1930-03-27-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- ^
-«''' J . 1 '-ii.
Sivuko Torstaina, maalisk 27 p:nä — Thur., March 27
7:1
la en padoilta
IfanotiishiimAt tässä osastossa
oval: TilapäisilmotUjata 3 senttiä
«ua, TckitaisilU, Joiden ilznotos on
kerran täi Icahdesti viikosu samaxi'
Udseita, 2 senttiä sana ja niiltä,
foiden Qmottis on iatlcavasti saman»
laisana Jokaisessa lehtemme ilmes>
^ässä numerossa, 1 1.2 senttiä
(äna. Vähin ihnotosmaksa kerta
^iotJ^^^^^^^«e^iä ja seisovista
T a k ^ ^ D ^ i i o tarkotetnt Hmotnk^
s»t' 9|^SEMKtaJaa tai ilmqtakseo
b t u ^ i ^ o l ä t t i v a P A I K A L L I S.
Sodkny
ykjDBURY, ONT.
tUä PARTUEILIIKE VAPATJ-den
talossa. Sisäänkäynti sivnl-ta,
Jalmar Oksanen.
H. K A U H A S E N RÄÄTÄLILIIKE.
Snositellaan. Lisgar Street, Box
g24. Sudbary.
HAISTEN J A L A S T E N LENINKI-ompeliia'
vastaan otetaan, Siiri
Forsell. 2&0 Eyre St. (Tr.L
OPPER CLIFF, ONT.
HUOMATKAA I EHDOTTOMAS-ti
parhaat korput Ja kovat leivät
saatte leipuri Koivulan sapasta,
Copper Cliff, Ont. Wemer K o i -
Tula, Phone •276, Box 1 1 3 .
TORONTO, ONT.
SUOMALAINEN RUOKALA SUO-mi
Cafe, tarjotaan hyvää ja
maukasta ruokaa. Avoinna kaikkina
päivinä, kello 6 aamulla
kello 1 yöllä. 395 Queen St. W.
AINOA SUOMALAINEN VALO-kuvaamo-
Ja suorennnsliike Torontossa.
Ont, 3l8 Queen St.
WcsL Mr. VI Terho. Puhelin
Ad. 0070,
ASUNTOA JA RUOKAA SAATA-vana
päivittäin Ja viikottain,
Aino Lahti, 3 Widmor St., To-
_ ronto 2.
CARL SUNDHOLM,* KELLO,
seppä. Lähettäkää kellönjfie kpr.
jättäväksi tällä osdtteella: 246
Qoeen St W. iHiIieJin Adelä^de
6866; Toronto,
x^RITY B A K B R Y SUOttTTELEE
Jiiöttjj^k^Jail Jiehy^ien. sekä
etu•^Jv i^kabiAipijarien KorjAuH-sia,
j^ttu- sekä TdtttatyÖ tehdään
la»U(|ate osiUa '^«ni»U^
.H^^sKlncu^ni^ poltetaan. 50c
sylinteriiti^HpMheirh W8. 3354.
98H'^hni;'4tD^0ti iaCoronto, Ont.
4'«^a^ Kotipuhelin |^tdway 2846.
• • ^ • • M
.. . . airaf> , • • an•W f&hieroiU
i a ; sälrafyöimlrt^da^;J48. Qu^
Puhelin Trm. 28(
SUOMALAINEN NAISTEN PUKI
moliike 453 Queen St.. W. Lähellä
SpädiUa Aye. Mrs. Ida
SUOMALAINEN KIUVASSAUNA,
176 Spadina Ave.; Toronto. Ont.,
yläpuolella Queen nStreetin. Auki
1—12. Naisille: nfiaahantal,
keskiviikko ja peiljantai: miehil-lejcaikkina_
muina i^jving. ^ T TL
MONTBiBAi^ QUE.
BDv HELSBERGIN ASIOIMISTO.
026 Ste. Monique St Puhelin
Harbonr 8336. Lakiasioita, asiakirjoja,
oikeudessa tulkkina eekä
muita alaani knulnvl;i asioita.
*tfaS. HELSBERGIN UUSI * 'MÖ:
Jakkasappa". Ruoka-annokset
2Ue ylöspäin. 926 St Monlqne
St.. Montreal, Qne.
PT. ARTHUR, ONT.
VAPAUDEN PORT ARTHURIN
konttori on auki arkipäivinä kah-
. deksasta namulla kello - seitsemään
illaUa. Rahaa / Välitetään
Suomben; kalkkia Vapaudessa
olevia kirjoja pidämme varastossa;
laivapilettiä myymme jcai^il-le
linjoille. .
PARTURILIIKKEEMME SIJAIT-fiee
295 Bay St. E . Suksi Ja Wm.
Suvanne.
KBLLOSBPPA
mv
Viiden huoneen roomingtalon
kalusto myytävänä. Saman talon
voi vuokratakin.
E. Mäki,
141 Sprace St., Sadbnry, Ont.
PALLOHUONE
— J * — - Matkailijakoti
§81—^963 Sl. Anlotaa St.,
mSULA ja JftATTItA, neä^
U U S I A LEVYJÄ V A P A U D E S SA
Winie Larsen, Trio
3139P Muistoja Karpateilta, valssi
Seurasaaren Polkkia
K u a a o Sevander
3140P Lempi, sun säveleesi s o i . ,.
Elon tiellä
Leo Kauppi
3141F'"Ei tule s u v i . . ."
"Kafle parka"
" K I S A N "
järjestysmiesten kokous huomenna,
perjantaina, kello 7 illalla. Joka
mies paikalle sillä ajatus on saada
asiat kuntoon.
P A L V E L I J A T A R Y H D I S T Y K S E N
TYÖKOKOUS
on tänä iltana osuusruokalassa.
Alkaa kello 8. Saapukaa kaikki
joukolla.
R A V I N T O L A T O I M I K U N N A N
kokous pidetään «tänään, torstaina,
kello 8 illalla Liberty-haalin ravin
tolahuoneessa. 'Kaikki paikalle!
C O - O P T A S I N J O H T O K U N N AN
K O K O U S
pidetään osuuskaupassa maanantaina
t.k. 31 p:nä kello 8 illalla. —
Muistakaa jokainen jäsen saapua
täsmälleen. — Siht,
HEI H Y P P Y I H I N TÄNÄ
I L T A N A !
Fox-trottia, valssia, polkkaa y.m.
tanssitaan taas tänä iltana Liberty-haalilla
entisen orkesterin soitolla.
Siellä tavataan. Sisäänpääsy: niie-iiet
35c, naiset 25c.
VAPAVDic.^ KIBJAKA17)£TA
pidetään auki Joka päivä kello kah<-
deksasta aamulla kello seitsemään
illalla. Sunnuntaisin Ja Juhlapäivi
nä on konttori sulj&tta koko päl
vän. Rahanvälitystä otetaan vas^
taan kirjakaupassa Jälkeen keUo
viiden.
P O L I I S I O I K E U S
Viiden kuukauden ansiot metsä-kämpältä,
147 dollaria öli muuaii
ranskalainen metsätyöläinen pah-iut
nieiiemään muutamassa, p ä l v^
isä"Stldbiitty»si^ Tämäkin.Tnies,
t'tM^u^''9ttttUtkin, johtui poilcl^i-,
iHilM^^h&tlinpoliisincckästfnu^fkun
«^H^?iiäk«lM:a8^l)pavin/ a^ehi^' ift»-.
ko^^^J(ti«äbÖlibi>Jjhi»tf;fcai^neAr|(^p
tfe^r'jar'^ijöeäkiflr«?räuuta juotavaa.
Kun ei 'paikaUe?%attunut. konstf^
peli olhit nähnyt pidätetyn, ryyp-pääväii
pullosta; sai mies arm<)n
oikeiudeitä jsi lupasi hän heti* ottÄa
alkua • Nicholsoniin päin, yrittämään
jos onnistuisi taasi^amaan koYi^J^
työllä; Jotäklif>*:okbonf;r ],!OfUAss-
'«ttö^^kllZ-^^pibeolin »3e|i»n
^mmti, lik«rtrfe»iL'.oike?t88W»ist^Ja,
m8"i«ftft8atal«w»;'* taip^A m^m^ mmm^msAmi !hä?Ha»jstä.; >v^.-
kaällä 'il oliot hiuuta puohjstusta,
kuin että sen olisi joku toinen ottanut,
jos ei hän olisi sattunut paikalle.
Niinpä rangaistuksenkin 3
kk. vankeutta, saa hän nyt itse
kärsiä, kiiri oh Vaikea saada ketään
toista "paikalle".
Väkijuomien luvattomasta hallussapidosta
sakoitettiin L. Ahoa
100 dollaria ja kulut, tai 2 kk.
vankeutta. Ture Vickström oli pitänyt
väkijuomia rbuualla kuin yksityisasunnossaan
saaden sakkoa
100 dollaria ja kulut
Kalliiksi tuli "kylässäkäynti
niille kolmelle miehelle, jotka olivat
P. Lochartin ilopaikassa silloin
kun poliisi sattui -tulemaan sisään.
Miehet saivat sakkoa 15 dollaria
kukin, isännän saadessa 40
dollaria ja kulut ja "yhteisen
emännän" Lena Lockhartin tullessa
sakoitettua 20 dollaria j a kulut.
TYÖLÄISEN K O H T A LO
Viime tiistaiaamuna löydettiin
miehen ruumis Riverside Driven
lähettyviltä. Kuollut oli noin 5
jalkaa 6 tai 7 tuumaa pitkä, 3t
tai 35 vuoden ikäinen ja painoi
noin 145 paunaa. Ruumis oli aivan
musta noesta, ollen mies varmaankin
ollut tekemässä matkaa
rahtijunan päällä. Lääkärintutkimuksessa
on käynyt selville, et*S
mies on todennäköisesti kuollut sy-dänhalvaukseen.
Minkäänlaisia väkivallan
merkkejä ei näy ruumiissa.
Päällä olleet vaatteet oli valmistettu
St Paulissa, Minn. Tähän päivään
mennessä ei miehen nimestä
ole päästy selville.
SUOMESTA
T Y O U U S K I B J A I L U A (XTTO O I NONEN
PIDÄTETTY HARTOLASSA
V.k. 26 p:n vastaisena yönä toimittivat
2 helsinkiläistä ohranaa tarkastuksia
Hartolassa tov^ Johan
Toivo Järvisen talossa, noin neljän
tunnin ajan. takavarikoiden Järvisen
luona illapäisistl asuneen työläis,
tcirjailija toveri Otto Oinosen käännöstöitä,
käsikirjoituksia ja kirjoja.
Tov. Oinonen Icäskettiin saapumaan
20 p:nä kuulusteltavaksi Hartolan
nimismiehen huoneustoon. Oinosen
saavuttua kuulusteltavaksi, oli sar
man päivän Iltana toimitettu Järvisen
talossa toinen etsintä. Järvisen
ollessa matkoilla el tiedetä, onko ja
mitä on takavarikoitu. Nimismiehen
ilmoituksen mukaan on määrä,
ys tullut keskuspoliisilta. Samoin
antoi liän ymmärtää, että kysymys
olisi tov. Oinosen punaupseerlajalta.
Toveri O. on siitä jo saanut tuomion
ja kärsinyt seft.
Tov. Järvinen on käsketty kuulusteltavaksi
Hartolan Pohj. piirin o-pintorylunästä.
Samoin lienee käsketty
tutkinnoille kirkonkylän opintoryhmien
Jäseniä.
Tov. Otto Oinonen on v!k. 27 p:n
aamuna kuljetettu tiettävästi Hei-sinkin
ohranan komeroihhi.
No. 73
Kalaverkkoja
Kevätvarasto scotlantilaisia verkkoja saa-piinut
varastoon. Joka verkko on hyvin tehty
3 kertais^taj^o. 35 kokoisesta langasta.
Jos kestävyys coi kyseessä, liiin tilatkaa näistä
allaolevista, sillä niihin voi luottaa.
T y Y P I | . L l S T A — LISÄÄ
V A N K I L O I TA
Hah a
Haluan tietää missä päin nykyään
kuljette. Aagost Kattelus ja
F r a m Groonlund? Jos huomaatte
tämän niin heittäkää kirjeellä.
(75
Paavo Virtanen,
Island Falls via the Pas,_Sask._
muiip
Cirtage Gi, I i i
Sudbiiry, Out
Olemme avanneet aulokumien kor-jaosiltkkeen,
joten otamme nyt vastaan
kaikenlaista autokumien j a s i säkumien
korjausta.
Tyydfytlavmisyys »aaMia.
T.k. 3 pnä oli valtiovarainvaliokunnassa
käsiteltävänä hallituksen
esitys n:o 19. jossa hallitus anoo
lisämäärärahoja täksi vuodeksi van-kilamenoja
varten yhteensä 2,200.-
000 markkaa, jolla summalla raken.
nettaislin eri puolille maata vanki-plakkeja
ja palkattaisiin uusia
variUoita.
EsitykseiSBä pyytää hallitus m.m.
Porin—Haapamäen rautatieraken-hukselle
suunniteltua vankilaosastoa
varten 830,000 mk. täksi vuodeksi.
Toiminta aloitettaisiin huhtikuun
^Usta. Valiokunoassa- sosialidemokraatit
ja porvarit hyväksyivät esityksen
yksimielisesti, ehdottaen varat
myönnettäväksi.
Sos, työväien ja . pienviljelijähi e-dustajat
liittivät miethitäön vasta-auJK^
ei^n; jossa liallituksen xhdotus
esitetään hslSt^vCbt;ii koska ylel.
nen tsö^tötnvjiSy suuri,
JQten i|iuta^tMtl|n £liä ^ r a t t a va
sen UeKrentämäie»^ l^i»i^pkraatit
ja porvarit haluavat nämä työt k u l -
>eiikimrprfiiiiBr<ia7rii;v
«^TSfttäfcfil^^Jläpttttt^^^lttaa mitä sel-
^iÖaid^P 'hiill&*-tiivalU(-"'60älaUaem«-
kritatlt jä^pirVaHt suhtaiituyat työt
toimien'^asia^. TVäfctömäin ja koko
t3^!^»iehluolrah on käytävä entistä
tätrnkikkaäihipiaatt^' taisteluun työttö-fn^
k^syihyksessä'.' Vain 'sitenl<'-voi-ditt
»»?^tof'feCfee^S'r^aIH;''^ J'nn; -.o!
|«w{Cf;T!?;i ':«9IplMISTO;':'^'<'r '>ur
-Hiibno tOS, Haron'Cham'b4rf< r
Ptthelia 2I$9. — P . O . Box 1181
S U D B U R Y , O N T .
LaldasioiU, asiaUrjoJ»,
i M u u a l a i s p i p p a r o i l a , «Urtolaislnpla,
KUntelnisieialnej»
VaadiUaUsa («vattaTana iltasin.
20 jaardia,
20 jaardia,
20 jaardia,
30 jaardia,
30 jaardia,
30 jaardia.
UUDET HINNAT
4 t. silmillä, 4 jalkaa syvä, pauloitettu ...
3'.i t. silmillä, 4 jalkaa syvä, pauloitettu
3 t. silmillä, 4 jalkaa syvä, pauloitettu ....
4 t. silmillä, 4 jalkaa syvä, pauloitettu ....
3'/r -t. silmillä, 4 jalkaa syvä, pauloitettu
3 t, silmillä, 4 jalkaa syvä, pauloitettu ....
..$2.75
... 3,00
... 3,25
... 4.20
... 4.60
., 5.25
Pauloitettu, kohoilla ja painoilla
varustettu
30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 Jalkaa syvä ...
30 jaardia, 3^ t. silmillä, 4 jalkaa syvä
30 jaardia, 3 t silmillä, 4 jalkaa syvä ...
.$5,25
. 5.75
. 6.25
^ CANADIAN DEPARTMENT STORES
VERKKOLIINOJA
3 paunan riippu, 4^ t silmä, 4 jalkaa korkea
3 paunan nippu, 4 t. silmä, 4 jalkaa syvä
3 paunan nippu, 3'^ t silmä, 4 jalkaa syvä
3 paunan nippu,'3 t silmä, 4 jalkaa syvä
Paulalankaa, yhden paunan keris-sä
Silmälankaa, 1/4 paunan kerissä .'.
.$12.00
. 12.50
. 13,00
. 13.50
. .90
. 1.15
Huom.! Ostakaa verkkonne nyt Lähetys
tehdään postivapaasti.
F R A N K H E I N O _ SUOMAL, MYYJÄT — W M , M A R T T I N EN
OOCHRANEDUNLOP HARDIKIRE
PMONE 1480 i _ I fvi I -r- E : D
SUOBURY
S U D B U R Y N S U U R I N R A U T A K A U P PA
Halutaan JCov£U(ipuun Paaluja
V A L K O S T A V A A H T E R A A ,
in MITAT: Latv^lläpiipittf(t^4 tuumaa tai ylös. Tyven läpimitta
fi—-18 tuumaan asti, Tituus 25—45 jalkaan asti. Kaikki puut täytyi
ei h?» fcahtB B l l i i i M i r . i a a f f a f c , i.^lmM^^
puusta, —— Vastauksia tehdessä miriaäiihhffttkkaaää'' lSrTi:älIeiMi ' p S ^
iriissa puufTgjäjt^eeTTpäliönR^^ äseinalta puut
kuortriitetaan, JQ^ko puut voidaan luoda; Suahöiyyn'asti ijmari rahti-vaunuihin
kuormittamatta; ja ~jos ei voida joica kuukausi kuljettaa, minä
kuukausina kuljetus tapahtuisi j a kuinka paljon kuukausittain. Suurempi
määrä halutaan.
Räätäliliikkeen huoneusto, asuin
huoneet siihen yhdistettynä. Kaikki
mukavuudet. Vesi maksetaan.
Vuokra $30.00 kuukaudessa. Sisälle
voi muuttaa huhtik. 5 p.
Paikka sijaitsee Nö. 50'/6 Ist Ave.,
rimmins, Ont. Lähempiä tietoja
iaa: (TTL
Box 586, Timmins. Ont.
HimÄVÄNi
Vähän käytetty, hyvässä kunnossa
oleva keittouuni. Kysykää:
SUOM. PARTURilllKKEESTÄ.
76 E l m St. East, Sudbury, Ont|
Bnofliatkaa!
. Koska sovitusti puolisoni J . Keri-manni
poistui luotani, niin kaiken
vanUta haluan huomauttaa, etten
ole vastuunalainen, jos han tavalla
tai toisella suuntaa itsensä yhä
edelleenkin' talouteeni.
Maalisk. 24, 1930.
Mrs. Mäki,
North B»y, Ont.
, ... A Q M E T I M B E R C O M P A N Y ,|:^IMIT£D,
i..:,M<!y,<,-\,}^fof;*>ft.m^^ 63iö^^,idhury. Qnt,,,;;;;,,"^l;,,,
1^
i.m.YAf\\h
—! 8
u'.'.i;-:j!it|.';j!.'Lli').'
Kittassanna
Naisille, ja.mie^ille suosil^lee kyJpyjään. Etevät hierojat
tavattavissa.' .
Avoinna: Keskiviikkona j a torstaina kello 3^-^12.
Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 yolla.
Sunnuntaina 9 ap. 1 ip. >
56—58 AVidmer St, Toronto, Ont,
S U O M A L A I N E N O S A K E L E I P O MO
TASTYLINE BAKERIES LTD.
477 Dupont St. — Phone Hillcrest 7510 Toronto, Ont.
Suosittelee hyvää kahvileipää j a leivoksia, kuin myöskin
ruokaleipää monta eri lajia. Ja sitten jo hyvän makuisen ko-'
van leivän keralla me sulkeudumme yleisön huomioon ottamiseen.
6 voltin Auton Patteri li^nti PeiiantaiDi
Sopiva kaikkiin 4 cylinderisiin autoihin. Laatik
ko erittäin hyvin tehty, sisustassa 11 pleitiä. Täyrf
voima, taataan vuodeksi.
Tulkaa perjantaina
6 voltin 11 levyn batteria $695
13 \&fyn 6 voltin, niille jotka ovat halukkaita saa.
maan saman voiman kuin 6 cylinderin autoissa on
samaa tekoa kuin ylläoleva. -H^
^Sflevyn 6 voltin . . . . . . . . . . . $8.95
fiittykä
AUTOTARPEITA
Buildog-30x3 V2 k u m i . . . $741;
Bulldog- 29x4.40 kumi 8*4.5
Royal Cord 30x4.50 1095
Royal Cord 29x4.75 i2*5o
Royal Cord 29x5.25 l.^so
Piston renkaita (Fordiin), k p ] . Jo
Piston Öljyrenkaita, kpl. 3
Piston renkaita (Chev.) autoon
Öljyrenkaita (Chev.) autoon ....
Auton etuvalolamppuja, k p l .';
Paikkeussettejä, kannu
Autopumppuja , 1.25I
Eatonia G voit. batteri $9.75 ' ^0x4.50 .sisäkumi 2
Trojen 6 voltin batteri 7.95 29x4.75 sisäkumi 2
30x3'.-2 sisäkumi 1.50 29x5.25 sisäkumi 1
29x4.40 sisäkumi I.6O1I gal. motor öljvä " 1
Xeuvost(
koi
CANADIAN DEPARTMENT STORES LIMITED
eli. vuokratilan, j<5luebecin ^airiöät
suomalaiset" jeipppiot. VaiHtoehtoi-sesti;
itöinen , ftinpastaaii "annetaan
ulos. Leiponiöt sijaitsee toinen
Montrealissa, iloinen Lake St. John
piirissä, Amer Alumiinitrustin siiur-ten
työmaiden keskellä. Luovutet
u n sen vuoksi että omistaja ei j
voijj p^n,;Väiintistkairyu9te^^ hoitaa
iköhta liikettä. ' Kummassakin
hyvä iiike ja, täydet, välineijt."''*:' '
Lähemmin: (SlTr
Hieroja Hugo Seppälä
Änt9a hierontaa Alavon saunalla
joka arkipäivä
9—11 >p. 2—9 i p.
Tulee kotia «nyöskin pyydettäessä
341 AQtwerp St. Sudbury, Ont.
~ Puketin 19S4 —
. (TL
Y . m . v i r v o k e j u o m i a v a l m i s t a m m e cinsiluokan tinoista
T i l a u k s e t t o i m i t e t a a n .rtOpeaan.
|l^^|Mer|kalIio, omist.
Box ljP^WBiilb|i St. - Puhelin 646
Alex Koskelan Sauna
Avoinna 4 kertaa viikossa:
Keakiviilckona, torstaina, perjantaina
ja lauantaina.
Puhelin 696W.
75 REA ST. N. TIMMINS
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmina, Ont
Korppu- Ja leipä-tilaukset ne
peaaa ja huolellisesti täytetään.
(TTL
Timminsin
Suomalainen Poili
talo
valmistaa rnolvaa aterioilti
päivittäin. .Tär.iVs(yncct Toin
senyytcen liittyä.
59 Balsam St. Tiraniini,|
Box 520
ILJVIOITTAKAA
VAPAUDF
THE FINNISH BAKERY
Valmistaa leipää ja leivoksia. Tai^joaa yleisön k&ytettävfiksL
Ulkolähetykset toimitaan täsmällisesti
T H E F I N N I S H B A K E R Y,
Box 229 M. Raitanen, omistaja Kirkland Lake, Ont.
C O T I H O I D O N A V U L L A T E R V E Y -
T E E N I SUOMENKieLI.
S I L L A O H J E I L L A NI
I n o s n o U I n e n nriolaiär|«tfcIiaI
K«i><V>*f*i<DB* ( o a l l o k a a r iV
J O
1.00
S u k a . K u T i i . }« 9 e J e l D u n » o ] ( a ] i r ] e s t e l m i I.SO
P a u t o p U M U u t ' I, .11 3.M
T t « l e * I l i n e n venpcraDnns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2.0C
U i o B o n l l i n c a «ölcDpaolieliimS ( « i n o * teo«
• U U u n ) . ,— 2J»
NaiMea t i i l i o e l i n t a a d i l •• . —— 1-SC
Miebea {> l u U e a n k a p n o l i a e s kjrkfnemit.
lymöö» - S.00
Veneeritel UudiI |« niiden «ndet pmnnn»*
t«»at ;. :__ : - 3.0C
R r u n n t i n n i a , Viköa }a i B f l a e n H B p a n n m i i 1.00
UmpStaodio nto«ui n t n o ) p a n a U m l s e a _ IJOO
YJD.. Tja. •
H i i o m . Y R O E N P O U J I R I N M A K S U S T A «a*,
(atäatt fcaiUiin aairalAni k T s r a t r k t i f n . tCTMiy-b
a r a U e k i a a aräOa (]o!l> Bhetetiiäai pTrdettäe»
ca) i>ii«>te<äaB 'V.«o<u»tk<Af»i«U" Hoito-Ohjei-u
. Tilatkaa otoltteelia:
DR. KOSKrS HEALTH SERVICE.
Box 1199, S« 9 Fr««c;9C9, Calif.
Robert Lindforsin SAUNA
^ Avoinna: Keskiviikkona j a perjantaina' kello 1 päivillä k«]lo
1 1 illalla. — Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 sunnuntaiaamuun.
Box 23, K i r k l a n d Lake, Ont.
PALLOHAAU
PARTURI w
Lindforsin saunäh yläkerras^J Pallot
pyörii, tukka lyhenee j a parta
siliää. •<>i[Tf.
AARO K I V I N E N,
Box 23, Kirkland Lake. Ont •
The Readers of the
*Tapaus'V
Patronize only those concerns
that advertise in the "Vapaus^ and
encourage tbeir neighbors to do
likewise. In thia way we sapporl
onr own concem and aiso enable
it to serve the advertisers for fheir
money's worth. '
We have built onr or«iaBis««oi>
throngh co-operation by rvhicb
means only •we can furthfer develop
it. For that reason, let us not for-get
the "Vapaus" advertisers.'
Partori
Liikkeeni sijaitsee nyfcyino
Heinon pallohaalin yhteydessä.
' Teen parilaani, palveUessaoi
yleisöä kaikessa.^ parturinalaan
knuliivassa työssä.
Tiho Ermischoff
K I R K L A N D L A K E . O N T .
MAITOLDKE
Suosittelen yleisön käytettä.
yäksL Maito mankasta ja pöfi-dasta.
Kotiin ajo pSivittiiii.
A. Seremos
Box 727,
Ktrklaaj Lafa», P^tax^
Howdy
Ainoa valmistaja Sud
buryn piirissä.
jSt^ lottiin
Box 1028 - Phoiie 946
Sudbury, Ont.
HUOM!
Hyvä työ halvat hinnat,
takkeihin tehdään pulskaf, rinnat.
Pidetään . myös siilä huoli,
että tulee soma takapuoli.
Housut tehdään just iii mittaan,
l i i v i kyllä aina fittaa.
. Vanhat risat täällä fiks^ia,
* •^rjoissa ei tarvitse uutta mittaa.
Tutustua saatte meihin,
kunnollisiin kraatareihin!
L. Kunnas & M . Viitai
281 BAY ST., PORT ARTHUR,!
S U O M A L A I N E N R U O K A LA
84 E l m S t . E . , Sadbary, Ont.
Vaytap. Regent Theateria.
. Pojat, tullessanne ' kaupunkiin,
käykää, syömässä ja kahvilla meilläkin.
Lempi Johnson ~
Sndbnry, Ont.
Vaatti n
M. Pennanen
318 Queen St. W . , Toronto, Ont
Ottaa vastaan kaikkia alaansa
Iraalavaa työtä, tilauksesta sekä
teettäjän tarpeista. Y l i 20 vuoden
kokemus, joten työ taataan. Kysykää
hintoja.
rr-PoMIo Ad. 0070 —
Onko terveys laskemassa?
Kun te menetätte voimaa ja cjictliiaa ja
tcneytcnnc on Inskcmassa; kun Tuokahalun-nc
on huono ja ruansulatashäiriöt saattayat
teidät tuntemaan itsenne kurjaksi ja epämukavaksi;
kun unenne keskeytyy ja on levoton
ja te nousette ylös aamuisin Täsyncenä
ja heikkona, ottakaa ICu^a-Tonea vain mun-tama
päivä, ja te-hu<ttnaatte kuinka.paljoa, '
paremmin te tunnette voivanne.
Nuga-Tone saannöstelcc vatsaa jä suoh's-toa
ja voittaa trmpitaodin. Sc pubdistaa
ruumiin tautia-siittuvistä myrkyistä, voimia-tnltaa
ja virkistää vitkallisia elimiä j a niiden
toimintaa ja tekee teille mahdoUiseksi nauttia
paremmin elämästänne. Nuga-Tonen
vahvistavat ominaisuudet tekevät aterianne
enemmän nautintorikkaiksi, ruansulatukscn-ne
tulee olemaan parempi, hermonne tyyntyvät
j a levollinen uni tulee teille öisin.
Nuga-Tonea myyvSt kalkk! robdoskaup-piaat.
Jos rohdoskauppiaallanne ci sitä «ic^
pyytäkää häntä tilaamaaa sitä teiUc tokktt-rohdoskauppiaaltaan.
jNugä^Ton^ Räkätaa" Pärerä
BERLIN, S
SBiTOStoliiton
jjn kansainv
jäB, edusta
gsta maista,
jjftynä tinkir
anaksella Ni
ji talonpoiii
Biseksi impe
vjstaan. Puh
niinen sihta
jjjn. ankara
bjllitusta va:
]j5ssä myönti
fflbutta Neu'
le, joka pyTk
Kongressin
teimmät koh
Irastoliiton ny
!g vuotissuun:
•danvaara ja
[ölliset asiat.
Suurbritann
sai nykyisen
laaran johtu
liaten kapita
liärjistymisest
hnnousaallost
tislssa maissa
3 ja Neuvost
tennustyön
|Hän erikoises
JTOstoUiton ys
Iffl rakentaa
•taan passii
IKeuvostoIiiton
Kongressi
Itoomuksen kc
|iB(tolle Neu
Iseksi, osoittae
oiiittoa 1
Itoko maailm:
Imiaui j a sf
Ifeen työväesi
Ilmaan tau
vastaa
ItDstoliiton p i
Kongressissi
Itista, SaksE
jKorjasta,
isuomesta, 1
jPuolasta, Itä
[ta.
jEnglanv
sokei
IT
LONTOO,
IPassfield esil
Ituksen hallit
lievästä toim
Jpolitiikkaa ai
•kaikkein kii
Ibordi Oliver,
JPassfieldkin
Itohottamia
Ihallituksen 1
jmiden soke:
jnensa nojaai
I Taitoksella,
Itnottaa sokc
Ibrittiläiset si
Jtajat, joille
IvDstusta. H E
•Jos sokerista
Itintaa, niin
paat, lukuur
jTrinidadia,
jpyyhkäistyksi
Austrj
kons
VO!
[Siitä huolim
maan va;
CANBERR
— Aust]
° « Souliin
otuksen j
avaamise
Australia]
valm:
ottamaai
Austral
ettämään o
^ostoliittoon.
Sääli kuii
etuisissa
en
mahd
ostoliito;
k
alfojen
tilU!
^ ^ O S T O
tänään
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 27, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-03-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300327 |
Description
| Title | 1930-03-27-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
- ^
-«''' J . 1 '-ii.
Sivuko Torstaina, maalisk 27 p:nä — Thur., March 27
7:1
la en padoilta
IfanotiishiimAt tässä osastossa
oval: TilapäisilmotUjata 3 senttiä
«ua, TckitaisilU, Joiden ilznotos on
kerran täi Icahdesti viikosu samaxi'
Udseita, 2 senttiä sana ja niiltä,
foiden Qmottis on iatlcavasti saman»
laisana Jokaisessa lehtemme ilmes>
^ässä numerossa, 1 1.2 senttiä
(äna. Vähin ihnotosmaksa kerta
^iotJ^^^^^^^«e^iä ja seisovista
T a k ^ ^ D ^ i i o tarkotetnt Hmotnk^
s»t' 9|^SEMKtaJaa tai ilmqtakseo
b t u ^ i ^ o l ä t t i v a P A I K A L L I S.
Sodkny
ykjDBURY, ONT.
tUä PARTUEILIIKE VAPATJ-den
talossa. Sisäänkäynti sivnl-ta,
Jalmar Oksanen.
H. K A U H A S E N RÄÄTÄLILIIKE.
Snositellaan. Lisgar Street, Box
g24. Sudbary.
HAISTEN J A L A S T E N LENINKI-ompeliia'
vastaan otetaan, Siiri
Forsell. 2&0 Eyre St. (Tr.L
OPPER CLIFF, ONT.
HUOMATKAA I EHDOTTOMAS-ti
parhaat korput Ja kovat leivät
saatte leipuri Koivulan sapasta,
Copper Cliff, Ont. Wemer K o i -
Tula, Phone •276, Box 1 1 3 .
TORONTO, ONT.
SUOMALAINEN RUOKALA SUO-mi
Cafe, tarjotaan hyvää ja
maukasta ruokaa. Avoinna kaikkina
päivinä, kello 6 aamulla
kello 1 yöllä. 395 Queen St. W.
AINOA SUOMALAINEN VALO-kuvaamo-
Ja suorennnsliike Torontossa.
Ont, 3l8 Queen St.
WcsL Mr. VI Terho. Puhelin
Ad. 0070,
ASUNTOA JA RUOKAA SAATA-vana
päivittäin Ja viikottain,
Aino Lahti, 3 Widmor St., To-
_ ronto 2.
CARL SUNDHOLM,* KELLO,
seppä. Lähettäkää kellönjfie kpr.
jättäväksi tällä osdtteella: 246
Qoeen St W. iHiIieJin Adelä^de
6866; Toronto,
x^RITY B A K B R Y SUOttTTELEE
Jiiöttjj^k^Jail Jiehy^ien. sekä
etu•^Jv i^kabiAipijarien KorjAuH-sia,
j^ttu- sekä TdtttatyÖ tehdään
la»U(|ate osiUa '^«ni»U^
.H^^sKlncu^ni^ poltetaan. 50c
sylinteriiti^HpMheirh W8. 3354.
98H'^hni;'4tD^0ti iaCoronto, Ont.
4'«^a^ Kotipuhelin |^tdway 2846.
• • ^ • • M
.. . . airaf> , • • an•W f&hieroiU
i a ; sälrafyöimlrt^da^;J48. Qu^
Puhelin Trm. 28(
SUOMALAINEN NAISTEN PUKI
moliike 453 Queen St.. W. Lähellä
SpädiUa Aye. Mrs. Ida
SUOMALAINEN KIUVASSAUNA,
176 Spadina Ave.; Toronto. Ont.,
yläpuolella Queen nStreetin. Auki
1—12. Naisille: nfiaahantal,
keskiviikko ja peiljantai: miehil-lejcaikkina_
muina i^jving. ^ T TL
MONTBiBAi^ QUE.
BDv HELSBERGIN ASIOIMISTO.
026 Ste. Monique St Puhelin
Harbonr 8336. Lakiasioita, asiakirjoja,
oikeudessa tulkkina eekä
muita alaani knulnvl;i asioita.
*tfaS. HELSBERGIN UUSI * 'MÖ:
Jakkasappa". Ruoka-annokset
2Ue ylöspäin. 926 St Monlqne
St.. Montreal, Qne.
PT. ARTHUR, ONT.
VAPAUDEN PORT ARTHURIN
konttori on auki arkipäivinä kah-
. deksasta namulla kello - seitsemään
illaUa. Rahaa / Välitetään
Suomben; kalkkia Vapaudessa
olevia kirjoja pidämme varastossa;
laivapilettiä myymme jcai^il-le
linjoille. .
PARTURILIIKKEEMME SIJAIT-fiee
295 Bay St. E . Suksi Ja Wm.
Suvanne.
KBLLOSBPPA
mv
Viiden huoneen roomingtalon
kalusto myytävänä. Saman talon
voi vuokratakin.
E. Mäki,
141 Sprace St., Sadbnry, Ont.
PALLOHUONE
— J * — - Matkailijakoti
§81—^963 Sl. Anlotaa St.,
mSULA ja JftATTItA, neä^
U U S I A LEVYJÄ V A P A U D E S SA
Winie Larsen, Trio
3139P Muistoja Karpateilta, valssi
Seurasaaren Polkkia
K u a a o Sevander
3140P Lempi, sun säveleesi s o i . ,.
Elon tiellä
Leo Kauppi
3141F'"Ei tule s u v i . . ."
"Kafle parka"
" K I S A N "
järjestysmiesten kokous huomenna,
perjantaina, kello 7 illalla. Joka
mies paikalle sillä ajatus on saada
asiat kuntoon.
P A L V E L I J A T A R Y H D I S T Y K S E N
TYÖKOKOUS
on tänä iltana osuusruokalassa.
Alkaa kello 8. Saapukaa kaikki
joukolla.
R A V I N T O L A T O I M I K U N N A N
kokous pidetään «tänään, torstaina,
kello 8 illalla Liberty-haalin ravin
tolahuoneessa. 'Kaikki paikalle!
C O - O P T A S I N J O H T O K U N N AN
K O K O U S
pidetään osuuskaupassa maanantaina
t.k. 31 p:nä kello 8 illalla. —
Muistakaa jokainen jäsen saapua
täsmälleen. — Siht,
HEI H Y P P Y I H I N TÄNÄ
I L T A N A !
Fox-trottia, valssia, polkkaa y.m.
tanssitaan taas tänä iltana Liberty-haalilla
entisen orkesterin soitolla.
Siellä tavataan. Sisäänpääsy: niie-iiet
35c, naiset 25c.
VAPAVDic.^ KIBJAKA17)£TA
pidetään auki Joka päivä kello kah<-
deksasta aamulla kello seitsemään
illalla. Sunnuntaisin Ja Juhlapäivi
nä on konttori sulj&tta koko päl
vän. Rahanvälitystä otetaan vas^
taan kirjakaupassa Jälkeen keUo
viiden.
P O L I I S I O I K E U S
Viiden kuukauden ansiot metsä-kämpältä,
147 dollaria öli muuaii
ranskalainen metsätyöläinen pah-iut
nieiiemään muutamassa, p ä l v^
isä"Stldbiitty»si^ Tämäkin.Tnies,
t'tM^u^''9ttttUtkin, johtui poilcl^i-,
iHilM^^h&tlinpoliisincckästfnu^fkun
«^H^?iiäk«lM:a8^l)pavin/ a^ehi^' ift»-.
ko^^^J(ti«äbÖlibi>Jjhi»tf;fcai^neAr|(^p
tfe^r'jar'^ijöeäkiflr«?räuuta juotavaa.
Kun ei 'paikaUe?%attunut. konstf^
peli olhit nähnyt pidätetyn, ryyp-pääväii
pullosta; sai mies arm<)n
oikeiudeitä jsi lupasi hän heti* ottÄa
alkua • Nicholsoniin päin, yrittämään
jos onnistuisi taasi^amaan koYi^J^
työllä; Jotäklif>*:okbonf;r ],!OfUAss-
'«ttö^^kllZ-^^pibeolin »3e|i»n
^mmti, lik«rtrfe»iL'.oike?t88W»ist^Ja,
m8"i«ftft8atal«w»;'* taip^A m^m^ mmm^msAmi !hä?Ha»jstä.; >v^.-
kaällä 'il oliot hiuuta puohjstusta,
kuin että sen olisi joku toinen ottanut,
jos ei hän olisi sattunut paikalle.
Niinpä rangaistuksenkin 3
kk. vankeutta, saa hän nyt itse
kärsiä, kiiri oh Vaikea saada ketään
toista "paikalle".
Väkijuomien luvattomasta hallussapidosta
sakoitettiin L. Ahoa
100 dollaria ja kulut, tai 2 kk.
vankeutta. Ture Vickström oli pitänyt
väkijuomia rbuualla kuin yksityisasunnossaan
saaden sakkoa
100 dollaria ja kulut
Kalliiksi tuli "kylässäkäynti
niille kolmelle miehelle, jotka olivat
P. Lochartin ilopaikassa silloin
kun poliisi sattui -tulemaan sisään.
Miehet saivat sakkoa 15 dollaria
kukin, isännän saadessa 40
dollaria ja kulut ja "yhteisen
emännän" Lena Lockhartin tullessa
sakoitettua 20 dollaria j a kulut.
TYÖLÄISEN K O H T A LO
Viime tiistaiaamuna löydettiin
miehen ruumis Riverside Driven
lähettyviltä. Kuollut oli noin 5
jalkaa 6 tai 7 tuumaa pitkä, 3t
tai 35 vuoden ikäinen ja painoi
noin 145 paunaa. Ruumis oli aivan
musta noesta, ollen mies varmaankin
ollut tekemässä matkaa
rahtijunan päällä. Lääkärintutkimuksessa
on käynyt selville, et*S
mies on todennäköisesti kuollut sy-dänhalvaukseen.
Minkäänlaisia väkivallan
merkkejä ei näy ruumiissa.
Päällä olleet vaatteet oli valmistettu
St Paulissa, Minn. Tähän päivään
mennessä ei miehen nimestä
ole päästy selville.
SUOMESTA
T Y O U U S K I B J A I L U A (XTTO O I NONEN
PIDÄTETTY HARTOLASSA
V.k. 26 p:n vastaisena yönä toimittivat
2 helsinkiläistä ohranaa tarkastuksia
Hartolassa tov^ Johan
Toivo Järvisen talossa, noin neljän
tunnin ajan. takavarikoiden Järvisen
luona illapäisistl asuneen työläis,
tcirjailija toveri Otto Oinosen käännöstöitä,
käsikirjoituksia ja kirjoja.
Tov. Oinonen Icäskettiin saapumaan
20 p:nä kuulusteltavaksi Hartolan
nimismiehen huoneustoon. Oinosen
saavuttua kuulusteltavaksi, oli sar
man päivän Iltana toimitettu Järvisen
talossa toinen etsintä. Järvisen
ollessa matkoilla el tiedetä, onko ja
mitä on takavarikoitu. Nimismiehen
ilmoituksen mukaan on määrä,
ys tullut keskuspoliisilta. Samoin
antoi liän ymmärtää, että kysymys
olisi tov. Oinosen punaupseerlajalta.
Toveri O. on siitä jo saanut tuomion
ja kärsinyt seft.
Tov. Järvinen on käsketty kuulusteltavaksi
Hartolan Pohj. piirin o-pintorylunästä.
Samoin lienee käsketty
tutkinnoille kirkonkylän opintoryhmien
Jäseniä.
Tov. Otto Oinonen on v!k. 27 p:n
aamuna kuljetettu tiettävästi Hei-sinkin
ohranan komeroihhi.
No. 73
Kalaverkkoja
Kevätvarasto scotlantilaisia verkkoja saa-piinut
varastoon. Joka verkko on hyvin tehty
3 kertais^taj^o. 35 kokoisesta langasta.
Jos kestävyys coi kyseessä, liiin tilatkaa näistä
allaolevista, sillä niihin voi luottaa.
T y Y P I | . L l S T A — LISÄÄ
V A N K I L O I TA
Hah a
Haluan tietää missä päin nykyään
kuljette. Aagost Kattelus ja
F r a m Groonlund? Jos huomaatte
tämän niin heittäkää kirjeellä.
(75
Paavo Virtanen,
Island Falls via the Pas,_Sask._
muiip
Cirtage Gi, I i i
Sudbiiry, Out
Olemme avanneet aulokumien kor-jaosiltkkeen,
joten otamme nyt vastaan
kaikenlaista autokumien j a s i säkumien
korjausta.
Tyydfytlavmisyys »aaMia.
T.k. 3 pnä oli valtiovarainvaliokunnassa
käsiteltävänä hallituksen
esitys n:o 19. jossa hallitus anoo
lisämäärärahoja täksi vuodeksi van-kilamenoja
varten yhteensä 2,200.-
000 markkaa, jolla summalla raken.
nettaislin eri puolille maata vanki-plakkeja
ja palkattaisiin uusia
variUoita.
EsitykseiSBä pyytää hallitus m.m.
Porin—Haapamäen rautatieraken-hukselle
suunniteltua vankilaosastoa
varten 830,000 mk. täksi vuodeksi.
Toiminta aloitettaisiin huhtikuun
^Usta. Valiokunoassa- sosialidemokraatit
ja porvarit hyväksyivät esityksen
yksimielisesti, ehdottaen varat
myönnettäväksi.
Sos, työväien ja . pienviljelijähi e-dustajat
liittivät miethitäön vasta-auJK^
ei^n; jossa liallituksen xhdotus
esitetään hslSt^vCbt;ii koska ylel.
nen tsö^tötnvjiSy suuri,
JQten i|iuta^tMtl|n £liä ^ r a t t a va
sen UeKrentämäie»^ l^i»i^pkraatit
ja porvarit haluavat nämä työt k u l -
>eiikimrprfiiiiBr |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-03-27-06
