Vapaus, December 13, 1923

              " ^^^^
'l' terästeitä
If" .^'^ä" kokoaan
'^een vaodea 199,^
ollut sellai.;e;j
korkeintaan vc».
y'Vo«en yhtä init-t
seisauksissa ^
' noin 5 kDDhcdeE.
•^^""a ja siitä m
'5^""Ua väheonetÄa
Rasittavasta
200 työläistä. 0>j
saa nykyään työs-
, ^ päivää viikossj^
monen työläisa
älle työn etsintääiL
• useita muita teii-aljoji
pienempiä ji
vaikuttamaan sm-ti
kaupungin elä-paperimylly,
joka ^
issa käynnissä Jo
i siellä on pysynjt
t työläiset aina, ie-erstaita
ja korjanj. -
i ole kovin montaa
iMetsätyöt ovat l»-
pisteeseen, että f?
vähän päälJe pnoli
Iäisille työtä, ninit-salle,
sillä—aina on
äpi vuodenkin työ^
kyllä kaupungissa
kennus- ja korjaas-.
tta ei niin paljon,
stiurta miesten ky-'
kaupunki on kyllä
nkuin paratiisi, ai..
taloudellisesti mel-.;
:öntä, ei kyetä vah
analennuksia, eDä'
tlustaa itseään, silli-yönantajain
hyökil-työväen;
taloudellket--
teollisuusala, nisä
rt' hiljalleen nome- '
ivarateollisuus, silli
i m on alkanut 3-
sekamelskeiden jä­in
ryhmä y.m. rii--
alettu järjestymään
'S Industrial Unim
(Canadan Puutava-
)llisuusunioon). Ti-
:efiittymistä vastaan-levät
OBU nimeDi;:
nliikkeen hajottajat
he tekej?ät 'Venäjät::
avaltaakin vastaaju.
eensa, ainakin toi-jn,
on sellaista, elti
ikettl pirstal«T;ar.
osialidemökraatit elTv:
rompersit ja mt-.,
!än vaikutusvaltani» i
yöläisjöukkojen iii-
;ä tekee OBU ^
• tai on syhtpäsä
an työläisten laöo-o
ja, kehoittaako sJ
ja jäseniänsä otti';
Icimäiseen voi vajts--
(delliseen voi sanoJ,
on jokin työlälstfi
iin ilmestj7 siiif^*;
/kiihotustyötä toiä ,
i , uniöita ja niiiiO
Vastaan ja agitee-että
erotkaa no)^,
järjestöistä pois ?•
kun päinvastoä
rohkaista ja tiia
n liikehtimisiä, j %
yöväen elintason?,
^ottamista ja
iua työnantajia ^
ä voi saada Kot»
istelaista,. tiii*'^'
(työläisten-'lakois*,
pautatietyöläl«et o-
16 menevät lalso»
dysvaltalaisia totfr
88, niin OBU if.
nipegissä lähetti ^ ,
ksia, että olla »»•
naan'syystä f ttä
tiunioideri homnaj
istoin olisi pi»J*
inistit tekivät, ö-n
äänestämääJ» i»
sioonia lakon ff^
jtian lakicojea
i e l e v i t t i r ä t l f '
kehotettiin
.- ja terästtol^
iaan ja Jity=2
tämä mitääa J»-
»npäin vieno? ^
nenee soa
;olaiset .
e d i s t y n u s t ä ; ^ : : ; |
rkraatit hyrä
,a. mutta
^. . « : « e bevSanä C C Pow«jr, Coropassyn laiha Grnte. Bk T! E i» mmaSm^ Väp.oteeB. L«i»*piIeKi jont. l i -
U " * ' c - « ^ 0 » cdcUcen HelMBfiieai j a antamalktoe osoUeelia ei ole;
J . V . Kaanulo»
To».
• V «luden konltorirfa on «MtavisM Snoaea Twv«cn^ U ^^
23. iäatn 20 »c»t*»ä. Seoraavi» nomeroita oa Bvohemmin aaa*
lee abkerfian, Fort IVjJUanun tove-nt
ovat Invmaeet Isvustaa laeitä
objelinfi}]a myös&is, «ttävoi jo en>
nakolta sanoa, että niistä tulee t s^
kotustaan vastaavat Runonlaosuia
on valittu, paliujia on jo pyydetty
ja kaikki on siis valmiina. Odote­taan
vielä viako pari, niin dlloin
ollaan -somassa kaalissa ja toimin­tamme
on taas sitä, mitä sen pitää
ollakin. — J . . .
Tov. V VAPAUS.
lYönrdeh^ii Joulu
I. looDUun. ÄkiÄ «i» loljettSko^e^ Viime p5i-
° " u l n « fliiamieiJlle täyttäneet tilaultm «tea ette demme IShet-
^ ojemni fenlkMn »äa mitä «n tilannut M nyt emm»
ST voi S^tai tila«k.ia «nilKSn tavalla.
To».
VAPAUDEN KONTTORI.
The Royal MaO Steam Packet Company
. .„,|BnUIainen löivavlitiö.' jcmlia 1^^^ ennemmin ovat Iculkeneet
II Yorkin ia EnBlaiinin. eatamien valia. on nvt jSriestanvt »iten etta
riaivoitta «Ohio». *Orduna»,^«O^Kta». ia «0*ca» uivat Halifaxlin. L a i -
* t ovat tuuria 25.000 .tonnin kantotsia.'- Hinnat «amat kuin mailtakin
rralin loilla. Vapauden pilettiliikieon yfatevdessa mvvdaiin mvoskin tiil-*
I liniaHe oilettoiä Suometta tänne päin. Suomeen mennessä myöskin
foironie mvvda samalle iinialle pilettejä, mutta imn laivat uivat Hali-fulsta
New Yorkin kautta, niin on matka hankala.
Tehdetsanne, oiletti tilauksia Suomesta C&nadaan .tuleville omaisil­lenne
ia tuttaviiienne, .voitte ottoa knvoskin tämän yhtiön laivat huo-
""""uhettiikaa pilettitilaukset. nimelle
J. V. KANNASTO, cVö. Vapaus. Box 69, Sudbury. Ont
LONG LAKE, ONT.
Kukka-iltama on osaston talolla
t. k. 16 päivqp illalla. Tanssitaan
koko ilta hyvällä soitolla, joten siel­lä
tulee olemaan paljon hauskaa.
Tervetuloa, — T. H . «
1
Ulkomaisia oM8te|a Pietaria iaoj».
mmiio.
iKetarL — Paremman yhteyden-aikaansaamiseksi
ulkomaiden mark
kinain kanssa aiotaan Pietarin kaup­pakamarin
yhteyteen järjestää ul­komaalaisia
osastoja. On nostettu
myöskin kysymya ^veaäläis-englanti
laisen kauppakamarin haaraosaston
perustamisesta Pietariin.
Tämän vuoden topakkasato.
Moskova. —Kubanin, Krimin jo
Kaukaasian tupakkasato arvioidaan
tänä vuonna noin 725,000 puudaksi
Suotuisten säiden vuoksi on tupa­kan
laatu hyvää.
Moskovan viralliset noteeraukset.
(Moskova. — Tänään noteerattiin
valtiopankin' setelit ^,650, punta 8,-
175 ja dollari 1,800 miljoonaksi
neuvostoruplaksi. V.k. 10 p:nä no
teerattiin punta 7,575 ja dollari
1,660 miljoonaksi neuvostoruplak­si.
Järjestöt ja yksityishenkilöt, jos aijotte lähettää Suomeen, joko au*
kalaisillenne, tuttavillenne taikka vankiloissa viruville tovereillenne avus.
'atrahoja jouluksi, niin tehkaji tlähetyksenne oman liikkeenne, Vapaudeh
fcsotta. . 't
L ä h e t y s k u l t i t :
40c lähetyksistä alle S30.00.S0c lähetyksistä 230r-S59.99!; 75c lähetyk
uita S60.00—$99.99 ja N$1;QD kaikilta $100.00' taikka sitä suuremmilta
lähetybiita. ' /
Port Arthurista ottaa rahalähetvksiä vastaan Vapauden sivukonttori,
121 Secord St.. Torontossa A. T. Hill. 957 BroadviewAve.. Cöbaltissa,
tibälaiiin osaston takuulla. Rauha Gronbers.
Kailcki kirievaibdolla tehtävät rahavälitvkset on - lähetettävä Vapau­den
pääkonttorin ^utta.^^. '
Laivapiletteiä Suomeen ja Suomesta Canadaan;'Tiedustelkaa pilet»
VAPAUS, Box 69, Sudbury, Ont
liikkeen edistyksen tielle asettuu
täällä vanhoillisten amäiattiunipiden
• johtajat ja kaikellaiset pienet radi­kaalisuuden
kilpeä kantavat • kilIpW-levat
Järjestöt, kuten OBU ja muut
lahkolaiskunnat. Mutta kommunis­tien
vaikutusvalta; kasvaa ja - se pe­riaate
saa uusia' kannattajia; sitä
mukaan kuin he toimivat "tilantei­den
mukaan ja oy^it 'työläisten
taisteluissa mukana. Vallankumouk­sellisten
ja tietoisiksi .itseään nimit­tävien
työfläisten velvollisuus/ olisi
oUaa osaa ja kaikella, tavalla edis-'
tää niitä lujiksi (kai!k3£ia> työläisiä
koskeviksi taisteluiksi, se ollpn ainoa
muoto kehittää työväestöä vallan­kumoukselliseksi.
K om ra u niätinen
kansainväOinen on tämän ymmär-fänyt
j a siksi se kehottaa jäseniänsä
jäi 'kannattajiaan; tuikeiiiaaa.jokaista
työväenliikettä edistävää ^ toimintaa;
Sinä, 'joka 'Olel Workers Partyn jä­sen
tai • kannattaja,' teetkö sinä voi­tavasi
tämän asian eteen? Siellä
missä mahdollisuus on yhtyä uni-'
oon,' niin tee se viipmättä. Metsätöi­den
alalla on ILumher ;Workers In­dustrial
Union of Canada sellainen
unio. Workers Partyn jäsenet, jot­ka
' olette ^metsätyöläisiä, oletteko
yllämainitun union-^eniä? Jos ei,
niin yhtykää. ;'Silloin voi vasta sa­noa,
etta on tehnyt työtä kommu­nismin
puolesta kun on toiminut sen
mukaan : kuin kommunistinen kan­sainvälinen
kehottaa. — Sinppi ja
Vasara.
Port Mor, Fort flam ja ppäristö
. Vapauden uutistoimisto Port Arthurissa, 121 Secord-St. Toi-niistossa
myydään kirjallisuutta-ja rihkamaa, välitetään Vapauden*-
ja kaikkien puoluelehtien tilauksia, rahavälityksiä jalaivapilettejä.
Vaalit jotka kaupungissamme oli­jat,
on taas ohitse ja Virkapaikat
ovat taas täynnä. Meidän uusi ma
Jurimme kuuluu olevan hyvin tyy­tyväinen
vaalien tuloksiin, etenkin
kun hän pääsi virkaan ilman ää­nestystä
kun ei'ollut ketään toisia
kilpaUemassa. Äänestettiin hyviä
miehiä virjcoihin jossa jdukossa eräs-km
koitti pyrkiä virkaan tjröläis-ten
nimessä, sillä, vaalijjuhveissa oli,
että <äänestäkää työvaenmiestä v i r -
Jaan,, en tiedä onko mainittu hen­kilö
missään työväenjärjestössä e-
^es jäsenenäkään j a muutoin hänen
asemansa on vähän yläpuolella ta­hallisen
työläisep,. sUlä hän on sv-
Penndtenttinä eräällä viljasäiliöllä,
raoin oli, muutkin, jotka 'ob'vat
arkoihin pyrkimässä eri asemissa
olevia, , '
Samassa myöskin äänestettiim
i^olfi-peli paikan laittamisesta kau­pungille,
joka olisi ttiUut maksa-
Jaan noin kolmekymmentä^tuTiatta
ööMaria, tuUen (kuitenkin hyljättyä.
Äaapungin parempiosaiset- olisivat
«^Innneet, etta iaupunpn varoiUa
»'»^^ heille pitänyt laittaa pelaus-paikka,
mntta a8njami8to,nyt jo o i -
«saan raskaan verotaakan alla, ei ollaan vahniit,' lauluseura harjotte-halunnut
enään enempää painoa it­sellensä.
Paikkakunnan lehdistö yhtenään
pujiuu siitä suuresta viljan lähet­tämisestä
mitä lähetetään näistä
satamista ja siitä rekordista, mikä
on Viljan lähetyksen, alalla saavu­tettu.
Kuitenkin, vaikka työn te-hoklcuus
kasvaa päivä päivEtä, niin
komiq)anioiden ei kannat maksaa
työläisilleen kohtuullista palkkaa,
jol^a hyvin näkyi viimeisestä" Grain
Poor miesten lakosta. Komppanioi­den
saalistusäutaoa ei voi tyydyttää,
sillä :'ainä' enempi ja enempi on
heidän saatava.
OtastoVtiust talo, joka on jo ollut
muutaman ajan rakennuksen eli
korjauksen \äla, valmistuu j a var­maan,.'
eikä' sitä voi enään kukaan
estää, sekä turha on enään «naa­puri
raportterin» puhua kaatuvasta
seinästä, dllä sekin on- jo oikastu.
Odotetaan vain haalin avajaisjuhlia,
jotka tulevat pidettäväksi tässä
foiussa enn^ti jotilna, jos vähänkin
rakennuskomitean puheet pitävät
laikkansa. Jokainen dis haalin ava-aisjnhliin
sillom kun hiistä tullaan
ilmottamaan. Kappale on jo. bar-jotustenälla,
joten silläkin puolella
Vuosikymmeniä vallinnut kapita­listinen
yhteiskuntajärjestelmä on
olemassaolonsa varrella' kasvatta­nut
yksilöistä todelliselle ihmis-kä-sitteelle
aivan vastakkaisia olioita;
toiselta puolen tylsyttämällä osan
ihmiskunnasta raskaalla raatamisel­la
tahdottomiksi ^ riiston välikappa
leiksi ja tbiselta'puolen rpippeut-taen
omistavien luokan ylellisyydes­tä
versovan <sivistyksen>. Yksin­omaan
aineellisuuteen pohjautuva
länsimainen' kulttuuri on kuoletta­nut
pienimmätkin todellisen ihmi­syyden
arvot j a istuttanut tilalle
velttouden, itsekkäisyyden ja kateii-dien
juuret, jotka ankaran olemassa­olon
taistelun pyörteessä nopeasti
kasvavat tai imevät elinnestettä
hurjastelujen huimasta ryöpystä.
Hetki hetkeltä, sitä mukaa kun ih­miset
joutuivat riippuvaisiksi kapi-
||alistisesta omistusoikeudesta, on
henkinen minä vajonnut yhä .syvem­mälle
turmeltueisuuden liejuun, ^n•
tiäaikojen ihmisen asemasta on enää
olemassa , vain aineellisuuden orjia,
antiikkisen aikakauden henkinen
hehku on aikoja sitten sammunut
menneisyyden yöhön. Älyllinen kirkr
kaus, ajatuksen puhtaus ja tapojen
luonnollisuus vajosivat länsimaisen
kultturin esiin loihtimiin porttoloi­hin,
kapakoihin, y.m. sen kulttuurin
voimaperäisimpiin ' tundusmerkkei-hin.
Totuus vaihtui valheeksi, oi­keus
vääryydeiksi, uhrautuvaisuus
itsekkyydeksi j a . luonnollisuus tees­kentelyksi.
, Hyvät voimat sammui­vat,
huonot asi^uivat tilalle. Köyhä
raatoi tylsänä; työssään, .oli tyyty­väinen
saadessaan vatsansa täyteen,
jatkoi sukua — ja vaimensi huma­lalla
povessa silloin tällöin kolkut^
taVan^ jhmisyysäänen, joka olisi tah­tonut
vaatimaan elämältä enemmän.
Rikas vetelehti laiskana,* ahnehti
kassakirstuihinsa kilisevää kultaa
öisten hiestä '— jota tuhlaillessaan
painautui yhä syvemmälle mässäily
jen mätään. ^Ja niin kulki vuosi­kymmenestä
toiseen elämä eteen
päin kohden sairaaloisuutta, seka
sortoa, pimeyttä ja raakalaisuutta.,
Kapitalismin yö oli levittänyt var­jonsa
ihmisyyden ylitse.
Mutta seurauksena oli katkeama­ton
kaaos, jatkiiva luhistumispro-sessi!
Taloudellisen elämän perus­teet
pettivät, vastakohtaisuudet yl­tyivät
— Ja veri meri alkoi lainehtia
maapallon .ylitse. Olevainen sortui
raunioiksi. Huumeen huppeloidessa
kaikui aseiden kalske ja taistelun'
ryske yli kapitalistisen maailman.
Silloin ihminen heräsi! Unestaan
valveille nostiV jylinä hyvät voimat
ja raunioiden sorasta kohosi kom­munismin
punainen lippu.
Korkealla se hulmui, j a hetki het­keltä
yhä ylemmäs se yleni. Jouk­ko
sen ympärillä kasvoi ja laajeni,
varttui ja voimistui. Ja pian seisoi
vastakkain kaksi maailmaa: vanna
ja uusi — kapitalismi ja kommuf
nisml •
Taistelua näiden välillä jatkuu;
mutta ihmisyys on pelastettu. Se el
sammunut länsimaisen kulttuurin
likavirtoihin vaan nousi idästä koit-:
taneen valon nostamana esiin yöstä.
Ja, historiallisen kehityksen järkäh-tärhättömällä
voimalla astuu te
eteenpäin tulevaisuuteen, kolkutta­en
jo uuden ajan portiflfe. Hetki
hetkellä sen portin aukenemispälvä
lähenee, ja kommunismin johtama­na
astuu ihmisyys ihmiskuntaan, kyj
väen kärsineille hyvitystä, sorretuil­le
oikeutta <ja karkoittaen kapitalis­tisen
mädännäisyyden^ jätteet, ilr
loin elämä ei enää ole taistelua ole^
massaolosta samoissa merkeissä kuin
ennen- Henkinen . elämä saa heii-knnsa,
ja aineellisuuden yö vaihtua
kejskeytymättömäksi, valoisaksi ja
lämpimäksi päiväksL K, V*
Kavallusten vastustaminen valtion
' trusteissa.
Moskovan Pravdassa kirjoittaa
Frumkin, että välittömästi korkeini
man kansantalousneuvoston alaisten
tarkastuskomiteainasettaminen trus­tien
toimintaa valvomaan on ainoa
pätevä keino trusteissa ilmenevien
kavallusten ja väärinkäyttöjen vas
tustarhisessa.
Uusia lentokoneita neuvosto­armeijalle.
Moskovan ' Prawdan mukaan on
Venäjän' ilmalaivastoyhdistys luoi
vuttanut Venäjän sotalaitokselle
«lUhkavaatimusi-Tyhmään yhdeksän
lentokonetta.
Saksalaisia leikkikaluja
tulvii Canadaan
Montreal. — Saksan markan alen
nemisesta, Ruhrin valtauksesta ja
Sakeaa uhkaavasta luhistumisesta
huolimatta Saksan leluteollisuus jnt-.
kaa edelleen nopein askelin mnil-man
markkinain valtaamista. Tä­mä
on kouraan tuntuvani havaitta­vissa
yksistään Montrealissakin, jon­ka
joulunjarkkinat ovat tulvillaan
«Made in Germany» (Saksassa val­mistettu)
leimalla varustettuja ta­varoita.
Laskelmien mukaan noin 60 pro­senttia
tämän vuodten aikana Mon­trealiin
tuoduista leikkikaluista ovat
Saksassa valmistettuja. Sodan jäl­keisenä
önsimäisenä vuotena Uinne
tuoduista leikkikaluista ainoastaan
kymmenen prosenttia oli saksalaista
tekoa. .! .
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu
. y ? / y^^^PJstossa käytännössä olevain oppikirjain mukaan,
seKa K. G. K. Nyman'in erikoiskatsannon alaisina. Me käytäm­me
ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme. ^
^ KUfapiTAVAROITA
5200,18.00, HOO j a « . O 0 .
Kuumavesipussin letkuja, hin-
_ ^ , •;»•' $1.00
Ruiskuja naisille, hinta $3.50
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Raiskuja lapsiUe, hinta .36
Korvaröiskuja, hinta 86
Nenärulskuja,, hinta .... .85
Varmuusesineitä naisille, iin-
^ $3.56
Vaxmuusesineltfi miehille, hih-
» " L " " ' " * • $8.00 tus.
Kaarelta, plaastarfa y.m.
Haavapumpulb 25e, 40c, 76e,
$i.r>Oi
HaavakSärcitä 1' »Oc, 2' 26c
EMtmasalvaa,. hinta ........ .76
Hof f männin tippoja, gydän-aluskipuun
.60 jn $1.00
Selkäplaastaria .SS
RtBtaplaastaria .$0
Mantjaisplaastaiia 60
Eetteritärpättil, yekaSn Ja
hengenahdiatttkseco .50
•Halvausvettä, hinU 60
HiusöUyä, hinta .60.
HammastippoJH, hinta .26
Hammaskittiu. hinta ........ .10
Hammasharjoja, hiota 26c,
40c, 60c Ja 76c.
Hemoroidesalvaa, Unto .76
HaJupihkaa, hinta 425c onss!
Intinlinjamenttla. hinta .60
Snellmannin koliikkitippoja .60
KnmfertMviinaa, hinta . . . .60
Karaferttioljya, hinta 50
Emätinpoja, koliikiln j a sydSo»
aluskipuun, hinta 60
HammaBpulveria, .26 j a 60e.
Ihosalvaa, lunta M
Kamtentia. kaivaa S6e xmd
KamferttUinJBBse&ttia .... .6»
Kutamiplaastaria „....„...«. ^$
Kolmenlaidia Uppoja ....... ,50
LauliojamaoUb M ,».^ .60
Mikstara Slmpleka , «.» .60
Nervin tippoja M
ParranaJosaipnoita I H M >»•»««« JO
PäänkiviUyspolvaria .50
Piklöljvä ^ ,60
PuunSijyS
Puhdaata Norjan kalamalcsa»
Sljyä, binta, &0e ja $1.00
PrinssintippoJB ; 60
Preaerveeraavia tippoja . . ,80
Rifsabalsamia 60
SilmSvettfi
SilRiisalvaa JiO
Suur j a hampiasvettä .........60
Tilatkaa meiltä läakeluottelo. gJeiHä on eaatavana baibUa Soosea, Canadan Ja Amari*
haa läiibkeita, bummitavarolta, masboerausmaaleja jr.m. -ItSs laafasamaa postlrabaa faaibista
$S.00 tai •ita isommista itlaubsiata. — EriboislaSbelualtelol aalamfehille.
168 So. Algoma S t
W. A. CARLEY,
Omistaja ja apteekkari.
Port Arthur, Oat.
VLl G. K. NYMAN, Suomessa ja Canadassa
tutkinnon suorittanut apt«ekkari.
Todellisen* surun ja kaipauk-sen
kohtaamana saan ilmottaa
että vaimoni pitkäaikainen
elämäni toveri -
MARIA KRISTIINA
LUOSTARINEN
\.. Omaa sukua Muurman "
vaipui kuoleman ikuiseen une-neen
Kivikoskella, Ont, Can.
7 p. joulukuuta/1928 äkilli­sellä
kuolemalla, aivohalvauk­seen.
Vainaja oli syntynyt
Vehkalahdella Viipurin läänifr-sä.
Elettyään 70 v. 2 kk. It
p. Hänen äkillistä pois meno­aan
jäi lähinnä suremaan mi­nä,
sekä sisarten, veljien lap­set
sekä toveri ja lukuisa tut­tavapiiri
tässä maassa ja Suo­messa.
.
Huom'.I Ne jotka haluavat
tulla saattamaan vainajaa vii­meiseen
lepoonsa, niin tekevät
hyvin ja kokoontuvat Kivikos­ken
osaston haalille sunnuntai-.,
na 16 p. joulukuuta edellä
puolen päivän. Sieltä surusaat-.
to lähtee klo 2 jpp. Kivijtos-,
ken hautausmaalle,
/ohan Nikotemus Luostarinen
Surulla ja kaipauksella ilmoi­tamme
että kuolon sääliniiltön
käsi riisti rnkkaimpammc
UUNO IISAKIN
joika lyhyen mutta k o v an
keuhkokuumeen m u rt a mana
nukkui kuolon uneen Ladys-mithissa,
B. C. marrask. U p.'
Hän cli ilonamme 8 vuotta ja
26 p. Ikävällä kaipaamaan
jäimme äiti, isä ja yksi veli,
»ekä sukulais- ja tuttavapiiri
täällä sekä Suomessa.
Sandra ja Isaae Similiit
Vaan onni aiis ken nuorena
saapi maan poveen painaa
puhtaan' pään ja ikiunhon
seppeleihin vaihtaa elon
kruunun tään.
MyöMa sulimmat kiitokset
lausumme niille toverittarille
jä tovereille jotka niin runsas­lukuisina
otitte osaa suruum­me
ja niistä kauniista kuklta-seppeleis^
joita toitte Uunon
muistolle. Box 317.
Soo, Ont., Ilmoituksia
SAULT STE MARIEN SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE
ANGEAN LEIPUROMKEESTÄ
27 ALBERT ST, EAST, — PHONE 1230r-J.
niaukaet toimitetaan nopeaan. — Klrjeosote (FINNISH BAKERY
SUÖMAtAINEN KAUPPA
Kengille Ja vaatetukselle. Suosittelee kannatusta heimolai*
siltaan. Kauppa sijaitsee:
W. N. JANAKKA
371 Albert St. W. \ Sao, Qolario,
asm
ÄLKÄÄ UNHOITTAKp -
että me myymme John lajia blrJotMpaperfo, vibkoja Ja kuoria.
Nutsons Bv^g Store,
Gore & Albert St. Soo, Oat.
sm
Sam Matsöniii SAUNA
Avoinna joka arkipmvä.
30B Albert St., W. . ,
SAULT STE MARIE, ONTAHIO.
Kaksi italialaista
J . A. Maclnnes, B.A. W.H.C. Bner
MaclNNES & BRIEN
Lakimiehet, Asianajajat^ Notoriot.
363 Queen Str.,
Sault Ste. Marie, ' Ontorlo
Konttori VBstapätttäSaaltStreettiä
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
halvalla! Huom,! Harmonikkoja lai-r
tetaan, kromatteja viritetään, lä­hemmin
suullisesti tai kirjeellisesti
ISAK TOIVIO
68 St Andrevs Tr. Soo, Ont.
Halutaan tie^
ME18ÄMIEHILLE!
Huom.!
Kasin ja boolellisestl tehtyjä
pieksuja myydään olennobsella, al­kaen
19 p. joulukuuta.
M. MIKKELÄ
187 S. Algoma S i
Port Arthur, Ont
Haluaisin tietoja veljestäni 0«kar
Ek'istä (»ynt, Turusta, tullut Yh
dysvaltoihin noin 20 vuotta sitten)
Jos hän tai joku hänen tovereistaan
tämän tiedustelun huomaa, niin
pyydän hyväntahtoisesti Ilmotta
maan osotteella: Frans Ek, 43 VVid
mer St., Toronto, Ont, Can.
luontaisella alalla.^
Otan vastaan sairaita.
ALLI LAHTI
336 Albert St. Soo, Ont.
Veljeni Ilmari Honfflsto, kotoisin
Harjavallasta, Porin läänistä, vii
meksi kirjotit 4 vuotta sitten Bri'
tish Columbiasta, Can, Haluan osot-teesi,
4cirjota tällä osotteella jos
vielä olet hengissä. Mrs. Anni Nur­mi,
Box 83, Hurley,Wi8.
J.N.DesiiiaraisB.i
LAKIMIES, ASIANAJAJA,
NOTAEIO
Konttori Laforcofc Block, Hochelaga
pankin yläk«ira?sa.
ILMOITTAKAA
VAPAUDESSA
ERIKOINEN HUOMIO ANNE.
TAAN SUOMALAISILLE
Dr. A. B. WEST
Sellmranbatobtori
Tarkastetaan X-siihkdsädekoneella.
217 Cloucester St Soo, O a t
—• Pbone 1306 —
Kymmenen vuoden kokemus suo­malaisten
keskuudessa.
Saontatalaea UlfaoISbetya apleeyil
Canadan Soossa
Ainoa Soos^ oleva opteebfai, {«<
ka ilmottaa Vapaudessa^
McFaddeo&Mcilb
Asianajajat, lohloitebet, aotariot
' f. ta.
Konttori:
SAULT STE. MARIE, ONT.
Uriah McPadden. K . C.
* E. V . McMlHad.
CharHe Häyrinen
, A U T O N A J U i l l L l kE
Phöna 1708 W.
3B4 Albert S t W, Soo, O a t
ja leivoksia tarjoamme summissa ja
vähittäin kovaa leipää j a korppuja
lähetetään* pyydettäessä,
STEELTON BAKERY
Puhelin 739 J ,
' Matti Ketola.
304 WeIlinston St W. Soo, Oot
.1.
SUOMALAINEN
' M , SAINIO
340 Albert S t Stto, Oat
S A U L T " STE MARIEN .
Suomalainen Osuus- >
kauppa
välittää-kaikehlaista ensiluokan ruo-'
katavaraa sekä kaikenlaista eläin­ten
r^hua. Unjalla olijat tehkää oi^'
toksenne osuutlkaupasta, -
369 WeIIinsbioa St. We»i Oatj
Can. — Talofooni' 1810 ^»
Oore JSi Apteekki
Laabbdta, toiletUtarpetta, sibaareja
ja "stgateitejä.
lääkäri .palveluksessa.
Me valralstamrae je kehitämme f iU
nejä 24 tunnin aisana.
Suomalainen kanppa-apolainen. ,
E,-.S,-Boehm®r-^
Ke&itati Ja AptciSikrL
SAULT STE I ^ A R I E ; , ( » ^ A E | J (>