1948-04-03-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
veroa
rjanen
mlssa ie:h:.::et^
•naar. :><--::feer, 3»:.
ia i., laatinein.- :-pgj:,
Gj-ae and Fa.-s
••Far.rai.en -ajjll
u::aa '.e'-o>.e.'.olLs.
Ti:e;i rat.-raiiua.se.'
en ;tyo:ä Ja^aiväii''-
-an ::a3r. 45
laista .s;vua on oh-aacKtu
r.=: feysy.
en muo-.oon. lop.
itaan ftr.inannn-
\ =:c-ka T . c . o : 5^.
korjaamisten. ;y5-
ksim jne Ynder-piuis:
\!. taa täi
cum han on mttj
;iriui mainiiui-oh.:.*
m taydelhs-estikä-hanen
"tulojaan"
lan VOI lulOLstaaa
kii huofella 'häicä'.
1 han VOI melto
i kirjaa luloisraan
mjka .'Sivumennen
sita, eita hänen
t ainakin kaikista
,.: m en oerislään •
tala kirjaa farma- I
a lulovc-roicaava!!-
ä • :s-e'ymäärättjji!''
oon viela että rä-i
m u sna .'ilmallä-
[lerkinnot voidaan
la T-1 .veroloma-.
on liionnollisesu
.•erojen.. peruTiir.a
lalla kertaa siinä:
ta ohjeita .farnia-
Ihsia vahennvksia ]
lU-smenoista ja ar- j
seka Kvnimeni«ta |
se miten favman:
i jarjestaa. n,5, 3
»kiarvon ponjalle,
lessa 'peruskarja".
l a i n i l tu vaJien;aa
• J O S farmari
sa.. .
n kaikissa verovi-
•otajuisissa.*- asia-ä.
tavallisen bn-.
se nayttak hirvj>
elta. ja vaikealta;
•jasen. pcreht.ra!-
n osaksi poista-
.iteiman. ••kauhua",
[.•.•'•kun; ..-kii^jasep'
not.a • aiheuttavan'
, tai • sitoumuteis,
suosi-ttelevat sitä
tänriöili^ehä ;apij-;
le:.';..' ;•• --.V^';
Neuvostosäveltajien «rvottelu
oikeutettu - säveltäjä Boushtoh
1 — •
fanadan National Galler>- Ottavassa on järjestänyt erikoisen palyeluk-bnka
tarkoituksena on auttaa canadalaisia. suunnittelemaan teoUsuus-
«ta-eri tarkoitusta varten.
Bhäällä vx^icinmalla ottawalalnen oppilas .Tom Farley ja hallituksen
ket miss Nonna Young seka Bud Glunza tarkastavat sähköuunien mal-leja.
Ylhäällä oikealla Uittohallituksen kauppaministeri C. D. IIowe tar.
kastaa radiomallia. Alhaalla vasemmalla on yhdistetyn salkun ja matkalau»
kun malli. Alhaalla oikealla miss Janet Hardy kirjoittaa uudentyylisen pdy.
tälampun valossa; , —National Fl]m Board
tiinmm Limiieiia.
aat .-voitot. - olr.iii
ien maara .Slö3,-
$12,120,117 ^o •
:myyiiteihnv'™;
t o d e t a a n yntior.
tilikenomiikäessa.
olevat ala}h-o
ionnä • ;s^ÄDÖÖ;
hUö sai voi.to-r:
Yhliön.- .oMiv
jnttia Cahadasa,,
it'tiläi;e?sä '•y^\
Euroopissa i
maLs.sa, .
immäinen:-tieoe-;
uta .telfi.>.-:oop;"?
lalaistcn kap a-
,<riiin'sinp:n:3s:<
svatty-v!
jhiajain
yhd\,\rutaK-i;''
lUisen. kuulu^-.^:
-Hai tie -lai.i f-i:
us rvhf}! h'"
ieisnn:: ja
vUhiliV-aeriis^yf:
rheenemännät
bjalalla rahti-pjen
noususta
il^oronto. — Toronton pcrhccn-a
n (if n kuluttajayhdistyk.scn
Itaja mrs. Rar laickock sanoi
c torstiiina, ctUi rautatiekor.
lonerirn pul>«:eniolitajan .1. A.
iffin tiedoiliiSi ,|otta rautayhtr-annotaaii
.Jl prosenttia rahti-sujcn
korotus, tuli uutena ato-ommina
(';in;ulan . pcrhcch-ntia
vastaan. Mrs. Luckock
ioo lausunnossaan: . - -
ilessaan lioti .son jalkccn kun
in l:ioUavrvini.solijclina : rupesi
amsan jiorlicbudiottiiii.-rtamä;
.000 J:,';-.itnfnM jiiua .inhfusan 15-
'asmmo; palkkn:(ybväcllc.^.
i-j'•'iihii t". ct,t.i m iidon. huö-.
.(cn ,j;r iK.ltir.iaineidcn .iunna.t
'rit., A.sr.r'ttain..'f.',aIUii)-aanestys
a .-i^ .i)!(.!:vnntiia. .cnnadalaLsista;
i.t.ii impjta:: et t a . inflationi ja
f.'Iui.-:us^nnnuk.sct' .muodosta-"
ri.:akuntamine PGrusprobJcemin.
nniui niaiMitiii- probleemit jaa-ioaryoi.
scen asemaan.'
"in,it>ujMi toi ottaminen li.saä,.
I, pa<t! t a v;i!s.vy t (a mipc • .saadak-'
! 'iiiujfHinan nimca anojnuk.scen,
t)j.»a'.!ainv hiiUoien palautta-
•••h'uf\ iQU, t M ^ d l l r ja tukira^
palfiiaUmifetiK/niissä se öiitat--'
. ., . : \'\ -
31 fimn,,-^ puoipsta mina kehoi-
»"=•3 -.-^n-aldi-id työskentele-;
*<i'n,in t<trkean asian hj vaksi,,
'•"rrdiPrt,,!! i^htunaköujrn kor
•^(a '^,111 tukemaan nieidaii
.»"•i-i ! , ' r r i , mars-sikampan-
I" "^ff... m.lrjr.uun 15, 16 ja 17:
» • * p . = . . , . p!cK'tta\aa kokouks-'
''1^- < C',!Mc!an pcTheencman-
•'i-f h-nlakonlrollin Ja
Irja Mattila ja Paavo Vaurio nimitetty
Toronton Yrityksen kunniajäseniksi
Elli Latva voittanut vuodeksi Lehdon ja Löppösen
kiertopalkinnon parhaana naisjäsenenä v. 1947
an -joh-yja •yfi-union'it--''''
•
teitiiV hyörtNäVv
3s:\ola-.-e- O'*;!
haikailematoai
•Jos'n-iikään-:Bi^ j
jläissejv;-'ke5!:u|:|
•elutarmo -oso^
eleteta- enaa |
.pahtuniit^sJVf^;
'ei(fi4minen^;i^;
:':ban 3 äari'^
tärkeiden i . ^ -"
Eller.a- ks-.c-neet
ra-'-'^'''
istaan ruui ^
r.enheer ••
'niaIaj.s.Canadalainen
Tiatoormrheiluliitto
T T O T O I M I K U N T A :
'«enjohta. A\o Hunnakko.
-'-and-Av e Toronto. Ont.
''''htrnr,^ Pnavo Vaurio
"c-. .S' Toronto. Ont.
aslonhr..t,.,a vilho Heikkilä
• ••'•^ Toronto. Ont.
"en ^a^hdlsnuorten komitea
Nhtrrn. s. y n d r,ahti
-•^das ht w Toronto, Ont:
Toronto. — E>on-iiaalin avarat suojat
olivat täyttyneet ahdinkoon saakka
.sunnuntaina maalisk.. 28 pnä kun
v.- ja u.-.scura Yritys vietti 42. vuosijuhlaanpa.
Avausmarssin ; jälkeen
lausui seuran monivuotinen puheen-^
johtaja:E; Vuori yleisön tervetulleeksi.
: • . •• • . • ; , . •-• :•• •,
M. Rasmus esitti Iiittotoimikunnan
ja St. Catharinesm S t a n n tervehdykset.
Sudburyn Alertsrlta oli myöskin
saapunut onnittelusahke.
Varsinaisen ohjelman suorituksen
alkoivat pikkutytöt innokkaan, j a taitavan
johtajansa Elsi Randallin joh-.
dolla. . H-arvoin isaadaan. niin nuorilta
esiintyjiltä niin. puhdasta j a hyvin
harjoitettua ohjelmaa kuin. olimme
tilaisuudes.sa Hakemaan. : Taman jälkeen
. e.siintyi Elisa. Kiviranta vahan
varttuneempien' v o i m Istelijattarien
kai5.ssa ja samoin, tuloksin kuin
edellisetkin.
. Kun E. Tarvainen oh tunnetulla
taidollaan .lausunut tilaisuuteen, sopi
van • runon, sai ylei-so sen jälkeen
n ä h d ä - L i l i Suomelan tyttöjen ent-
.täln onnistuneen ja hyviri harjoi.te-tlin
ohjelman, joka oh parhaita mita
t ä n i ä n kirjoittaja on sattunut näkemään.
Tämä joukkue esiintyi myöhemmin
vielä uudelleen valkeine oh^
jelmineen>.. Tamakin esitys oli -suo-.
ritukseiLsa. puolesta moitteeton.
K a i k k i edellämainitut ohjaajat ovat
t ä ä l l ä viime; kesänä pidettyjen kurssien
oppilaita,' -todistaen si^tcn, että
kurssit eivät menneet hukkaan vaan
e t t ä niiiätä- on ollut suuri hyöty koko
liitollemme. .
Kuplettimestarimme M. Vuori, oli
.sepittänyt juhlaa varten viimeisimmän
"tekelceasa", eikä kukaan voi
v ä i t t ä ä etteikö'.se ölLsi ollut repäisevän
onnistunut.
Seuran pojat esittivät Ossi Luoman
johdolla permantoliikkeita ja
pyramiideja, jonka jälkeen ylejsp sai
kuulla Helien Pezhckovan pianosoolon
j a W. Bohmin juhlapuheen, joka oli
puhujan^ nuoruudesta huolimatta ti^
laisuuteen .sopiva ja onni.5tunut. Laulajattaremme
Thora . Neil ja Aino
Heikkinen esittivät ansiokkaalla .tavalla
duettonsa j a Thora antoi meille
myöhemmin vicla pari laulua pch-.
mcasomtuisclla aanellaair, Ootka yleisö
palkitsi suosionosoiUiksin..
Miehet ovat u.sein
sellaisia!
• Miksi mies nolaa vaimoaan niiii
monella pienellä tavalla, ky.syy saiio-malehnnainei:
Ruth Millett.-
Kun on vieraita mies paattaactsia
jotain p i e n t ä esinettä, jota ci ole käytetty
kuukausiin ja .sitten kun.han ci
Sitä löydä hän sanoo:. "Mitahan .seu-.
raisr j ö s mma ."runnaisin" liikettani
niinkuin sina "runnaat" tata taloa!*.'..
K u n he.-ovat: jassain kyla,s.sa sanoo
.rnies- painokkaasti: •:Eii:olp .saanut
tällaista, ateriaa siita lahtien kun vii-meksr
kaylun taalla. • . , •
Miksi miehet aina kiiruhtavat antamaan
tulen LOLsen naisen- .savuk-
. keeseen j a vaimo saa ,istua vieressä, ja
sjrtytlää oman sa'.aikkeen.sa?.•..;
Mik.sl miehet .sanovat, ct-ta -puhu-,
kaa Ethelille,.han on.-bo.ss".". jasitten.
tekevät Ethelillc merkin csiltaa an-:
itceksipyynlo vaikka han: voisi itsekin
sen tehdä. . . , . - :
Miksi .miehet -sanovat vaimoilleen
ennen paartia, etta heidän on valtta-mättömästi
lähdettävä kotiin aikai-sin
j a sitten kun" vaimo valittelee kotiiiiT
lähtöä paartiiipitajalle sanoo niics:
•'No ala nyt hataile, kyllähän :.ta.ssa
aikaa on " '
Kun vaimo koettaa antaa: miehelle
varoitusta silmillään ettei tama alkaisi
kc.skustella jo.stain arasta asi-.
asta, niin •mies aina sanoo: , "Elhel
muljauttelee ..minulle taas. kai on paras
etten keri-o t a t a . . .
. Mies .sanoo, c t t a ' ' m i n a vain .saan
tällaista kun mciUa on vieraita'.,
kun vaimonsa on y r i t t ä n y t .kaikkensa
.valmistaak.seen maukkaan ruokalajin
ja yrittänyt -antaa ymmärtää, etter
hänen ole tarvinnut nahda suurta
vaivaa valml.stacssaan ruokaa vieraita
varten-
Pikapiirtoja 'Kaiun'
äskettäin antamasta
konsertista
ferA.Ve$a,B.A.
arnslrr >ol.r,(„r, Notary
'"'LOMALAINEN
- V i Danforth Avc.
P-ipc AVf . Toronto
alaiset
ieen
kun
kaneuvo:
nianoscii
sei5onu:
ja T;,O''
Uoti
istbrii??: j
.le
K i r X M A J A S E N E K S I
Seuran, perustajalle Karl Lehdolle
annettiin seuran; puolesta pai van ;kun-niaksi
punainen ruu.su ja .seuran kun-niäja-
seniksi nimitettiin Irja: Mattila
ja P... Vaurio.; jotka saivat .sen muis-^
tok.?i.KCuran kultaisen merkin.' -Viela
jaettiin- seuran. nai.sjasenia ; vaxtcn
lahjoitettu uljas > Lehio-Lopponen-kiertopalkmto,
johon: sai ensimmäisenä
nimensä- Elli Latva,, parhaana
nai.sjasenena.viime vuonna. ;
Väliajan jälkeen soitteli. C S J : n o -
saston soittokunta. G. Gustafsonin
johtamana I useita kappaleita ^niiden
Iisaksi,.jotka kuulimme juhlan alussa:
— T a n s k a i i . B U u r i n .sanomalehti on
"Politikcn", . vasemmistolainen sanomalehti
jolla on noin 152,300 -kappaleen
suuruinen.levikki ja.sunnuntaisin
se; on m i n k i n suun kuin 176,900. ..
_ K A'I S I A LAIVA- JA LENTOMATKOJA
TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN Y. M.
S«lc*tte tBotu* .iokaUiMaoe C«D«d««u.' HmkimtM paai^ Ji
K U U T U K S I K Ttkttiti>< prrdtttutii.j
O. Vsknatns. Ja matkallntoiinisto.
WA. im Toronto 2, Ont.
& C
lähellä.
•—- V, 1947 Britannia • l ä h e t t i ulkomaille
noin 1..500.000 polkupyörää. -.•
Sen jälkeen •mar.ssi esiin- .Yrityksen
naisjoukkue esittämään ensiluokkaista
voimi.stelua. monivuotisen ctevHii
jöhlajaiLsa, Lempi Serran harjoittamana.'
Esitvs-.ei kaipaa suuna-.yli.->--
tyksia ..• silla voimistelijatiarieinmc
maine on laajalle levinnyt. .Esitys oh.
: entista hiotumpaa ja ylci.so .haltioLs-saan
• Lempin- joukkueen- esilyksLSta..
- Kun .sudburylaisten . K a l l e Mankinen
oli ^antanut: välipalaksi reilun
kupletin astui esiin Iii-ttommc puheenjohtaja
j a •. ennaty.smies Ake Hunnak-:
ko komean'•haiiarin.sa.kans.sa ja-an-,
•toi-, kaikille •kasity'jcsen sn la, etta han
on • "tekijä*:..myöskin mu.siikin.alallav
: Taiteellisesvi ja. hyvällä tempera-
,meneillä soitetut kappaleet olivat illan
parhainta .ohjelmaa. :. Monikymmen-lukuinen
Yrityksen ^poiicien ja tyttöjen.;
voimistelujoukkue esitti lopuksi
useita ensiluokkai-sia j a vaikeita, pyramiideja
tunnetun, voimistelijan, Andyj
Hartmanin 'johdolla: Siihen p ä ä t t y i - ]
kin ': t ä m ä historiallinen- - vuosijuhla,
-josta .;muisto saiisry. varmaankin kau
Port Arthur. — Pitkunapcrjautaina
oli sekakuoro K a l u n cnsi-ilta SJ:ri
Port Arthurin osa.ston haalilla. Y l c i -
.somcncstys oli mainio, min hyvä, että
kuoro paatti pitaa"'' uusinCakonscrtin
torstaina; tk. 1 p : n ä , :Huonccntäytci-nen
konserttiylciso-.scurasi hiljaa kuin
hiiri ohjelmanumeroita palkiten jokaisen
csityk.sen innokkailla .suosionosoituksilla.
Kaiun kon.scrtti oli:huomioitu
kauempanakin, silla onnittclusäh-'
kelta oli tullut Toronton sekakuorolta
ja mr. JokLselta joissa onniteltiin kuoron
johtajaa ja toivottiin menestystä
kuoron koiLsortille ja innostusta edelleen.
Kuorolai.set olivat keskuudessaan
myös hommanneet pienen muiston
j a ruusuja kiitollisuuden osoituk-
•sek.si.johtajalleen.
Ohjelman esitystä en'halua lähteä
yksityiskohtaisesti sclostelemaan syystä,
etta 19 en esitystä venyttäisivät taman
liian pitkäksi; Soolot, duetot,
kupletit,, kaikki ohvat vanhojen teki
j a in kasis.sa. joita, jo siriansa voidaan
p i t ä ä täysipainoisina esityksinä. Sa-maa^
on sanottava •• pianosoolojen ja
viulu.soolojcn e.sityksLstä, Ruth Saaren
pianon käsittely hipoo jo korkeamman
luokan taidetta, samoin G.;Wik-stroinin
viulu.soolot ^säestäjänään mr.
Laakso) ovat aina hyviä. .
Niin^ mitäkö olisi .sanottavaa kuoron
esityksistä? Pelkkaa hyvaä^ K u n
ottaa huomioon sen lyhyen ajan mit
ä kuoro on harjoitellut ovat tulokset
kerra.ssaan hyvät.. Kunhan vain jatketaan
yhä hyvaa harjoitusta vuo-^
den; pan. nnn jopa .saadaan kuulla
.sointujcnsa. puolesta hiottua lauluav
Muuten voidaan alleviivata se, e t tä
huomattava osa ohjelmistoa oli kotois-tcn
voimien valmistamaa sanoinfccn ja
.saveHyk.sineen. Runot olivat öma.sla
takaa, .samoin Myrsky-yön sävellys ja;
kuorolle .sovitus on omien nikkarien
tyota. Nim e t t ä kyllä t ä ä l l ä joukossa
on: taiteellisiakin kykyjä kun hoppu
tulcp. Py-sykoonkalkulatstcn. joukossa
edelleen hyvä yhteisymmärrys ja I tulkintaa.
Tunnettu enrUntilainrn siret^
~T(»ja RutUnd Bousblon seuraa.
ras.sa artikkelistaan kiisiltelec asiantuntemuksella
s i t ä arvostelua,
Jonka kohteeksi useat tunnetut
NeuTiMtoliiton säveltäjÄl or<^i Jou-iuneet;
Britannian kaasa on hämmästy-;
nyt kun Vcnajan kommunistipuolue
on arvostellut muuumia parhaita sä-veltajiaan.
Shostakovitch ei ole vain hyvä .säveltäjä
vaan Iisaksi yksi Leningradin
sankareista. Kachaturian ön masli-kaalisen
ilmaisunsa tulkinnut armenialaisella
sisällöllä.
. Prokoviev on tuhlaajapoika, joka
pakeni vallankumousta, mutta palasi,
takaisin kun havaitsi, että; Neuvostoliitto
on kiinnostunut musikaaliseen
kulttuuriin, kun taas Stra\in.sky' ja
valkoiset venäläiset pakenivat.
. Kolmella niillä säveltäjällä, Joitä
arvosteluin, on taloudellisesti turvattu
Ja kunniallinen asema Venäjän
elämässä. -
Mistä .sjTstä sitten Venäjän kommunistipuolue
arvostelee • heitä. Jonka
jäsenillä ci; ole heihin verrattavaa
musiikin crikostuntemusta?
Siihen on olema$sa hyvät s.\'yt. M u s
i i k k i on vähemmässä määrässä säveltäjän
persoonallista ilmaLsukeinoa:
Säveltäjä perii sen pitkäaikaisesta traditiosta,
johon tuhannet muusikot o-vat
antaneet osansa, tulkinneet omari
elämänsä ajan tunteita, joka on koskenut
tuhansia esittäjiä Ja kuuntelijoita.
Säveltäjän tehtävä on, kuten H;
G . : Sear äskettäin sanoi, .suunnitella;
toisille ihmisille esitettä;'aa ja kuunneltavaa.
S i l t ä syv-sta .savcMaJallä ci ole oikeutta
claä ylcLsillä varoilla cllcl hän
suorita palautukseksi kunnollista työtä
niille, jotka varaavat hänelle leipää,
polttoainetta ja muita v ä l t t ä m ä t tömiä
claman tarvikkeita. Nuo kolme
venäläistä säveltäjää eivät ole
vielä voineet tarjota sellaista työtä;
koska he ovat karsineet. musiikkisal-raudosta.
. . -
Tällainen tauti voidaan parantaa,
kuten nikotlinimyTkyty.skin voidaan
Ja kun he huomaavat tämän, niin he
voivat parantaa itsensä filitäv
Venäläinen musiikki kehittyi myöh
ä ä n . Jolloin län.simainen masiikki oli
saavuttanut täyden kypsyytensä Ja
siitä .syystä venäläiset säveltäjät o-maksuivat
SaLsan ja, Italian tcknli-^
kan.
Mutta läasi-Euroopan musiikki
osoittaa sairauden oireita .jota Venäjän
kommunistipuolue oikeutetusti
n i m i t t ä ä "cpaharmoniaksiV.
Se on musikaalisen rumuuden tautia
Ja on lähtöisin tunteiden sekamels.
, kasta,; joka ilmenee kun yhteiskunnallinen
elämä on scka.sortoises.sa tilassa.
On ihmeellistä, etta tämän sairauden
Päälähteenä lännessä on ollut venäläinen
pakolainen Slravlnusky.
Hänen Ja saksalaisen Schoenbcrgin
va iku tuksesta - on epähaxmonian ele -
mentti pääs.syt valtaan länsimaisessa
musiikissa siinä maarln, etta se on
vakavasti myrkyttänyt koko muslik-kltaitecn
Ja mc voimme saada vain
terveellistä musikaalista nautintoa
menneestä taiteesta:— teoksista Jotka
ilmatsevat vahan, tai ensinkään, sitä
tunnetta mlka on kasvanut lännen
Bckamelskasta, Tosia.sla&.sa n\uuta-mat
meidän parhaat muusikkomme
•Jotka itse kunniallisesti kapinoivat
kapitalismia vastaan, ovat myrkytetyt
samalla .tavalla kuin venäläiset..:
; Se ehka Johtuu .siita, etta cjiahar-moniaa
pitävät Jotkutkaplnana aka-teemtsta
(vanhoillista) taidetta va.s-taan,
tai mahdolli.sc.sti: johtuu silta,
etta he ovat .sattuneet syntymään
.sairaana aikana.
: Epaharmonia johtuu cpäsolnnun
pitamiscs^tä epa.soinnun itsensä v u o k si.
Sc. on selvaa fasisti.sta mu.sllkin
ka.sittMmattöm>'j-dc:.<ita, toiset vuittavut
epaharmoniaa musiikin edistjinlscn
merkiksi. Tasiasia on juuri puin vastaista.
EpaliHrmonia on taantumukscliinen
taka-askel .sita varhaLscmpaa musiikkia
kohti. Jota v i l l i t heimot harjoittivat.
Atonali.sml (eräänlaisia .surrcalis-tLsta
musiikkievankeliumia) tarkoittaa
sita, etta päästäisiin hiljalleen vapautumaan
silta savclkaaviLsta, jonka
me omaksuimme edistyksen aikana,
jolloin tavallinen yleisö oli musikaalisesti
edistysmiclLscmpi kuin ammattimuusikot
itse.
Ajatelkaa mita mina olen sanonut.
Harkittaa tasavertaisesti niiia, jotka
ovat csittantet päinvastaista.
El yksi ihminen voi sanoa taylta
to'i/uutta tällaisessa asiassa.
Meidän, pitää paattaa itse inista
musiikista mc pidämme, mutta; ci
p ä ä t t ä ä hätäisesti, silla kaikkein parhaista
.sävellyksistä ci voida nautlin
heti cnsikuulcmalta.
Tästä johtuu se, etta niin: paljon
humpuukia on voitu syottaa yleLsöllc.
Joka aivan oikein ei halua tuomita
kosita se el heti ole nauttinut silta.
Lopullisesti todclll.sta musiikkimakua
cl voida .saavuttaa niin kauan
kuin tavallinen kansa pelkaa arvos-
Icflla spesialistia. Koko musiikkia rakastava
ylcl.sö (esittäjät Ja. kuuntelijat)
lopullisesti päättävät musiikin
arvon. .••
Tästä syystä Venäjän kommunistipuolueella
oli oikeus ilmaista mielipiteensä
näiden säveltäjien musiikista,
eikä ole hitustakaan epäilystä silta
etteivätkö .säveltäjät ole iloisia la.sta
arvostelusta, kun he tekevät työtä
lervccmp'ään suuntaan ylcLsoa palvellessaan.
/Uudistus on todellakin cduk.si heidän
omalle lahjakkuudelleen, sillä hei.
dän täytyy ykslnkcrtaistuttaa tck-nlikkaansäi
Vapautua tarpeettomista yksityis.
kohdLsta on ollut aina kaikkien taiteilijoiden
suurin probleema, erlkol-
.ses-tl ko.ska yksnkertaistuttamincn u-
.seln paljastaa että tehty tyo cl ole
k y l l i n arvokasta tarjota kansalle.
Kirjallisuuspalkinto
Italian kommunisti"
puolueen perustajalle
Rooma, r— Italian huomattavin mo.
den 1947 klrjallisuaspalkinto.-on annettu
äskettäin Italian kommunistipuolueen
pcru.^^/tajan Antoni Gram.scin
viime -vuonna ilmestyneestä klrjeko-koclrriasta,
joka kä.silti; vv./ 1926—37
aikana perheelleen vankilasta lahet-tämänsä
kirjeet.' Kuten tlcdctKan
rääkkäsivät Mussolinin p y ö v e 1 i t
Gramscin vankilassa kuoliaaksi. Palkinto
on juhlallisesti . l u o v u t e t tu
Gram.scln .pojalle.
Mkttsoitto talevista
yhteisistä suurjuhlista
:5-«*-';^;:;|S
^.?«^;u:;-;|;
Pori Arthur. -- Jo. viini»" kcf^inu i koiniian; Mutta sanotaan, etta kerjuu
C S J n odU5faj3k(.koukvcs.sa hiottiin ' j ^ u i i kostaa. .sik.sipa minä yksi-
.syntysanat onsi kesana pidcttavasiii lön:i kclioitan lautatavaroideh käslt-,
Uiman latusi-Ontarion laulu- urheiluja
asuiisloimintavaen yJuoi.sf\sta .suur.
juhlasta. Julilaji valmistava vhtcincn
komitea on pitänyt jo kaksi kokousta.
mille ryhnullc. Toistaiseksi siihen ,.saat:ii.siin yhteisin voimin kivuttomasi
ryluiiaan nuhin allckirjoiitanccii valitsivat.
Cl kuulu kuin yk.si. Lupasivat
valita tuonempana oikein jameran
mnlnostuskoinitcan kun aika lähenee.
"Tuhratkjion nyi. naita alku.soit.ioja
omiin nimunsa. .sillu ka.silla olevat
pystyvät voimat tarvitaan tarkeainpiin
tehtavnii". oli kansan inaarays. Mikäpäs
tassa .sitten muu auttaa kuin alis.
tua kansan määräyksiin ja koettaa I
tayttaa no Vointin.sa nuikaan. 1
Alkuvaliin.stohit ovat seuraavat: {
Ulkoilmajuhla pidetään S.I:n Port
Arthurin osaston luoniioiiihaiia.s.sa
"Punai."<cssu |niistuss;v". Osasto laittaa
sik-si kuntoon lauliii)iiviljoiiKm..sah.
huoiiei.s'ta()n. 'Tan.s.sipaviljonki on on.
tuudcstaan kunnossa. V.- )n u.r.soura
Isku viiinoistclco urheilukoiitiiii ja
juok.suradancn.siluukkai.seon kuiuooii.
Iskuun kuuluvana poiikklurlioilijtina
voin vakuuttaa ottoi sioUa .stiuron vloi.
son. tarvitse polyii ja kuraa lUoMa
cnctn{)aa laakariii Miaiiraainaa annos;-
ta. Yllämainittuihin tohtaviin uppoaa
huomattava m a a r a dollanMta, jos iio
kalkki: joudutaan nihan voiniiilla to-
Sointulan osuuskaupan liikevaihto ja
puhdas voitto suuremmat kuin ennen
"Naked City" on
hyvä filmi
Viimeaikoina Hollywoodi.v,sa tuotetut
tiimit .suurelta osaltaan ovat jo-kö
.sotapropagandaa, punakauhun
lietsontaa tai muuten arvotonta. "Na.
kcd City", jota parhaillaan psitelaan
Toronto.vsa ; lUpto^-rt tcattcrls.sa, on
caistysmlcli.stcn arvo.<jlclijoiden mu-kaan
yksi parhaimpia filmejä. Sen
on kirjoittanut cdisty.smlcllncn Albert
Matz Jä ohjannut edistysmielinen
Jules Da.ssln. Sita kanna/ttaa kayda
katsoma-ssa.
iniiostus-i Jos suunnitelmanne matka
toteutuu sinne suuren maailman
yhteisiin laulajaisiin, voitte näyttää;
etta kyllä sävel sointuu jumalan sc-lantakana
eläjienkin joukossa. — L o -
sojatka
Brittiläinen oikeus
epäilevällä kannalla
rukoilemiseen nähden •
Lontoo. > - Brittiläinen vetoomus-
: oikeas on ä s k e t t ä i n a..scttanut kyseen^
aJai-seksi rukoilem:.scn arvon ja tulokset.
CarmeliitLi-SLsarkunnan joh-lajatar:
oli ; v ä i t t ä n y t , e t t ä . sisarkunta
on oikeutettu : vastaanottamaan .$20,-
OM rahaston.,joka on m ä ä r ä t t y sille
jalkisaadok-sclla "hyvantekevaisyys-laitokrsena",-
Nunnat välttivät, etta heidän
rukouJcsensa hyödyttävät ihmiskuntaa,
^osta^s:(^sta hc: harjoittavat
hyväntekeväisyyttä
Multa vetoomusoikeus ei yhtynyttähän
mielipiteeseen. Evatessaan si-sarkunnan
vetoomuksen sanoi löordi
Greene, että "tata ka-sitystä ei voida
oikeuttaa minun mielestäni:minkään
tunnetun periaatteen perusteellaV..:
.;;. .,;.;:p John'.;:^eats;^^ englant^^^
hoiJija aikoi, lukea lääkäriksi: :mutta
suten j ä t t i km Guy'fi-rsairaalan voi-an
aikaa ::käikkieri. snhen .osallistu- idakseen k ä y t t ä ä ' k a i k k i aikansa nmo-neiden
mielisiia — Vaa.-an Jukka f jen valmistamiseen.
EpaAolntu el seilal£«naan ole pahaa,
mutta se on mita hyvä marxilainen,
.kuten :uskon, sanoisi, ofia mu-
.silkin dialektl-sesta kehityksestä.
Silloin kmi. sc: sLsaltaä pääosan tai
kaikki, muslicaallsen työn jyväset niin
acn vahingollLsuus.tulee suureksi, k u.
ten järjettömän - rayhaajan väitteet.
Kun epäsointuja; on vahan niin
Väittely masiikista- on rauhallinen —.
loisinaan tylsä.
• K u n epafxiintuja; on enemmän, niin
valttel} on vaikeaa.
Kun epäsointuja on erittäin palf
jon, nnn väittely; muodostuu vlha-mielLScksi
Ja loputtomaköl.
Taalla lännessä ci mcllla ole'minkäänlaista
asiaatuntevaa y l e i s öä
edU£'lavaa clintäi Joka arvo,stcllsi meitä,
silla British. Broadcasting Gorp.,
Joka hallitsee.: meidän masilkkicla-mäammc,
on ncljanncs^.-uosbjädan halr
linneet pääasiassa sellai/ict miehet,
Jotka itse ovat myrkytetyt epaharmor
nialla.
Yksityiset sanomalehtikriitikot silloin
talloin llmalscv.?ut jotain kansan
Robcsonista ei saa
mainita sanaakaan
taantumuslehdi.ssä
Lontoo. — Lordi Bcavcrbrook, pata-taantumuk.
sclllncn. London Daily Expressin
ja Evcnin;; Standardin: kusr
tanlaja, on kieltänyt lehtiensä julkaisemalta
mitaan kirjolluksia Paul Ilo-;
besonlsta hänen pollitttstcn micllpi-teittensa
takia
Tämän johdo.sta cl naisha Ichdiss'.!
voida esittää, katsau.sta ."'Proud. Val-lcy""-
nimLsc.s'a filmistä, jo.s-sa; Robc-son
cailntyy. Tämän paljasti., tyo-:
väerrpuolucen parlamcnttljasen Michael
Poot. kun. ha n esitti VKli,'5tuk.seii
kuninkaalll'icllc komliisiDnlllc, joka
tutkii sanomalehtiä.^ Foot, joka , oli
kaksi ;\-uotta Standardin toimittajana;
kertoi koml.sslonillc. etu. han erosi
kun Bca-icrbr^kin jatkuvat määräykset
aiheuttivat Illan paljon va-sy-my.'>
tä
- Ensimmäinen junaonnetlomuu.v
oli Liverpoolin ja Manchesterin, rautatien
avaJaLsi.s.sa V.;. .1830 kun era;->
Huskiason-nimincrt mies jai junan
alle
OSCAR BAY
Miesten ja Naisten Räätäli
Kaikenlaista korjaustydtft
Pohelin 2-1891
76 London St. E. Wiiidser. Oat
Barnes Drug Co.
— 3 KAUPPAA —
Sault Sle. Marie Ontario
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
Täydellinea varaifto UUUdteiti.
Postitilaukset^ täytetään
huoleUisesti.
SointuliVi B. <:. —- Sonitiilaii o.siius-kaupan
ylcmen kokous pidettiin Suo-malal.
sen Järjestön osa.ston haaliilii
maalLskuuii 19 pai vana alkaen kello
10 aamupäivällä.
Kokouk.scn ava.si jolilokiinn:iiv ))u-liccnjolitaja
Anton Anderson. .Ja.sc.
nistda oli koolla niin paljon, etta ko-kou.
s voitiin lailluscsti aloittaa. Ennenkuin
nimlhuuto oli iopoteitu. alkoi
väkr h.^aanlymaan ja kun tuli puoli-
.scn aika oli tujia layiiiia. .silla kaujiaii
Jäsenistö muisti v.iiiha.-itaan.- etta nyt
011 .-^^ollainon kokous, jossa oikom
kunnolleen .syodaklii.- ..!.
.; Liikkeenhoitajan ja tiliiiliirkiista.
Jan raportista ilmeni, ottuv. 1917.liikevaihto
olr suurin kauppammo hif,.
toria,ssa, myynnit olleen $197;.')9:J.03 ja
ta Viira Vii ra.ston arvo. vuoden loj)tiIl;i
$39,e2.'">.00. TiliiitarkaKtajien- lausun,
no.ssa ilmeni, otla kaupiianiiiie on rahallisesti
värinällä polijulla. Tahaii
suureen liikevailitoon on- s u u i c i i a tekijänä
ylcl.sonhyvji oslokyky j a k<j-
Jtionncet tavarain hinnat.
Solntulan vficstö on jo koko tarkoin
osuu.";kaui)iin jjLsenona, (JIIOII .sen
Jäsenmäärä 248.- Nykyään, niinkuin
aina ennenkin, on sen Jäsenenä ole.,
mmci: hyvin kannattanut.- El tarviiso.
muuta kuin .ichda';rei.su- naapurikylään
ja katsella siellä tavaroita ; yk-filtyiskauiipojen
nayteakkunallu. Ne
hinnanerot tekevät hyvaa ai^iua.si-ooniaosuaskiiupan
hyväksi.
; Palvcluskuntaan kuuluu, nykyään
kaluJoksan lier-kiloa J;i nayt-ian. ott;i
Jokiilsclla on touhua riittainun as!i
.silla osuuskauppa on. aino.-i -kauppa
kyla-ssamme,. .Se..on ainoa kaupp;!
koko British Col u m iji ;in ; ra n 111 k oM y,
Joka ' ka.slttaa iiiin rnoiiipuolis(-'M: t ; i.
varavaraston: : • .• • A -
: Kuten Jo.edellä rnaiinitun oli. Inko-
:vaihto .suurin kauppftrnme li];iU>nii.s;i;t..
Samoin . (jli my.os -.ylijiiHina, ollen. ,so
%yi,(mX', Kokous h<'v,ik'>yi joiro-kunnan
esityksen -sen jakoon ijahden
••ouia.iv.i ,ii OiUU .p,taoni;iti!illc .
o-t.ohjvit:,kiiiii v.iz,ii,)ii,i-.'()oii
1 0 ' ; Jrt J.ildl,) olev.i J O ' ; I.thjopci-t;
i,vak.';i. .^Curai-iv.-isli.i.-hriuUu.sralias-toon
SOOOOO Alhlfl-c Clublllf -«200 00
laiiiaklija.stolle; $100.00 jii V!<il.stuhr;i-liastoo
. $lf.,J fui
. Viune vuodf;ti.;lopu)l;( -i-yhdyi-Mmi-;!.
kcnta/nnan kaupjille uutta k;jksio.-i,-ti,';-
ta asuinrakf.-finiista, Joka. on pikapuolin
a-.su.ttavaKsakunno.via kaupan pal-vcluskuiuaa-.
varlen. ': -;
Kun: -varsin!!i.--HKt;i )nk<.-;j>-;i')i.s!.a voli
paasty .Mirrvtiiin 'ka/iittflfjinaan uu-
•la;.a.-iioila Jo uiidfrn muk;ina iiudnn.
»ykyaik;t;.st;ii katj{jp;u-;fkonnijK.%(;ji. r a -
kcijl-;inn';u;;i;ia.. . Paikkakunnalle on
lol\o-.,;t .lad.i >uhkov,ilo' j.i o"-.i.,)
'•lyliiaii':' jo-<(iikiji .S»; riH:rkll'-:f."('. <H,;,a
knupai.- Uliisi t;<;jtH' lahlmii kycia va-llttJimaan
.irifvcnlaisia «ahkolla:. kay-
'ettavia vaimeita. ..Nama; ja; muu.i
Yrjö Jokela loukkaan-^
tumit Tampereella
Tam|i«-.re - - Takavuosien njollla
Ciuiivdaii .suomalaisillekin tuttu Juoksija
Yijo Jokela loukkaantui taälJä
niaalLsk, 2 pna Ja Joutuu .sen Johdos-'
ta. olemaan useita kuukausia työkyvyttömänä.
Han on ollut tyossa Kesko
Oy:ii . varasto.ssa. Jos.sa han oli
tapaturman sattues.sa siirtämässä tavaroita
hl.ssiin tol.scs.sa kerroksessa.
Kun lu.ssl,Cl ollutkaan paikalla puto-
.si hun kilrryinecn 4 metrin- .syvyy-t(;
f;n hissikuiluun.;- jolloin, häneltä
murtui molemmat polvilumpiot Ja sai.
otsaansa pahan ruhjevamman. ' ;
iMoskovan yliopisto
uuteen paikkaan
Moskova;—-.rzvcstia-lehdcn; mukaan
.siirretään ^Vloskovan- yliopisto-uuteen
20-kei-roksi.seen rakennukr--
.scen Leninin maf^Je. Uu-sl yliopiston
alue kiusitlaa 2.')0'eekkeriä maata Ja
kaikki - Ken rakennukset valmistuvat
v: ^^.'ja incnnc.'wi;.-,
Uudessa . yliojiistorakcnnukscssa on
i;)0 audltoriumia, 700 laboratoriota.
1.000.000 nidosta:kä.sittävä kirjasto Ja;
0.000 : y k s i t y i s t ä • lisuinhuonetta. ja
kymmeniä apurtmenttlhuoncistoja.
.SATTUVA VASTAUS
: iluoi.sin. valtiopäivillä käytiin ;kcs-'
Kastelua 'raalalnmaalle rakennetta-va;
ilri. uudesta mielisairaalasta, Edusr-taja
D. Taalainmaaita puhui pitkälti
saadakseen m ä ä r ä r a h a n mahdoUlsim-?
m;in :.suureksi. .Smoolantilalncn cdus-
Mj,i kysji .Miioin
. - - O n k o s t e i d ä n maakunnassanne
nmi paijoii hulluja, etta tarvitsette
iiiiri . u u . T U rakennuksen? i-
;Taal';ilaiiu;n edustaja vastasi: • -; .;
— ..Sf.'* c) ole nnn; ihmeellistä, silla
nie: panemme hullumme mielisalraa-:
!;t;ui e m m e k ä laheta heita smoolantl-l.
Msif-n ',tj).ian eduskuntaan.
T I M M I N S , O N Tr
SIMM.S; HOOKER . As r'ICKKRINQ
vakuutuksia Ja klinteJmistoja. ; Dominion
Bank BulJdinj,', Timmins,
Ont. ; Morkettoja, lainoja, bondeja
ja vakuutuksia.
SUOMALAINEN LAKIMIKS
J. Erkk Lamminen
BARRISTKR, KOLICITOR.
NOTARY PUBLIC
öuite 4. Marshall-Ecclestone Bldg.,
Timmins; Puhelin 1585 Ontario
— Jleilurinkcksr Galileo ,v. 1581.
telijoiia t e k e m ä ä n piencil tai vaikkapa
suiirommnnkin lahjoituksen cl ra-lia.
s.sa, mutta Lavar:us.sa huoneiden lalt-
Siclla on jaoteltu en tehtävät pienem- itoa varten JoS' osapuilleen tavarat
ka.saan. nnn mina melkein uskallan
nioiina takuuseen, etta huoneet saadaan
myöskin talkootyöllä pystyyn.;
Iskulai.set ovat jo tahan mennessä
saaneet ajeluksi huomattavan määrän
tarpeellista ••cmdersia" radan
kunnostam..scksi. Trokit on saatu va-.
panstr samoin kuorman tekijät. Ja
edelleoivkin on samaa luv,if.sa. Mottomme:
kertakaikkiaan on. etta juhla-jiaikat
laitetaan siihen kuntoon jotta
ne tulevat tvydyltamaan juhlayleisöä.
Ohjelmasta ynna muista juhlaa
koskov:sta kysvinyksista tehdään Jul-kKsuastyota
sita mukaa kuin ne tulevat
juhlia järjestävän komitean valmiste-kolstaa
jiulstoii ja tekee ^lar|)eelliset-|lumvlly.ssa kayttokelpolsik.si. .
i.sonnuksct ja korjaukset ravintola-.i Vieraspaikkakuntalaisille erikoisesti
liiiluaisin liuomautfaa, etta kaikki niin
VlidVKValloista kuni Cunadastakln,
jotka .suunnittelevat turistimatkaa
t ä n n e Port Arthurin perukoille, j ä r -
jestiiisivat malkansa juhlan aikana.
Eiko olisikin mukavaa pun.staa vanhojen
tuttavien katta ja tehdä uusia
(uttavuuksia. nauttia Canadan kesäs-.
la ja hvvastu juhlaohjelmasta? Siis
lorvctutrjii juhlimaan yhteishengen
inerkel.s.sa. Lo.soJatka.
paikkakunnan ILsavaatimuksct, a*h-
(lettuiia Jo entuudestaan ahtaaseen
kauppaan, tekivät yleisön palveluk-
.sen J O iiiin cpamukavak.si. etta kokous
paatti, etta nyt on aika ryhtyä hommaamaan
uutta, isompaa Ja nyky-aikai.
sla kauiiparakennusta. .
Keskusteltiin myö.skin leipomon Ja
jiiäntekolailok.scn r a k e n t a mlsesta.
Nama asiat päätettiin kuitenkin Jättää
lohtokunnallc. joka .sai evä-stykr
t:et hnnkkia tarkempia tietoja näitten
,i-.i.iiii suhteen.
Kokouksesta voi .sanoa etta sc oU
kalkin puolin hyvin onnistunut. Kes-kusleliit
tapahtuivat tovcrilll.scssa Ja
riikentava.via. mii!l(is.sa.. O. J . A . ;
IIUOM.! HUOM.!
W O R K E R S ' C O - OP
R E S T A U R A N T
oi Soulh Porcupine Limited
47 Crawford Street
SOUTH POECUPINE,ONTABIO
• Suosittelee suomalaisille hyvftk-situnncttua
roukaansa ruokailuai-koina
Ravintola aukt klo 9 illalla,
• Siistejä kalustettuja huoneita
a.sunnoiksi; ; Kuluttajain koti; Pistäytykää
sisälle.
h •il
'ii
I
h
V,
ti
.§1
; : i^
;Ä
1600 TYÖLÄISEN OMISTAMA . . .
THE WORKERS' CO-OP
ON KANSANLIIKE!
. . . se on teidän hyväksenne, kannattakaa 6iläl
•tiv:t'-.%r:r.: ;Si
m
m
m
••mm
'M
viii®
•-iiii
;5Sas:
.,-'rd-,ttR;:.-:ii:
m
• ;®&;i;
^ ; ; i ^ ^
• M
'm
;:M^
;il
;#^-
' » ; '
;-iii':
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 3, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-04-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus480403 |
Description
| Title | 1948-04-03-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
veroa
rjanen
mlssa ie:h:.::et^
•naar. :><--::feer, 3»:.
ia i., laatinein.- :-pgj:,
Gj-ae and Fa.-s
••Far.rai.en -ajjll
u::aa '.e'-o>.e.'.olLs.
Ti:e;i rat.-raiiua.se.'
en ;tyo:ä Ja^aiväii''-
-an ::a3r. 45
laista .s;vua on oh-aacKtu
r.=: feysy.
en muo-.oon. lop.
itaan ftr.inannn-
\ =:c-ka T . c . o : 5^.
korjaamisten. ;y5-
ksim jne Ynder-piuis:
\!. taa täi
cum han on mttj
;iriui mainiiui-oh.:.*
m taydelhs-estikä-hanen
"tulojaan"
lan VOI lulOLstaaa
kii huofella 'häicä'.
1 han VOI melto
i kirjaa luloisraan
mjka .'Sivumennen
sita, eita hänen
t ainakin kaikista
,.: m en oerislään •
tala kirjaa farma- I
a lulovc-roicaava!!-
ä • :s-e'ymäärättjji!''
oon viela että rä-i
m u sna .'ilmallä-
[lerkinnot voidaan
la T-1 .veroloma-.
on liionnollisesu
.•erojen.. peruTiir.a
lalla kertaa siinä:
ta ohjeita .farnia-
Ihsia vahennvksia ]
lU-smenoista ja ar- j
seka Kvnimeni«ta |
se miten favman:
i jarjestaa. n,5, 3
»kiarvon ponjalle,
lessa 'peruskarja".
l a i n i l tu vaJien;aa
• J O S farmari
sa.. .
n kaikissa verovi-
•otajuisissa.*- asia-ä.
tavallisen bn-.
se nayttak hirvj>
elta. ja vaikealta;
•jasen. pcreht.ra!-
n osaksi poista-
.iteiman. ••kauhua",
[.•.•'•kun; ..-kii^jasep'
not.a • aiheuttavan'
, tai • sitoumuteis,
suosi-ttelevat sitä
tänriöili^ehä ;apij-;
le:.';..' ;•• --.V^';
Neuvostosäveltajien «rvottelu
oikeutettu - säveltäjä Boushtoh
1 — •
fanadan National Galler>- Ottavassa on järjestänyt erikoisen palyeluk-bnka
tarkoituksena on auttaa canadalaisia. suunnittelemaan teoUsuus-
«ta-eri tarkoitusta varten.
Bhäällä vx^icinmalla ottawalalnen oppilas .Tom Farley ja hallituksen
ket miss Nonna Young seka Bud Glunza tarkastavat sähköuunien mal-leja.
Ylhäällä oikealla Uittohallituksen kauppaministeri C. D. IIowe tar.
kastaa radiomallia. Alhaalla vasemmalla on yhdistetyn salkun ja matkalau»
kun malli. Alhaalla oikealla miss Janet Hardy kirjoittaa uudentyylisen pdy.
tälampun valossa; , —National Fl]m Board
tiinmm Limiieiia.
aat .-voitot. - olr.iii
ien maara .Slö3,-
$12,120,117 ^o •
:myyiiteihnv'™;
t o d e t a a n yntior.
tilikenomiikäessa.
olevat ala}h-o
ionnä • ;s^ÄDÖÖ;
hUö sai voi.to-r:
Yhliön.- .oMiv
jnttia Cahadasa,,
it'tiläi;e?sä '•y^\
Euroopissa i
maLs.sa, .
immäinen:-tieoe-;
uta .telfi.>.-:oop;"?
lalaistcn kap a-
, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-04-03-03
