Vapaus, April 29, 1927

              tm
OSASTO
: o a i m u n i i t £ . i
t t ä Kuoret
t e i o I s a B j . :
soa taUu.;
»Ilsen noo.;
*. TUKE.;
ISTISEEN!
t
•i
ORISOLII.]
D I M E E N - .
E A
IANKAU
l i K K A
S A I
rhensarjaö;
ensi ker-^
. Arvelrj
uvan vas-kala
osot-si.
Kah-!
otteluö I
autaknntä
työvoiton.
:aansarjaÄ
ttia. oi]
fännittäyäi
c ä y d ä kä-m
y ö s poisj
L minun-f
in häviöl-t
. .1 Penttilä»
Karhu- i
j a 6 se-i
Perjantai-1
ki ratkai- j l
een kel-l
olle Kar-|
saväklnen i
laton.
ilpailujen {
ui 30 se-
: u - i
ä . ; s u k k e -
t n p i m ä t t ä
:tä Väli-pelastuu
ihmeelli-i
52 ,se-
;t«lu Vä-
Otteln
jktinnissa'
cela kas-i
kulues-mi-
niiutfn .
attyi' Ka--
i - n u v a s -'
lä''Pent-ä.-
Peiit-^
arhunen-illä
heti
ien hei-ninuiitis-ninuntin'
,
Raution
Niskanen
cuhnissai;
rjain sf-
/ P ä ä t - '
^riuutissä'.
aen M'
lÖydelr]
;taja. - r
ievyelle-le
Rei-,
.alakoski
- kesse--
jka ."sa*:
an kun-rhensar-ryensar-ti
. i ö T - ;
sta vai'"
jur.eena'
Sanomalehdissä olleitten uutisten johdosta, joissa uutisissa
selostettu, että Suonien nykyinen sosialidemokraattinen hallitus
on kieltänyt ulkomaalaisilta r a d i k a l i s i l t a sanomalehdiltä Suomeen
pääsyn, on Vapauden konttorin tahplta käännytty Canadassa ole-
^ Suomen pääkonsulin puoleen kysymyksellä, pääseekö Vapaus
•edelleen Suomeen t a i k k a eikö. "Pääkonsuli vastaa kyselyymme
seuraavasti: -
"3Iontreal, 25. 4.. 1927, Mr- J . "V. Kannasto, Box 69, Sud-bury,
Ont. K . H . ' AITT; k ^ johdosta, koskeva uusia määrä--
yksiä' ''radikaaUsten'^ l e h t i en pääsystä Suomeen, ilmoitan, ettei m i -
Dulle ole tullut asiasta mitään tietoja. Joitakin r i s t i r i i t a i s i a uuti­sia
olen nähnyt sanpnialehdissä: Neuvon Teitä' kääntymään jon­kun
puoleen Suomessa," j p k a p t t a i s asiasta selvän. Kunnioittaen;
Akseli Rauanheimo,--päakonsuli'^ ; ^ ^ ^
Kuten näemme, ei Suomen tärkein tässä maassa oleva edus­taja,
ihme kyllä, tiedä, asiasta mitään sien enempää minkä sano­malehdet
ovat s e l o s t a n e e t . : . Sensijaan - Suomen varakonsulatia,
Port .-Arthurissa, edustava "Canadan Uutiset" selittää, että kielto
on toimeen pantu." Kaikesta, huolimatta tullaan Vapautta edelleen
lähettämään Suomen t i l a a j i l l e , sillä Canadfah postihallitukselle ei
ainakaan ole s a a p u n u t - i l m o t u s t a : kiellosta, koskapa edelleen ovat-öttaneet
Vapauden Suomen, t i l a a j i l l e .osotetut lehdet vastaan. Heti
kun saamme asiasta v i r a l l i s e n tiedon tullaan: sen mukaisesti toimi­n
u t j a asiasta ilmottamaan. Muuten olisi konsulivirasto,-mie-lestämme,
veivöUinen ottamaan täliabiestaasii^
y VAPAUDEN KONTTORI:
S U O M E E N
Kurssi Snomen Markkaa
PeiJM3itM|ia,^teifciik,.^a£pu^
Canadan Dollarista
L X H E T Y S K U L U T t
lOc lähetyksistä alle $20.00, 60c lä­hetyksistä
820.00—$49.99, 80c lä-txetyksistä
$50.00—$79.99 j a $1.00
lähetyksistä $80.00—$100.UO sekä
J5c jokaiselta seuraavalta alkavalta
i a d a l t a ' d o l l a r i l t a ,
SahkSsanomaiähetyksitta ovat lä-letyskulut
$3.60 lähetyksiltä;
K a i k k i I sähkölähettyksej^jÄhdään
«uoraan Sudburysta Helsinkiin sa­nana
päivänä kuin saapuvat. Va­jauden
konttoriin.
S u d b u r y ^ j a ympäristSIlä asuvat
' c i v a t . käydä Vapauden konttorinsa
^edustamassa erikoiskurssia.
uAIVAPILETTEJÄ , MYYDÄÄN.
T I E D U S T A K A A P I L E T T l A S I O I TA
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAUS,
B p x 69. S U D B U R Y . ÖNT.
Hinta 30 senttiä on vielä saatavana Vapauden , kirjakaupasta. Lähettä-iää
tilauksenne nopeasti.
1PÄDSB()X69, 5
IKIIIIi
Tätä mainiota Suomen luokkasota suur-romaania ön vielä V a - i
maden kirjakaupäs$a. Rientäkää tilaJamaäii: Hinta, siA: $1.50 J a ^
nid. $1-00. . Tjehkää tilanksetosptteella
VAPAUS, Bok 69,
Vapaudelle-ottavat- rahavälitykBit
':astaan-myöskin:!-.
V A P A U S B f t A N C H O F F I CE
316 B a y Street, ,
P o r t A r t h u r , O n t a r i o.
D A V I D H E U N \
drtpaikkakunnilla Pofaj.-Ontariosaa.
A . T . H I L L ,
Forpnto, Ont. — - . T a v a t t a v i s s a : - i l t a -
un 957 Broadview, Ave., j a päivisin
Koom 304, 9 5 K i n g S t , E .
Keskisarjan voittaja Keinikka j a
raskaansarjan voittaja Alakoski ot­telivat
2 minuutin 35. sekunnin 'p-i
Ijan. Nähtiin ettei ^olympialaismieE
;ple yhden tai ' k a h d e n ott>een varas--
:ia. Päättyi Reinikan häviöön.
Nyt olisi seurannut v k w y ^
voittajan Sainion j a
voittajan Alakosken välinen ottelu,-
jnjtä-jännityksellä -ödotettiiti. Mut­ta
Alakoski ei t u l l u t matplle.y II-inotti
. nilkkansa nyrjähtäneen Rei-nikan
kanssa, ofcellessäan.. Sainio
siis •suoriutui kilpailujen •yleisenä-varoittajana
" saaden :haltutinsa , l i i t on
Jranniavyön. J a kiiri Sainio voitti
sen njrt kolmannen kerran p e T ä k -
kähij sai: hän kunniavyön i k i ©mäk­iseen.
• .
: . ; Lopullinen palkinto järjesty s.: ,
• S a r j a a l l e ' 140' paanaä- .
1
1) p. E i n o Sankala, SndTiuT^n
Kisa, 1 1/2 voittoa. • ' '
2) p. K . L a i n e , SudburyTi ^Kisa,
, 1 voitto, 1 / 2 häviötä.
3) p. M . Välimäki, Sudburyn K j -
^ 2 häviö-tä.
S a r j a a l l e 155 p a u n a a
! Kmmiavyö j a ensimäinen palkinto,
X Sainio, Soon. V e s a , 4 voittoa,. 1
ratkaisematon.
• 2) p. V . P e n t t i l ^ , Torpnton Y r i t y si
I voittoa, 1 ratkaisematon.
3) p. H . P e r n u , Sudburyn Kisa, 2
tehty'' Siiöjiaalai^
Jäi^^stän, :.. {lailiistetb*)^^ . to^
Äieienpaiievan ; komitean ko-
• kbiäsestä,^^^^ h ^ ''tl'^3?,
: : Saapttviila-jO^ iaikki toimeen­panevan
komitean jäsenet. Puhetta
j o h t i •to^i'-Ählqv^
.il6^tjin,l.()at. o5a«ton taholta
seipstettiin. .ettäi h a a l i n rakentainirien
paikkakunnalle on välttämättömyys,
mutta* rahavarat- piuuttavat, samalla
pyirtäen^l 'MP&iL keräykselle y l f Jär­jestön.
' Päätettiin; iinioittaa että l u ­paa,-,
e i - : n j i ; . . v p i d a . myöntää,: mutta
tullaan -^-i harkitsemaan • vuorollaan
kunV;3ikaiBemi3Qin pyynnön tehtieet
ovat - ^"anfeet -tilaisuuden. , '
L n e t l U a .Mieadow^^^P työ-läjstovei-
ien kirje, i l m o i t t a a että
paikkakunnalla perustettiin osasto,
sekä'pyydetään . Sanna Kanhaston
käymään paikkakunnalla palausmat-kallaatt
• lahnalta.:. Päätettiin ilmoit­taa
=• että lifeidän toivomuksensa ote­taan
hÖbmiöon matkan järjestämi­sen
yhteydessä.
Me>»vJ'ini^ :Ma»»- työväenyhäis-yoittoa,
2 häviötä," 1 ratkaisematon, tyksenr pyyntö Canadaan myyjäis-lippujeh
r lähettämiseen nähden,- l u -
S a r j a a l l e 170 p a u n a a ; ^ .
r l ) P- M . R e i n i k i ^ j T m r a i n s i n Hb,
3 voittoa.! K'tl.':.^:y
; 2) p. O. Rautio, Creighton Jfinen
Yritys, 1/2; voittoa, 1 häviö, l':fiat'-
kaisemäton. ' "
S a r j a y l i 1 7 0 p a i u n a a -
1) p. A. A l a k o s k i , T o r o n t o n ^ Y r i -:
c % E . 2 voittoa.
2) p. O . . L i n d , E e a y e r - L a f e n -Je-
Su, 1 häviö,^ 1 ratkaisettäiönV
]'\ 3) p. U . " K a t a j a , Sbbn":iVesaV r
. Palkinnot, j o i n a oli.. arvoesineitä,
jakoi kilpaUujen^ päätyttyä' kilpai-;
hjen ylituomari Lehtelä, j a k i l p a i ­lujen
sihteieri Siila. Kilpailujen'
ohjauksessa ei tapahtunut ..spurem-pia
erhetyksiä.';' EarÄnt,amaä|n:.' v^^
^•aa ti«tenkin"on.
:Tulkoon tässä , vielä mainituksi,
«tta yleisömenestys ; näillä E l p a i -
inilla oli kerrassaaji suur^nmbihen.
Kompanakin iltana o li
e t t i in ..Ja p M t e t t i in
t u l l i - - y:.hi, i V^aikeiidlet, sekä oniat ke-
^äylgsbtr-öllenL esteenä, . . ^ i toimenpi­teestä
i t n l i s i -olemaan /mitään • hyö­tyä/
kun/J vielä otamme huomioon
sen ^ttä jokaiselle lipurie tulee va­r
a t a vpittov ; :, '
T i i B m i n r i n ö»a»ton^ kirjeeseen,
t ö x . ' Jiiäkkolari hjrväksi keräyksen
järjestämiseii s i ^
siMeejnn;' VjajBtaug. ^ ^ ^ ^ V .
. ftfcnegöli; Ont." t u l l u t tiedustelu,
huoheusfön'; • fakentaitnö^" j a Jtoi-
' m i n b & " ' järjestäm ; ^j^-"
A ' » ! ^ ^ *™ 1*"^**^ tekemä Teirja-tiiaJiiis
"'" Ofcävvaii kustannuayh^
Suomeen,.' tarjdstefetiin. Ei, antanut
aihetta., toimenpiteisiin. -
ihL^ Eiiäptäneet aihetta töimenpi-t
e i s i n .
_ j V f ^ n d c n j o h t o k u n n a n pSytäkir-g
a - ^ a a l i s k u u l t a ' l u e t t i i n j a - hyväk­syttiin;"
kunnittain. .. Y k s i .edpstaja. jokaisel­ta
' i i a i i r f e l t i ' sydfältia ' jäseneltä; ' t a h i
sen enemmistö bJsälta.'^
^lätkäin pituuden takia katsottiin
Ontariossa olevan mahdoton järjes­tää
edustusta koko maakuntaa' t y y ­dyttävästi
aiheuttamatta suuria kus­tannuksia
j a iiäih . o l l en .edi^toksen
jaottelun helpottamiseksi . päätettiin
m a a k u n t a . . j a o t e l l a alueisiin- Osas­tojen
palauttamain raporttien poh­j
a l l a , tehtiin edustuksen jaottelu
seuraavasti: Quebec, yksi . edusta­j
a ; Etelä-Ontario—Toronto, Wind-sor
j a . S t Catharines, kaksi edusta­j
a a ; Pohjois-Ontai-ioi-^TimrDins ja
tJobalt •-—"aliie' 2 ' edustajaa; Keski-Öntarlon—
Soo, Sudbury j a ynlpä-ristö
— . j&lue,. 2 edustaijaa; Länsi-
Ontaric»44=Knlanli;^ ; P b r t ; - A r t h u r V j a
ympäristö alue,"kaksi edustajaa;
Sask, niaakugta, yksi, edustaja;' A l -
bertari "maakunta,' yksi edustaja;
Britislf. 'Columbian maakunta^ yksi
edustaja. -,. , • .
Päätettiin Tcehoittaai. näillä, a l u e i l ­la
olevien osastojen järjestämään
rtcuvortfelukoköiiksfen', jossa , ednsta-j
a t ' vklitaan j a ; eVäsfylcset yhtenäis-tytetään
kaikissa järjestöä j a " V a ­pauden
"liikettä* i b s k e v i s s a ! kysymyk­sissä.
.' . " . ' . ' •' ',. ,
' Edelleen päätettiiii j'ulistaa " V a ­paus"
avbimieksi edustajakokoukset
sa esille tiile-vien kysymyksien .kes-kiisteiulle,,
tbiyöriiukselia; että "osas­tot,
missä mahdollista,, esittäisivät
alustuksensa aluekokbiiksUle j ä s i ­ten
yhdistettynä , evästykset j u l k a i s ­taisiin.
S u o m e n . t y ö v ä e n ' v a a l i t a i s t e l un
avustamiseksL-kertyneet.-varat ^QQfL-
00 päätettiin lähettää -vaalikpmiteal-le
Suomeen. .Samalla kehoitetaan
osastoja j a 'toye^-eita, j o t k a ovati;"ke-ränneet
tarkoftukseen, ""tekemään';^i-litykset
mahdollisimman pikaisesti.
Kokous lopetettiin.
Vakuudeksi,
. A. T . H I L L , siht.
Olemme . t a r k a s t a n e e t edieiiäole-van
pöytäkirjan jä hyväksymine
sen asiain käsittelyn j a päätöksien
kanssa yhtäpitävinä.
O. K . J o k e l a . E. JPirttinen. ,
(Pöytäkirjan tarkastajat.)
j e t e t t i i a h^dät^ sairaalaan,, jossa
Jäppinen K>U,~ k u o l l u t sunnuntaina
huhtikuun 11 päivä klö kymmenen
a a m u l l a ; nainen ollen edelleen ta­j
u t t o m a n a . "
Jäppinen pn ollut Torontossa
kj-mmenisen vuotta perheineen.
J o i t a k i n vuosia sitte kävi hän per­h
e e n ^ .kanssa Suomessa, jättäen
perheensä sinne j a palasi itse tänne
takaisin. Viime syyskesällä hän
meni ' työn; hakuun " B r o o k l y n i i n,
joa*-' hänen elämänpä nyt on päät­tynyt.
— J .
NÄytelmäseöra h a r j u t t e l e e t u l i s e l ­l
a kiireellä k a p p a l e t t a " I s o n t a l on
A n t t i " , joka esitetään toukok. 7 p.
Kappaleen olemme hankkineet Suo­mesta
jä esitetään^ se ensi kertaa
Canadassa. Täniäh kappaleen sisäl­lön
jokainen arvaa, sillä onhan j o ­kainen
lukenut kertomuksia "Ison­talon
Antista j a Rannan Järvestä",
joista on monta lauluakin; esim.:
"Isontalon A n t t i : j a Rannan Järvi
ne. j u t t e l i ;"kaliren' kesken. Tapa
sinä Kauhavan ! r u m a Vallesmanni
j a minä nain s e n ' komian lesken."
Kappaleena on monta lauluakin.
J a on se y k s i parhaimpia kappalei­ta.
Moni luulee'että ne pojat tur­han
jjäiten. jjuukköbnsa turvautui,
vaan n i i n ' ei .ole _asia. _ "Isontalon
A n t t i " jakaa' köyhille viljansa, pan­nen
itse olkia leipään'sä. Ja sanoo,
että on. t u r h a nälkään kuolla s i l l o in
kun viljaa inätänce aitoissa. Vaan
tätä ei ole" feaHihut: sen aikainenkaan
valtaluokka, enempi kuin nykyisin­kään.
Niinpä p.pjat pannaan istu­maan
raudoissa,' j ä ' maistamaan r u u -
hun särvintä,' vapaista "mielipiteis­tään.
•
Kappale. bn,. sisällöltään yksi par­haimpia,
j o t c i i painakaa tämä ajois­sa
inieleenne, silla kappaletta , ei
tänä keväänä voida, esittää toista
kertaa. ---- H j . " H . ' ' . r i .
Port ArthDrin nutisia
N a i s t e n n e u v o t t e l u k o k o u s . Port
A r t h u r i n p i i r i n naisten neuvottelu­kokous
Port A r t h u r i n osaston t a ­lolla:
t- k, 23 päivä onnistui tyydyt­tävästi.
Edustajia '-öli- seuraavista
naisjaostoista^ "Ihtolästa- Emmi A i ­r
o l a j a Ida ' H < ^ l c k a ; Finlandista
Ida Toroneh;. Nblalusta Lempi H y y -
Tpyiä; Nipigonista- Mary -Karppinen
j a Helli Luoma; Fort Williamista
A i n o Högexlönd,-'-Ilmi Syrjä ja.
A & o Kaufcbj'Alppilasta Mimmi V i r ­ta^
j a Sanni .Tilviö»^ N o r t h ' Branchis-tä
F i i n a Luhtala j a Sanni Salmijär-j
a Olga ' Alanen; ' i ^ l j e s e d u s t a j ia
kgmmuhistipublueen - Port Arthtirin
BuomalÄisesta; agritatsionikomiteasta
A n n i - T a k o j a j a kommunistipuolu­een:
kaksojskaupunkien keskuskomi­teasta
Alf..HäutMsäki.: - > .
:; Kokouksen .menosta-tulefe eHkoi-isesti
tekemään seivää---" kokouksessa
v a l i t t u lehtiraportteri;.. mahdollisesti
..tullaan, pöytäkirja, myö.^ juUcaise-
,maan.__t- ' _ • ... '•,:]-,^,,,
K o m m u j a i s t i p u o l u e e q i , : :-Port A r t h u ­r
i n p i i r i n . e d u s t a jakf»kons , - t u l l a an
p i i r i k o m i t e a n viimeisen kokouksen
perusteella pitämään, toukokuun 14
päivä^ jäseiffäavinä päivinä sen jäl­keeni
"kuin asiat vaativat. Kokouk­seen
edustäjäperuste liraenee pii­risihteerin
lähettämissä' pöytäkir-
4 ri\'inen kromaattinen SO basso-ncn
hanuri.
M a t t T K o k k o,
45 •Widmer S t ,
Toronto 2, O n t
HUOM.I
Syystä että on ilmen­nyt
niin vähän innos­tusta
osanottajien ta­holta
"Radio Setti" k i l ­pailuun,
täytjry meidän
peruuttaa tämä tarjous.
Barkers Music Store
Sudbury, Ont.
Halutaan tietää
Missä olette, N i c R o u v a l a , . K a l le
Salo» W t c t o r . . B u r k e . j a P . H i l l.
V i i p u r i n P i i t i haluaisi saada teistä
kaksi todistajaa, minun j a Emil
DäTiI, :Montr©al, Vällsieöh ' oikeus­asiaan.
Se r a s i a - t u l e e esille tänä
-kevännä ehkä 'toukokuussa. : Jos
satutte saamaan -tämäii tietoonne,
tehkää hsrvin j a k i r j o t t a k a a minulle,
osotteella: (52)
: C h a s . R a n t a ,.
B o x - 7 , iFassette, Que. . -:
M O K K E R I T , J O I T A P N O D O T E T -
tu monta viikkoa, ovat nyt saa­puneet,
.Tarkotamme ropcssisaap-
. p a i t a raudankäraistuille maina-reille.
Karl Lehto.,.
11
Siistiä huoneita ja
iiiökää saatavana. Vas­tapäätä
rautatiease­maa:"
Mrs. S. Crosten,
: ;^ Box 118, 7
Käpuskasing, Ont.
• •I
Toronton uiitisiä
haali tupaten täynnä katsojia. E - SihtMrin. laatima k i r j e V a p a t u l en
DäilcTT-Sf+s — ^ . t ^ l j i Päilemättä antoivat nämä .'lalpailut ^ laajentamisesta; hyväksyttiin iähetet-
^yös aimo sysäyksen paininhar-rastakseiie
Sudburyssa niin suo-
Eien- kuin englannihkieiisen väes-
^ keskaude.-vsa. Toivomme 'et»~
taaniöisiä innostavia Tdlpailuja v o i r
järjestää tiseamnain.: '
'Nurkkamies.
S u o m a l a i n e n työläisnu^ralounea
l ö y d e t t y hirttäytyneenä. Itäosasta T o -
rontoai kaupungin r a j a n ulkop'^oleI.la^
löysivät koulupoikaset puskikosta h i rt
täytyneen nuoren jmiehen, joka on
huomattu olevan • kansalUsfiudeltaan
suomalainen. Englanninkielisten leh­t
i e n mukaan on miehen nimi Tauno
Michel "Vertonen (ehkä Virtanen)"
j a ikä 25 vuotta. Hän oli v i i m e k i i
asunut 204 John S t , jossa hän oli
viimeksi nähty k e s k i v i i k o i l l a l l a tJc.
20 päi\'ä. Hänen kaksi veljeään
'äiiyös asuvat Torontossa.
T o r o n t o n s u o m a l a i n e n , V i c t o r Jäp­p
i n e n , k u o l l u t k a a s u u n Brooklynissä,
N e w Y o r k i s s a . Torontoon saapunut
j o i s s a , " Nyt on enään "ainoastaan
v a j a a kuukausi aikaa, j o t e n jokai­sen
kyläkomitean j a ryhmän tulee
a l k a a Talmtstömäätf-pIIflkönVehtsiQ^-
n i i n , Piirikonventsionin yhteydes-^
sä mahdollisesti tullaan": pitämään-s
. - j r j ä r j e Ä ö n xoäastojeii yhteinen;
neuvottelökokbus' myoskfn, sillä sen"
pitäminen olisi kuitenkin tärkeä;
asia. Toivottavasti . e d u s t a j i a va-'
litessa otetaan m y ö s tämä huomi-'
o o n , '•
L a i i v a l i i k e i i n e . Laivaliikenne o n ' ;
nyt-täydessä käynnissä. Laivoja;
tulee sisään • ehtimiseen j a toisia'
lähteet. menemään lastattuna' idän;
satamiin. Kuitenkin ovat työt o i - ;
leet koko pienet satamassa, sillä'
esim. suuri osa laivoista oli j o las­tattu,
ennenkuin jäät lähtivätkään
l i i k k e e t l e . — J .
lämpimänä ja i^rveenä
talvella
iiiiiiii puhdistaa ja rikastut­te
vei^eilnie
Lisää,sen kierrosvoimaa, tuottaa by-väh,
puhtaan j a voimakkaan veren,
mikä pitää teidät hyvin terveenä
j a lämpimänä talvella.
S. J. BORDER CITIES'IN OSASTON
T l
aalJD Til
• \-ietetääa •
tavaksi osastoille. Samalla päätet- « e » ' x o r K i s s a . xoromoon saapunut
tiin-lähettää Vapauden liikkeen t i - -tieto Brooklynista kertoo: "Jäppi-l
i k ^ m t ^ . ' ^ monisfeftinä-. ^osastoille. ;ncn .. j a eräs nainen, jonka kanssa
E d u s t a j a k o k o u k s e n edustuksen! Torontosta lähti Brooklyniin,
j ä r j ^ e l y . Järjestön sääntöjen luku i P lö.vdetty asuntotalon "ruumas-
3, p y k . 2.Tnäärittelee: " E d u s t a j a t ! ^ ' J ^ ^ ^ kaasuvalvi o l i a u k i , tajut-,;
edustajakokouksiin valitat^n maa- ^'^"^assa tilassa. Tajuttomana k u l -
Valmistakaa itse paperossinne,
ne tulevat halvemmaksi ja
p a l j o n parempia.
100; paperossi tuubia ,-,15c
Kone . „ , . ....,.,„.25c
Lähettäkää meille $2.00 ja
me lähetämme teille 12 l a a ­t
i k k o a paperos?;i tuubeja ja
koneen postivapaiisti.
T H E C O L U M B I A S T O RE
131 L a n g St., Cobalt, Ont.
Omalla haalilla, 907 Drouiliard Rd.,
Fort Ci^ssä
läuäelaiQä ja sunniinknna. 7 ja 8 p.
^^^^^ to^^^^
OHJELMA LAUANTAINA
, Kansainvälinen
Alkusoitto
Tervehdyssanat
Cellosoölo ....y^......
, Juhlaruno
Ööolöläulu . . . . . . . . i . . . . . ..
, Miesten sauvaliikkeitä .................
HuiIu.soölo
VÄLIAIKA
Orkpsterin':' M O S t . '
Öriceiiteri
IC. Hill
Vaino Antikainen
Martti iJaakso
Sylvi Hanna
**t^iia""
...... A . -Sfime»
Soittoa . . . . . . . . i . .'
Juhlapuhe
L a u l ua
Viulusoolo
•Soololaulu i . . . . . . . . . . . . ..
Kutisuvietäiden tervehdykset
' Kuvaelma
Kröniikka .......^ hu Berghall
TAf^SS^^r^^^ ' *
Juhlia alkaa lauantaina täsmälleen klo 7 ip.
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ te
alkaa klo 2 päivällä arvokkaalla ohjelmalla
•Mi-'
iUa^lla kl9 8 juhlanäy^ntö^
* - / n nen . 3-näyt. huyinäytcfiraiä!^ ,
99
.f
Juhlamerkki 2^ dolIariä> oikeuttaa si;,
] saähpääsyn kaikkiin n^jlhin^ <^
paitsi päivällistiketti maksaa erikseen 35
; ^ Toi^staina 12 pm lopetta-jaislianssit,
50 sentin pääsymaksulla/
JUHLATOIMIKUNTA,
V l
CITY O R O C E R Y
(Entinen Smiley Grocery)
• • -! ,< r r f ••! -•• .-1 : - f '•• \f
Jättäkää ^tilaqksQht^ä m e i l l e ja? kokeilkaa Iiik<|ttämme» ^kutitamme, ensi-
Iuokkai(feUä.:t,av||ralla:v.äa ihyväUä kohtolalla saavnttavah eaosioane.^
8 6 S o u t h C u m b e r a n d S t r e e t , P o r t A r t h u r , O n t .
M A T T I L A & H I E T A N E N , omiflt;
-r-
Italian Harmoitlkkäja
J A.» • •
The Sudbury Drug Co.,
L i m i t e i d .
C o m e r E l m A. L i s g a r SreeC
Tri H. KpEJQNEN
Pbortfc; Ko/ittorj i.6Bö. E o t r 17öc
Osote: Box 1192, Sudbary, Ont.
fJtkämaticaiBJlie aina tilaa sai-r<-.
eMtione«:s&3 leikkauksia varten.
Dr. K. STITT J
Hamniaoiaäkäri. .j
audhurr, Ontario - S a m & / i s a r£.k»'nni3kfr.?Ea kuin ITI j
Koljonen f
Me valmistamme j a tilaamme-en­siluokkaisia
.-kaiken • tekoista käsfn^
valmistettuja I t t i l i a l a i s i a Hairmönilc»
j a , Kymfaienen vuoden•; takaus/^
Hinnat- halvemmat- kuin" i h u f l l a . V a ­paa
o p p i k i r j a - o s t a j i l l e . - ' Pyytäkää
vapaata hintaluetteloa. . ; ; ;:.
! R U A T T A S E R E N E L L I & C O .
I p l 4 Blue Island Ave., Dept. 36,
Chicago, HU.,
leeni
Suomen
Pääkoiisulivirasto
koko Cainadaa varten suorittaa kaik-k
i a maan viralliBelle «dustttksene:
kuuluvia- tehtäviä, antaa ijasscja
m a t k o B t n s t a varten kotimaahan tai
muualle, vahvistaa aalakirjöjTa; kaän-:
nöksiä •;y.nl.> selvittää" perintö-' j a;
m a i t a Suomen kansalaisiin kohdis»
t u v i a asioita.
Ösoitei
CoBialäte Gflaeral of FiDlahd,
518 si Catjbtierine St,, W . , flfpntreal . V A K S E U ; RAUANHEIMa
,."'•;..''•/'., pääkonsnii'
.Xtsäksi on\: Suomella edastajina -
CaAadassa^ KonsuU>£rick J.-Kotte,
Port Arthur, Ont. D. J . Cable, :
40 Kim? St.^ St. John, N. B . —
A'dlel' ^Brittäkf;• 819 Bay St., To- :
ronto. Ont. — - G . W. Törnroos 561 ;
Hqw€. St., V^couver, B. C. — H .
P. Albert Hermanson, 470 Main St,
Winmpepr. Man. — Thmnas Franssi,
Box L ; Cbttpfe* Cliff, Ont.
sijaitaee
' I ^ D u r l i am S t r e e t . — S u d b u r y , O n t .
Naisten tyÖta tehdään ; samassa
»»aikassa. ^ I V A R S A L O .
S U D B U R Y , O N T .
(Jha- ja Ruokatavara­kauppa
?I C e d a r i s t . ——— S u d b u r y . önfc
Tefestjbone 8 4 4 . .~. B o x 5 2 4.
N I E M J & V A L K E A P ÄÄ
Eirkland Laken suomalainen rno*
icala tarjoo ruokaa aterioittain. Jä­senyyteen:
voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä.
F I N N I S H C L UB
rtf^x 991. Kirkland Lake.: Ont \
H. WICKSTRÖMIN
R Ä Ä T Ä L I L I I KE
22 Monk St., B o x 1168, Sudbury.
S i l i t y s j a puhdistustyö tehdään huo­lella.
Puhelin 1871.
li
i
m-:
1 i
•%M
l i :
i t
.11
f ;
Ml
1
Rl
i
{
' i i i
*
Ä l l i
tl'' iilÄf
1 ^ Sm