huhtda,
Lauri Johanson', Jola Mäki, Arvid
Lahtinen, Kalle Jokinen, Alek Salo,
Eino V a l l ^ H e i k k i Saari, Nulo::^äki,
Einari - Mäki, John Janckson, M r .
Mannerta, Hilja Uusitalo, Wiljo
Kaartinen, IJmil Mäki, V i l j am Myi-lykangas,
Sa3mon Mäkli Urho Seemi
Koskipää, Oscar Saleriius, Knuutti
K a l l i o , Juho Holmij Juko Hurtola,
E r i k Forsman, Yrgö Sfdo, Frans
Wahlsten, Mari TeevanmäM, Einar
Ihiustinen, Vilho Vihanto, L . Kou-tola,
Paavo Vaurio, Alex Wier*ola,
Arthur Wilen, Heikki Hallikas, Oskari
Hautala, A . Salonen, Yrjö Leh>
tonen, Einar Nurminen.
perustaa ensimäisen suoranaisen matkustajaliikenteen Skandinavian
maista Canadian uudesta vuodesta alkaen bjrvin tunnetuilla ja
ajanmukaisilla höyrylaivoilla. -
GÖTEBORGISTA SUORAAN HALIFAXIIN^ CANADA
(ja sieltä New Y o r k i i n ).
«STOCKHOLM» 26 p. maalisk., 7 p. toukokuuta.
«KUNGSHOLM» 10 p, huhtik., 17 p. toukok. 3 p. heinSk.
^«DROTTNINGHOLM» huhtik. 24 p., loukok. 25 p.
Täten tarjotaan. Suomesta matkustaville isiirtolaisille mukava,
nopea ja. suoranainen matka valtameren poikki Halifaxiin parhaimmilla
junayhteyksillä määräpaikkoihin saakka. Rautetiepilettien
hinnat Canadaste ovat hyvin halvat siirtolaisille, joten säästyy r a hoja
etenkin länsi^Janadäan matkustavilla. •
Ostakaa piiettinhe sukulaisillenne j a ystävillenne Suomesta
Canadaan (eli Yhdysvaltoihin) RUOTSIN^AMERIKAN LINJALLA,
joka tarjoo heille nopean j a suoranaiseii matkan. '
Pilettien hinnat Helsingista j a Turusta Halifaxiin (tahi New
Y o r k i i n ) ; • ,
« Cabin ja n luokka $155.00; III luokka $109.50.
H U O M . ! — E I MITÄÄN S i m T O L A I S V E R O A C A N A D A A N .
Saadaksenne tarkempia tietoja piletejslä y.m. kehoitamme
kääntymään lähimmän asiamiehemme puoleen, tahi
Sieflish AmericaD Line
24 State S». : 127 So. Third St. 115 Cherry St.
NEW YORK, N. Y . MINNEAPOLIS, MINN. SEATTLE, WASH.
^ÄUL GULIN & CO., ,a P. A . ERICK J . KORTE.
518 St. Cstharine St. West, Montreal, Que. Port Arthur, Ont.
J . V. KANNASTO, LOCAL AGENT.
Ltberty Bldsr, Lome Street, Sudbury, Ont., Box 69
L Ä P I K U L K E V A
un
Lähtee Sudburyste 9.15 Lp. päivittäin.
Saapua Torontoon 7.20 a.p. päivittäin.
Lähtee Torontosta 10.45, i.p. päivittäin
Saapuu Sudburyyn 8.55 a.p. piivittSin.
Tikettejä y.m. tietoja saa
A. G. Bell
City Ticket ja Freight Agentti. — Telef ooni 174.
ostatte
PARHAIN TAPA tuottaa tuttavanne ja omaisenne r . » . j
tte taalla While Star Dominion Linjan pileUn, jonS
mldSsar*^'" «»"SCoSt
• _ Tällaisen piletin: lähettää tääl^^ oleva White Star Linjan konttoria,
laiseen saman linjan konttonm, joka on lähimpänä tänne aiknVV.T
kustajaa. White Starilla on konttorinsa jokaisessa h u o S r i m S S :
pungissa joka maassa Europassa. "»"rainassa hi.
sas
TEEN KAIKKIA Räätälalaan kuuluvaa työtä
kohtuhinnalla, sopivaisuus taataan. Midis-tus
ja silitys tehdään huolellisesti.
O. K O I V U LA
^Asiatan & Seppälän SAUNA
Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perjantaina ja Lauantaina
kello 1 j . pp. kello 12 yollä.
Spruce. Str. ^ Phone 1107 — ^ Sudbury, Ont.
Lähellä Vapauden konttoria.
Kunnaksen Groceri
PARHAIN PAIKKA TEHDÄ KAUPPAA
Kaikenlaista sakkitavaraa myy halvempiin hintoihin. Kysykää
meiltä ennenkuin ostatte muualta.
FRANK KUNNAS
—-Telefooni 2506 North
470 Oliver Road Port Arthur, Ont
Raskaita Famityövaliaita
Me olemme hankkineet maanviljelijäin
haluamia hyviä valjaita, kohtuullisella hinnalla.
Nyt on juuri aika ostaa uudet valjaat.
Meillä on parhainta lajia ja hinta yhtä
halpa tai halve^mpi kuin postilähetys firmoilla.
Valjaissamme on 2 luumaiset, kolminkertaiset vetohihnat,
vahva farmrkaulus, teräksiset länget, hyvät suitset, 1 1 / 4 sivuhih-nat
j a hinta^ «inoastaan $67.50.
Kaykaä meillä katsomassa naita vi^jaita. '
COGHRÄNE HARDWARE, LIITED
POHJOIS-ONTARION SUURIN RAUTAKAUPPA.
Postitilaukset voidaan haluttaessa lähettää suoraenkidellS.
Sndbuiy Ontario
Täydellisiä tietoja päMyehdoista, passi y.m asioista
211McGiU St.
Montreal.
tai kaikilta 'paikallisilta
rautatie- j?i
laiva-agenteilta.
W H I T E S T A R g P f f l l l N I O ^^
M STERLING BANL
SUDBURYN, ONT, HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kaaialaiiille
Talletuksia $1^00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönj».
tään luotettaville henkilöille. Lähetysyekselejä ostetaan Suosuea
fa muihin vieraisiin maihin. ... ,
Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyiiään. .
/-.•••;.•. • "f'- T. A . GALE, johtaj»
Suomalainen: luonnonparantola. Parannamme aknuttisia j»
kroonillisia tauteja, käyttäen kiropractiikkaa, hierontaa, sähköhoi-toa
ja monipuolisia kylpyjä. Myös uusi verta pesevä kylpy, jonk».
pituus ,on 1—8-tuntiin on otettu käytäntöön muun hoidon oheBa.
Dr. P E T E R K O K K O br. A N N A K O K K O D. C. & c
, . Ghiropractic Specialist.
467 Willamette Blvd. . P u h e l i n Walnut 6747 Portiani On.
sekä
TUPAKKAKAUPPA
kelloja, sormuksia, kyniä, partaveitsiä
jfa kaikenlaista pikkutavaraa. .
Halvat hihnat. ^ ,
SAID HABIB
(iHuomaa! Suomea puhutaan)
54—3th A*e. , Timmins, Önt.
MYYTÄVÄNÄ
Karjanrehua, kauroja,
heiniä, rukiita ja nisuja.-
Hinnasta y.m. saa
tietoja ällekirjottaneel-ta;.;:::;::;::::;:^
Au^st Kotanen
Box 21 • ' Garson Mine, Ont.
20 päiYäii koetus»
Nuga-Tone on suuremmoinen Bto
sekä naisille että miehille, m
haluavat tulla terveimmiksi, vounafci
kalmmiksi ja onnellisimmiKSi. «
antaa hyvän ruokahalun ja M»
unen paljoa virkistäväramäka fi
rauhallisemmaksi.
Nuga-Tone puhdistaa ja virtism M o r e ^
H y ^ a voiiSissa olevat tuhannet o * ^ » ^
ovat tästä saaneet ennonaisen Umjtffli W
Tbne on erittäin hj-v-ä henkijÄ J = ^ ^ .
Ö«ineet jpitUaikaisesta sairaudesta, ^ t e ^ :
tai raumun h«iUcoudesta. ..f? o n t o « 2 '
maksalle. : munuaisille, päanbyjstyl^»
vointiin ja kaikenlaisiin h ^ f ^ - ^ ^ A "^
avana
käytetty, vaan hyvässä kunnossa
oleva j3i hevosvoimainen kasoliini-kone.
iSopiva 16—20 jalan veneeseen,
slceä 12 tuuman propelL H i n ta
$45.00. •
Kirjottakaa
veren nopeampaan toertokulkuun.
Nuga-Tonessa on erikoista läak^ P»
antaa tuoretta, terveel-listäjavoimakastayer-ta.
-Se myöskin oiältaä
erinomaista lääkettä,
joka rauhoittaa ja vahvistaa
heikkoja hermoja,
' Nuga-Tonessa on
vielä KUUSI erilaista
lääkettä, jotka, ovat
maailman parhaimpien
lääkäreider
tuntemat ja heidän
suosittamansa.
Nuga-Tone puhdistaa
kaunistaa ihoa. Surkastuneille kasTm* ^ ,
halun uuteen elämään j a J ^ ^ ^ ^ ^ p Ä * .,
mikään muu.lääke ole ="5jf i / ^ l * ä »
mmaaaann hheeiikkkkoojjaa iihhmmiissiiää elpeylrPnä3a™a^f»f"^° n ^a
jalkojaan kepeiksi. Kä>'«'ÄL"«l^fc« J
k u t o m a n päivän, mm tunnette .1
uudestisyntyneeltä. x« Sn •
Jokainen, joka
Uyttäködn alla olevan kaa«ildw» j ; jf^»:;
oÄVol tehdä pation J f ^ l Ä j *
Tönen hinta oa
arpeeka 30 Päi^^?-. . J j s t f tisAST
^ ^ t t k C l M u k a u d e a a j ^ ^ ^ n i ^,
i^I^.Tonea voitte k ^ ^ J f * , , ? ^ * ^
läJce
J . VUOKOLLE
Box 69,' Sodbory Ontario.
ERICK VimAISEN
Parturiluk»—TnpaklaJaMippa Ja P«l>
17 LsBs % |
Tags
Comments
Post a Comment for 1924-03-27-04
