Vapaus, August 9, 1929

              mmmS$
No. 187 — 1929
flnotfltsiaeripaitoillal
• i w i n i n i i i i i i i n i tSssS osasbMsa ovat:
TihtfHtnmottBJflta 8 «enttia Bftna,
" t a i d t t a . Joiden ilmotos on Icer-tei
kahdesti viikossa aamanlai*
S aenttift-sana j a nifltä. Joiden
on Jatkovasti samanlaisena
jlmeetyvSssä
Keski-Ontarion Mtisia
Sodtary
" J X B K E V I A H U L L U J A"
„, kerta ilmottaessa 60c
i a aelMvista 25e kerralta.
- SUDBURY, ONT.
JTAPAUDEN KONTTOEI PIDE-tfia
axidpSivinä avoinna kello
|miwi»w««fc« »?»mqW» kello viiteen
flUla. Snnnontaisin Ja Jobia,
•lifini on konttori snlettona ko-fcO'
tiUvSn^
leuvcuuuc harjotukset tänään perjantaina kello
1% senttiä sana. Vähin s. Kaikki multaan!
BEAVER I.AKELI.E
lähdetään lauantaina kello 1 ja 30
ip. sekä sunnuntaina 8.30 ap. haa-lilta.
Kaikkien urheilijoitten, jot­ka
menevät, tulee ehdottomasti olla
ajallaan paikalla.
"JÄRKEVIÄ HULLUJA'\
on sen kappaleen nimei;3, joka tul­laan
esittämään Liberty^iaalin näyt­tämöltä
ensi lauantaina t.k. 17 p.
SamaBa se tulee olemaan uuden
johtajan, tov. Lennart Hjorth'in
tuliaisnäytäntonä. Huomautamme
tämän näin etukäteen joten tiedätte
mitä tulossa on. Lähemmin ensi
viikolla. . .
LEVltl^ÄT HUOMATKAA!
Ryhmien valitsemien lentolehtisten
levittäjien on tultava' hakemaan le­vitettävää
- lentolehteä lauantaina
kello 6-r8 i p . huone 19 osuusruo-kalassa.
PORT. ARTHUR, ONT.
KUIVIA^ K O I V U - J A HAAPAHAL-k
o j a myytävänä. Puhelin 3149N.
MBS. LAINA KOLHI A N T A A HIE-nmtaa
Ja hoitaa sairaita.-60 A .
Sönth Comberland St, Leftönin
irlSkerla, hnoneusto 8. Puhelin
• N. 1058.
FORT WIIiLlAM, ONT.
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Maiaoelta 627 Simpson Streöt.-
fMiclIn 1186 S.
D& J . S. STEACHAN, HABIMAS-lUkäzi,
•< puhelin S. 870, Boss
-Btoek^ Fort :WilUam.
O. A . STENBÄCK. VÄLITTÄÄ OS- tajme ensilaokan lihaa. Palvelus
tammnfirtesa sekS IinjoQIe nopea.
PoKelin '742 S. 607 Simpson St
Fort William. Ont
TIMMINS, ONT.
SnOfS HOOKER & DBEW, VA.
. kinrtaksia Ja kiinteimisU^jS. Do-
; H^bBioQ Bank Building, Timmins.
= «it* — Morketteja, lainoja, bon-
' disJiTja vakuutuksia. . (P)
' « . . .1 , . . . . = ^
MONTREAL, QUE.
KO HELSBER6. ASIOIMISTO. 026
St Monlque St, puhelin Harbour
8886.: LaMasioita, asiakirjoja, pl-kendessa
tulkkina sekä maita
alaani knnlnvia asioita.
ROUYN, QUE.
PA&TQRILnKKEENI TAASEN
enttsessä palkassa, Main Ja^ No-nmda
katikjen kulmassa. Matti
KennL _ (TP
KELLOSEPPÄ
Ä-Heiskanen
SUDBURY. ONT.
. - B o a 187S—
>0 DarluuB St.
Sacco-Vanzetti-koköns
IdeMetty
Bostonin kannalliset porhot pelkäävät
• marttyyrien nmistoa
BOSTON. — (PP> — ^Kaupungin
viranomaiset ovat jyrkästi kieltäneet
Sacco-Vanzetti-muistokokouÄsen judon
elok. 23 pnä. Sacco-Vanzettin mtilsto-komitea,
on päättänyt nostaa syytteen
kaupxmgin majuria tahi yleisten r a ­kennusten
superintendenttiä vastaan;
elJ molempia vastaan. Kokous oli a i -
jottu pitää Paneuil haalissa, amerik-
Jcalalsen-vapauden traditsionien keh­dossa.
'Long Lake
Lonr Lalcen pioneerit ovat liom-numneet
iltaman
ja tulevat ne sen pitämään, ensi sun-nuntai-
iltana elök./ 11 pnä. Siellä
tulee olemaan ohjemaa: puhe pio­neerilta,
laulua, runoja ja • kerto­muksia
seka l-iiäyt. kappale "Kun-nanelätti".
Myöskin tanssille pal­jon
aikaa. Ohjatkaa siis kulkunne
ensi sunnuntai-iltana Long: Laken
haalille: — H. E.
Tunnusti syts^neensä
tulipalon
REGINA, Sask.. elok. 8. — Donald
Johnston, 21-vuotias reginalainen nuo^
rukainezi, saapui paikalliselle poliisi­asemalle
ja tunnusti olevansa henki­lö,
joka oli i^yttänyt palamaan Sas­katchewan
' lainlaatiakuiman talcm
pääoven viime kesäkuim 30 i)äivä.
Jolujstonia tullaan syyttämään mur­hapoltosta
j a lykättUn hänen asiansa
elokuun 14 päivään.
Tulipalo.tunneli Saska,tchewan laln-laatiakunnah
talon "pääoveii varhain
aamulla, kesäkuun 30 päivä. Slvukul-keva
autoilija huomasi tulen ja hä­tyytti
palokunnan, joten suurempaa
tulipaloa ei «mtynyt, kun tuli saa­tiin
aikanaan sammutettua. Tuli­palon
syystä ei ple oUut kenelläkään
tietoa, ennenkun Johnston Ilmestyi
paikalliselle poliislasemaHe Ja tunnus­ti
tekonsa. Ovenpieleen oli myöskin
khrjotettu "GarcUne* Ja rikos". (Gar­diner
on Saskatchewan pääministeri.)
YLEISIÄ UUnSIA
Viljan kuljMghaksiua
eikoixMteta,
OTTAWA, ieloku<ä^^cr kautatieval-tuuskunta
on byljllnnyt C. N. R. yh­tiön
vaatimuksen rahtimaksujen ko­rottamisesta
vlIja^4^; Viiltunskunta ve­toaa
siihen, ettäi "Crapj^ Trunl^y P a ­cific
rautatie paSn-siftfUsestä rakenhet-tiln
viljan ja muidm • canadalaisten
luotteiden kuljettamisia varten Ja on
Canadan kansa uhrannut siihen $330,-
000,000, saadakseen palvelusta kohtuul­lisilla
hinnoilla j a vaaUl nyt sitä, eikä
•9"??-
Oba- ja Ruokatavara-
^ KAUPPA
NIEMI ftVALKBAPXX
Paolla «44 — Boa 524
71 Cadar St. — Sadbtary, Oat.
MATKAILUAKOIl
' Statajl haonelta saatavana.
' •IIII..JOHNSON
78 Edmond Lane
SUOBVBY, ONTABlf
L | M l i C M. A . aaaaua
V TalafooBi »8»»
korotettuja rahtimaksuja. •
Montrealin katuvaunu-
^öläisten palkka-hyssrmys
MONTREAL, elok. 8. - Monfarealln
katuvaunutyöläiset kokoontuvat tänä
iltana tunnustelemaan ammattijärjes­tönsä
Jäsenistön mielipidettä palkan­korotukseen
Ja työpäivän lyhennyk­seen
nähden. Järjestön homma kui­tenkin
näyttää narrimaiselta, siUä työ­sopimus
loppuu vasta ensi kesäkuulla,
mutta tarvitaan tunnustella Jäsenis­tön
mielipide työnantajan menoarvk)-
ta varten. Joka tullaan tekemään ensi
tammikuulla. Joten Järjestö näyttää
palvelevan työnantajaa.
S O S I A L I S T I P E T T U R I K U O L L UT
• Milvankee, Wis., elok. 8, — Tunnettu
sosialistijohtaja Victor L . Berger kuoli
täällä eilen aiito4}nnettQmuud^a s^^
niiiinsa vammoihin; Berger 'oli v ^ ha
soJllaUsti, Joka bU tunnettu m
laisen työväetiliikkeenälkuiEtjoilta, inut
ta JäUdvuoslna luisti kapitalisteille
kätyrölvlen Johtajaherraln': sakkiin,
I^ästyään itse vakavaraisen pomon
asemaan. Kuollesseian hän: oli 69 vuo­den
ikäinen.
HUIiSIA TYÖVÄENLEHDILLE
VALITTÄA
VAPAUDEN KONTTORI
Aslamiestemme ie{ tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisille
tySväen lehdnie, vaan voivat meidän asiamiesvaltouksillamme ot­taa
tilauksia kaikille allaoleville työväen lehdUle ja lähettää kont­toriimme
maksun seoratessa mukana.
ViUtittme tlUakala ••nraavaie tySvi«nIelidille:
2S31?5^JLYH!^2?S*»*k Toronto, Ont, vk. $2.00, Va v. $1.00 S XSI^S Ä Ä ^ I i . Ont. vuoÄikerta^.^........... 60 SfSJ^JKJSJSS?*^^' Törontoi Oäi, vk. ....................... .25
DAILY WORK£B, TjrövIenpiloliiöttiV^aiyäiehtl Tilaushtota
«««J?J?"2?J^«.«ii"%->i^ $3.50, 3 kk. 2.00
YOUNG WORKBB,NU<äSrtÖt»1^^ kertaa liuussa Chica-gosaajjöiÄpBfa^
li 1.00
THE YOUNG-XJÖMRADfirTyÖj^^ Chi­cagossa.^/
TpttBhifttevV^^
(|KP.WEBTm(X»li^
E l o L 1 7M
Juhlat aletaan lauantai-ihana haalilla
Kello 8.30, jolloin näytellään
tuli"
Kolminäsrtöksinen ilveily.
LOPUKSI TANSSIA
Simiiiintaina 18 päliränä aletaäji osaston
"5 osaston keiitällä
Alkaen; 10.30 ap.
OHJELMA:
iiieliille 7-ottelu (kuula,v pituus, aitajubksn_J'korkeus, kiekko,
f:olmiloikka ja 100 j . juoksu).'-— Poikien alle l i B v . 3-ottelu
(kiekko, körmiloikka j a 800 jaardin juoksu.;^Teoille alle 16 v*
3-ottehr (kuula, korkeus j a 60 .j.jubksu). — Pikkupojille jä -tytöil­le
juoksTia.: — Ikämiehille y l i 40 v. 100 J.- juoksu; — M i e s t e n ja
naisten es^i^jupksu y.m.
E. Palo Ladysmithistä: tnlee paiinmaan. Yösijoja v&rataan vieraille.
T E R V E T U I i O A !
JUHLAKOMIT^A.
Hyvin perustettu ruokatavaraliike,
katuvatinutien nurkkauksessa, suo­malaisten
keskuudessa, Sault Stel
Marieasa. Liikevaihto $75,000 vuo­sittain.
Liikkeeiä yhteydessä^pn yh­deksän
asuinhuonetta. Myöskin kol­me,
aidattua lottia, yksi niistä ollen
nurkkalotti. Sopiva paikka rakentaa
"apartment"-taio. Myydään halval­la
sairauden takia. Osa käteen, lop­pu
ehdoilla. Kysykää: (192
303 Cathcart Street.
SauItSte. Marie, Ont.
I
kaksi yläkerran .^huonetta. . .Sopivat
pienelle perheelle, ^ • ,7. (188
44S>SesBie Sr.i,-"Sndbnry,-Ont;
F. A RICARD
T.*^a- ja VSliit*£isfcaappa.
RAUTATA»|ARÄkAUPPA
Elm St.. Sadbnrr, Ont.
Menköön
Tanha kello
T. IIL MUUJGAN
LAKIMIES
• A n y Ontano
X«li«rc0 rakenans, Lol»law
ItaniMm .viorellS
HTVIX KALUSTETTUJA
HUONEITA
' aldiiUe» naisille-Ja perheille
aaatavana
HUda Nnrmella
279 Simeoe St, Toronto, Ont
Kenkiin koxjansta otetaan vastaan
aamassa paJkaasa.
Snlettoja Ja avonaisia
antoja saatavana.
YoUä Ja pSivSUS
Walter Laoma. Sndbttir
J . A. PIRNEKSEN
RÄÄTÄLINUOCKE
11 Bruce ATS.', BOX 179
Soatb Porcnpine ~ Ontario
Kaikenlaatuista räätalinalaan
kaolovaa työtä tehdään. Hyvft
j a halvat hinnat (P
THE CANADIAN LABÖR MONTBäiY^
OP^.H-rr*;*-'''^"» .: . 25-^^ I^L, 1 vk. 2.50
WOMANWO»KifiR.tiäiflten lehti, ilmestyy Torontosi, Ont
Wnta,
LABOR^l »ER{ kankausijulkaisu
$1.00
1.00
LfK»w.^
UUS^
CÖRRESPONDENCE, 1 vk. $6.00, vk. 3.50
Oulu, päivälehti; vnosik. $10.00, % vk. «i06
' 8 kertaa viikossa; vnosik. $6.00, % v. $.80
S kert viikossa; vnosik. $0.mk, X
_ ..^inki, päivälehti, vuosik. $10.00}
vnosik. $3.00;
Titiipere; 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00;
W?väenP«otaeen lohti,' ilmestyy
.^Tllätiadnta vnosik^alta
NY Tm, Ty5vie^Wöltteen ruotsalainen lehti, ilmestyy CM-
««wSf2i^,wi3^5?SS^jr''ÄHr^^ 2.50
TYÖVÄEN UBHEILULBHTI, Helsinki. Tilanshämat vuosik.
f2j00; :pnoli vnotta • . • ^ . . . . . . ; ^ . . . . . . . ^ . . . w : . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . .v...,.:. 1.25
NOSBSKENSFLAMBlAIf, ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi,
. $^2.0.0, PttoU^^VJBOtta .'i;Vi;'...V^;>:;...v.....;...............^...^.^... Ö.0O
ITA J A LANSL 2 kertaa knukauilesal Omestyvä kuvalehti
Helsinki.vTHaoghinta . . . . . . . . i ^ ^ i i ^ u ^ ^ ; ^ ^ $4.00, v. $2.00
TUISKU, Suomen vasemmistolaiätiäi ^i^ilalshti, ilmestyy kerta
kuona le^vnisena. Tilainhinta'viabsi^^ $2.50. v. 1.50
KOlfHUNISn, Leningrad ...................vnosik. $4.00, vk. 2.00
TYÖLÄISNAISTEN URHEILULSHTI, HelsihkL Kerta kuus­sa.
Vnosikjgmn hinta $1.75; puolivuosikertaa 1.00
NAISTYOLAINEK^ HelsinkL Kerta kuussa. , 1 vposik. . . 1.75
NOUSEVA VOIMA,TV5v.urheUupoikain lehti. Helsinki, 1 vk. 1.25
TYÖVÄEN N Ä Y T T Ä M Ö T A I D E ; Tampere, 1 vk. 2.00
PUNAINEN KARJALA, Petrozovodsk, Russia; 3 kertaa vii­kossa;
vuosikerran hinta $9.00, puolivuosik. .................... 4.50
VAPAU^JLeningrad, 3 kertaa viikossa 1 vk. $6.00 vk. 3.75
REVONTULET^ Oulii vuosUc. ....................
PUNALIPPU, Helainid, vuosifc ...............
3.00
2A>0
3.25
3.25
T Y Ö M I E ! ^ piiii^lehti, SnpOT 1 vk. $6.00. Vo vk.
T O V E R I ; i>äväIehti,A8tor*«, Ore., ..... ....1 vk. $6.00, K v .
E T E E N P Ä I N , ^ a l e h t i . ^«Jrorcester, Mass., 1 vk. $7.00
' - .puoHvnraikertaa ............................................................. 3.75
P U N I K K I , pilaleh^,Superior,Wis.,^^l vk. $1.75, V» i.os
T O V E R I T A R , nsdstenlehti. Astpria, Or^^^ $2.00. v. i.is
M E T S Ä T Y Ö L Ä I N E N , kunkausijnlkaisu, Port Arthur. Ont
yksi^jrisnmnerot 15 senttiä; vfc 7 ^ . 1 vk. i.st
" C O M M U N I C T I N T E R N A T I O N A L " . Kominternin englanninkieli-nen
viialliiien lehti, ilmestyy kuukausittain, vk. $2.50
pnoU vuoattertaa .....—. ...... 1J25
T Y Ö L Ä I S - J A T A L O N P O I K A I S N A I S T E N L E H T I , kerran
kuukaudessa, 1 vuosik. ..................... 2.00
YnSolevista lehdisU. myönnetään asianii««uue palkkiota vissin
taksaii mokaan.
VAPAUS. Box 6!;, fiudbury, Ont
l . Kyynyltä
voi ostaa
uudeii
115 RoiHä4«oa SI4, - Fort William
Dr. F. t f e e r ... • ... . •
HAMMASLXXKÄRI
Johnson' Block
VastapfiätS Cociiranen raota*
kaappaa
\ Phone 157
SUDBURY. ONTARIO
HUOM.r Suomalainen konttori-tytt?.
Aaron iJnder
Hyväksi tunnetun chicagolaisen
aiaalaOs-isonnusliikkeen edustajan,
Canadan: postiosoite on: Box B93,
Port Arthur. O n t (TP
DR. IVAN G. POLACK.
Hammaslääkäri
Puhelimet
Konttori ^22. Kotiin 2360
70 E L M S T R E E T EAST
Teatteri- rakennuksessa.
- S n l b u r y ; Ont (TP),
v'KoIme ajariä
ÖdotSspaiidia Venholän palloruuman
.päässä. Soittakaa
Puhelin numerolla 1668
Aina valmiit palTelemaan.
E. Länsi K Ylönen
T; Kqntöla ^
Puhelin 1665 Sudbary.^Ont.
Tohtori H. Koljonen
Box 1176 / . Sadbory, Oat
Puhelimet:
Asunto 1773 ~ Konttori 1588
OSUUSRUOKALA
Kirkland Laken järjestyneiden
tySlSisten .omistamassa ruokalassa.
27 Kirkland S^., tarjoillaan rnoka^
ateriolttain ja yiikkomaksulla^ Huo­neita
myöskin saatavana. Järjesty­neet-
tydläiset, liittykää JäseniksL
KIRKLAND LAKE FINNISH
_ ASSOCIATION, / '
jBox 297 ja 65?, Kirkland Lake, Ont
TARJOAA SUOMALAISILLE
LYHYENb N O P E A N / a M U K A V A N M A T K AN
SUOMEEN TM SUOMESTA
KÄYTTÄK.iA AmA BtrOTSIM AMBRnCAN
L L N J A A J A O L K A A V A K O U T E T UT
LOOTETTAVASTA PALVELUKSESTA JA
E R I N O M A I S E S T A M U K A V U U D E S TA
()stakaa piletit lähimmältä paik&Ilis asiamieheltämm
Tai kirjoittakaa suoraan seuraavalla osotteella:,
SWEDISH AMERICAN LINE
1410 STANLEY STREET MONTREAL, QUE.
£ililltllllHllliilllliHIHIiillilliHHIIIiUilllliiimiliiiUliliillliUiilllllliillli!iillliil||||i^
Uudelleen rakennetti^ja
a
Vapaus myy nudelleenrakennettuja.Undenvood kirjotuskoneita. =
>Ie ovat aivan kuin uusia. Kaikki vähäiädn^ kuluneet osat ovat 5
uudet. Olemme'välittäneet kymmeniä tällaisia koneita' tämänkin =
'vuoden ajalla j a jokainen joka niitä on ostanut,' on' edelleeii tyy- E
tyyäinen kauppaansa. Nämä koneet kestivät, jä 'byat aina kunnos- s
sa vuosia. Kukaan toinen liike ei myy niitä yhtä halvalla kuin §
Vapaus. Pidämme niitä säännöllisesti varastossa,, Joten niitä voi. E
daan lähettää heti tilauksen saatua. E
: ; - Myymme myöskin käytettyjä, sangen hyvässä kunnossa olevia E
Underwodd ja Kemington kirjbtuskoneita. Hinnat ovat ,erittäin E
halvat • =
: VAPAUS, Box 69, Sudbury, Ont. |
? i i i i i i i i t M i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i H i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 5
CHERBOURGIIN—SOUTH HAMPTONIIN
Elok. 15
Elok. 21 Syysk. 181 Lokak; 17
Elok. 271 Syysk. 17
Elok. 29| Syysk. 261 Lokak. 24
METAGAMA
, MONTCALM
; MONTROSE
MONTCLARE
Elok! 31 RICHMOND
Lokak. 101 Marrask. 7
LIVERPOOLIIN
Elok. 14l-«yysk. 4 ..
Elok. 171 Syysk. 14 .;
Elok^ 21| Syysk. 1 1 .—
Elok. 28| Syysk. 18
Elok. 311 Syysk. 28t Lokak. 26 ..........
Syysk. 21| Lokak.. 18
Syysk. 27| Lokak. 26 ...
Rahaa Lamataan
kiiteimistoä vastaan.
Kysykää
J. N. DESMARAIS,
MeKey Bnadias (P).
1 O o
JAim LAPAHAKUA
«ntmmSnkin tulM uiela JUve-8«Uta
nautittua
Artotsa Apteekkari: : KS/rimmSt kUtokset sil*
t l lapamatoismcestil-jonka mlnSl tilasin. SUli
d ISbtenrt Tarsln 200 Jalkaa.-matta yU 100 Jal­kaa
Ttirmastl Ja nyt c ^ n allBkidn .toinen miea.
Ke IsaUacct teki tcbta«ah*a. oIett'iiriBnielUaectt
kUtoUlncn Pilnl EaUe J^kU Ailfciiktli. Uoat.
AliVE-SAlSI: Ai>ä«kkart'Usn^Illn'fcrUylaeA
kekslntOk R&KSIXKEBTAINCN VOUtA.-: .nmt
täSkc tappu vaftbasU iatamadot Ja kalkld Tatr
sassa olerat ttäflot. — Matojen yldsettnnto^
merkit OTat'se^inaTat:#VXSnteia rinnan alla,
manttnntsta klnna Tatsassa, kova- ntokabala;
knln mj-usUn rnokabalöa - pnuto, vatsan tSyte-
USIfirrs.: oksentaminen tai talpanms: oksenta­maan,
slDlset renkaat sUmlrn alla, painon TS-hrätrmlnen
Ja ppSnalellTfttTiZ timtelta -vatsassa.
Iloset kSrsIrSt tä|a yleisesti tuloksena sopimat^
tomasta rnokajilrjcstelmastil Ja moid Joka on
iQiIras eIkS ISydS mitäin Ininjennnsta tavallisista
Bäkkelst» tnsklUccit,- varmasti M i sU maaoteta,
Talkket nUtS ole ii3km3rtkSS& tarvetta ttbdcadU
— TSmS LAPAMATOIJaKE on tnllnt taa-netntmmaks!
Ja snCBltiäminakst ktdn mlUOa
mon'soomalalstrn. mnrmS ]a valmistama Iaia>
matoBSke Amerikassa. ';.. "'•
UfiNELUN ALVe-SJITSI
(Kaksinkertainen voima) — UUke voidaan nant-tia
Jlman 133kk««n : päk«ia tnntematta. —
L&betetaäa postimaksnlneen $1JM> hinnalla,
täydelliset objeet mukana.
—UsnelUh A p t M ^ oo smnla-T- ,
% —Snom. Apteekki ybOysralloIssa-^ -
P. JLUQNELL CO). 8uparlo^ «flfc
Paiinriliikkeeni
7 Doriiaa St. Sudbtiry, Oat
MATTI AHO
Palvelee teitä aina auliisti ammat­titaitoisella
työHä (KX.
A. NIEML
- - i ^ i l k a u p a n yläkerrassa
Tel. ti». Box 2034. — Sudhuiy.
Valokn^uä^tä laesta lajista,'
suurennuksia j a raamia.
I. N .DESMARAIS
Aai^Hjljä ^ laidmies
notario
McKEY BUILDING,
- Sodhnty,-Ont.'
THE ROUND LAKE
STpRE
TARZWELL ONTARIO
Paikkakunnan asukkaffle: Tämä
on teidän lähin varastopaH^ ruoka­tavaralle;
Jauhoille j a rishuiUe, rau­ta-
y j n . tavaralle.. Jos jotain haluat­te
Ja meillä, ei ole sitä varastossa,
hankimme sen teille. Voitte tiedus­tella.
Farmituotteita vaihdetaan t a ­varaan.'
Ehtoja atinetaan tunnetuil­le
kundeille^ TaYallinen postipahre»
Ins. ••: ' ••• V ~
Jas. R Tarawell
........ MONTROSE
DUCHESS OP YORK
... DUCHESS OF ATHOLL
DUCHESS OF BEDFORD
MINNEDOSA
DUCHESS OF RICHMOND
- DUCHESS OF YORK
GLASGOWIIN—BELFASTIIN
Elok. 171 Lokak. 10 , MELITA
Ppk. 311 Syysk. 28| Lokak. 26 ...................,......„..:.. MINNEDOSA
SsTTsk. 2I| Lokak. 18 DUCHESS'OF RICHMOND
Lokak. 4 DUCHESS OF ATHOLL
EMPRESS PALVELUS — CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
Elok. 131 Syysk. 3 .i... EMPRESS OF AUSTRALIA
Elok. 20| Syysk. 10 EMPRESS OF SCOTLAND
Syysk. 6 EMPRESiS OF CANADA
Lokak. 1| Lokak. 31 EMPRESS OF SCOTLAND
Syysk. 24 EMPRESS OF AUSTRALIA
Yhteys Kullista Suomeen, joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista.halutessanne kääntykää
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C. H.
White, District Passenger Agent, North Bay, Ont. ^
Canadian Pacific
^Häciilmari suurin'..matkustus Järjestelmä
Pitäkää ainamukananne Canadian Pacific Express Companyn mat*
kustajain maksuosoituksia. Vaihdetaan missä tahan».
LEMPI SAARINEN
7 BALSAM STREET — BOX 1127 — TIMMINS, ONT.
Antaa hierontaa ja kylpyjä. (p I AINOA SUOMALAINEN
RUOKATAVARAKAUPPA
MONTREALISSA /
/ Välittää kuluttajilleen Ensiluokan tavaraa kohtuhihnoilla.
J. J. JARViS, Omisteja ~ (P) ,
Puhelin lVilbank 7477 — 1414 Notre Dame St. W., Montreal, QoeJ Unettomuttien vai­vaamille
Mjnten ja naiiten jotka orat aamuuin risr.
seiti ja nlotknla^eita, imeltoi&aadcn •enraokaeaa.
tullit kokeilla Noja-Tonea. Tämä lääke saa ai.
kaan ibineitä mirataman päivän—aisSUä. Se lisää
voimia bennoille.liiakaiUe Ja elimiUr. parantaa
rnololialaa ja anttaa ninaaanlatnsta, haojestaa kaa-
»nJaU ralsaa tai «noligtta^ parantaa ompiuodin,
mnnuais tai Tirtanakkohäiriöt. päänkivnn. PTÖrrr-tyksen
ja kaikenlaiset lihaskimt.
Mr. - August Mitchell, McMillan. Mieh., kokeili
>'aga-Tonea ja ttili samanlaisiin tuloksiin kuin--tu­hannet
nmnt jotka orat nauttineet Utä sourem-moisu
terreyden ja Voiman rakenujaa. Hän ker­too
s "Olin levoton öisin, lutistonj oli aina kipeä
ja minä olin " suunnattoman laiha. Nuga-Tone on
tehnyt minusU uuden 'midien. Tunnen itseni
miorefai jäDeen." Jo se seikka yksistään etU
>uj^-Tone saa aikaan ailaina tuloksia piUisi olla
kyDm pätevä syy teifle kokeillakseane d a . Joi
mmiJtäJo olette hnoaoasa terreyaeMä. Nnga-Tonea
on saatavana kaikkialU misa Eälkeia ^iSa.
t^Jl ^}^ta,»mmt de rits varastosaa. - U n TOI
haakba.sita teille tnkkstokdo^aoppiaalta^
Northern BakipsT Ck).
Ruoka-, kahvi- Ja teelelpää, korp­puja
y.ni. alaan\^ kuuluvia valmis­teitamme
suosittelemme.^ Palve­lus
nop*ea Ja huolellinen.^
Phone 1031
Bo» 1613, Sadbnry. Ont.
ILHOTUS
MaunO''''Lehdolle' Helsingistä ja
muHIe jotka ovat kanssani asioissa
pyytäisin ystävällisesti huomauttaa,
etta ku-joittaisivat minuUe. (188)
Mrs. HHja TorpeU.
262 Simeoe St, Toronto, Ont